DE382660C

DE382660C - Tapping table for chocolate production

Info

Publication number: DE382660C
Application number: DEL55984D
Authority: DE
Original assignee: FRANZ B LEHMANN
Current assignee: FRANZ B LEHMANN
Publication date: 1923-10-05

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Klopftisch für die Schokoladenerzeugung, bei weleher die Tischplatte in bekannter Weise vermittels eines oder mehrerer Stränge in Form von Lederriemen, Stahlbändern, Gelenkketten, Drahtseilen o. dgl. am Maschinengestell aufgehängt ist und durch seitliches Ausbiegen des Stranges, wodurch dessen Befestigungpunkte einander genähert werden, gehoben wird. Das ίο Neue besteht darin, daß auf einer von einer Kurbelscheibe angetriebenen hin und her gehenden Stange zwei Anschläge derartig angeordnet sind, daß bei der Hin- und Herbewegung der Stange die Anschläge abwechselnd gegen den Strang antreffen und den letzteren zur Seite schieben, wodurch der Tischplatte die Aufwärtsbewegung erteilt wird. Durch die gegen den Strang stoßenden Anschläge erfolgt die Ausbiegung des Stranges ohne jede Reibung am Strange selbst und ohne Teile, die sich stark abnutzen, im Gegensatz zu den früher angewendeten Mitteln, z. B. Exzenter oder Nockenscheiben, bei denen sehr hohe Umlaufzahlen in Frage kommen. 3.5 Diese Anordnung bietet besonders große Voretile, wenn es sich darum handelt, mehrere Klopftischsysteme hintereinander zu schalten und nur durch einen Kurbelantrieb zu bewegen.The invention relates to a tapping table for chocolate production, in which the table top in a known manner by means of one or more strands in the form suspended from leather straps, steel bands, articulated chains, wire ropes or the like on the machine frame is and by lateral bending of the strand, whereby its attachment points to be approached, to be lifted. The ίο new thing is that on one of one Crank disc driven reciprocating rod two stops so arranged are that during the back and forth movement of the rod, the stops alternately encounter the strand and the latter slide to the side, which gives the table top the upward movement. By the stops abutting against the strand, the bending of the strand takes place without any Friction on the strand itself and without parts that wear out a lot, in contrast to the previously used means, e.g. B. eccentrics or cam disks, where very high Circulation numbers come into question. 3.5 This arrangement offers particularly large Voretile, when it comes to several tapping table systems in a row switch and can only be moved by a crank drive.

Die Anschläge sind hierbei verstellbar auf ler Stange derartig angeordnet, daß die Klopf- bzw. Hubhöhe beliebig geregelt werden kann, und zwar von O bis zum Kurbelausschlag. Ferner soll durch die Verwendung der verstellbaren Anschläge ein sanfter Schlag erreicht und die Härte der Bewegung herabgemindert werden. Der Kurbelantrieb wird hierbei nicht direkt von der Last der Tischplatte getroffen, so daß er ohne harte Stöße arbeitet, leicht ausgeführt werden und mit großen Umdrehungszahlen laufen kann.The stops are adjustable on the rod in such a way that the knocking or lifting height can be regulated as desired, from 0 to the crank deflection. Furthermore, the use of the adjustable stops is intended to achieve a gentle blow and reduce the hardness of the movement. The crank drive is not affected directly by the load of the table top, so that it works without hard impacts, is easy to carry out and can run at high speeds.

Auf der Zeichnung ist der Erfindungsgegen- i stand in einem Ausführungsbeispiel dargestellt. Der Klopftisch α ist in bekannter Weise mittels der Streben b, des Quersteges c und des z. B. aus Stahlband bestehenden Stranges d im ortsfesten Maschinengestell e aufgehängt. Die Stange / erhält von der Kurbelscheibe g eine hin und her gehende Bewe- ^: gung, und auf der Stange sind die beiden Anschläge h in beliebiger Weise verstellbar be- ' festigt, und der Strang liegt zwischen den beiden Anschlägen, so daß bei der Hin- und Herbewegung der Strang d von der Stange f ' nach beiden Seiten ausgebogen wird, wodurch : in bekannter Weise dem Klopftisch die Klopf- ! bewegung erteilt wird. Durch Verstellung der ! Anschläge h auf der Stange / kann die Aus- ! biegung des Stranges von O bis zur vollen, , dem Kurbelradius entsprechenden Größe eingestellt und hierdurch auch die Höhe der Klopfbewegung geregelt werden. Bei der Schubstangenbewegung treffen die AnsQhläge h sanft gegen den Strang d. The subject of the invention is shown in an exemplary embodiment in the drawing. The knocking table α is in a known manner by means of the struts b, the crossbar c and the z. B. suspended from steel band existing strand d in the stationary machine frame e. The rod / receives from the crank disc g a reciprocating ^motion: supply, and on the rod, the two stops are h arbitrarily adjustable loading consolidates', and the strand is located between the two stops so that when the Hin - and backward movement of the strand d from the rod f 'is bent out to both sides, whereby: in a known way the knocking table the knocking! movement is granted. By adjusting the! Stops h on the rod / can the! Bending of the strand from O to the full size, corresponding to the crank radius, can be adjusted and the level of the knocking movement can be regulated as a result. During the movement of the push rod, the stop struts h gently hit the strand d.

Selbstverständlich können, ohne aus dem Rahmen der Erfindung herauszufallen, an Stelle des einen Stranges zwei Stränge in be-, kannter Weise angeordnet und es kann die ! Ausbiegung der Stränge nach der vorliegenden ! Erfindung herbeigeführt werden.Of course, without falling outside the scope of the invention, to Place of one strand two strands are arranged in a known manner and it can ! Bending of the strands according to the present! Invention to be brought about.

\ Abb. 2 zeigt den Strang d nach rechts ausgebogen und mit dadurch hochgehobenem Klopftisch a. \ Fig. 2 shows strand d bent to the right and with the knocking table a raised.

Ohne aus dem Rahmen der Erfindung herauszutreten, könnte statt eines auf Zug beanspruchten Stranges auch eine auf Druck beanspruchte Stange vorgesehen sein, die die Tischplatte trägt, und die mit ihrem unteren Ende am Maschinengestell derartig befestigt ist, daß bei ihrer seitlichen Ausbiegung auch die Aufwärtsbewegung des Tisches stattfindet. Without departing from the scope of the invention, instead of one could claim a train Strand also be provided with a pressure loaded rod that carries the table top, and the lower one End is attached to the machine frame in such a way that when it is bent to the side the upward movement of the table takes place.

Claims

Patent-to sayings:

1. Knocking table for chocolate production, the table top is suspended on the machine frame by means of a strand in such a way that the table top is lifted by the lateral bending of the strand, whereby its attachment points are brought closer together, characterized in that the lateral bending of the strand by means of one of a crank disk moved back and forth with two stops Qi) abutting against the strand.

2. Knocking device according to claim 1, characterized in that the stops (Λ) are adjustable so that they can be moved closer to or apart from one another can.

1 sheet of drawings.