DE3827413A1

DE3827413A1 - Target having a simulated thermal display of different target geometries

Info

Publication number: DE3827413A1
Application number: DE19883827413
Authority: DE
Inventors: Wilhelm Dipl Ing Koelbl
Original assignee: Krauss Maffei AG
Current assignee: Mannesmann Demag Krauss Maffei GmbH
Priority date: 1988-08-12
Filing date: 1988-08-12
Publication date: 1990-02-15

Abstract

A target is described for carrying out firing practices with a predetermined target configuration in the IR band. In this case, the target configuration consists at least partially of an electrically conductive material which is arranged on a carrier material and produces electromagnetic radiation in the IR band when a suitably intense electric current is applied to it. <IMAGE>

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Zielscheibe zur Durchführung von Schießübungen mit einer vorgegebenen Ziel scheibenkonfiguration im IR-Bereich.The present invention relates to a target Execution of target practice with a given target lens configuration in the IR range.

Es sind zwei Arten von Zielscheiben bekannt, die eine vor gegebene Zielscheibenkonfiguration im IR-Bereich aufweisen und zur Durchführung von Schießübungen, beispielsweise mit scharfer Munition oder Übungsmunition, verwendbar sind.Two types of targets are known, one in front given target configuration in the IR range and to carry out target practice, for example with live ammunition or practice ammunition can be used.

Bei der einen Art der bekannten Zielscheibe bildet die ge samte Zielscheibe die Zielscheibenkonfiguration. Um hier bei eine gewünschte Abstrahlung im IR-Bereich zu erzeugen, wird die Zielscheibe dann unmittelbar vor der Durch führung der Schießübung mittels Wärmestrahler erhitzt. Abhängig von den jeweils herrschenden Witterungs- und Windverhältnissen kühlt dann die Zielscheibe mehr oder weniger schnell ab, was dazu führt, daß eine derartige Zielscheibe keine anhaltende thermische Struktur auf weist. Darüberhinaus tritt häufig das Problem auf, daß die Zielscheibe über ihre Fläche gesehen ungleichmäßig abkühlt, woraus eine unerwünschte ungleichmäßige ther mische Struktur resultiert.In one type of the known target forms the ge entire target the target configuration. To here to generate a desired radiation in the IR range, the target is then immediately before the through guidance of the target practice heated by means of radiant heaters. Depending on the prevailing weather and Wind conditions then cools the target more or less quickly, which leads to such a Target does not show any sustained thermal structure points. In addition, there is often the problem that the target is uneven across its surface cools, resulting in an undesirable uneven ther mixed structure results.

Die zweite Art der bekannten Zielscheiben wird durch Behältnisse gebildet, die eine vorgegebene Zielschei benkonfiguration aufweisen und mit warmen Wasser ge füllt werden. Abgesehen von den zuvor beschriebenen Problemen, die auch bei diesen bekannten Zielscheiben auftreten können, weist darüberhinaus die zuletzt be schriebene Zielscheibe den Nachteil auf, daß ihre Her stellung sehr aufwendig und somit kostspielig ist. Dies führt dazu, daß eine derartige, mit Wasser ge füllte Zielscheibe aus Kostengründen in der Praxis nicht für die Durchführung von Schießübungen eingesetzt wird.The second type of known targets is by Containers formed that a predetermined target have the same configuration and with warm water be filled. Except for those previously described Problems that even with these known targets can also occur, the last be wrote target on the disadvantage that their Her position is very complex and therefore expensive. This results in such a ge with water In practice, the target was not filled for cost reasons is used for performing target practice.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Zielscheibe der angegebenen Art zur Verfügung zu stellen, die beim Gebrauch auch über einen längeren Zeitraum eine besonders gleichmäßige Strahlung im IR- Bereich emittiert.The present invention is based on the object a target of the specified type available places that are used over a longer period of time Period a particularly uniform radiation in the IR Area emitted.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine Ziel scheibe mit den kennzeichnenden Merkmalen des Patent anspruchs 1 gelöst.This object is achieved by a goal disc with the characteristic features of the patent claim 1 solved.

