DE3828542A1

DE3828542A1 - Inhalant container for an inhaler

Info

Publication number: DE3828542A1
Application number: DE19883828542
Authority: DE
Inventors: Sigrid Bechter
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1988-08-23
Filing date: 1988-08-23
Publication date: 1990-03-01

Abstract

The inhalant container proposed for an inhaler comprises a pot and a lid which together form an outflow spout, so that the inhalant can flow out for atomization without any accessories within the period of time predetermined by the cross-section of the outflow spout, and so that purification and disinfection of the inhalant container are guaranteed.

Description

Die Erfindung geht von einem zweiteiligen Inhalat-Behälter aus, der es gestattet, das Inhalat in einen Topf einzufüllen und mit einem Deckel abzuschließen.The invention is based on a two-part inhalation container, which allows the inhalant to be poured into a saucepan and with lock a lid.

Dabei bilden Topf und Deckel gemeinsam eine Abflußtülle, durch deren Öffnung nach Kippen des Inhalat-Behälters und Einführen in das Inhaliergerät das Inhalat ohne weiteres Zubehör in einem durch den Querschnitt der Öffnung vorbestimmten Zeitraum auf den Zerstäuber abfließt und dort vernebelt wird.The pot and lid together form a drain spout opening them after tipping the inhalation container and inserting them the inhaler into the inhaler without additional accessories in one through the cross section of the opening predetermined period the atomizer flows off and is atomized there.

Nach Beendigung des Inhalier-Vorganges kann der dann leere Inhalier-Behälter dem Inhaliergerät entnommen und zur Reinigung und Desinfizierung wieder in Topf und Deckel getrennt werden.After completing the inhalation process, it can be empty Inhaler container removed from the inhaler and for cleaning and disinfection can be separated back into the pot and lid.

Es sind Inhaliergeräte bekannt, die den Inhalier-Behälter unter dem Zerstäuber anordnen und durch ein Ansaugstäbchen das Inhalat zum Zerstäuber hochsteigen lassen.Inhalers are known which submerge the inhaler container place the nebulizer and the inhalation through a suction stick let rise to the atomizer.

Weiter sind Inhaliergeräte bekannt, die den Inhalier-Behälter über dem Zerstäuber anordnen und durch ein Ansaugstäbchen den Zufluß zum Zerstäuber regeln.Inhaler devices are also known which hold the inhaler container Place over the atomizer and use a suction stick to Control the flow to the atomizer.

Bei diesen Geräten werden zu den Inhalier-Behältern jeweils Ansaugstäbchen benötigt, die die Handhabung des Inhaliergerätes erschweren.With these devices, the inhalation containers are each Aspiration sticks needed to handle the inhaler complicate.

Es sind weiter Inhaliergeräte bekannt, die den Inhalier-Behälter über dem Zerstäuber anordnen und den Abfluß durch eine Düse mit kleinem Querschnitt regeln.Inhalers are also known which hold the inhalation container Place over the atomizer and use a nozzle to drain regulate small cross-section.

Bei diesen Geräten ist die betriebsbedingt kleine Düse nur schwer zu Reinigen und zu Desinfizieren. Diese Geräte arbeiten daher nicht störungsfrei.With these devices, the operating nozzle is only small difficult to clean and disinfect. These devices work therefore not trouble-free.

Dieser Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Inhalat- Behälter so auszugestalten, daß die oben näher beschriebenen Nachteile wie zusätzliche Ansaugstäbchen oder ungenügende Reinigung und Desinfizierung vermieden werden.The object of this invention is to provide an inhaler To design containers so that those described in more detail above Disadvantages such as additional suction sticks or insufficient ones Cleaning and disinfection can be avoided.

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung gelöst durch die im Kennzeichnungsteil der Patentansprüche aufgeführten Merkmale.This object is achieved according to the invention by the Characteristic part of the claims listed features.

Die Erfindung wird anhand von Zeichnungen näher erläutert. Es zeigt jeweils in vergrößertem MaßstabThe invention is explained in more detail with reference to drawings. It shows on an enlarged scale

Fig. 1 einen Schnitt durch den Deckel des Inhalat-Behälters mit dem Oberteil der Abflußtülle, Fig. 1 shows a section through the lid of the inhalant container with the upper part of the discharge spout,

Fig. 2 einen Schnitt durch den Topf des Inhalat-Behälters mit Unterteil der Abflußtülle und eingefülltem Inhalat, Fig. 2 shows a section through the pot of the inhalant container with the lower part of the discharge spout and eingefülltem inhalant,

Fig. 3 einen Schnitt durch den geschlossenen Inhalat-Behälter mit Abflußtülle und Inhalat, Fig. 3 is a sectional view through the closed container with inhalant and discharge spout inhalant,

Fig. 4 einen Querschnitt durch die Abflußtülle des Inhalat- Behälters, Fig. 4 shows a cross section through the discharge spout of the container Inhalat-,

Fig. 5 einen Schnitt durch den Inhalat-Behälter mit Abflußtülle und Inhalt in Arbeitsstellung zu dem Zerstäuber des Inhaliergerätes. Fig. 5 shows a section through the inhalation container with drain spout and content in the working position for the atomizer of the inhaler.

Der Inhalat-Behälter besteht aus zwei Teilen und ist vorzugsweise aus transparentem Kunststoff hergestellt.The inhalation container consists of two parts and is preferably made of transparent plastic.

