DE3835722A1

DE3835722A1 - Process and apparatus for producing plastic ear-piece ends and plastic ear-piece ends for metal spectacles

Info

Publication number: DE3835722A1
Application number: DE19883835722
Authority: DE
Inventors: Kurt Schuler
Original assignee: Niggel & Schuler
Current assignee: Niggel & Schuler
Priority date: 1988-10-20
Filing date: 1988-10-20
Publication date: 1990-04-26

Abstract

The invention relates to a process and apparatus for producing plastic ear-piece ends and to plastic ear-piece ends for metal spectacles. The process starts with a basic plate of compact or laminated form, which is heated, placed into a double die and on both sides receives, as a prestamping, a groove in the basic shape of the unbent ear-piece end, in which prestamped form in the double die a heated needle corresponding to the later metal ear-piece end is fired in and, after increasing the pressure for final stamping, the needle is withdrawn again, forming an insertion channel, and after removal of the basic plate stamped in this way in the double die, the basic shape of the spectacles ear-piece end is milled out along the groove stamping and, before fitting onto the metal ear-piece end, is abrasively polished in a tumbling barrel. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren und Vorrichtung zur Fertigung von Kunststoffbügelenden und Kunststoff bügelende für Metallbrillen.The invention relates to a method and device for the production of plastic temple ends and plastic temple end for metal glasses.

Es ist bekannt Kunststoffbügelenden aus Polyamid (PVC) durch Einbringen von verflüssigtem Granulat in Spritz formen herzustellen. Hierbei lassen Sich durchsichti ge oder unifarbene Bügelenden erzeugen. Die Fertigung aus edlerem Material, wie Acetat ist bisher nur durch Ausfräsen aus dem vollen Material mit Anbringung der seitlichen Rundungen mit Endverbreiterung und -Abflachung sowie Bohren des Einsteckkanals für das Me tallbügelende möglich; eine aufwendige und teuere Herstellungsweise, die überdies nur für unifarbenes Material verwendbar ist und bei durchsichtigem Material die Bohrriefen erkennen läßt.It is known plastic temple ends made of polyamide (PVC) by introducing liquefied granules into spray shapes to manufacture. Here can be seen produce ge or plain colored temple ends. Manufacturing Made of more noble material, such as acetate, is only possible through Milling from the full material with attachment of the side curves with widening and - Flattening and drilling of the insertion channel for the me tall iron end possible; an elaborate and expensive Production method, moreover, only for plain-colored Material is usable and with transparent material reveals the drill marks.

Es ist nun Aufgabe der Erfindung Kunststoffbügelenden aus Acetat für Metallbrillen in rationeller Weise ne ben Uni-Material auch aus meliertem und getigertem wie auch durchsichtigem Material zu fertigen.It is now an object of the invention plastic temple ends from acetate for metal glasses in a rational way ne ben plain material also made of mottled and tabby like also to manufacture transparent material.

Zur Lösung dieser Aufgabe kennzeichnet sich das Verfah ren zur Fertigung von Kunststoffbügelenden aus Acetat ausgehend von einer Grundplatine, dadurch, daß diese in kompakter oder geschichteter Form erwärmt in ein Doppelgesenk eingelegt und beidseits als Vorprägung eine Rillung in der Grundform des ungebogenen Bügelendes erhält, in welcher vorgeprägten Form im Doppelgesenk eine erhitzte Nadel entsprechend dem späteren Metallbügelende eingeschossen und nach Druckerhöhung zur Fertigprä gung die Nadel unter Bildung eines Steckkanals wieder herausgezogen wird und nach Entnahme der so geprägten Grundplatine in dem Doppelgesenk die Grundform des Brillenbügelendes entlang der Rillenprägung ausgefräst und vor dem Aufstecken auf das Metallbügelende im Schüttelfass schleifpoliert wird.The procedure is characterized in order to solve this task Ren for the production of plastic temple ends from acetate starting from a motherboard, in that this in a compact or layered form heated in a Double die inserted and an embossing on both sides Grooving in the basic shape of the unbent temple end receives, in which pre-shaped form in the double die a heated needle corresponding to the later metal bracket end shot and after pressure increase to the final the needle again to form a plug-in channel is pulled out and after removal of the so embossed Motherboard in the double die the basic shape of the End of the temple milled out along the groove embossing and before attaching to the metal bracket end in Shake barrel is polished.

