DE3817699A1 - INDIVIDUAL BREATHING DEVICE WITH CHEMICALLY BONDED OXYGEN - Google Patents
INDIVIDUAL BREATHING DEVICE WITH CHEMICALLY BONDED OXYGENInfo
- Publication number
- DE3817699A1 DE3817699A1 DE19883817699 DE3817699A DE3817699A1 DE 3817699 A1 DE3817699 A1 DE 3817699A1 DE 19883817699 DE19883817699 DE 19883817699 DE 3817699 A DE3817699 A DE 3817699A DE 3817699 A1 DE3817699 A1 DE 3817699A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- housing
- regeneration cartridge
- cartridge
- regeneration
- axis
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
- A62B—DEVICES, APPARATUS OR METHODS FOR LIFE-SAVING
- A62B7/00—Respiratory apparatus
- A62B7/08—Respiratory apparatus containing chemicals producing oxygen
Abstract
Description
Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf Lebens rettungseinrichtungen und betrifft Einrichtungen zum Schutz der menschlichen Atmungsorgane, insbesondere ein individuelles Atemschutzgerät mit chemisch gebundenem Sauerstoff.The present invention relates to life rescue facilities and relates to facilities for Protection of human respiratory organs, especially one individual respirator with chemically bound Oxygen.
Das erfindungsgemäße individuelle Atemschutzge rät mit chemisch gebundenem Sauerstoff kann zum Schutz der menschlichen Atmungsorgane unter beliebigen un günstigen Bedingungen, beispielsweise bei der Beseiti gung von Havariefolgen in Kohlen- und Erzbergwerken, beim Löschen von Bränden und in den Betrieben der Gas-, chemischen und Erdölindustrie verwendet werden.The individual respiratory protection device according to the invention advises with chemically bound oxygen can protect of the human respiratory system under any un favorable conditions, for example at Beseiti occurrence of accident consequences in coal and ore mines, when extinguishing fires and in the operations of gas, chemical and petroleum industries can be used.
Das konstruktive Hauptelement des individuellen Atemschutzgerätes mit chemisch gebundenem Sauerstoff bildet ein zum Anbringen am Menschenrücken bestimmter Tornister, in dessen Gehäuse eine Regenerationspatrone und ein Atembeutel untergebracht sind. Da das indivi duelle Atemschutzgerät zum Einsatz unter Havariebedin gungen bestimmt ist, hängt von den Gesamtabmessungen des Gehäuses die Qualität und der operative Charakter der durchzuführenden Rettungsarbeiten ab. In diesem Sinne stellen die Gesamtabmessungen des Gehäuses einen wichtigen Gütekennwert des individuellen Atemschutz gerätes dar.The main constructive element of the individual Respirator with chemically bound oxygen forms one intended for attachment to the human back Knapsack with a regeneration cartridge in its housing and a breathing bag are housed. Since the indivi duel respirator for use under emergency conditions conditions depends on the overall dimensions of the housing the quality and the operational character the rescue work to be carried out. In this The overall dimensions of the housing make sense important quality characteristic of individual respiratory protection device.
Beispielsweise ist der Geräteträger unter Bedin gungen eingeengter Grubenbaue, wo er sich gebeugt, auf allen vieren bzw. kriechend fortbewegen muß, gezwungen, sich in einen Grubenbau mit einer im ungünstigsten Falle = 0,4-0,45 m betragenden Höhen einzufügen. Daher fällt unter solchen Bedingungen die Gehäusedicke des individuellen Atemschutzgerätes, d. h. der Abstand vom Menschenrücken bis zu dem vom Rücken am weitesten ent fernten Punkt des Tornistergehäuses, besonders stark ins Gewicht.For example, the equipment carrier is under certain conditions narrow constructions where he leaned must move all four or crawl, forced into a mine with one in the worst Trap = 0.4-0.45 m high heights. Therefore under such conditions, the case thickness of the individual respirator, d. H. the distance from Human back to the furthest from the back distant point of the knapsack housing, particularly strong weight.
Die Dicke des Gehäuses ist vor allem durch die Ab messungen und die konstruktive Ausführung der in ihm untergebrachten Regenerationspatrone bestimmt. The thickness of the case is mainly due to the Ab measurements and the constructive execution of the in it housed regeneration cartridge determined.
Es sind verschiedene Konstruktionen von Regene rationspatronen bekannt, die sich durch die Luftbe wegungsrichtung in denselben unterscheiden. Beispiels weise gibt es Regenerationspatronen mit einem gelochten Zentralrohr. Die Luft strömt bei diesen Patronen aus dem Eintrittsstutzen in das gelochte Zentralrohr, bewegt sich dann in radialer Richtung relativ zur Achse des gelochten Zentralrohres, wobei sie eine Schicht eines sauerstoffhaltigen Stoffes passiert.There are different constructions of Regene rationspatronen known through the Luftbe distinguish the direction of movement in the same. Example There are wise regeneration cartridges with a perforated one Central tube. The air flows out of these cartridges the inlet nozzle in the perforated central tube then in the radial direction relative to the axis of the perforated central tube, being a layer of a happens oxygen-containing substance.
