DE3821060C2

DE3821060C2 -

Info

Publication number: DE3821060C2
Application number: DE19883821060
Authority: DE
Inventors: Bruno Stetten Ch Hunziker; Laszlo Genf Ch Horvath; Hansruedi Rothrist Ch Nietlisbach
Original assignee: Georg Fischer AG
Current assignee: Georg Fischer AG
Priority date: 1987-08-12
Filing date: 1988-06-22
Publication date: 1989-08-31
Also published as: CH673141A5; DE3821060A1

Description

Die Erfindung betrifft einen Kugelhahn mit zwei Gehäuse hälften, wie er im Oberbegriff von Anspruch 1 gekenn zeichnet ist.The invention relates to a ball valve with two housings halves as he is known in the preamble of claim 1 is drawing.

Bekannt ist ein Kugelhahn der eingangs genannten Art (GB-PS 9 28 037), bei welchem die Montage sehr aufwendig ist, da der einteilige Dichtungsring über die Kugelkükenwellen ge stülpt werden muss. Für eine rationelle, automatische Mon tage ist dieser Kugelhahn nicht geeignet.A ball valve of the type mentioned at the beginning (GB-PS 9 28 037), in which the assembly is very complex because the one-piece sealing ring ge over the ball plug shafts has to be put over. For a rational, automatic Mon This ball valve is not suitable for days.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist die Schaffung eines Kugelhahnes der eingangs genannten Art, welcher montage gerecht für eine automatische Montage z.B. mittels Robotern ausgebildet ist und möglichst wenig Einzelteile aufweist.The object of the present invention is to create a Ball valve of the type mentioned, which assembly suitable for automatic assembly e.g. using robots is formed and has as few items as possible.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch die kennzeich nenden Merkmale von Anspruch 1 gelöst.According to the invention, this object is characterized by nenden features of claim 1 solved.

Besonders vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den abhängigen Ansprüchen gekennzeichnet.Particularly advantageous embodiments of the invention are characterized in the dependent claims.

Durch die im Anspruch 1 gekennzeichnete Ausbildung der die beiden Gehäusehälften abdichtenden Dichtung wird eine auto matische Montage des Kugelhahnes ermöglicht.Characterized by the training in claim 1 of the Both housing halves sealing gasket will auto Matic assembly of the ball valve enables.

Die Erfindung ist in den beiliegenden Zeichnungen bei spielsweise dargestellt und nachfolgend beschrieben. Es zeigen:The invention is in the accompanying drawings shown for example and described below. Show it:

Fig. 1 einen Längsschnitt durch einen Kugelhahn Fig. 1 shows a longitudinal section through a ball valve

Fig. 2 einen Detailausschnitt X von Fig. 1 in ver größerter Darstellung Fig. 2 shows a detail section X of FIG. 1 in a larger representation ver

Fig. 3 eine Ansicht eines der in Fig. 1 gezeigten Dichtungshälften-Teils Fig. 3 is a view of one of the seal halves shown in Fig. 1

Fig. 4 einen Schnitt entlang der Linie III-III von Fig. 3 und Fig. 4 is a section along the line III-III of Fig. 3 and

Fig. 5 eine Draufsicht von Fig. 3. Fig. 5 is a plan view of FIG. 3.

Der in Fig. 1 dargestellte Kugelhahn weist ein Gehäuse 1 auf, welches aus zwei, vorzugsweise identischen Gehäuse hälften 1 a, 1 b, besteht. Die Trennebene 2 der beiden Ge häusehälften 1 a, 1 b verläuft quer zu einer Durchfluss öffnung 3 durch eine Drehachse 4 für ein Kugelküken 5.The ball valve shown in Fig. 1 has a housing 1 , which consists of two, preferably identical housing halves 1 a , 1 b . The parting plane 2 of the two housing halves 1 a , 1 b extends transversely to a flow opening 3 through an axis of rotation 4 for a ball plug 5 .

An dem Kugelküken 5 ist eine Kugelkükenwelle 6 mit einem Handgriff 7 angeordnet, wobei vorzugsweise alle drei Teile zusammen einstückig, z.B. als ein Spritzgußteil aus Kunst stoff, hergestellt sind. Die beiden Gehäusehälften 1 a, 1 b umfassen das Kugelküken 5 und die Kugelkükenwelle 6 und sind mit nicht dargestellten Mitteln, wie z.B. Schrauben, miteinander lösbar verbunden.On the ball plug 5 , a ball plug shaft 6 is arranged with a handle 7 , preferably all three parts together in one piece, for example as an injection molded part made of plastic. The two housing halves 1 a , 1 b comprise the ball plug 5 and the ball plug shaft 6 and are detachably connected to one another by means not shown, such as screws.

Das Kugelküken 5 liegt an Dichtpartien 13 der beiden Ge häusehälften 1 a, 1 b an, wodurch eine Abdichtung in Sperr stellung gewährleistet ist. Die Dichtpartie 13 besteht, wie aus Fig. 2 ersichtlich, aus einer mit der Gehäusehälfte 1 a bzw. 1 b aus einem Stück bestehende ringförmigen Lippe 14, welche im montierten Zustand eine gegen das Kugelküken 5 gerichtete Vorspannung besitzt, wobei diese durch eine elastische Verformung beim Zusammen-Verbinden der beiden Gehäusehälften entsteht. Die Größe der Vorspannung kann durch die Formgebung der Lippe und durch die Wahl eines Kunststoffes mit einem entsprechenden Elastizitätsmodul bestimmt werden.The ball plug 5 is located on sealing portions 13 of the two Ge halves 1 a , 1 b , whereby a seal in the locking position is ensured. The sealing part 13 , as can be seen from FIG. 2, consists of an annular lip 14 consisting of one piece with the housing half 1 a or 1 b , which in the assembled state has a bias directed against the ball plug 5 , this being caused by an elastic deformation when connecting the two housing halves together. The size of the preload can be determined by the shape of the lip and by the choice of a plastic with a corresponding modulus of elasticity.