Die Vorrichtung zur Fertigung von Kunststoffbügelen den aus Acetat nach dem erfindungsgemäßen Verfahren kennzeichnet sich dadurch, daß das Doppel gesenk aus einem oder zwei gegenläufigen Stempeln be steht, in deren Längsrichtung die obere bzw. untere Wölbform eines ungebogenen Bügelendes eingebracht ist, von der über eine Rundkante im spitzen Winkel zur Werkzeugquerschnitts-Symmetrieachse eine Erweiterung zum Abfließen des Preßmaterials auch beim Einbringen des Steckkanals in die Ränder der Grundplatine vorgesehen ist.The device for the production of plastic brackets from acetate according to the inventive method is characterized in that the double die from one or two counter-rotating dies stands in the longitudinal direction of the upper or lower An arched bow end is introduced, from over a round edge at an acute angle to Tool cross-section symmetry axis an extension to drain the press material even when inserting of the plug-in channel provided in the edges of the motherboard is.

In der Zeichnung ist die Verfahrensweise zur erfindungs gemäßen Fertigung von Kunststoffbügelenden und eine Vorrichtung hierzu sowie ein fertiges Bügelende dar gestellt und zwar zeigen: In the drawing, the procedure for fiction according production of plastic temple ends and a Device for this as well as a finished temple end and show:

Fig. 1 bis 3 die Seitenansicht einer Grundplatine in kompakter, ein-, zwei- oder dreischichti ger Form, Figs. 1 to 3 is a side view of a motherboard in a compact, mono-, di- or dreischichti ger shape,

Fig. 4 die Draufsicht hier bei getigerter Deckschicht der Grundplatine, Fig. 4 is a plan view here at tabby top layer of the base board,

Fig. 5 den Querschnitt durch das Doppelgesenk als gegeneinanderlaufende Stempel, Fig. 5 shows the cross section through the Doppelgesenk as contra-punches,

Fig. 6 und 7 die Draufsicht und den Querschnitt auf die Grundplatine nach der Prägung bei wieder ausgezogener Nadel, FIGS. 6 and 7, the top view and the cross-section on the motherboard after the embossing in the needle-extended again,

Fig. 8 und 9 die Draufsicht auf das ausgefräste und polierte Brillenbügelende vor und nach dem Ein bringen des Metallbügelendes. Fig. 8 and 9, the top view of the milled and polished temple end before and after the A bring the metal strap end.

Aus Fig. 1 bis 3 sind in Seitenansicht eine Grundplati ne 1 in kompakter Form in Fig. 2 mit Deckschicht 2 und in Fig. 3 mit beidseitiger Deckschicht 3 als Ausgangs material dargestellt, während Fig. 4 die Draufsicht auf eine Grundplatine mit getigerter Deckschicht 4 zeigt. Solche Grundplatinen 1 werden in erwärmter Form in ein Doppelgesenk eingelegt.From Fig. 1 to 3, a Grundplati are in side view ne 1 in a compact form in FIG. 2 with the covering layer 2 and in Fig. 3 with double-sided coating layer 3 as the starting material, while Fig. 4 shows the top view of a motherboard with tabby cover layer 4 shows. Such motherboards 1 are inserted in a heated mold in a double die.

