Die Erfindung bezieht sich gattungsgemäß auf einen Ge
gendruckzylinder mit in seinem Inneren angeordneten und
über seinen äußeren Umfang herausragenden Greifern für
die Bogenaufnahme. Bei bogenverarbeitenden Rotations
druckmaschinen ist es erforderlich, die zu bedruckenden
Bogen bei der Anlage zwischen Druck und Gegendruckzy
linder exakt auszurichten. Diese exakte Ausrichtung ist
besonders wichtig bei Mehrfarbendruck, denn hier können
schon geringe Ungenauigkeiten die Qualität des Druck
bildes durch verschwimmende Konturen nachhaltig beein
trächtigen. Man ist daher bestrebt, die Bogenanlage so
einzurichten, daß der Bogen einen Moment lang still
liegt, bevor er von dem Gegendruckzylinder erfaßt wird,
so daß eine exakte Positionierung möglich ist.The invention relates generally to a Ge
gene printing cylinder with arranged in its interior and
outstanding grippers for its outer circumference
the bow recording. For sheet-processing rotations
printing machines, it is necessary to print the
Sheet in the system between pressure and counterpressure
linder exactly align. This exact alignment is
especially important for multi-color printing, because here you can
even slight inaccuracies in the quality of the print
image is permanently affected by blurred contours
pregnant. It is therefore endeavored to make the bow system like this
to set up that bow for a moment silent
lies before it is caught by the impression cylinder,
so that an exact positioning is possible.
Es sind Lösungen bekannt geworden, bei denen die Bögen
im Verhältnis zueinander geschuppt angelegt werden.
Diese Lösungen haben jedoch den Nachteil, daß in der
Druckmaschine zusätzlicher Raum vor den Zylindern benö
tigt wird.Solutions have become known in which the arches
scaled in relation to each other.
However, these solutions have the disadvantage that in the
Printing machine need additional space in front of the cylinders
is done.
Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zu
grunde, in Rotationsdruckmaschinen eine exakte Bogenan
lage vor dem Druckzylinder auch bei nicht geschuppt zu
geführten Bogen zu ermöglichen.
The present invention is therefore based on the object
basic, an exact sheet in rotary printing machines
lay in front of the impression cylinder even when not flaking
to enable guided arches.
Gelöst wird diese Aufgabe durch einen Gegendruckzylin
der mit den Merkmalen des Hauptanspruchs. Im Inneren
des Zylinders sind Greifer angeordnet, die beim Öffnen
über seinen Umfang hinausragen. Solange die Greifer
nicht aktiviert sind, drehen sie sich mit derselben
Winkelgeschwindigkeit wie der Zylinder. Kurz bevor die
Greifer den Punkt erreichen, an dem sie den angelegten
Bogen übernehmen, werden sie jedoch relativ zur Drehge
schwindigkeit des Zylinders beschleunigt (Voreilung),
so daß für den Greifvorgang ein kurzer Zeitraum zur
Verfügung steht, in dem sich zwar der Zylinder mit kon
stanter Geschwindigkeit weiter dreht, die Greifer je
doch eine gegenläufige Bewegung ausführen können und
relativ zum Maschinengestell stillstehen. Nach dem pas
sergenauen Greifen des Bogens werden die Greifer mit
Bogen wiederum auf die Drehgeschwindigkeit des Zylin
ders beschleunigt.This task is solved by a counter pressure cylinder
the one with the features of the main claim. Internally
of the cylinder are arranged grippers that when opened
protrude beyond its scope. As long as the grabs
are not activated, they rotate with the same
Angular velocity like the cylinder. Just before that
Reach the point at which they reach the created
Arches take over, but they are relative to the Drehge
speed of the cylinder accelerates (advance),
so that for the gripping process a short period of time
Is available, in which the cylinder with con
constant speed, the grippers each
but can perform an opposite movement and
stand still relative to the machine frame. After the pas
The grippers are used to grasp the bow with great precision
Bow in turn to the speed of rotation of the Zylin
accelerated.
Nach der Erfindung ist hierfür eine besonders einfache
Vorrichtung vorgesehen, die mit wenigen Teilen arbeitet
und die bewegten Massen gering hält, so daß sie auch
für den Einsatz in schnellaufenden Druckmaschinen ge
eignet ist. Innerhalb des Zylinders sind auf der Dreh
achse zwei feststehende Kurven angeordnet, durch die
das Öffnen der Greifer und ihre Relativbewegung zum Zy
linder mit großer Genauigkeit gesteuert werden.