In den bekannten individuellen Atemschutzgeräten mit einem solchen Typ der Regenerationspatrone ist die Achse des gelochten Zentralrohres zu der dem Menschen rücken zugekehrten Gehäusewand parallel und kann ver tikal bzw. horizontal verlaufen. Dabei muß die Dicke der zwischen dem gelochten Zentralrohr und dem Regene rationspatronengehäuse angeordneten Schicht des sauer stoffhaltigen Stoffen, beispielsweise KO2, 130 bis 140 mm betragen.In the known individual respiratory protective devices with such a type of regeneration cartridge, the axis of the perforated central tube is parallel to the housing wall facing the human back and can run vertically or horizontally. The thickness of the layer between the perforated central tube and the regeneration cartridge housing must be made of oxygen-containing substances, for example KO 2 , 130 to 140 mm.
Also muß in den bekannten Konstruktionen von in dividuellen Atemschutzgeräten mit derartigen Regenera tionspatronen die Dicke ihrer Gehäuse nicht weniger als 260 mm betragen, was die Fortbewegung des Retters unter eingeengten Bedingungen erschweren kann.So in the known constructions of in individual respiratory protective devices with such Regenera tion cartridges the thickness of their housing no less than Amount to 260 mm, which is the locomotion of the rescuer under restricted conditions can complicate.
Es sind ferner Gleichstromregenerationspatronen bekannt, bei denen die Luftbewegung in der Schicht des sauer stoffhaltigen Stoffes entlang ihrer Achse vom Ein- zum Austrittsstutzen hin erfolgt. Die Länge der Regenera tionspatrone entlang ihrer Achse, d. h. die Dicke der Schicht des sauerstoffhaltigen Stoffes, muß 130 bis 140 mm betragen was durch die Notwendigkeit einer voll ständigen Luftregeneration in dieser Schicht bedingt ist.DC regeneration cartridges are also known where the air movement in the layer of acidic containing substance along its axis from one to the other Discharge nozzle made. The length of the Regenera tion cartridge along its axis, d. H. the thickness of the Layer of oxygen-containing substance, must be 130 to 140 mm amount due to the need for a full constant air regeneration in this layer is.
Ist die Gleichstromregenerationspatrone im Tor nistergehäuse so untergebracht, daß die Achsen des Ein- und Austrittsstutzens zu der dem Menschen rücken zugewandten Gehäusewand parallel sind und bei spielsweise vertikal bzw. horizontal verlaufen, wird die Dicke der Tornistergehäuse des individuellen Atemschutz gerätes je nach der Querschnittsform der Regenerations patrone durch eine ihrer Querschnittsabmessungen, und zwar, Länge, Breite bzw. Durchmesser, bestimmt.Is the DC regeneration cartridge in the gate nest housing so that the axes of the inlet and outlet connection to that of humans back facing housing wall are parallel and at run vertically or horizontally, for example Thickness of the knapsack housing of the individual respiratory protection depending on the cross-sectional shape of the regeneration cartridge by one of its cross-sectional dimensions, and indeed, length, width or diameter.
Allerdings kann diese Abmessung nur durch entspre chende Vergrößerung der Regenerationspatronenlänge verringert werden, was durch die Größe des zulässigen Atemwiderstandes im individuellen Atemschutzgerät be grenzt ist, welcher nicht über 300 Pa betragen darf.However, this dimension can only be met by appropriate increase in regeneration cartridge length be reduced by the size of the allowable Respiratory resistance in the individual breathing apparatus is limited, which must not exceed 300 Pa.
Bekannt ist ein Atemschutzgerät mit chemisch ge bundenem Sauerstoff (SU, A 3 42 636), das einen zum Anbringen am Menschenrücken bestimmten Tornister ent hält, in dessen Kastengehäuse, das eine Längssymmetrie ebene besitzt, die zu seiner dem Menschenrücken zuge kehrten Wand senkrecht ist, ein Atembeutel und eine Regenerationspatrone untergebracht sind, deren mit einem sauerstoffhaltigen Stoff gefüllter Hohlraum über ihr Austrittsfilter, einen gleichachsig mit einem Ein trittsstutzen liegenden Austrittsstutzen und eine Luftleitung mit dem Atembeutel in Verbindung steht, der über einen Einatemschlauch mit der Maske bzw. dem Mundstück verbunden ist, das über einen Ausatemschlauch mit dem Eintrittsstutzen der Regenerationspatrone in Verbindung steht, deren Achse unter einem Winkel zur dem Menschenrücken zugekehrten Gehäusewand liegt.A respirator with chemically known is ge bound oxygen (SU, A 3 42 636), the one for Attach certain knapsacks to the back of the human holds, in its box case, that a longitudinal symmetry plane that faces the human back turned wall is vertical, one breathing bag and one Regeneration cartridge are housed, whose with a cavity filled with an oxygen-containing substance your outlet filter, one coaxially with an on outlet connection lying outlet and a Air line is connected to the breathing bag, the over an inhalation tube with the mask or the Mouthpiece is connected via an exhalation hose with the inlet nozzle of the regeneration cartridge in Connection is made, the axis of which is at an angle to housing wall facing the human back.