Die erfindungsgemäß ausgebildete Zielscheibe beruht auf dem Grundgedanken, die Zielscheibenkonfiguration zu mindestens teilweise aus einem elektrisch leitfähigen Material auszubilden. Hierbei ist das elektrisch leit fähige Material auf einem Trägermaterial angeordnet und emittiert bei Beaufschlagung mit einem elektrischen Strom einer geeigneten Stärke die erwünschte und für die Durchführung der Schießübungen erforderliche elektro magnetische Strahlung im IR-Bereich.The target designed according to the invention is based on the basic idea of target configuration at least partially from an electrically conductive Train material. This is electrically conductive capable material arranged on a carrier material and emits when subjected to an electrical Current of a suitable strength the desired and for the execution of the target practice required electro magnetic radiation in the IR range.

Die erfindungsgemäße Zielscheibe weist eine Reihe von Vor teilen auf. So emittiert die zumindestens teilweise aus dem elektrisch leitfähigen Material bestehende Zielschei benkonfiguration auch bei längerem Gebrauch unabhängig von den jeweils herrschenden Witterungsverhältnissen eine von der Intensität her gleichbleibende IR-Strahlung, die ab hängig von dem jeweils ausgewählten leitfähigen Material, der beaufschlagten Stomstärke und der Dichte des leitfähi gen Materials auf dem Trägermaterial variierbar ist. Darüber hinaus ist die Form der jeweils gewünschten Zielscheibenkon figuration sehr schnell und besonders einfach veränderbar, da es hierzu lediglich erforderlich ist, das die Zielscheiben konfiguration bildende leitfähige Material nach einem anderen Muster auf dem Trägermaterial anzuordnen. Ferner kann die er findungsgemäße Zielscheibe besonders einfach und preiswert her gestellt werden, was insbesondere dann von Vorteil ist, wenn sie zur Durchführung von Schießübungen mit zerstörender Wirkung ver wendet wird. Auch erfordert sie keine aufwendigen zusätzlichen Einrichtungen, da im Gelände im einfachsten Fall die Stromver sorgung beispielsweise durch eine Batterie, insbesondere durch eine aufladbare Batterie, zur Verfügung gestellt werden kann.The target according to the invention has a number of advantages share on. So it emits at least partially the target, the electrically conductive material configuration regardless of the prevailing weather conditions one of the intensity of constant IR radiation depending on the selected conductive material, the applied current strength and the density of the conductive gene material on the carrier material is variable. About it In addition, the shape of the target is desired figuration can be changed very quickly and easily, because it is only necessary for this that the targets configuration-forming conductive material after another Arrange patterns on the substrate. Furthermore, he can target according to the invention is particularly simple and inexpensive be asked, which is particularly advantageous if they to carry out target practice with a destructive effect is applied. Nor does it require any complex additional Facilities, since in the simplest case, the electricity ver supply, for example, by a battery, in particular by a rechargeable battery that can be provided.

Eine besonders geeignete Ausführungsform der erfindungsgemäßen Zielscheibe sieht vor, daß das leitfähige Material und die be aufschlagte Stromstärke so ausgewählt werden, daß die Zielschei be eine IR-Strahlung emittiert, deren Maximum bei einer Wellen länge zwischen etwa 3 µm und etwa 20 µm, vorzugsweise zwischen etwa 8 µm und etwa 12 µm, liegt.A particularly suitable embodiment of the invention Target provides that the conductive material and the be opened current strength are selected so that the target be emits an IR radiation, the maximum at one wave length between about 3 microns and about 20 microns, preferably between about 8 µm and about 12 µm.

