DE3829314A1

DE3829314A1 - Layered-bale press for field fodder

Info

Publication number: DE3829314A1
Application number: DE19883829314
Authority: DE
Inventors: Alfred Dr Ing Eggenmueller
Original assignee: Individual
Current assignee: EGGENMUELLER, ALFRED, DR.-ING., 7915 ELCHINGEN, DE
Priority date: 1988-08-30
Filing date: 1988-08-30
Publication date: 1990-03-01

Abstract

In the layered-bale press, layers of the crop are pressed continuously in the prechamber 13 of the bale channel 14 and are pushed further by the piston 16. During this operation, crop continues to flow in by way of the pressing channel 12 and presses onto the piston 16. In order to prevent this, the stripper 11 is drawn out of the region of the tines 7 during the advance of the piston 16. As a result, the inflow of crop into the pressing channel is forestalled, and the material is taken up by the tines 7: the non-loaded part of the tine rotor 6 serves as a storage zone. During the return movement of the piston 16, the stripper 11 is introduced again and consequently the crop stream is guided into the pressing channel 10. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft eine Schichtballenpresse für Feldfutter mit einem einer Aufnahmetrommel nachgeschalteten Zinkenrotor mit starren Zinken, die periodisch in einen aus einem Abstreifer und Pressenmantel bestehenden Raum eingreifen, an den sich ein Preß kanal anschließt, im weiteren Verlauf das Erntegut der Vorkammer eines Ballenkanals zugeführt und nach dessen Befüllen durch einen Kolben gegen die vorher eingebrachte Schicht gedrückt und an schließend der ganze Inhalt des Ballenkanals gegen den Druck der sich schon dort befindlichen Schichten um eine Schichtbreite wei tergeschoben wird.The invention relates to a layer baler for field fodder with a tine rotor connected to a take-up drum rigid tines that periodically turn into a from a wiper and Press jacket intervene existing space to which a press channel connects, in the further course the crop of the antechamber a bale channel and after filling it by a Piston pressed against the previously inserted layer and on closing the entire contents of the bale channel against the pressure of the white layers already there by a layer width is pushed.

In der P 38 00 479.8 wird eine Schichtballenpresse vorgeschlagen, bei der zwischen der Preßeinrichtung und der Vorkammer des Preß kanals eine Speicherstrecke, bzw. ein ausdehnbarer Preßkanal liegt, um das während des Weiterschiebens ankommende Gut für die Dauer des Weiterschiebens speichern zu können.P 38 00 479.8 proposes a layered baler in the between the press and the prechamber of the press channel a storage path, or an expandable press channel lies around the incoming goods for the To be able to save the duration of the moving on.

In der P 38 18 578.4 wird vorgeschlagen, diese Speicherstrecke ganz oder teilweise dadurch in den Ballenkanal zu legen, daß der Kolben außerhalb des Ballenkanals zu seiner Ausgangslage zurück kehrt oder vor seinem Zurückweichen in sich zusammengeht.P 38 18 578.4 proposes this storage section to place in whole or in part in the bale channel that the Return the piston outside of the bale channel to its original position returns or collapses before retreating.

Diese Vorschläge bedingen einen großen Aufwand durch die Speicher strecke selbst und der in dieser notwendigen Fördereinrichtung. Der in P 38 18 578.4 vorgeschlagene Teleskopkolben ist zwar re lativ einfach, doch es sind zusätzliche Abstützelemente notwendig, um den unvermeidbaren Leerraum zwischen der eingebrachten Ballen schicht und der nachfließenden Schicht abzusichern.These suggestions require a lot of effort from the memory stretch itself and the necessary in this funding facility. The proposed in P 38 18 578.4 telescopic piston is right relatively simple, but additional support elements are necessary, around the inevitable empty space between the inserted bales layer and the subsequent flowing layer.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine einfache Lösung für die Möglichkeit, Erntegut während des Weiterschiebevorganges zu speichern, vorzuschlagen, wobei neben geringem Bauaufwand auch der Platzbedarf gering sein soll.The invention has for its object a simple solution for the possibility of harvesting crop during the pushing process to save, to propose, in addition to low construction costs the space requirement should be small.