In diesem individuellen Atemschutzgerät ist eine Gleichstromregenerationspatrone verwendet, die im unteren Teil des Gehäuses in solcher Weise angebracht ist, daß die Achse ihres Eintrittsstutzens zur dem Menschenrücken zugekehrten Gehäusewand senk recht ist, wobei bei dieser Anordnung der Regenerations patrone die Tornistergehäusedicke durch die Länge dieser Patrone bestimmt ist und nicht weniger als 180 mm unter Beachtung der Masse des Ein- und Austrittsstutzens so wie des Ein- und Austrittsfilters betragen muß.There is one in this individual breathing apparatus DC regeneration cartridge used in lower part of the housing attached in such a way is that the axis of their inlet connection to the Lower human back facing housing wall is right, with this arrangement the regeneration cartridge the knapsack case thickness by the length of this Cartridge is determined and not less than 180 mm below Pay attention to the mass of the inlet and outlet connection as the inlet and outlet filter must be.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein in dividuelles Atemschutzgerät mit chemisch gebundenem Sauerstoff zu schaffen, bei dem die Dicke des Tor nistergehäuses vermindert ist.The invention is based, in individual respirator with chemically bound Oxygen too create the thickness of the gate nest housing is reduced.
Die gestellte Aufgabe ist dadurch gelöst, daß im individuellen Atemschutzgerät mit chemisch gebundenem Sauerstoff, das einen zum Anbringen am Menschenrücken bestimmten Tornister enthält, in dessen Kastengehäuse, welches eine Längssymmetrieebene besitzt, die zu seiner dem Menschenrücken zugekehrten Wand senkrecht ist, ein Atembeutel und eine Regenerationspatrone unter gebracht sind, deren mit einem sauerstoffhaltigen Stoff gefüllter Hohlraum über ihr Austrittsfilter, einen mit einem Eintrittsstutzen gleichachsigen Austrittsstutzen und eine Luftleitung mit dem Atembeutel in Verbindung steht, der über einen Einatemschlauch mit der Maske bzw. dem Mundstück verbunden ist, das über einen Aus atemschlauch mit dem Eintrittsstutzen der Regenera tionspatrone in Verbindung steht, deren Achse unter einem Winkel zu der dem Menschenrücken zugekehrten Gehäusewand liegt, erfindungsgemäß die Regenerations patrone mit einem gelochten Zentralrohr ausgeführt ist, dessen Achse mit den Achsen des Ein- und Austritts stutzens übereinstimmt und in der Längssymmetrieebene des Gehäuses liegt.The task is solved in that individual breathing apparatus with chemically bound Oxygen, one to attach to the back of a human being contains certain knapsacks, in the case housing, which has a plane of longitudinal symmetry that goes to its wall facing the back of the human being vertically is, a breathing bag and a regeneration cartridge underneath brought, whose with an oxygen-containing substance filled cavity over their outlet filter, one with an inlet connection coaxial with the outlet connection and an air line in connection with the breathing bag standing over an inhalation tube with the mask or the mouthpiece is connected via an off breathing tube with the Regenera inlet connector tion cartridge, whose axis is under at an angle to that facing the human back According to the invention, the housing wall is the regeneration cartridge is designed with a perforated central tube, its axis with the axes of entry and exit supports and in the longitudinal plane of symmetry of the housing.
Vorzugsweise ist das Austrittsfilter der Regenerationspatrone als hohler abgeschnittener Kegel ausgebildet und seine Kante schließt auf der Seite der kleineren Grundfläche an die Stirnseite des gelochten Zentralrohres an.The outlet filter is preferably the Regeneration cartridge as a hollow truncated cone trained and its edge closes on the side of the smaller footprint on the front of the perforated Central tube.
Von Vorteil ist, daß die Regenerationspatrone am Gehäuse mit Hilfe einer entlang der Achse des gelochten Zentralrohres liegenden Schraube befestigt ist.It is advantageous that the regeneration cartridge on Housing punched along the axis of the housing Central tube lying screw is attached.
Dadurch, daß im individuellen Atemschutzgerät eine Regenerationspatrone verwendet ist, die mit einem gelochten Zentralrohr ausgeführt ist, dessen Achse unter einem Winkel zu der dem Menschenrücken zugekehr ten Gehäusewand liegt, wird es möglich, die Dicke des Tornistergehäuses mindestens um 25% zu verringern. Because in the individual respirator a regeneration cartridge is used, which with a perforated central tube is executed, the axis at an angle to that facing the human back ten housing wall, it becomes possible to change the thickness of the Reduce the knapsack housing by at least 25%.