Eine andere Ausführungsform der erfindungsgemäßen Zielschei be sieht vor, daß das leitfähige Material gleichmäßig über die Zielscheibenkonfiguration verteilt ist. Eine derartige Ausfüh rungsform stellt insbesondere sicher, daß die jeweils ausge wählte Zielscheibenkonfiguration über ihre Fläche gesehen eine von der Intensität her gleichmäßige IR-Strahlung emittiert. Eine derartige Zielscheibe weist darüberhinaus noch den Vor teil auf, daß sich das IR-Strahlungsprofil selbst bei längeren Gebrauch unter ungünstigsten Witterungsverhältnissen nicht verändert, da das elektrisch leitfähige Material infolge seines elektrischen Widerstandes bei der Beaufschlagung mit dem elektrischen Strom ständig aufgeheizt wird. Selbst wenn sich bei einer derartigen Ausführungsform infolge eines Tref fers und der damit verbundenen Zerstörung eines Teils des leitfähigen Materials der Widerstand desselben ändert, läßt sich eine derartige Widerstandsänderung leicht über die je weils beaufschlagte Stromstärke, beispielsweise durch Ver wendung eines an sich bekannten Stromstärkereglers, korrigie ren.Another embodiment of the target according to the invention be provides that the conductive material evenly over the Target configuration is distributed. Such an execution Form ensures in particular that the respective out chose a target configuration seen across its area emits uniform IR radiation in terms of intensity. Such a target also has the advantage part of the fact that the IR radiation profile even with longer Do not use under the worst weather conditions changed because the electrically conductive material as a result its electrical resistance when applied to the electric current is constantly heated. Even if in such an embodiment due to a meeting and the associated destruction of part of the conductive material changes the resistance of the same such a change in resistance slightly above the ever Weil applied current, for example by Ver using a current regulator known per se, correction ren.

Im einfachsten Fall kann man die zuvor beschriebene gleich mäßige Anordnung des leitfähigen Materials über die Ziel scheibenkonfiguration dadurch erreichen, daß man das leit fähige Material als leitfähige Schicht auf das Träger material aufbringt. Hierfür können beispielsweise Schichten dienen, die aus einer elektrisch leitfähigen Kunststoff- oder Metallfolie bestehen. Ebenso ist es möglich, eine elektrisch leitfähige Kleber- oder Lackschicht ganzflächig oder nach einem bestimmten Muster auf das Trägermaterial aufzutragen.In the simplest case, you can use the one described above moderate placement of the conductive material over the target achieve disk configuration by having the master capable material as a conductive layer on the carrier applies material. For example, layers can be used for this serve that from an electrically conductive plastic or Metal foil exist. It is also possible to use an electric Conductive adhesive or lacquer layer over the entire surface or after to apply a specific pattern to the carrier material.

Grundsätzlich kann bei der erfindungsgemäßen Zielscheibe die zuvor beschriebene leitfähige Schicht in beliebiger Weise auf dem Trägermaterial befestigt werden. So ist es beispielsweise möglich, eine als Kunststoff- bzw. Metallfolie ausgebildete leitfähige Schicht mittels stiftförmiger Elemente auf das Trägermaterial aufzuheften. Ist dabei diese Verbin dung derart ausgestaltet, daß sie ein Ablösen der Kunststoff- bzw. Metallfolie von dem Trägermaterial erlaubt, so kann hier durch auch während des Gebrauchs besonders einfach die Ziel scheibenkonfiguration geändert werden. Ebenso ist es möglich, die leitfähige Schicht dauerhaft mit dem Trägermaterial zu ver binden, wobei bei einer derartigen Verbindung vorzugsweise die leitfähige Schicht auf das Trägermaterial vollflächig oder nach einem bestimmten Muster aufgedruckt, aufgeklebt oder auf gespritzt ist.Basically, in the target according to the invention previously described conductive layer in any way be attached to the carrier material. For example, it is possible, designed as a plastic or metal foil conductive layer by means of pin-shaped elements on the Pin in the carrier material. Is this connection? designed in such a way that they detach the plastic or metal foil allowed by the carrier material, so here by aiming particularly easily even during use disk configuration can be changed. It is also possible to permanently ver the conductive layer with the carrier material bind, with such a connection preferably the conductive layer over the entire surface or printed, glued or on according to a certain pattern is injected.