Das Inhalat 1 wird in einen vorzugsweise runden Topf 2 gefüllt und mit einem Deckel 3 verschlossen. Dabei bilden Topf 2 und Deckel 3 gemeinsam eine Abflußtülle 4 und 5, durch deren Öffnung 6 nach Kippen des Inhalat-Behälters und Einführen in das Inhaliergerät das Inhalat 1 in einem durch den Querschnitt der Öffnung 6 vorbestimmten Zeitraum auf den Zerstäuber 7 des Inhaliergerätes abfließt und dort vernebelt wird.The inhalant 1 is filled into a preferably round pot 2 and closed with a lid 3 . The pot 2 and lid 3 together form a drainage spout 4 and 5 , through the opening 6 of which, after the inhalation container has been tilted and inserted into the inhaler, the inhalation 1 flows out onto the atomizer 7 of the inhaler in a time period predetermined by the cross section of the opening 6 and is nebulized there.

Nach Beendigung des Inhalier-Vorganges wird der dann leere Inhalier-Behälter am Inhaliergerät entnommen und wieder in Topf 2 und Deckel 3 getrennt. Dadurch ist nicht nur Topf 2 und Deckel 3 leicht zu Reinigen und zu Desinfizieren, sondern auch die nunmehr wieder geteilte Abflußtülle 4 und 5 und deren betriebsbedingt kleiner Querschnitt der Öffnung 6.After completing the inhalation process, the then empty inhalation container is removed from the inhaler and separated again into pot 2 and lid 3 . As a result, not only pot 2 and lid 3 are easy to clean and disinfect, but also the now separated drain spout 4 and 5 and their small cross section of opening 6 due to operation .

Der Querschnitt der von Topf 2 und Deckel 3 gemeinsam gebildeten Abflußtülle 4 und 5 weist ineinander greifende Rippen 8 und 9 auf, die den Querschnitt für die Öffnung 6 bilden und dem Benutzer den Zusammenbau von Topf 2 und Deckel 3 erleichtern. The cross section of the drain spout 4 and 5 formed jointly by pot 2 and lid 3 has interlocking ribs 8 and 9 , which form the cross section for opening 6 and make it easier for the user to assemble pot 2 and lid 3 .

Die Abflußtülle 4 und 5 ist an ihrem Ende 10 und 11 so angeformt, daß die Öffnung 6 das Inhalat 1 exakt auf den Teil des Zerstäubers 7 abführt, der betriebsbedingt die größt mögliche Vernebelungs-Leistung aufweist.The drain spout 4 and 5 is formed at its ends 10 and 11 so that the opening 6 discharges the inhalation 1 exactly onto the part of the atomizer 7 which , for operational reasons, has the greatest possible nebulization performance.

Im Deckel 3 des Inhalier-Behälters ist eine Öffnung 12 für den Druckausgleich im Inhalat-Behälter angeordnet. Diese Öffnung 12 liegt gegenüber der Abflußtülle 4 und 5. Dadurch kann sowohl nach dem Zusammenbau von Topf 2 und Deckel 3 in waagerechter Lage wie auch nach dem Kippen und Einführen des Inhalat-Behälters in das Inhaliergerät das Inhalat 1 durch diese Öffnung 12 nicht abfließen.In the lid 3 of the inhalation container there is an opening 12 for pressure equalization in the inhalation container. This opening 12 lies opposite the drain spout 4 and 5 . As a result, both after the assembly of the pot 2 and the lid 3 in a horizontal position and after the tipping and insertion of the inhalation container into the inhaler, the inhalation 1 cannot flow out through this opening 12 .

Claims

1. Inhalate container for an inhaler, characterized in that the inhalant ( 1 ) is filled into a preferably round pot ( 2 ), which is then closed by a lid ( 3 ), the pot ( 2 ) and lid ( 3 ) together form a drainage spout ( 4 and 5 ), through the opening ( 6 ) of which after the inhalation container has been tilted and introduced into the inhaler, the inhalation ( 1 ) onto the atomizer ( 7 ) in a time period predetermined by the cross section of the opening ( 6 ) of the inhaler flows and is nebulized there, whereby after the inhalation process the then empty inhaler container can be removed from the inhaler and separated again into the pot ( 2 ) and lid ( 3 ), whereby not only pot ( 2 ) and lid ( 3 ) are easy to clean and disinfect, but also the now separated drain spout ( 4 and 5 ) and their operationally small cross-section of the opening ( 6 ).

2. inhalation container for an inhaler according to claim 1, characterized in that the pot ( 2 ) and lid ( 3 ) in cross-section of the common drain spout ( 4 and 5 ) each have interlocking ribs ( 8 and 9 ) which have the opening Form ( 6 ) for the outflow of the inhalant ( 1 ) and facilitate the assembly of the pot ( 2 ) and lid ( 3 ).

3. inhalation container for an inhaler according to claims 1 and 2, characterized in that the drain spout ( 4 and 5 ) at its end ( 10 and 11 ) is formed so that the opening ( 6 ) of the inhalant ( 1 ) exactly leads to the part of the atomizer ( 7 ) which has the greatest possible atomization capacity due to the operation.

4. inhalation container for an inhaler, according to claims 1 to 3, characterized in that in the lid ( 3 ) of the inhalation container, an opening ( 12 ) ensures pressure equalization in the inhalation container, this opening ( 12 ) so is arranged that both after the assembly of the pot ( 2 ) and lid ( 3 ) in a horizontal position as well as after tilting and inserting the inhalation container into the inhaler, the inhalant ( 1 ) cannot flow through this opening ( 12 ).