Die Ausbildung des Austrittsfilters als hohler abge schnittener Kegel ermöglicht es ferner, die Dicke des Tonistergehäuses um weitere 5% zu verkleinern.The formation of the outlet filter as a hollow abge cut cone also allows the thickness of the Reduce the tonister housing by a further 5%.
Die Befestigung der Regenerationspatrone im Ge häuse mit Hilfe einer entlang der Achse des gelochten Zentralrohres liegenden Schraube macht die Abmessungen des Tornistergehäuses nicht größer, weil diese Schrau be nicht über die Grenzen der Regenerationspatrone vorsteht.The attachment of the regeneration cartridge in the Ge using a perforated along the axis of the housing Central tube lying screw makes the dimensions of the knapsack case not bigger because this screw do not exceed the limits of the regeneration cartridge protrudes.
Im folgenden wird die Erfindung in der Beschrei bung eines konkreten Ausführungsbeispiels an hand von Zeichnungen näher erläutert; in den Zeichnungen zeigtThe invention is described below exercise of a specific embodiment hand explained in more detail by drawings; in the Shows drawings
Fig. 1 die Gesamtansicht eines individuellen Atem schutzgerätes mit chemisch gebundenem Sauerstoff (im Längsschnitt), gemäß der Erfindung; Figure 1 shows the overall view of an individual breathing apparatus with chemically bound oxygen (in longitudinal section), according to the invention.
Fig. 2 eine Ansicht in Pfeilrichtung A von Fig. 1, im verkleinerten Maßstab. Fig. 2 is a view in the direction of arrow A of Fig. 1, on a reduced scale.
Ein individuelles Atemschutzgerät mit chemisch ge bundenem Sauerstoff enthält einen zum Tragen am Menschenrücken bestimmten Tornister 1 (Fig. 1), in dessen Kastengehäuse 2 ein Atembeutel 3 und eine Regene rationspatrone 4 untergebracht sind. Das Kastengehäuse 2 (Fig. 2) besitzt eine Längssymmetrieebene P, die zu sei ner dem Menschenrücken zugekehrten Wand 5 (Fig. 1) senk recht ist. Das Gehäuse 2 besteht aus einem Werkstoff mit hoher Wärmeleitfähigkeit, beispielsweise aus Aluminium.An individual breathing apparatus with chemically bound oxygen contains a knapsack 1 intended for wearing on the back of a human being ( FIG. 1), in the case housing 2 of which a breathing bag 3 and a regeneration cartridge 4 are accommodated. The box housing 2 ( FIG. 2) has a longitudinal plane of symmetry P , which is perpendicular to its wall 5 ( FIG. 1) facing the human back. The housing 2 consists of a material with high thermal conductivity, for example aluminum.
Der Atembeutel 3 befindet sich im unteren Teil des Gehäuses 2, besteht aus einem hermetisch dichten elasti schen Werkstoff, beispielsweise aus gummiertem Gewebe, und ist über ein Einatemventil 6 und einen Einatem schlauch 7 mit einem Mundstück 8 verbunden. Außer dem Mundstück 8 kann in der Konstruktion des Atemschutz gerätes auch eine Maske vorgesehen sein. Das Mundstück 8 steht über einen Ausatemschlauch 9 und ein Ausatemven til 10 mit einer im Gehäuse 2 untergebrachten Luft leitung 11 in Verbindung. Die Luftleitung 11 steht mit einem Eintrittsstutzen 12 der Regenerationspatrone 4 in Verbindung, die sich im oberen Teil des Gehäuses 2 befin det. Der Austrittsstutzen 13 der Regenerationspatrone 4 steht über eine mit einem Stutzen 15 verbundene Luftlei tung 14 mit dem Atembeutel 3 in Verbindung. Der Stut zen 15 befindet sich im unteren Teil des Atembeutels 3, was die Länge der Luftleitung 14 vergrößert, die gleichzeitig als Wärmeaustauscher für die Kühlung der aus der Regenerationspatrone 4 austretenden Luft dient. Zum Auslassen der überschüssigen Luft ist im Atembeutel 3 ein Druckventil 16 vorgesehen.The breathing bag 3 is located in the lower part of the housing 2 , consists of a hermetically sealed elastic material, for example rubberized tissue, and is connected via an inhalation valve 6 and an inhalation tube 7 with a mouthpiece 8 . In addition to the mouthpiece 8 , a mask can also be provided in the construction of the breathing apparatus. The mouthpiece 8 is connected via an exhalation hose 9 and an Ausatemven valve 10 with an air line 11 accommodated in the housing 2 . The air line 11 is connected to an inlet connector 12 of the regeneration cartridge 4 , which is located in the upper part of the housing 2 . The outlet connector 13 of the regeneration cartridge 4 is connected to a connector 15 with a Luftlei device 14 with the breathing bag 3 in connection. The Stut zen 15 is in the lower part of the breathing bag 3 , which increases the length of the air line 14 , which also serves as a heat exchanger for cooling the air emerging from the regeneration cartridge 4 . To release the excess air, a pressure valve 16 is provided in the breathing bag 3 .