Bei einer anderen, besonders geeigneten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Zielscheibe besteht das leitfähige Material aus mindestens einem drahtförmigen elektrischen Leiter, insbe sondere einem Kupferdraht. Hierbei weist dieses leitfähige Material vorzugsweise einen Durchmesser zwischen etwa 0,1 mm und etwa 0,5 mm, insbesondere 0,2 mm, auf und besteht im ein fachsten Fall aus einem herkömmlich ausgebildeten, isolier ten Schaltdraht. Dieser drahtförmige elektrische Leiter kann nach einem bestimmten Muster innerhalb der Fläche der Ziel scheibenkonfiguration angeordnet sein, wobei durch Variation der Dichte des elektrischen Leiters pro Flächeneinheit die IR-Abstrahlung der jeweiligen Flächeneinheit variierbar ist. So ist es beispielsweise möglich, innerhalb der Zielscheiben konfiguration ein oder mehrere Bereiche vorzusehen, die im Vergleich zu den übrigen Bereichen der Zielscheibenkonfigura tion eine erhöhte Dichte pro Flächeneinheit des drahtförmigen elektrischen Leiters aufweisen. Ist zudem noch die Verbindung zwischen dem drahtförmigen elektrischen Leiter und dem Träger material lösbar ausgestaltet, so kann hierdurch in besonders einfacher und schneller Weise eine beliebig variierbare Ziel scheibenkonfiguration hergestellt werden. Somit erlaubt eine derartige Ausführungsform der erfindungsgemäßen Zielscheibe die Erstellung von Zielscheibenkonfigurationen, die zwischen der einen Konfiguration, bei der nur die Kontur der Zielscheiben konfiguration den drahtförmigen Leiter aufweist, und der ande ren Konfiguration, bei der die gesamte Fläche der Zielscheiben konfiguration gleichmäßig oder ungleichmäßig verteilt mit dem drahtförmigen Leiter versehen ist, variierbar ist.In another, particularly suitable embodiment of the target according to the invention consists of the conductive material from at least one wire-shaped electrical conductor, esp especially a copper wire. Here, this has conductive Material preferably has a diameter between about 0.1 mm and about 0.5 mm, especially 0.2 mm, and consists in a most technical case from a conventionally trained, insulated jumper wire. This wire-shaped electrical conductor can following a certain pattern within the area of the target disk configuration can be arranged, with variation the density of the electrical conductor per unit area IR radiation of the respective unit area is variable. So it is possible, for example, within the targets configuration one or more areas to be provided in the Comparison to the other areas of the target configuration tion an increased density per unit area of the wire-shaped have electrical conductor. Is also the connection between the wire-shaped electrical conductor and the carrier Designed detachable material, so this can in particular an arbitrarily variable target easily and quickly disk configuration can be manufactured. So one allows such embodiment of the target according to the invention Creation of target configurations between the a configuration where only the contour of the targets configuration has the wire-shaped conductor, and the other configuration in which the entire area of the targets configuration evenly or unevenly distributed with the wire-shaped conductor is provided, is variable.

Eine weitere Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Zielscheibe sieht vor, daß dem leitfähigen Material eine Sensoreinrich tung zugeordnet ist, die eine Widerstandsänderung des leit fähigen Materials infolge eines Treffers anzeigt. Hierdurch kann in besonders einfacher Weise während der Durchführung der Schießübung, die auch teilweise auf sehr große Distanzen durchgeführt wird, festgestellt werden, ob das Geschoß in nerhalb der Fläche der Zielscheibenkonfiguration oder außer halb derselben getroffen hat, wobei im einfachsten Fall eine derartige Trefferanzeige ein akustisches und/oder optisches Signal auslöst.Another embodiment of the target according to the invention provides that the conductive material is a sensor device device is associated with a change in resistance of the leit capable material as a result of a hit. Hereby can be carried out in a particularly simple manner the target practice, which is sometimes even at very long distances is carried out to determine whether the projectile is in within the target configuration area or outside half of the same, in the simplest case one such hit display an acoustic and / or visual Signal triggers.

