DE382034C

DE382034C - Protective cover for fragile vessels in the form of a hollow body equipped with an insert base

Info

Publication number: DE382034C
Application number: DEL49804D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Publication date: 1923-09-27

Description

Schutzhülle für zerbrechliche Gefäße in Form eines mit einem Einsatzboden ausgerüsteten Hohlkörpers. Bekanntlich kommt es öfter vor, daß beim Sterilisieren von Früchten und Fruchtsäften in Glas- und Tongefäßen die Gefäße, insl:esondere große Glasflaschen, springen, und dafl dann das #',terilisiergut als unbrauchbar weggeworfen werden muß. Dies wird dadurch vermieden, daß das Gefäß in einer Schutzhülle, die aus einem mit einem Einsatzboden ausgerüsteten, an der Oberseite offenen, durch einen Deckel abschließbaren Hohlkörper besteht, untergebracht wird, zum Zwecke, das Springen des Gefäßes möglichst zu verhindern und bei doch erfolgtem Springen den Inhalt des Sterilisiergefäßes nicht verloren gehen zu lassen. Das Neue besteht nun darin, daß, um das Einsatzgefäß zentrieren und festlegen zu können, sowohl Deckel wie Boden verschiebbar gemacht werden, so daß jede Grob- und Feineinstellung dadurch ermöglicht ist.Protective cover for fragile vessels in the form of one with an insert base equipped hollow body. As is well known, it often happens that during sterilization of fruits and fruit juices in glass and clay vessels, especially the vessels large glass bottles, jump, and then the # ', items to be sterilized as unusable must be thrown away. This is avoided by placing the vessel in a protective cover, the one equipped with an insert bottom, open at the top, through a lid lockable hollow body consists, is housed, for the purpose, to prevent the vessel from jumping as far as possible and if the jumping has taken place not to let the contents of the sterilization vessel get lost. The new exists now that in order to be able to center and fix the insert vessel, both lid how floors can be made slidable, so that every coarse and fine adjustment is thereby made is made possible.

Auf der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand dargestellt, und zwar zeigt: Abb. i einen Längsschnitt durch die Schutzhülle gemäß der Erfindung, Abb.2 eine Aufsicht auf die Hülle nach Abb. 3, Abb.3 einen Längsschnitt durch die abgeänderte Schutzhülle, die die Einstellwarzen und die Siebeinlage zeigt.The subject of the invention is shown in the drawing, namely shows: Fig. i a longitudinal section through the protective cover according to the invention, Fig.2 a plan view of the shell according to Fig. 3, Fig.3 a longitudinal section through the modified Protective cover showing the setting lugs and the sieve insert.

Die Schutzhülle nach Abb. i ist als Kochgefäß ausgebildet. Ihr Hohlkörper a weist auf demjenigen Teil seines Umfanges, der mit dem Herdfeuer nicht in Berührung kommt, einen Mantel r auf, der zwischen Schutzhülle a und Mantel r die übliche Isolierschicht s enthält, ehenso ist auch vier Deckel c entsprechend isoliert. Zum Isolieren eignet sich z. B. Korkinehl oder ein anderes Wärme schlecht leitendes Material. Die Isolierung bietet den Vorteil der bestmöglichsten Wärmeausnutzung. Ist beispielsweise der Inhalt des Sterilisiergefäßes zum Sielen gebracht, so kann der Sterilisierprozeß l:ei ganz schwachem Feuer beendigt «erden.The protective cover according to Fig. I is designed as a cooking vessel. Your hollow body a indicates that part of its circumference that does not come into contact with the hearth fire comes on, a jacket r, the usual insulating layer between the protective cover a and jacket r s contains, ehenso also four covers c are insulated accordingly. Suitable for isolating z. B. Korkinehl or another poorly heat conductive material. The isolation offers the advantage of the best possible heat utilization. For example is the content the sterilization vessel is brought to the drain, the sterilization process can be complete quit weak fire «.

Um Sterilisiergefäße von verschiedener Hi;lie zentrisch festhalten zu können, ist der Deckel c im Hohlkörper a verschiebbar angeordnet; ferner weist der Hohlkörper a auf einem Teil seines Umfanges einige in Abstän-,len voneinander angeordnete Einbuchtungen t auf, die mit entsprechenden (nicht gezeichneten) Ausnehmungen des Tragstückes h korrespondieren. Wird nun das Tragstück k so in den Hohlkörper eingeführt, daß die Einbuchtungen des Hohlkörpers mit clen Vorsprüngen des Tragstückes zusammenfallen, so kann das Tragstück auf die gewünschte Höhe eingestellt und durch Verdrehen gegen Herunterfall@n gesichert werden. Selbstredend 1<@)nntt @lie Schutzhülle auch mit einen Tragorgan versehen sein.Hold centrically around sterilization vessels of different hi; lie to be able to, the cover c is arranged displaceably in the hollow body a; also has the hollow body a on part of its circumference some in Abstän-, len from each other arranged indentations t with corresponding recesses (not shown) of the support piece h correspond. If the support piece k is now so in the hollow body introduced that the indentations of the hollow body with clen projections of the support piece coincide, so the support piece can be adjusted to the desired height and through Twisting must be secured against falling. Of course 1 <@) nntt @lie protective cover also be provided with a support member.

