Vorrichtung zur Entnahme und Verteilung mehl-oder pulverförmiger Chemikalien.Device for the removal and distribution of flour or powdered chemicals.
Die Vorrichtung, die den Gegenstand der Erfindung bildet, dient dazu,
aus einem Vorrat fortlaufend sehr geringe, gleichmäßige Mengen von mehl- oder pulverförmigen
Chemikalien zu entnehmen und zu verteilen. The device, which forms the subject of the invention, serves to
Very small, even quantities of flour or powdery products from a supply
Remove and distribute chemicals.
Eine solche Vorrichtung kann beispielsweise Anwendung finden beim
Zusetzen von Chemikalien zu Mehl zum Zwecke seiner Bleichung, Färbung, Haltbarmachung,
zur Erhöhung seiner Rackfähigkeit 0. dgl. Sind solche Stoffe sehr feinmehlig oder
gar staubförmig, so sind die üblichen, aus einfachen Förderschnecken, in die das
Gut durch Trichter oder Rohre eingeschüttet wird, bestehenden Zuführungsvorrichtungen
nicht verwendbar, weil dieses Gut durch seine backende Beschaffenheit Stauungen
und Höhlen- oder Gewölbebildungen verursacht, die eine regelrechte Zuführung unmöglich
machen. Diese Schwierigkeit wird durch die Erfindung beseitigt. Die Zeichnung stellt
ein Ausführungsbeispiel schematisch dar.Such a device can be used, for example, in
Adding chemicals to flour for the purpose of bleaching, coloring, preserving it,
to increase its rackability 0. the like. Are such substances very fine flour or
even dusty, that's what the usual, simple screw conveyors into which the
Well poured through funnels or pipes, existing feeding devices
Cannot be used because this product has jams due to its baking texture
and causes cavities or vaults that make proper feeding impossible
do. This problem is eliminated by the invention. The drawing represents
an exemplary embodiment schematically.
In einem zylindrischen Behälter a, der den zu entnehmenden mehl-
oder pulverförmigen Stoff enthält, läuft langsam ein Kegel d um, der an seinem Grunde
mit Abstreichern f besetzt ist. In den Boden b des Behälters a ist eine kleine Förderschnecke
c eingelassen, die nach oben freiliegt, und die so angeordnet ist, daß die Abstreicher
f dicht über ihr kreisen (Abb. I), ihre Bahn aber, von oben betrachtet (Abb. 2),
die Schnecke gewissermaßen nur tangiert, so daß sich ein jeder Abstreicher nur auf
einer kurzen Strecke über ihr befindet. In a cylindrical container a, which holds the flour to be removed
or contains powdery substance, a cone d slowly revolves around at its base
is occupied with scrapers f. In the bottom b of the container a is a small screw conveyor
c, which is exposed at the top, and which is arranged so that the scrapers
f orbit close above it (Fig. I), but their orbit, viewed from above (Fig. 2),
the snail is only affected, so to speak, so that each scraper is only on
a short distance above her.
Die Schnecke, die in dem gezeichneten Beispiel sich von der Mitte
der Vorrichtung nur nach einer Seite erstreckt, läuft sehr langsam, fast unmerklich,
um. Der mehl- oder pulverförmige Stoff bildet hierbei über dem Schneckenkanal eine
IWölbung, die die Schnecke oben abdeckt. - Nur an der Stelle, an der die Abstreicher
wirken, gelangen ständig kieine Mengen des Stoffes in die Schnecke hinein und werden
von ihr aus dem Behälter entführt, bis sie am Ende der Schnecke eine Verteilungsvorrichtung
e treffen, die in detir dargestellten Beispiel in besonders vorteilhaft wirkender
Weise aus einem mit wagerechter Achse schnell umlaufenden, federnd gelagerten Streuteller
besteht, der die kleinen, mit ihm in Berührung tretenden Stoffmengen aus dem zwischen
ihm und dem Ende der Schnecke vorhandenen schmalen Spalt hereusschleudert. Die federnde
Lagerung des Streutellers bezweckt, das Austreten versehentlich in den Behälter
geratener größerer und härterer Teilchen zu gestatten. Durch ein Fallrohr g werden
dann diese winzigen, fein verteilten Mengen denwenigen Stoffen oder Flüssigkeiten
zugeführt, denen sie zugesetzt werden sollen.The snail in the example shown stands out from the center
the device only extends to one side, runs very slowly, almost imperceptibly,
around. The flour or powdery substance forms one above the screw channel
I. Curvature that covers the top of the worm. - Only in the place where the scrapers
work, small amounts of the substance constantly get into the snail and become
abducted by her from the container until she reaches a distribution device at the end of the screw
e meet the example shown in detir in a particularly advantageous effect
Made from a spring-mounted spreader disc that rotates quickly with a horizontal axis
consists of the small amounts of substance that come into contact with it from the between
it and the end of the snail are thrown into the narrow gap. The resilient one
The purpose of storing the spreading plate is to prevent it from accidentally spilling into the container
to allow larger and harder particles. Be through a downspout g
then these tiny, finely divided quantities of the few substances or liquids
fed to which they are to be added.
Die Menge der zu entnehmenden Stoffe läßt sich durch Änderung der
Umlaufzahl der Schnecke regeln, noch besser aber durch Änderung ihres wagerechten
Abstandes von der geometrischen Drehachse der Abstreicher f regeln. Zu dem letztgenannten
Zwecke kann die Schnecke in Führungen, die senkrecht zur Schneckenachse liegen,
wagerecht verschiebbar oder um einen ihrer Endpunkte
wagerecht verschwenkbar
angeordnet sein, so daß die Bogenlänge des Weges, auf dem die Abstreicher speisend
wirken, verändert werden kann. Auch können zum Zwecke der Mengenregelung die Abstreicher
f in ihrer Zahl oder in ihrer wagerechten Länge veränderlich, etwa durch Ein- und
Ausschrauben, sein. The amount of substances to be removed can be changed by changing the
Regulate the number of revolutions of the screw, but even better by changing its horizontal position
Regulate the distance from the geometric axis of rotation of the scraper f. To the latter
Purposes can be the screw in guides that are perpendicular to the screw axis,
Can be moved horizontally or around one of its end points
can be swiveled horizontally
be arranged so that the arc length of the path on which the scrapers feed
act, can be changed. The scrapers can also be used to regulate the quantity
f variable in their number or in their horizontal length, for example by entering and
Unscrew, be.