Ist eine Lokalisation eines Treffers innerhalb der Fläche der Zielscheibenkonfiguration erwünscht, so sieht eine weitere Aus führungsform der erfindungsgemäßen Zielscheibe vor, daß das leitfähige Material in mehreren Stromkreisen angeordnet ist. Hierbei weist eine derartige Ausführungsform eine den Strom kreisen entsprechende Anzahl von Sensoreinrichtungen auf, die z. B eine Widerstandsänderung des leitfähigen Materials infolge eines Treffers beispielsweise optisch und/oder akustisch an zeigen. Darüberhinaus eröffnen mehrere Stromkreise des leit fähigen Materials die Möglichkeit, Zielscheibenkonfigurationen darzustellen, die Bereiche aufweisen, die IR-Strahlungen unter schiedlicher Intensität und/oder unterschiedlicher Wellenlänge emittieren. Dies kann im einfachsten Fall dadurch erreicht wer den, daß die verschiedenen Stromkreise mit einer unterschied lichen Stromstärke beaufschlagt werden. Ebenso ist es möglich, unterschiedliche leitfähige Materialien für die einzelnen Strom kreise auszuwählen. Eine derartige Zielscheibe entspricht weitest gehend den natürlichen Gegebenheiten, da beispielsweise ein mili tärisches Fahrzeug ebenso Bereiche aufweist, die im Vergleich zu übrigen Bereichen eine besonders intensive oder in der Wellen länge verschobene IR-Strahlung emittieren. Is a localization of a hit within the area of the Target configuration desired, this is another look leadership form of the target according to the invention that the conductive material is arranged in several circuits. Here, such an embodiment has a current circle corresponding number of sensor devices that z. B a change in resistance of the conductive material as a result of a hit, for example optically and / or acoustically demonstrate. In addition, several circuits of the leit open capable material the ability to target configurations to represent the areas that have IR radiation below different intensity and / or different wavelength emit. In the simplest case, this can be achieved by who that the different circuits differed with one current strength can be applied. It is also possible different conductive materials for each current select circles. Such a target largely corresponds according to the natural conditions, for example a mili tary vehicle also has areas that are compared to other areas a particularly intense or in the waves emit long-shifted IR radiation.

Eine besonders vielseitig verwendbare Ausführungsform der erfindungsgemäßen Zielscheibe sieht vor, daß das leit fähige Material mit mindestens einer weiteren sichtbaren Schicht versehen ist, die vorzugsweise deckungsgleich mit dem leitfähigen Material auf dem Trägermaterial ange ordnet ist. Eine derartige Ausführungsform kann sowohl für Tag- als auch Nachtschießübungen verwendet werden, da die sichtbare Schicht die Anwendung der Tagzielgeräte und das leitfähige Material die Anwendung von Nachtzielge räten ermöglicht.A particularly versatile embodiment the target according to the invention provides that the leit capable material with at least one more visible Layer is provided, which is preferably congruent with the conductive material on the carrier material is arranged. Such an embodiment can both can be used for day and night practice, since the visible layer is the application of the day target devices and the conductive material the application of night target advises.

Vorzugsweise umfaßt die sichtbare Schicht der zuvor beschrie benen Ausführungsform eine farbige Grundschicht und eine darüber angeordnete farbige Deckschicht, wobei die Grund schicht beispielsweise den Hintergrund und die Deckschicht das jeweils zu treffende Ziel bilden. Der Kontrast zwischen Hintergrund und Zielsignatur kann dabei in weiten Bereichen variiert werden.Preferably, the visible layer comprises the one previously described benen embodiment a colored base layer and a colored top layer arranged above, the reason layer, for example, the background and the top layer form the target to be hit. The contrast between Background and target signature can be used in many areas can be varied.