Die Schutzhülle gemäß Abb. 3 besitzt auf ihrem Umfang zwei Osen f, in welchen die beiden el.enfalls zu Csen umgebogenen Enden des einen Handgriff aufweisenden Tragbügels; drehLar angeordnet sind. Der Hohlkörper a besitzt auf seinem Umfang zwei Paar einanfler gegenüberliegende, auf verschiedener Höhe angeordnete Warzen h, zum Zwecke, den Hohlkörper in bezug auf den Ring i, der auf das Herdloch aufgelegt wird, in verschiedener Höhe einstellen zu können, uni den Boden b mehr oder weniger nahe an das Herdfeuer heranEringen zu können.The protective cover according to Fig. 3 has two eyelets f on its circumference, in which the two electrical ends, possibly bent to form Csen, of the one having a handle Carrying handle; are arranged in a rotating manner. The hollow body has a on its circumference two pairs of opposing nipples at different heights h, for the purpose, the hollow body with respect to the ring i, which is placed on the hearth hole will be able to adjust at different heights, uni the floor b more or less To be able to get close to the hearth fire.

Die Gebrauchsweise der beschriebenen Schutzhülle ist folgende: Angenommen, man wolle z. B. den Inhalt einer mit -Most gefüllten Flasche F sterilisieren, so wird die Flasche, nachdem der Deckel c vorher von dem Hohlkörper a abgehoben wurde, auf das Tragstück k gestellt, worauf man Wasser bis ungefähr zwei Drittel Höhe der Flasche in den Hohlkörper einfüllt, den Deckel c darauf in den Hohlkörper steckt und das Ganze auf einen Kochherd stellt. Um nun die Schutzhülle in bezug auf das Herdfeuer einstellen zu können, besitzt der Ring i zwei einander gegenüberliegende Ausnehmungen 1, in die die Warzen h, die auf verschiedener Höhe am Umfang des Hohlkörpers a angeordnet sind, passen. Will man nun die Schutzhülle ganz nahe an das Herdfeuer heranbringen, so stellt man den Hohlkörper in bezug auf den Ring i so ein, daß die untersten Warzen des am Hohlkörper durch die im Ring i vorgesehenen Ausnehmungen 1 hindurchtreten können. Hierauf wird entweder der Ring i oder der Hohlkörper-a ein wenig verdreht, so daß die beiden anderen Warzen 7a auf dem Ring i aufsitzen und das Ganze dadurch in der gewünschten Höhe halten. Angenommen, die Flasche F springe während des Sterilisierprozesses, so wird sich deren Inhalt in die Schutzhülle ergießen.. Da sich in der Hülle verhältnismäßig wenig Wasser befindet, kann das Sterilisiergut, weil nur ganz wenig mit Wasser verdünnt, wieder gebraucht werden. Zwecks Entleerung des Sterilisiergutes aus der Schutzhülle wird der Deckel c abgehoben. Der Deckel ist derart ausgebildet, daß er als Trichter verwendet werden kann, zu welchem Zwecke das verjüngte Ende des Deckels auf eine noch brauchbare leere Flasche aufgesetzt wird. Hierauf wird der Inhalt der Schutzhülle in den. Trichter entleert und in die andere Flasche abgefüllt. Um etwa Glassplitter zurückhalten zu können, wird bei Verwendung des Deckels als Trichter ein Sieb in in den Trichter eingelegt.The use of the protective cover described is as follows: Assuming that you want z. B. sterilize the contents of a bottle F filled with must, like this the bottle, after the lid c has previously been lifted from the hollow body a, placed on the support piece k, whereupon one water until about two Third of the height of the bottle is filled into the hollow body, the lid c then into the Hollow body and put the whole thing on a stove. To now the protective cover to be able to adjust with respect to the hearth fire, the ring i has two each other opposite recesses 1 into which the warts h, which are at different heights are arranged on the circumference of the hollow body a, fit. Now you want the protective cover bring it very close to the hearth fire, so the hollow body is placed in relation to it the ring i so that the lowermost warts on the hollow body through those in the ring i provided recesses 1 can pass through. Then either the ring i or the hollow body-a twisted a little so that the other two warts 7a sit on the ring i and thereby hold the whole thing at the desired height. Accepted, the bottle F jump during the sterilization process, so its contents will change Pour into the protective cover .. Since there is relatively little water in the cover the items to be sterilized can be returned because they are only slightly diluted with water to be needed. For the purpose of emptying the items to be sterilized from the protective cover the cover c lifted off. The lid is designed to be used as a funnel can be used for what purpose the tapered end of the lid to a still usable empty bottle is put on. The contents of the protective cover are then transferred to the. funnel emptied and filled into the other bottle. To hold back about broken glass When using the lid as a funnel, a sieve is inserted into the funnel inserted.

