DE381850C

DE381850C - Device to achieve the same delivery performance despite changing resistance in rotary lobe pumps

Info

Publication number: DE381850C
Application number: DEV17069D
Authority: DE
Original assignee: Vickers Ltd
Current assignee: Vickers Ltd
Priority date: 1921-01-28
Filing date: 1921-12-17
Publication date: 1923-09-25

Description

Einrichtung zur Erzielung gleicher Förderleistung trotz wechselnden Widerstandes .bei Drehkolbenpumpen. Die Erfindung betrifft eine aus zwei hintereinander geschalteten Drebkolbenpumpen (vorzugsweise Zahnradpumpen) bestehende Pumpenanordnung, deren Pumpen so angetrieben oder so bemessen werden, daß die Förderleistung der einen Pumpe größer ist als diejenige der anderen, welche von dem ersten Pumpenelement mit Flüssigkeit gespeist wird. Die Erfindung bezweckt, die Gefahr des Zurückfließens der geförderten Flüssigkeit und somit Dichtungsverluste bei veränderlichetn Widerstand zu vermeiden, so daß die Förderleistung stets gleichbleibt.Facility to achieve the same delivery rate despite changing Resistance for rotary lobe pumps. The invention relates to one of two in a row switched rotary lobe pumps (preferably gear pumps) existing pump arrangement, whose pumps are driven or dimensioned so that the delivery rate of the one pump is larger than that of the other, which of the first pump element is fed with liquid. The invention aims to reduce the risk of backflow of the pumped liquid and thus sealing losses with variable resistance to be avoided, so that the delivery rate always remains the same.

Gemäß der Erfindung durchfließt der Flüssigkeitsüberschuß der ersten Pumpe eine Zweigleitung, die von der Leitung zwischen den l: eiden Pumpen zu einer Druckausgleichvorrichtung führt, welche auch von der Flüssigkeit in der Druckleitung der -zweiten Pumpe Leeinflußt wird. Diese Druckausgleichvorrichtung, die vorzugsweise aus einem Membranventil besteht, ist so angeordnet, (laß die Drucke in der Zweigleitung und der Alleitung einander entgegengesetzt sind, so (laß, j e nachdem der eine oder der andere vorherrscht, das Ventil verstellt wird und hierdurch die Größe einer (5ffnung verändert, durch welche die überschüssige Flüssigkeit in der Zweigleitung in die Zuleitung der ersten Pumpe zurücktreten kann. Durch dieses Mittel wird der Druck in der Zweigleitung und infolgedessen in der Leitung zwischen den beiden Pumpen gleich dein Druck in der Ahflußleitung gehalten, d. h. gleiche Drucke werden immer auf beiden Seiten der zweiten Pumpe aufrechterhalten, so (laß kein Zurückfließen der geförderten Flüssigkeit entsteht. Wenn aus irgendeinem Grunde der Förderdruck in der zweiten Pumpe sich ändert, dann wird das Druckausgleichventil selbsttätig den Einlaßdruck in dentsell en -.Maße einstellen. Infolgedessen wird die Al nutzung der einen Pumpe auf ein Mindestmaß heral:gesetzt, da die aneinander gleitenden Teile (lersell)eit nicht völlig dicht gegeneinander anliegen brauchen.According to the invention, the excess liquid flows through the first Pump a branch line running from the line between the two pumps to one Pressure equalization device leads, which also from the liquid in the pressure line the second pump Le is influenced. This pressure equalization device, which is preferably consists of a diaphragm valve, is arranged in such a way that (leave the prints in the branch line and the single line are opposite to each other, so (let, j e after one or the other prevails, the valve is adjusted and thereby changes the size of an opening through which the excess fluid enters the branch line can step back into the feed line of the first pump. Because of this Medium becomes the pressure in the branch line and, consequently, in the line between The pressure in the flow line is kept equal to the two pumps, d. H. same Pressures are always maintained on both sides of the second pump, so (let the pumped liquid does not flow back. If for any reason the delivery pressure in the second pump changes, then the pressure equalizing valve automatically adjust the inlet pressure in the dimensions. As a result, will the use of one pump is kept to a minimum: set because they are connected to each other sliding parts (lersell) eit do not need to be completely tight against each other.

In der Zeichnung zeigen: Abb. 1 eine Ausführungsform der Pumpenanordnung in Ansicht, teilweise ini Schnitt, Abb. 2 einen Grundriß, Ahh.3 einen Schnitt nach der Linie 3-3 der Abh. 2.In the drawing: Fig. 1 shows an embodiment of the pump arrangement in view, partly in section, Fig. 2 is a plan, Ahh.3 is a section the line 3-3 of the dep. 2.

Alb. ,l den Grundriß einer anderen Ausführungsforen. Alb. , l the floor plan of another execution forum.

Ahh. 5 die Seitenansicht einer anderen Ausführungsform, Abb. 6 einen Schnitt nach der Linie 6-6 der Ai>li. 5.Ahh. 5 shows the side view of another embodiment, FIG. 6 a Cut along line 6-6 of Ai> purl. 5.