Das Gehäuse 17 der Regenerationspatrone 4 ist in Gestalt eines Zylinders mit einem gelochten Zentral rohr 18 ausgebildet, dessen Achse mit den Achsen des Ein- und Austrittsstutzens 12 bzw. 13 übereinstimmt. Im Innern des Gehäuses 17 befindet sich ein gelochter Ringschuß 19 mit einem Vollboden 20. Das gelochte Zentralrohr 18 ist außen von einem Eintrittsfilter 21 umfaßt, das aus Glasfasern in Form eines hohlen Zy linders gefertigt ist; auf der Seite des Aus trittsstutzens 13 ist in ihm eine Blindscheibe 22 an geordnet.The housing 17 of the regeneration cartridge 4 is in the form of a cylinder with a perforated central tube 18 , the axis of which coincides with the axes of the inlet and outlet ports 12 and 13 , respectively. Inside the housing 17 there is a perforated ring section 19 with a full bottom 20 . The perforated central tube 18 is externally encompassed by an inlet filter 21 which is made of glass fibers in the form of a hollow cylinder; on the side of the spigot 13 a blind washer 22 is arranged in it.
Im durch eine Stirnseite 23 des Gehäuses 17, den Schuß 19, den Boden 20 und das gelochte Zentralrohr 18 mit dem Eintrittsfilter 21 begrenzten Ringraum befin den sich Körner eines sauerstoffhaltigen Stoffs 24, als welcher Hyperoxide der Alkalimetalle, beispielswei se KO2, verwendet werden. Hierbei muß der Abstand zwischen dem Eintrittsfilter 21 und dem Schuß 19 eine vollkommene Regeneration der ausgeatmeten Luft gewähr leisten und beträgt, wie oben bereits erwähnt, 130 bis 140 mm, während das Verhältnis zwischen der Länge und dem Durchmesser des gelochten Zentralrohres 18 ein solches sein soll, daß ein Atemwiderstand von höchstens 300 Pa gewährleistet ist, was den Abstand zwischen der Stirnseite 23 und dem Boden 20 gegenüber dem Abstand zwischen dem Eintrittsfilter 21 und dem Schuß 19 um ein Drittel zu vermindern erlaubt.In the annular space delimited by an end face 23 of the housing 17 , the weft 19 , the bottom 20 and the perforated central tube 18 with the inlet filter 21 there are grains of an oxygen-containing substance 24 , as which hyperoxides of the alkali metals, for example KO 2 , are used. Here, the distance between the inlet filter 21 and the weft 19 must ensure a perfect regeneration of the exhaled air and, as already mentioned above, is 130 to 140 mm, while the ratio between the length and the diameter of the perforated central tube 18 should be such that a breathing resistance of at most 300 Pa is guaranteed, which allows the distance between the end face 23 and the bottom 20 to be reduced by a third compared to the distance between the inlet filter 21 and the weft 19 .
In dem Spalt zwischen dem Boden 20 und der Stirn seite 25 des Gehäuses 17 der Regenerationspatrone 4 befindet sich ein Austrittsfilter 26, das aus Glas faser in Form eines hohlen abgeschnittenen Kegels ge fertigt ist, dessen Kante auf der Seite der kleineren Kegelgrundfläche an die Stirnseite des gelochten Zen tralrohres 18 anschließt, während die Kante des Fil ters 26 auf der Seite der größeren Grundfläche an die Stirnseite 25 des Gehäuses 17 der Regenerationspatro ne 4 anschließt. Eine derartige Form des Austritts filters 26 gestattet es, die Größe des zwischen dem Boden 20 und der Stirnseite 25 vorhandenen Spaltes ge genüber dem flachen Austrittsfilter bei den bekannten Konstruktionen der Regenerationspatronen etwa um das Doppelte zu verringern, was im Endergebnis die Dicke des Gehäuses 2 des Tornisters 1 um weitere 5% zu ver mindern erlaubt.In the gap between the bottom 20 and the end face 25 of the housing 17 of the regeneration cartridge 4 there is an outlet filter 26 which is made of glass fiber in the form of a hollow cut-off cone, the edge of which on the side of the smaller cone base on the end face of the perforated Zen tralrohres 18 connects, while the edge of the fil ters 26 on the side of the larger base to the end face 25 of the housing 17 of the regeneration patrol ne 4 connects. Such a shape of the outlet filter 26 allows the size of the gap between the bottom 20 and the end face 25 ge compared to the flat outlet filter in the known designs of the regeneration cartridges to be reduced approximately by twice, which in the end results in the thickness of the housing 2 Tornisters 1 allowed to be reduced by a further 5%.
