Verfahren zur Herstellung von Klebstiften für die Zigarrenfabrikation.
Das Verfahren bezweckt die Herstellung eines Stiftes aus Gummi, Tragant und/oder
verwandten Stoffen zum Zweck der Verwendung in! der Zigarrenfabrikation. Die Herstellung
geschieht auf die Weise, daß man Tragant oder besser noch Tragantpulver mit einer
geringen Menge Wassers zum Quellen bringt und diesen Schleim mit Glyzerin gut durchknetet,
bis eine homogene plastische Masse entsteht, welche im Väkuumtrockenapparat oder
auf andere Weise bis zum vollständigen Wasserverlust getrocknet wird. Die so erhaltene
eingedickte Masse wird gewalzt, in die gewünschte Stiftform geschnitten und, in
einer Hülse verpackt, in den Handel gebracht. Man kann die eingedickte Masse auch,
ehe. das Wasser ganz verflüchtigt ist, auf geölte Bleche überführen und bei niederer
Temperatur nachtrocknen, um sie dann in die gewünschte Form zu schneiden.Process for the production of glue sticks for the manufacture of cigars.
The purpose of the method is to produce a pen from rubber, tragacanth and / or
related substances for the purpose of use in! of cigar manufacturing. The production
happens in such a way that you can use tragacanth or even better tragacanth powder with a
brings a small amount of water to the source and kneads this slime well with glycerine,
until a homogeneous plastic mass is formed, which is placed in the vacuum dryer or
is dried in another way until the water is completely lost. The thus obtained
thickened mass is rolled, cut into the desired stick shape and, in
packed in a sleeve, put on the market. You can also use the thickened mass,
before. the water has completely evaporated, transfer it to oiled trays and at lower
Dry off the temperature and then cut them into the desired shape.
Es ist bereits bekannt, Klebstifte zum Kleben von Papier` aus Gummi
arabicum, Zitronensäure, Chlorkalzium und Kaliumchromat herzustellen. Derartige
Stifte sind jedoch zum Kleben des Deckblattes einer Zigarre unbrauchbar, da der
Hauptbestandteil - Gummi arabicum - wie die praktische Erfahrung gelehrt hat - viel
zu geringe Klebkraft besitzt und die Beimengung von Chlorkalzium und Zitronensäure
den Geschmack der Zigarre unvorteilhaft beeinflussen würde. Auch würden :Flecken
auf dem Deckblatt und schlechter Brand den Wert der damit geklebten Zigarre vermindern.
Das Verfahren gemäß der Erfindung dient jedoch zur Herstellung eines Stiftes aus
Tragant und ähnlichen Stoffen zum Kleben der Deckblätter in der Zigarrenfabrikation,
ohne daß die: vorher beschriebenen Übelstände auftreten. Die Benutzung von Tragantschleim
hat den Nachteil, däß durch Sauerwerden der Tragdntlösung, durch Verschmieren des
Schleimes an Tisch und Arbeitsschürze, durchEintrocknen amGefäß usw: vielKlebstoff
verlorengeht; wohingegen der Tragäntstift infolge des Glyzerinzusatzes weder eintrocknet
noch schimmelig wird; noch Anlaß zur Verschwendung gibt; da durch Eintauchen des
Stiftes in Wasser nur so viel von der Materie losgelöst wird; als zum Kleben des
Deckblattes erforderlich ist: Vom hygienischen Standpunkt aus birgt das bisher übliche
Auftragen des Tragantschleimes mit den'Fingerndie Gefahr -der Übertragung von Bakterien
entweder direkt vom Arbeiter oder von der vielleicht nicht mehr ganz einwandfreien
Tragantlösung in sich, und ist zudem auch höchst unappetitlich, da der Arbeiter
mit seinen meist unsauberen Händen gerade das Ende der Zigarre berührt, welches
der Raucher in den Mund nimmt. Bei Verwendung eines in eine Hülse geklemmten Stiftes
hingegen ist diese Gefahr fast ganz umgangen, da am Stift selbst Bazillen- keinen
Nährboden finden, und der Arbeiter durch Trockenhalten se#ner Finger sauberer arbeiten
kann.It is already known, glue sticks for gluing paper` made of rubber
to produce arabic, citric acid, calcium chloride and potassium chromate. Such
However, pins are useless for gluing the cover sheet of a cigar, since the
Main ingredient - gum arabic - as practical experience has taught - a lot
Has insufficient adhesive strength and the addition of calcium chloride and citric acid
would adversely affect the taste of the cigar. Also would: spots
on the wrapper and bad fire reduce the value of the cigar stuck with it.
However, the method according to the invention is used to manufacture a pencil from
Tragacanth and similar substances for gluing the wrapper sheets in cigar production,
without the previously described evils occurring. The use of tragacanth slime
has the disadvantage that when the solution becomes acidic, the
Slime on the table and work apron, due to drying on the vessel, etc.: a lot of glue
get lost; whereas the Tragäntstift neither dries up due to the addition of glycerine
still gets moldy; still gives rise to waste; because by immersing the
Pen in water only so much is detached from the matter; than for gluing the
Cover sheet is required: From a hygienic point of view, the hitherto customary holds
Applying the tragacanth slime with the fingers, the risk of the transmission of bacteria
either directly from the worker or from the perhaps no longer entirely flawless
Tragacanth solution in itself, and is also extremely unsavory because of the worker
with his mostly unclean hands just touches the end of the cigar, which
the smoker puts in the mouth. When using a pin clamped in a sleeve
on the other hand, this danger is almost completely avoided, since there are no bacilli on the pen itself
Find breeding ground and the worker can work cleaner by keeping his fingers dry
can.