Grundsätzlich kann als Trägermaterial bei den zuvor beschrie benen Ausführungsformen der erfindungsgemäßen Zielscheibe jedes Material eingesetzt werden, das eine genügende Steif heit aufweist. Vorzugsweise werden jedoch hierfür Materialien verwendet, die einerseits sehr preiswert sind und anderer seits leicht entsorgt werden können, da die erfindungsgemäße Zielscheibe bei Verwendung von KE-Geschossen vielfach nach mehrmaligen Treffern und bei Verwendung von Geschossen mit Sprengladung bereits nach einem Treffer zerstört ist. Die zuvor genannten beiden Forderungen werden insbesondere durch Sperrholz-, Preßspan-, Hartfaser- oder Kunststoff platten besonders gut erfüllt, wobei vorzugsweise als Träger material Preßspan- oder Hartfaserplatten verwendet werden. Basically it can be used as a carrier material for the previously described benen embodiments of the target according to the invention any material can be used that is a sufficient stiffness unit. However, materials are preferred for this used, which are very cheap on the one hand and others hand can be easily disposed of, since the invention Target when using KE projectiles in many cases after multiple hits and when using projectiles with an explosive charge is destroyed after a hit. The two requirements mentioned above are particular through plywood, chipboard, hardboard or plastic plates met particularly well, preferably as a carrier Pressboard or hardboard are used.

Besonders preiswert und einfach können Zielscheiben herge stellt werden, deren leitfähiges Material aus isoliertem Stahldraht besteht. Fast ebenso günstig sind solche Ziel scheiben, bei denen als leitfähiges Material Kunststoff folien, beispielsweise leitfähige Polykarbonatfolien, Kleber, beispielsweise solche auf Basis von Epoxidharzen, Lacke auf Basis von leitfähigen Kunstharzen oder Flüssig metalle mit einem relativ niedrigen Erstarrungspunkt ver wendet werden. Die zuvor genannten Lacke haben zudem noch den Vorteil, daß sie die Witterungsbeständigkeit der Ziel scheibe erhöhen.Targets can be especially cheap and easy are made, the conductive material of insulated Steel wire exists. Such destinations are almost as cheap washers with plastic as the conductive material foils, for example conductive polycarbonate foils, Adhesives, for example those based on epoxy resins, Varnishes based on conductive synthetic resin or liquid metals with a relatively low solidification point be applied. The previously mentioned paints also have the advantage that they target the weather resistance raise disk.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand einer Ausführungs form in Verbindung mit der Zeichnung näher erläutert. Es zeigen:The invention is based on an embodiment form explained in connection with the drawing. Show it:

Fig. 1 eine schematische Vorderansicht der Zielscheibe; und Figure 1 is a schematic front view of the target. and

Fig. 2 einen schematischen Längsschnitt durch die in Fig. 1 gezeigte Ausführungsform. Fig. 2 is a schematic longitudinal section through the embodiment shown in Fig. 1.

In Fig. 1 ist eine insgesamt mit 1 bezeichnete Zielscheibe abgebildet, auf der schematisch als Zielkonfiguration 2 ein Panzer dargestellt ist. Hierbei besteht die Zielkon figuration 2 aus einem elektrisch leitfähigen Material 3, das auf einem Trägermaterial 4 angeordnet ist, wie dies am besten in Fig. 2 erkennbar ist. Bei dem elek trisch leitfähigen Material 3 handelt es sich um eine auf das Trägermaterial 4 aufkaschierte Kunststoffolie auf Basis eines leitfähigen Polykarbonatpolymeren. Die Kunststoffolie 3 erstreckt sich über die gesamte Fläche der Zielscheibenkonfiguration 2. Die Fläche der Zielscheibenkonfiguration 2 ist in vier Bereiche 5 bis 8 aufgeteilt, wie dies in Fig. 1 durch die gestrichel ten Linien angedeutet ist. Jedem Bereich ist eine nicht ge zeigte Stromversorgungseinheit zugeordnet, bei der es sich bei spielsweise um eine Batterie handelt. Ferner ist für jeden Bereich 5 bis 8 eine Sensoreinrichtung (nicht gezeigt) vor gesehen, durch die der Widerstand der Kunststoffolie 3 ange zeigt wird.In Fig. 1 is shown a total of 1 target, on which a tank is shown schematically as target configuration 2 . Here, the target configuration 2 consists of an electrically conductive material 3 , which is arranged on a carrier material 4 , as can best be seen in FIG. 2. The electrically conductive material 3 is a plastic film laminated onto the carrier material 4 and based on a conductive polycarbonate polymer. The plastic film 3 extends over the entire surface of the target disk configuration 2 . The area of the target configuration 2 is divided into four areas 5 to 8 , as indicated in Fig. 1 by the dashed lines. Each area is assigned a power supply unit, not shown, which is a battery, for example. Furthermore, for each area 5 to 8, a sensor device (not shown) is seen through which the resistance of the plastic film 3 is shown.