Die Regenerationspatrone 4 ist im Gehäuse 2 so angeordnet, daß die Achse des gelochten Zentralrohres 18 in Längssymmetriebene P des Gehäu ses 2 und unter einem Winkel α zu der dem Menschen rücken zugekehrten Wand 5 des Gehäuses 2 liegt. Der Winkel α zwischen der Wand 5 und der Achse des geloch ten Zentralrohres 18 kann von 60 bis 90° betragen. Die Neigung der Achse des gelochten Zentralrohres 18 ge stattet es, eine windschnittige Form des oberen Teiles der Außenwand 27 des Gehäuses 2 in den zur Längssym metrieebene P (Fig. 2) des Gehäuses 2 parallelen Schnitt ebenen zu erhalten.The regeneration cartridge 4 is arranged in the housing 2 so that the axis of the perforated central tube 18 in the longitudinal symmetrical plane P of the housing 2 and at an angle α to the human back wall 5 of the housing 2 . The angle α between the wall 5 and the axis of the perforated central tube 18 can be from 60 to 90 °. The inclination of the axis of the perforated central tube 18 ge equips it to obtain a streamlined shape of the upper part of the outer wall 27 of the housing 2 in the plane parallel to the longitudinal symmetry P ( FIG. 2) of the housing 2 to obtain sectional planes.
Die Anordnung der Regenerationspatrone 4 (Fig. 1) im oberen Teil des Gehäuses 2 gestattet es, eine wind schnittige Form des oberen Teiles des Gehäuses 2 in den zur Längssymmetrieebene P parallelen Schnittebenen zu erzielen.The arrangement of the regeneration cartridge 4 ( Fig. 1) in the upper part of the housing 2 makes it possible to achieve a streamlined shape of the upper part of the housing 2 in the cutting planes parallel to the longitudinal plane of symmetry P.
Die Regenerationspatrone 4 ist im Gehäuse 2 mit Hilfe einer entlang der Achse des gelochten Zentral rohres 18 liegenden Schraube 28 befestigt. Hierbei drückt der Kopf der Schraube 28 gegen die Luftleitung 11, während das andere Ende derselben, welches ein Gewinde aufweist, in einer Gewindeaufnahme 29 befestigt ist, die mit der Außenwand 27 des Gehäuses 2 z. B. mittels Schweißung starr verbunden ist. Zur Abdichtung der Ver bindungsstellen des Gehäuses 17 der Regenerationspatro ne 4 mit den Luftleitungen 11 und 14 und der Schraube 28 mit der Luftleitung 11 sind Gummieinlagen 30, 31 und 32 vorhanden. Die Schraube 28 ragt durch eine Öffnung in der Blindscheibe 22 hindurch, wobei der zwischen den bei den vorhandene Spalte hermetisiert ist.The regeneration cartridge 4 is fastened in the housing 2 with the aid of a screw 28 lying along the axis of the perforated central tube 18 . Here, the head of the screw 28 presses against the air line 11 , while the other end thereof, which has a thread, is fastened in a threaded receptacle 29 which is connected to the outer wall 27 of the housing 2, for. B. is rigidly connected by welding. To seal the Ver connection points of the housing 17 of the Regenerationpatro ne 4 with the air lines 11 and 14 and the screw 28 with the air line 11 , rubber inserts 30, 31 and 32 are available. The screw 28 protrudes through an opening in the blind washer 22 , which is hermetically sealed between the existing gaps.
Die Anordnung der Regenerationspatrone 4 im oberen Teil des Gehäuses 2 gestattet es, auf eine Wärmeisola tion zwischen der Regenerationspatrone 4 und dem Atem beutel 3 zu verzichten, was eine Reduzierung der Län genabmessung des Gehäuses 2 ermöglicht.The arrangement of the regeneration cartridge 4 in the upper part of the housing 2 makes it possible to dispense with a heat insulation between the regeneration cartridge 4 and the breathing bag 3 , which enables a reduction in the length of the housing 2 .
Die Ausführung der Luftleitung 14 über die Länge des Gehäuses 2 gestattet es, den Wärmeaustausch zu ver bessern, da als eine der Wände der Luftleitung 14 der mittlere Teil der Außenwand 27 des Gehäuses 2 auf tritt.The design of the air line 14 over the length of the housing 2 allows the heat exchange to be improved since, as one of the walls of the air line 14, the middle part of the outer wall 27 of the housing 2 occurs.
Die Arbeit des individuellen Atemschutzgerätes be steht in folgendem.The work of the individual respirator is in the following.