Die Aufgabe der Erfindung wird dadurch gelöst, daß während des Weiterschiebens der Abstreifer ganz oder teilweise aus dem Bereich der Zinken herausgenommen und während des Zurückweichens des Kol bens in seine Ausgangslage zurückgebracht wird.The object of the invention is achieved in that during the Pushing the wipers completely or partially out of the area the prongs are removed and during the retreat of the Kol bens is brought back to its original position.

Dadurch wird einmal kein weiteres Gut in den Presskanal gefördert, so daß keine Druckerhöhung am Kolben stattfindet, zum anderen nehmen die Zinken das im Pressenmantel angekommene Gut mit. Da durch füllt sich der Raum zwischen den Zinken.As a result, no further material is conveyed into the press channel, so that there is no pressure increase on the piston, on the other hand the tines take the goods that have arrived in the press jacket with them. There the space between the tines fills up.

Durch ein im oberen Teil des Zinkenrotors angeordneten Leitblech bleibt das Gut innerhalb des Zinkenrotors und wird nicht nach vorne ausgeschleudert. Das neuankommende Gut wird somit nicht be hindert.Through a baffle arranged in the upper part of the tine rotor the material remains within the tine rotor and does not become flung at the front. The new arriving goods will not be prevents.

Da die Bewegung des Kolbens und die des Abstreifers zusammen er folgen müssen, werden zweckmäßigerweise beide Bewegungen mitein ander geschaltet. Geht der Kolben vor, muß der Abstreifer heraus genommen werden. Geht der Kolben zurück, muß der Abstreifer wieder zurückgebracht werden.Since the movement of the piston and that of the scraper together he Both movements must be followed suitably switched other. If the piston moves forward, the scraper must be removed be taken. If the piston returns, the scraper must again be brought back.

Je nach gewünschter Durchsatzmenge kann es zweckmäßig sein, die Bewegung des Abstreifers etwas früher einzuleiten, sowohl beim Herausnehmen, als auch beim Zurückbringen.Depending on the desired throughput, it may be appropriate Initiate movement of the scraper a little earlier, both when Take out, as well as when returning.

Durch die Mitnahme des Gutes entsteht die Gefahr des Wickelns an der Welle des Zinkenrotors. Dies kann durch einen relativ großen Durchmesser dieser Welle verringert werden. Dadurch wird zugleich der Zinkenrotor größer und damit sein Speichervermögen. Durch den größeren Durchmesser kann die Drehzahl des Zinkenrotors geringer sein, so daß er damit auch länger der Speicherung zur Verfügung steht.Taking the goods with you creates the risk of winding the shaft of the tine rotor. This can be done by a relatively large Diameter of this shaft can be reduced. This will at the same time the tine rotor is larger and therefore its storage capacity. By the larger diameter, the speed of the tine rotor can be reduced be so that it is available for longer storage stands.

Der Abstreifer kann in einer Führung tangential zum Zinkenrotor hin- und herbewegt werden. Es ist auch möglich, ihn um eine quer achse zu schwenken und zwar zweckmäßigerweise nach innen zum Presskanal hin. Bei einer Schwenkung nach außen wäre der Kraft aufwand für das Einschwenken relativ höher. The scraper can be tangential to the tine rotor in a guide be moved back and forth. It is also possible to cross it across swivel axis and expediently inwards to Press channel out. The force would be when swung outwards expenditure for swiveling in relatively higher.

Die Erfindung ist in einem Ausführungsbeispiel in der Zeichnung dargestellt und in nachstehender Beschreibung näher erläutert. Es zeigenThe invention is in one embodiment in the drawing shown and explained in more detail in the description below. Show it

Fig. 1 eine Schichtballenpresse in Füllstellung mit ein geschwenktem Abstreifer in Arbeitsstellung und Fig. 1 is a layer baler in the filling position with a pivoted scraper in the working position and

Fig. 2 die Schichtballenpresse mit ausgezogenem Abstrei fer während des Bindevorganges. Fig. 2, the layer baler with extended Abstrei fer during the binding process.

Gemäß Fig. 1 sind auf einem Fahrgestell 1 die Aufnahmetrommel 2, die Querförderer 3 mit den Zubringern 4 vor der Presse 5 angeordnet. Der Zinkenrotor 6 übernimmt das aufgenommene Gut und fördert es mittels seiner Zinken 7 über den Pressenmantel 8 mit seinen Ril len 9 in den Presskanal 10, der vom Abstreifer 11 und den Verstell wänden 12 gebildet wird.Referring to FIG. 1, the recording drum 2, the cross conveyor 3 with the feeders 4 are arranged in front of the press 5 on a chassis 1. The tine rotor 6 takes over the picked up material and conveys it by means of its tines 7 via the press jacket 8 with its grooves 9 in the press channel 10 , which is formed by the stripper 11 and the adjustment walls 12 .