Die beiden Gehäusehälften sind ebenfalls, wie das Kugel küken, im Spritzgußverfahren aus einem möglichst ver schleißfesten Kunststoff hergestellt, wobei sich für beide Teile zum Beispiel folgende Materialien eignen:The two housing halves are also like the ball chick, in the injection molding process from a ver Made of wear-resistant plastic, being for both Parts, for example, are suitable for the following materials:

Polyvinylchlorid, Polypropylen (ev. gefüllt/verstärkt), Acrylnitril-Butadien-Styrol-Polymerisat.Polyvinyl chloride, polypropylene (possibly filled / reinforced), Acrylonitrile-butadiene-styrene polymer.

Eine spanabhebende Nacharbeit der Spritzgußteile ist nicht unbedingt erforderlich.Machining of the injection molded parts is not absolutely necessary.

Jede Gehäusehälfte 1 a, 1 b weist eine zur Trennebene 2 gerichtete umlaufende Nute 8 a, 8 b auf, in welcher jeweils eine Dichtungshälfte 9 a, 9 b einer zweiteiligen Dichtung 9 angeordnet ist.Each housing half 1 a , 1 b has a circumferential groove 8 a , 8 b directed towards the parting plane 2 , in each of which a sealing half 9 a , 9 b of a two-part seal 9 is arranged.

Ein Dichtungshälften-Teil 9 a der beiden symmetrisch ausge bildeten Teile 9 a, 9 b ist in den Fig. 3 bis 5 dargestellt. Es besteht aus einem Dichtring 10 für die Abdichtung der Gehäusehälften 1 a, 1 b und einem Halbkreis-Dichtring 11 für die Abdichtung der Kugelkükenwelle 6, wobei die in der Trennebene 2 liegende Anlagefläche 12 eben ausgebildet ist.A seal halves part 9 a of the two symmetrically formed parts 9 a , 9 b is shown in FIGS . 3 to 5. It consists of a sealing ring 10 for sealing the housing halves 1 a , 1 b and a semicircular sealing ring 11 for sealing the ball plug shaft 6 , the bearing surface 12 lying in the parting plane 2 being flat.

In dem gezeigten Ausführungsbeispiel ist der Querschnitt des Dichtringes 10 halbkreisförmig und der des Halbkreis Dichtringes 11 trapezförmig ausgebildet, wobei auch andere Querschnittsformen, wie z.B. halbe bzw. ganze "Quad-Ring"- Profile möglich sind. Jeder Dichtungsringteil 9 a, 9 b kann bei Montage in die entsprechende Nute 8 a, 8 b der Gehäuse hälften 1 a, 1 b eingelegt werden, wobei dann das Kugelküken 5 mit der Welle 6 in eine Gehäusehälfte 1 a eingelegt, die zweite Gehäusehälfte 1 b daraufgelegt und mit den Befesti gungsmitteln miteinander verbunden werden. Dieser Montage vorgang ist somit leicht, z.B. mit Robotern oder Montage maschinen automatisierbar, wodurch eine gleichbleibende Qualität der Kugelhähne gewährleistet ist.In the exemplary embodiment shown, the cross section of the sealing ring 10 is semicircular and that of the semicircular sealing ring 11 is trapezoidal, with other cross-sectional shapes, such as, for example, half or entire “quad ring” profiles being possible. Each sealing ring part 9 a , 9 b can be inserted during assembly into the corresponding groove 8 a , 8 b of the housing halves 1 a , 1 b , in which case the ball plug 5 with the shaft 6 is inserted into a housing half 1 a , the second housing half 1 b placed on it and connected to each other with the fastening means. This assembly process is therefore easy, for example, automated with robots or assembly machines, which ensures a constant quality of the ball valves.

Die wenigen unterschiedlichen, vorzugsweise im Spritzguß verfahren hergestellten Teile ermöglichen eine rationelle Herstellung und Montage des Kugelhahnes.The few different ones, preferably in injection molding Processed parts enable a rational Manufacture and assembly of the ball valve.

Claims

1. Ball valve with two housing halves, in which a seal is arranged, which has at least one ring for sealing the ball plug shaft and an adjoining ring for sealing the housing halves, characterized in that the seal ( 9 ) consists of two symmetrical sealing halves parts ( 9 a , 9 b ) be, the mutual contact surfaces ( 12 ) with the parting plane ( 2 ) of the housing ( 1 ) coincides.

2. Ball valve according to claim 1, characterized in that the mutual contact surfaces ( 12 ) of the two you halves ( 9 a , 9 b ) are flat.

3. Ball valve according to claim 1 or 2, characterized in that the ball plug ( 5 ) with the shaft ( 6 ) and the handle ( 7 ) is integrally formed.

4. Ball valve according to one of claims 1 to 3, characterized in that the ball plug ( 5 ) is in each case in one piece with each housing half ( 1 a , 1 b ) Herge sealing portion ( 13 ).

5. Ball valve according to claim 4, characterized in that the sealing part ( 13 ) is elastically deformable by shaping and / or by choice of material.

6. Ball valve according to one of claims 1 to 5, characterized in that each sealing halves part ( 9 a , 9 b ) in a circumferential groove ( 8 a , 8 b ) each Ge half of the housing ( 1 a , 1 b ) arranged is.