Wie am besten aus Fig. 2 erkennbar ist, ist die Zielscheibe ferner mit einer sichtbaren Schicht 9 versehen, die sich über die gesamte Fläche der Zielscheibe 1 erstreckt und somit auch die Fläche der Zielscheibenkonfiguration 2 abdeckt. Hierbei handelt es sich um einen Lack, der einen sichtbaren Hinter grund für die Zielscheibenkonfiguration 2 darstellt und bei spielsweise einen Wald, Gebüsch o. dgl. abbildet. Über diese sichtbare Schicht 9 ist im Bereich der Fläche der Zielschei benkonfiguration 2 eine weitere sichtbare Schicht 10 vorge sehen, die so farblich gestaltet ist, daß sich die Zielschei benkonfiguration 2 von dem Hintergrund im sichtbaren Bereich abhebt.As can best be seen from FIG. 2, the target is also provided with a visible layer 9 , which extends over the entire surface of the target 1 and thus also covers the surface of the target configuration 2 . This is a lacquer that represents a visible background for the target configuration 2 and, for example, depicts a forest, bushes or the like. About this visible layer 9 is in the area of the target benkonfiguration 2 see another visible layer 10 , which is designed in such a color that the target benkonfiguration 2 stands out from the background in the visible area.

Die zuvor beschriebene Ausführungsform der Zielscheibe arbeitet wie folgt:The previously described embodiment of the target works as follows:

Um eine definierte IR-Strahlung der Zielscheibenkonfiguration 2 zu erhalten, wird die Kunststoffolie 3 mit einem elektrischen Strom (Gleichstrom oder Wechselstrom) einer geeigneten Stärke beaufschlagt, so daß sich die leitfähige Kunststoffolie auf eine vorgegebene Temperatur erwärmt. Ein der Kunststoffolie 3 zugeordneter Regler stellt sicher, daß die Temperatur der Kunststoffolie konstant bleibt. Die Bereiche 5 bis 8 der Ziel scheibenkonfiguration sind von ihrem Stromkreis her vonein ander getrennt, so daß durch Variation der Stromstärke diese Bereiche wahlweise auf eine gleiche oder unterschiedliche Temperatur erwärmt werden können. Trifft nunmehr ein Geschoß die Fläche der Zielscheibenkonfiguration 2, so ändert sich in dem betreffenden Bereich 5 bis 8 der Widerstand der Kunst stoffolie 3, was entsprechend angezeigt wird. Ebenso ist es mög lich, eine Trefferanzeige vorzusehen, die auf Basis der Mes sung der Stromstärke oder Spannung beruht. Die zuvor beschrie bene Zielscheibe stellt somit unabhängig von der jeweiligen Witterungslage eine von der Wellenlänge und Intensität konstan te IR-Strahlung zur Verfügung, so daß sie hervorragend zur Durch führung von Nachtschießübungen verwendet werden kann. Durch die zuvor beschriebene Trefferanzeige erlaubt sie demnach ei nen rationellen Schießbetrieb, da es nicht, wie bei konven tionellen Schießscheiben, erforderlich ist, visuell festzu stellen, ob ein Treffer vorliegt oder nicht.In order to obtain a defined IR radiation of the target configuration 2 , the plastic film 3 is subjected to an electrical current (direct current or alternating current) of a suitable strength, so that the conductive plastic film heats up to a predetermined temperature. A controller assigned to the plastic film 3 ensures that the temperature of the plastic film remains constant. The areas 5 to 8 of the target configuration are separated from each other by their circuit, so that these areas can be optionally heated to the same or different temperature by varying the current. Now hits a floor the surface of the target configuration 2 , so changes in the area 5 to 8, the resistance of the plastic film 3 , which is displayed accordingly. It is also possible to provide a hit display based on the measurement of the current or voltage. The previously described target thus provides IR radiation that is constant in wavelength and intensity, regardless of the weather conditions, so that it can be used to perform night shooting exercises. With the hit display described above, it therefore enables rational shooting operation, since it is not necessary, as with conventional shooting targets, to visually determine whether a hit is present or not.