Beim Ausatmen gelangt die Luft aus dem Mundstück 8 (Fig. 1) über den Ausatemschlauch 9 durch das Ausatem ventil 10, die Luftleitung 11 und den Eintrittsstutzen 12 in den Innenraum des gelochten Zentralrohres 18. Auf die sem strömt die Luft in der radialen Richtung über das Eintrittsfilter 21 durch die Schicht des sauerstoffhalti gen Stoffes 24 und den gelochten Ringschuß 19 hindurch in den Spalt zwischen diesem Schuß 19 und dem Gehäuse 17 und weiter in den Spalt zwischen dem Boden 20 und der Innenfläche des Austrittsfilters 26.When exhaling, the air from the mouthpiece 8 ( FIG. 1) passes through the exhalation tube 9 through the exhalation valve 10 , the air line 11 and the inlet connector 12 into the interior of the perforated central tube 18th On the sem, the air flows in the radial direction through the inlet filter 21 through the layer of the oxygen-containing substance 24 and the perforated ring section 19 into the gap between this section 19 and the housing 17 and further into the gap between the bottom 20 and the Inner surface of the outlet filter 26 .
Das Austrittsfilter 26 hält den Staub und feine Teilchen des sauerstoffhaltigen Stoffes 24 zurück, die durch den gelochten Ringschuß 19 hindurch durchgehen können. Ferner strömt die Luft durch das Austrittsfil ter 26, den Austrittsstutzen 13 und die Luftleitung 14 in den Atembeutel 3, wo sie bis zum Eintreten der Ein atemphase bereitgehalten wird.The outlet filter 26 retains the dust and fine particles of the oxygen-containing substance 24 , which can pass through the perforated ring section 19 . Furthermore, the air flows through the Austrittsfil ter 26 , the outlet port 13 and the air line 14 in the breathing bag 3 , where it is kept ready until the on breathing phase.
Die Luftleitung 14 hat eine beträchtliche Länge, die etwa 2/3 der Länge des Gehäuses 2 ausmacht, und dient als Kühler für die gereinigte Luft, die beim Reagie ren mit dem sauerstoffhaltigen Stoff 24 auf eine Tem peratur von 100 bis 150°C erwärmt wird. Diese ausgedehn te Länge der Luftleitung 14 gestattet es, die Tempera tur der in den Atembeutel 3 eintretenden Luft bis auf 60-70°C zu senken. Eine weitere Senkung der Tempera tur der gereinigten Luft findet im Atembeutel 3 und Ein atemschlauch 7 statt.The air line 14 has constitutes a considerable length, which is about 2/3 of the length of the housing 2, and serves as a condenser for the purified air that is ren at Reagie with the oxygen-containing substance 24 to a tem perature of 100 to 150 ° C heated . This expanded length of the air line 14 allows the temperature of the air entering the breathing bag 3 to be reduced to 60-70 ° C. A further reduction in the temperature of the purified air takes place in the breathing bag 3 and a breathing tube 7 .
Beim Kontakt der Luft mit dem sauerstoffhaltigen Stoff 24 laufen chemische Reaktionen ab, bei denen Kohlenstoffdioxid und Feuchte aus der ausgeatmeten Luft absorbiert werden, wobei sie mit dem aus dem sauer stoffhaltigen Stoff 24 ausgeschiedenen Sauerstoff ange reichert wird.When the air comes into contact with the oxygen-containing substance 24 , chemical reactions take place in which carbon dioxide and moisture are absorbed from the exhaled air, being enriched with the oxygen excreted from the oxygen-containing substance 24 .
Beim Einatmen gelangt die vom Kohlenstoffdioxid und von der Feuchte gereinigte Luft aus dem Atembeutel 3 durch das Einatemventil 6 und den Einatemschlauch 7 hindurch in das Mundstück 8.When inhaled, the air cleaned of carbon dioxide and moisture from the breathing bag 3 passes through the inhalation valve 6 and the inhalation tube 7 into the mouthpiece 8 .
Gegenüber den bekannten Geräten ist das angemeldete individuelle Atemschutzgerät dank einer geringeren Dicke des Gehäuses 2 bei seinem Einsatz in eingeengten Gruben bauen bzw. engen, niedrigen Räumen, wo lediglich eine Fortbewegung kriechend, auf allen vieren bzw. gebeugt möglich ist, bequemer und zuverlässiger.Compared to the known devices, the registered individual respiratory protection device is more convenient and reliable thanks to a smaller thickness of the housing 2 when used in narrow pits or in narrow, low rooms, where only locomotion is creeping, on all fours or bent.
Außerdem lassen sich etwaige Hindernisse dank der abgerundeten windschnittigen Form des oberen Teiles des Gehäuses 2 des Tornisters 1 leichter überwinden, und der Benutzer des erfindungsgemäßen Atemschutzgerä tes ist psychologisch sicherer, daß das Gerät intakt und zuverlässig funktioniert, was bei der Durchführung von Rettungsarbeiten in einer für das Atmen ungeeigneten Atmosphäre sehr wichtig ist.In addition, any obstacles can be overcome more easily thanks to the rounded streamlined shape of the upper part of the housing 2 of the knapsack 1 , and the user of the breathing apparatus according to the invention is psychologically safer that the device works intact and reliably, which when performing rescue work in a for breathing unsuitable atmosphere is very important.