Der dort gepreßte Gutstrang gelangt in die Vorkammer 13 im Ballen kanal 14. Nach erfolgter Füllung löst der Taster 15 die Bewegung des Kolbens 16 aus und schiebt den Inhalt der Vorkammer 13 in den Ballenkanal 14. Durch den dort infolge eingestellter Konizität herrschenden Gegendruck wird die Schicht stark an die vorherige Schicht gepreßt, Fig. 2.The strand of material pressed there passes into the prechamber 13 in the bale channel 14 . After filling, the button 15 triggers the movement of the piston 16 and pushes the contents of the antechamber 13 into the bale channel 14 . Due to the counter pressure prevailing there as a result of the conicity set, the layer is strongly pressed against the previous layer, FIG. 2.

Der Abstreifer 11 befindet sich in Fig. 1 in Arbeitsstellung. Er ist eingefahren und streift das Gut ab und leitet es in den Preß kanal 10. Während der Vorwärtsbewegung des Kolbens 16 (Fig. 2) wird auch der Abstreifer 11 herausgezogen, so daß das Gut mit den Zinken 7 um den Zinkenrotor 6 mitgenommen wird. Das Leitblech 17 verhindert ein Herausschleudern des Gutes gegen das Neuankommende und bringt es wieder zurück.The scraper 11 is in the working position in FIG. 1. He is retracted and strips off the material and directs it into the press channel 10 . During the forward movement of the piston 16 ( FIG. 2), the scraper 11 is also pulled out, so that the material with the tines 7 is carried around the tine rotor 6 . The baffle 17 prevents the goods from being thrown out against the new arrival and brings it back again.

Der Abstreifer 11 wird in der Führung 18 mittels der Schwinge 19 im Gleichlauf mit dem Kolben 16 oder mit Voreilung bewegt. Hat der Ballen 20 im Ballenkanal 14 die gewünschte Länge erreicht, so wird er während des Vorschiebens des Kolbens 16 und während sei ner Rückwärtsbewegung mittels der Knüpfer 21 und der Binderna deln 22 gebunden.The scraper 11 is moved in the guide 18 by means of the rocker 19 in synchronism with the piston 16 or with lead. Has the bale 20 in the bale channel 14 reached the desired length, it is bound during the advancement of the piston 16 and during its backward movement by means of the knotters 21 and the Binderna 22 .

Claims

1. Layer baler for field fodder with a tine rotor connected to a receiving drum with rigid tines, which periodically engage in a space consisting of a scraper and a press casing, to which a press channel connects, with the working surface of the tines as they pass through the scraper forms with this an angle smaller or equal or slightly greater than 90 °, the crop is fed to the prechamber of a bale channel and after it is filled by a piston pressed against the previously introduced layer and then the entire contents of the bale channel against the pressure of Layers already there are pushed further by a layer width, characterized in that during the pushing forward by the piston ( 16 ) the scraper fer ( 11 ) is removed completely or partially from the area of the tines ( 7 ) and during the retraction of the piston ( 16) in its starting position for is ckgebracht.

2. Layer baler according to claim 1, characterized in that the movement of the stripper ( 11 ) on the movement of the Kol bens ( 16 ) is driven.

3. Layer baler according to claim 1, characterized in that the movement of the scraper ( 11 ) when removing and ge if necessary also / or when returning with advance against the movement of the piston ( 16 ).

4. Layer baler according to claim 1, characterized in that the upper part of the tine rotor ( 6 ) is covered with a guide plate ( 17 ), the curvature of which is given by a radius around the shaft of the tine rotor ( 6 ).

5. Layer baler according to claim 1, characterized in that the shaft of the tine rotor ( 6 ) has a large diameter.

6. Layer baler according to claims 1-3, characterized in that the stripper ( 11 ) is moved in the guide ( 18 ).

7. Layer baler according to claims 1-3, characterized in that the stripper ( 11 ) is pivoted in and out about an axis of rotation in the direction of the press channel ( 10 ).