Im Tagbetrieb ermöglichen die sichtbaren Schichten 9 und 10, daß die Zielscheibe auch zur Durchführung von Schießübungen bei natürlichem Licht verwendet werden kann, wobei die zu vor beschriebene Trefferanzeige hier eine visuelle Kontrolle der Zielscheibe nach jedem Schuß ersetzt.In day mode, the visible layers 9 and 10 enable the target to be used to perform target practice in natural light, with the hit display described above replacing a visual check of the target after each shot.

Da das Trägermaterial 4 bei der zuvor beschriebenen Ausfüh rungsform aus Preßspan- oder Hartfaserplatten besteht, kann die zerstörte Zielscheibe, beispielsweise durch Verbrennen, einfach und schnell entsorgt werden.Since the carrier material 4 in the embodiment described above is made of pressboard or hardboard, the destroyed target can be disposed of easily and quickly, for example by burning.

Claims

1. Target for performing target practice with a predetermined target configuration in the IR area, characterized in that the target configuration ( 2 ) consists at least partially of an electrical conductive material ( 3 ) which is arranged on a carrier material ( 4 ) and upon exposure to an electric current of a suitable strength emits electromagnetic radiation in the IR range.

2. Target according to claim 1, characterized in that the conductive material ( 3 ) emits electromagnetic radiation of a wavelength between about 3 microns and about 20 microns, preferably between about 8 microns and about 12 microns.

3. Target according to claim 1 or 2, characterized in that the conductive material ( 3 ) is evenly divided over the surface of the target configuration ( 2 ).

4. Target according to one of the preceding claims, characterized in that the conductive material ( 3 ) consists of a conductive layer.

5. Target according to claim 4, characterized net that the conductive layer of a plastic, Metal foil, an adhesive and / or paint.

6. Target according to claim 4 or 5, characterized in that the conductive layer on the carrier material rial ( 4 ) is printed, glued or sprayed on.

7. Target according to claim 1 to 3, characterized records that the conductive material from at least a wire-shaped electrical conductor, in particular a copper wire.

8. Target according to one of claims 1 and 2 or 4 to 7, characterized in that the target configuration ( 2 ) has at least one area which is provided with a higher concentration of the conductive material compared to the other areas.

9. Target according to one of the preceding claims, characterized in that the conductive material ( 3 ) is associated with a sensor device which indicates a change in resistance of the conductive material due to a hit.

10. Target according to one of the preceding claims, characterized in that a plurality of circuits of the conductive material ( 3 ) are provided.

11. Target according to claim 10, characterized net that a number corresponding to the circuits Sensor devices is provided.

12. Target according to one of the preceding claims, characterized in that above the conductive material ( 3 ) at least one further layer ( 9 , 10 ) is provided, with which the target signature can be represented in the visible wavelength range.

13. A target according to claim 12, characterized in that the visible layer (9, 10) layer is a colored base (9) and an overlying colored cover layer (10), in particular so that the IR Signa structure and the visible Signature are arranged congruently.

14. Target according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises a plywood, chipboard, hard fiber or plastic plate as the carrier material ( 4 ).