.-1, B sind die Pumpen, von denen A eine größere Förderung hat als B : l.ei-(ie sind Zahnra(ipumpen. A1 ist die Zuleitung der Pumpe A, .12 ist die Leitung, welche die Druckflüssigkeit von der Pumpe _9 der Pumpe B zuführt, und BI ist die Druckleitung der letzteren Pumpe. C ist die Zweigleitung, die von der Leitung AZ ausgeht, und D das Drttckausgleichventil, welches den Austritt des Druckmittels aus der "Zweigleitung C in die Zuleitung .41 entsprechend (lein Druck in der Druckleitung B1 regelt. In der dargestellten Ausführungsforen ist (las Ventil D ein Mein-1 ranventil, (las auf (fier einen Seite dein Flüssigkeitsdruck in der Leitung C und auf der anderen Seite dein Flüssigkeitsdruck in der Leitung BI ausgesetzt ist..-1, B are the pumps, of which A has a higher delivery than B: 1.ei- (ie are toothed pumps. A1 is the supply line to pump A, .12 is the line that carries the pressure fluid from the pump _9 of the pump B, and BI is the pressure line of the latter pump. C is the branch line that goes out from the line AZ, and D is the pressure equalizing valve, which the outlet of the pressure medium from the "branch line C into the supply line .41 accordingly (lein The pressure in the pressure line B1 regulates. In the embodiment shown, valve D is a valve, (read on (to which one side is exposed to your liquid pressure in line C and on the other side your liquid pressure in line BI is exposed.

Bei den in Ahh.1, 5 und 6 dargestellten Ausführungsformen haben die Pumpen A, B die gleiche Größe, und die größere -Leistung der Pumpe =1 im Vergleich zu der Pumpe B wird in diesem Falle dadurch erreicht, daß die Pumpe A mit einer größeren Geschwindigkeit umläuft als die Pumpe B. Zu diesem Zwecke «-erden die Pumpen mittels Zahnräder verschiedener Größe von einer beiden Pumpen gemeinsamen Kraftmaschine angetrieben. Bei der in den Ah'). 2 1 is - dargestellten Ausführungsform «-erden die Pumpen A, B finit der gleichen Geschwindigkeit von einer gemeinsamen Welle a angetrieben, und damit in diesem Falle der gewünschte Unterschied in der Leistung eintritt, ist die Pumpe B von geringerer Breite als die Pumpe A, wie aus den Abb. 2 und .1 ersichtli,h ist. Bei dieser Ausführungsform sind die Pumpen _ 1, B innerhalb ein und dessell:en Gehäuses ; ugeor(lnet und durch eine Platte h v@;ne?nan(ler getrennt, die die Leitungen l', _ 1=. B' und C enthält und die in (lein oberen Teil (las vorerwähnte Druckausgleichventil D trägt. Bei der in den Abb. 5 und C dargestellten Ausführungsform sind die Pumpen .1, B in besonderen Gehäusen angeordnet, und das Gehäuse für die Pumpe .-l sitzt auf deni Gehäuse für die Pumpe B. Die anstoßenden Teile dieser Gehäuse sind finit Aussparungen versehen, um eine Kammer für (las Ausgleichventil P zu l ilden (Ahh. 6).In the embodiments shown in Ahh.1, 5 and 6, the pumps A, B have the same size, and the greater power of the pump = 1 compared to the pump B is achieved in this case that the pump A with a rotates at a higher speed than pump B. For this purpose, the pumps are driven by means of gears of different sizes from a prime mover shared by both pumps. In the case of the Ah '). 2 1 is - the illustrated embodiment "- the pumps A, B are driven finitely at the same speed by a common shaft a, and so that the desired difference in performance occurs in this case, the pump B is smaller than the pump A, as shown in Figs. 2 and 1, h is. In this embodiment, the pumps 1, B are within a housing; ugeor (lnet and separated by a plate h v @; ne? nan (ler, which contains the lines 1 ', _ 1 =. B' and C and which in (lein upper part (read the aforementioned pressure equalization valve D In the embodiment shown in Fig. 5 and C, the pumps .1, B are arranged in special housings, and the housing for the pump. -L sits on the housing for the pump B. The adjoining parts of these housings are provided with finite recesses to form a chamber for (read the equalization valve P to l ild (Ahh. 6).

Claims

PATEN T-ANSPRÜCI3E: 1. Device to achieve the same delivery rate despite changing resistance], a rotating coll: pumping, l: consisting of two in a row switched and driven like this oller so hernessenen pumps, (let the delivery rate one pump is larger than that one (for the other, fed by the first Pump, characterized by a pressure equalization device (D), which the pressure in the inflow line (r12) of the second pump with lower output equal to (lein pressure in the pressure line (B ') (nasty pump maintains automatically.

2. Arrangement according to claim. 1, characterized in that (let the pressure compensation device consist of a memhran valve (h), which on the side of the liquid pressures in the pressure line (Bl) of the second pump (B) of lower power and in the pressure line (AZ) of the first leading to this pump Pump is exposed, so that the stroke of the valve, (read excess liquid from the pressure line (.72) to the inflow line (Al) of the first pump (A) of greater power can be transferred, changes with the pressure differences.