Statt nur eines Sieles könnten selbstredend in beide Absetzungen e des Deckels Siebe eingelegt sein. Statt Warzen könnte der Hohlkörper a auch in der Längsrichtung verlaufende, einander gegenüberliegende Einbuchtungen aufweisen, die mit entsprechenden Vorsprüngen des Ringes i korrespondieren und die in verschiedene Höhe des Hohlkörpers reichen.Instead of just one slice, e sieves must be inserted into the cover. Instead of warts, the hollow body a could also be in the Have longitudinally extending, opposite indentations which correspond with corresponding projections of the ring i and which in different Reach the height of the hollow body.

Die Schutzhülle nach- der beschriebenen Ausführung eignet sich gut zum Transportieren von leicht zerbrechlichen, mit Sterilisiergut gefüllten Gefäßen. Wenn gleichzeitig als Kochgefäß ausgebildet und noch, isoliert, ermöglicht sie ein rasches Sterilisieren bei ganz geringem Brennmaterialverbrauch. Die Schutzhülle macht das Sterilisieren in großen Flaschen selbst für Ungeübte möglich und gestattet dieVerwendung vonGlas billigerer Art. Ohne den Grundgedanken der Erfindung zu Leeinträchtigen, könnte die Schutzhülle auch anders als gezeichnet ausgebildet sein, so könnte z. B. die Wandfläche der Hülle zwecks Erreichung einer größeren Oberfläche wellig ausgebildet sein. Die Hülle könnte mit Merkzeichen versehen und teilweise durchsichtig sein, um den Inhalt, sei es der Flasche oder Hülle, auf Menge und Inhalt beobachten zu können. Zweckmäßig ist der Durchmesser der Schutzhülle so zu wählen, daß zwischen dem Sterilisiergefäß und der Wandung des Hohlkörpers ein nur kleiner Zwischenraum entsteht, der mit Wasser gefüllt wird.The protective cover according to the embodiment described is well suited For transporting fragile vessels filled with items to be sterilized. If at the same time designed as a cooking vessel and still insulated, it enables one quick sterilization with very little fuel consumption. The protective cover makes sterilization in large bottles possible and permitted even for inexperienced users the use of cheaper kind of glass. Without affecting the basic idea of the invention, the protective cover could also be designed differently than shown, so could z. B. formed the wall surface of the shell in order to achieve a larger surface wavy be. The cover could be marked and partially transparent, to observe the contents, be it the bottle or the sleeve, for quantity and content can. Appropriately, the diameter of the protective cover should be chosen so that between only a small space between the sterilization vessel and the wall of the hollow body arises, which is filled with water.

Claims

PATENT CLAIMS. i. Protective cover for fragile vessels in the form a hollow body equipped with an insert bottom, which on the top through a lid is lockable and for receiving a vessel of something smaller Diameter is used, characterized in that for centering and fixing the Vessel in the shell, the coarse adjustment by changing the height of the insert bottom and fine adjustment by pushing the funnel-shaped lid deeper can be done. a. Protective cover according to claim i, characterized in that the funnel-shaped Lid (c) has a cylindrical attachment that can be moved in the hollow body (a.), to be able to center and fix the vessel. 3. Protective cover according to claim i and 2 with an insert shelf that can be adjusted to different heights, characterized in that that the protective cover produced by pressing in iVTases (t) at different altitudes possesses, for holding up the insert bottom provided with the usual recesses (k). Protective cover according to claims i to 3, characterized in that the cover (c) has in its tapered part at least one shoulder for inserting a screen. 3. Protective cover according to claim i to .l, characterized in that the hollow body (a) on its circumference with two pairs of opposite, on different Height of arranged warts (h.) Is provided to the protective cover in a known manner to be able to adjust to different heights in relation to the stove fat.