In Fig. 5 ist sodann der Querschnitt durch das Doppel gesenk mit zwei gegeneinanderlaufenden Stempeln 5 dar gestellt, in deren Längsrichtung die obere bzw. untere Wölbform 6 eines ungebogenen Bügelendes eingebracht ist, von der (6) jeweils über eine Rundkante 7 im spitzen Winkel von 20° zur Werkzeugquerschnitts-Symmetrieachse A-A eine Erweiterung 8 zum Abfließen des Preßmaterials auch beim Einbringen des Steckkanals 9 in die Ränder 10 der Grundplatine 1 vorgesehen ist.In Fig. 5 then the cross section through the double die with two counter-running punches 5 is provided, in the longitudinal direction of which the upper or lower arch shape 6 of an unbent temple end is introduced, of which ( 6 ) each have a round edge 7 at an acute angle of 20 ° to the tool cross-section axis of symmetry AA, an extension 8 for draining the pressed material is also provided when inserting the plug-in channel 9 into the edges 10 of the motherboard 1 .

Im Doppelgesenk mit einem oder beiden gegenläufigen Stempeln 5 wird nach dem Einbringen der erwärmten Grundplatine 1 in kompakter, geschichteter und/oder getigerter od. dgl. Form beidseits als Vorprägung eine Rillung 11 in Form des ungebogenen Brillenbügelendes 12 und sodann eine erhitzte Nadel entspr. dem späteren Metallbügel 13 mit Ende 14 eingeschossen und damit der Steckkanal 9 im Doppelgesenk eingebracht. Beim Fertigprägen werden die Rillen 11 sodann vertieft und das überflüssige Deckmaterial läuft durch die Rundkan te 7 in den Randbereich 10, so daß die Fertigform des Bügelendes 12 nahezu erreicht ist. Nach Entnahme vom Doppelgesenk mit den beiden Stempeln 5 wird aus der Grundplatine 1 entlang der Rillung 11 das ungeboge ne Brillenbügelende 12 ausgefräst und nach dem Ein bringen des Metallbügel 13 mit Steckende 14 in die Endform 15 gebogen. Hierbei lassen sich neben runden Metallbügelenden auch eckige einbringen bei entspr. Querschnitt der eingeschossenen und wieder entnommenen Nadel; bei runden Metallbügelnenden wird in die Run dung eine Abflachung eingebracht, um eine Verdrehung des aufgesetzten Kunststoffbügelendes zu vermeiden.In the double die with one or both counter-rotating punches 5 , after the introduction of the heated base plate 1 in a compact, layered and / or tabby or the like form, a groove 11 in the form of the unbented temple end 12 and then a heated needle correspond to the embossing on both sides later metal bracket 13 shot at the end 14 and thus inserted the plug-in channel 9 in the double die. When finishing embossing, the grooves 11 are then deepened and the superfluous cover material runs through the Rundkan te 7 in the edge region 10 , so that the finished shape of the temple end 12 is almost reached. After removal of the double die with the two stamps 5 , the unbent ne temple end 12 is milled from the motherboard 1 along the groove 11 and after the metal bracket 13 with a plug end 14 is brought into the final shape 15 . In addition to round metal temple ends, angular ones can also be introduced with the corresponding cross-section of the inserted and removed needle; In the case of round metal temple ends, a flattening is made in the run, in order to avoid twisting of the attached plastic temple end.

Claims

1. A process for the production of plastic temple ends from acetate starting from a motherboard, characterized in that it is heated in a compact or layered form, inserted in a double die and, on both sides, as a knockout, receives a groove in the basic shape of the unbent temple end, in which pre-embossed shape in Double die, a heated needle is shot in accordance with the later metal temple end and after increasing the pressure for final embossing, the needle is pulled out again to form a plug-in channel and after removal of the base plate thus embossed in the double die, the basic shape of the temple end is milled out along the groove embossing and before being attached the metal bracket end is polished in the shaker barrel.

2. Device for the production of plastic brackets that of acetate by the process of claim 1, characterized in that the double die consists of one or two counter-rotating stamps, in the longitudinal direction the upper or lower arch form of an unbent temple end is introduced, from over a round edge at an acute angle to Tool cross-section symmetry axis an extension to drain the press material even when inserting of the plug-in channel in the edges of the motherboard see is.

3. Plastic temple end made of acetate according to the method of claim 1, characterized in that in compact or Layer shape of the same at the edges to the sides and finishes pulled the outer material down and on widened final outlet preferably a material dilution by pressure with inserted Steckka nal is formed.