According to the invention, this is a particularly simple one
Device provided that works with few parts
and keeps the moving masses low, so that they too
for use in high-speed printing presses
is suitable. Inside the cylinder are on the turn
two fixed curves arranged through the axis
opening the grippers and their relative movement to the Zy
be controlled with great accuracy.
lm folgenden wird die Erfindung anhand der Darstellung
einer Ausführungsform wie aus Fig. 1 ersichtlich be
schrieben. Diese zeigt eine Innenansicht des Zylinders.In the following the invention will be described with reference to the representation of an embodiment as shown in FIG. 1. This shows an inside view of the cylinder.
Der Zylinder 2 ist in nicht näher dargestellter Weise
mit dem Gestell 1 verbunden und dreht sich um die Achse
13. Durch eine (nicht gesondert dargestellte) Öffnung
der Zylinderwand ragt der Greifer 12 über den Zylinder
umfang hinaus. Er ist auf einem Lagerzapfen um eine
Achse 14 verschwenkbar auf der Greiferauflage 10 ange
ordnet. Die auf der unbeweglich angeordneten Greifer
kurve 8 abrollende Kurvenrolle 9 bewirkt in der darge
stellten Phase des Umlaufs das Verschwenken des Grei
fers 8 relativ zur Greiferauflage 10 und damit das Öff
nen. Beim weiteren Abrollen auf der Greiferkurve 8 kann
sie sich der Zylinderachse 13, gezogen durch die Grei
ferrückstellfeder 11, wiederum annähern, so daß sich
der Greifer schließt.The cylinder 2 is connected to the frame 1 in a manner not shown and rotates about the axis 13 . Through a (not shown separately) opening of the cylinder wall, the gripper 12 extends beyond the cylinder circumference. It is arranged on a bearing pivot about an axis 14 on the gripper pad 10 . The on the immovably arranged gripper curve 8 rolling cam roller 9 causes in the Darge presented phase of the rotation of the Grei fers 8 relative to the gripper pad 10 and thus the opening NEN. As it continues to roll on the gripper curve 8 , it can again approach the cylinder axis 13 , pulled by the gripper ferrule 11 , so that the gripper closes.
Die Voreilung wird dadurch erreicht, daß die Greifer
auflage ihrerseits verschwenkbar ist, und zwar durch
einen Voreilhebel 3 um die Zylinderachse 13. Der Vor
eilhebel läuft ebenfalls durch eine Rolle 4 auf der un
beweglich angeordneten Kurve 5 ab. Er ist um den mit
dem Zylinder fest verbundenen Drehpunkt 6 verschwenkbar
und trägt an seinem anderen Ende einen Stift 15, der
mit dem Langloch 16 der Greiferauflage 10 in Eingriff
steht. In der dargestellten phase des Umlaufs ist auch
der Voreilhebel aktiviert. Im weiteren Verlauf rollt
die Kurvenrolle 4, die durch die Feder 7 in Richtung
auf die Zylinderdrehachse 14 zugkraftbeaufschlagt ist,
auf der Voreilkurve 5 dergestalt ab, daß die Greife
rauflage um Zylinderdrehachse 13 verschenkt wird, das
heißt, sich gegenläufig zu der Drehrichtung des Zylin
ders bewegt und somit für einen gewissen Zeitraum rela
tiv zum Gestell 1 stillsteht. Indem die Erfindung mit
wenigen Teilen und geringen bewegten Massen auskommt,
werden die daraus üblicherweise folgenden Vorteile er
reicht: Materialbedarf, Justierungs- und Wartungsauf
wand sind gering, während die Lebensdauer verlängert
wird. Zudem ist die Erfindung besonders für den Einsatz
in schnellaufenden Druckmaschinen geeignet. Durch ge
eignete Formung der Greifer- und der Voreilkurve können
Zeitpunkt und Zeitdauer der Aktivierung des Greifers
bzw. des Voreilhebels exakt definiert werden.The advance is achieved in that the gripper in turn can be pivoted, specifically by an advance lever 3 about the cylinder axis 13 . Before the express lever also runs through a roller 4 on the un movably arranged curve 5 . It can be pivoted about the fulcrum 6 which is firmly connected to the cylinder and carries at its other end a pin 15 which engages with the elongated hole 16 of the gripper pad 10 . In the illustrated phase of the circulation, the advance lever is also activated. In the further course, the cam roller 4 , which is acted upon by the spring 7 in the direction of the cylinder axis of rotation 14, rolls off on the advance curve 5 in such a way that the gripping support is given away about the cylinder axis of rotation 13 , that is to say counter to the direction of rotation of the cylinder moved and thus stands still for a certain period of time relative to frame 1 . Since the invention manages with few parts and low moving masses, the following advantages are usually achieved: Material requirements, adjustment and maintenance costs are low, while the service life is extended. In addition, the invention is particularly suitable for use in high-speed printing presses. By suitable shaping of the gripper and the advance curve, the time and duration of the activation of the gripper or the advance lever can be precisely defined.