Es ist ferner zu erwähnen, daß ein bedeutender Vorteil der erfindungsgemäßen Konstruktion des indivi duellen Atemschutzgerätes darin liegt, daß für den Austausch einer verbrauchten Regenerationspatrone 4 eine geringe Zeit benötigt wird, weil sie nur mittels einer einzigen Schraube 28 befestigt wird, was für die Arbeit unter Havariebehandlungen von erheblicher Bedeutung ist.It should also be mentioned that a significant advantage of the construction of the individual respiratory protective device according to the invention is that a short time is required for the replacement of a used regeneration cartridge 4 , because it is fastened by means of a single screw 28 , which is suitable for work under Emergency treatment is of considerable importance.
Claims (3)
- - die Regenerationspatrone (4) mit einem gelochten Zentralrohr (18) ausgeführt ist, dessen Achse mit den Achsen des Eintrittsstutzens (12) und des Austritts stutzens (13) übereinstimmt und in der Längssymmetrie ebene des Gehäuses (2) liegt.
- - The regeneration cartridge ( 4 ) is designed with a perforated central tube ( 18 ), the axis of which corresponds to the axes of the inlet connector ( 12 ) and the outlet connector ( 13 ) and lies in the longitudinal symmetry plane of the housing ( 2 ).
- - das Austrittsfilter (26) der Regenerations patrone (4) als hohler abgeschnittener Kegel ausge bildet ist; und
- - die Kante des Austrittsfilters (26) auf der Sei te der kleineren Grundfläche an die Stirnseite des ge lochten Zentralrohres (18) anschließt.
- - The outlet filter ( 26 ) of the regeneration cartridge ( 4 ) is formed as a hollow truncated cone; and
- - The edge of the outlet filter ( 26 ) on the side of the smaller footprint connects to the front of the perforated central tube ( 18 ).
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| SU4252454 | 1987-05-27 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE3817699A1 true DE3817699A1 (en) | 1988-12-08 |
Family
ID=21307163
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19883817699 Withdrawn DE3817699A1 (en) | 1987-05-27 | 1988-05-25 | INDIVIDUAL BREATHING DEVICE WITH CHEMICALLY BONDED OXYGEN |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| CN (1) | CN88103117A (en) |
| DE (1) | DE3817699A1 (en) |
| FR (1) | FR2615741A1 (en) |
| GB (1) | GB2206802B (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102019000698A1 (en) * | 2019-02-01 | 2020-03-05 | Dräger Safety AG & Co. KGaA | Connection element for connecting an elastic corrugated hose with a device for supplying an individual with breathing air |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB2234440B (en) * | 1989-07-19 | 1993-04-14 | Sabre Safety Ltd | Respiratory protective apparatus |
| DE102013206181B4 (en) * | 2013-04-09 | 2016-12-01 | B/E Aerospace Systems Gmbh | Passenger oxygen mask and breathing bag for an oxygen mask |
Family Cites Families (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB393874A (en) * | 1931-12-31 | 1933-06-15 | Georges Eugene Lemoine | Oxylith regenerator for apparatus used as protection against all asphyxiating gases |
| DE3426757A1 (en) * | 1984-07-20 | 1986-01-30 | Auergesellschaft Gmbh, 1000 Berlin | BREATHING DEVICE AS AN OXYGEN SELF-RESCUE |
-
1988
- 1988-05-25 DE DE19883817699 patent/DE3817699A1/en not_active Withdrawn
- 1988-05-25 GB GB8812364A patent/GB2206802B/en not_active Expired - Fee Related
- 1988-05-26 FR FR8807033A patent/FR2615741A1/en active Pending
- 1988-05-27 CN CN198888103117A patent/CN88103117A/en active Pending
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102019000698A1 (en) * | 2019-02-01 | 2020-03-05 | Dräger Safety AG & Co. KGaA | Connection element for connecting an elastic corrugated hose with a device for supplying an individual with breathing air |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| GB2206802A (en) | 1989-01-18 |
| CN88103117A (en) | 1988-12-07 |
| FR2615741A1 (en) | 1988-12-02 |
| GB8812364D0 (en) | 1988-06-29 |
| GB2206802B (en) | 1991-05-08 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE3701695C2 (en) | ||
| DE69729957T2 (en) | FACIAL MASK FOR PROTECTION AGAINST INHALATION OF SMOKE AND OPERATING PROCEDURES | |
| DE2613852C2 (en) | Lightweight, independent breathing device | |
| DE2623065A1 (en) | CONTAINER FOR THE REMOVAL OF ORGANOVINYL COMPOUNDS CONTAINED IN BREATHING AIR | |
| DE4234668A1 (en) | VENTILATOR WITH CARBON DIOXIDE DETECTOR | |
| DE3412409A1 (en) | BREATHING MASK | |
| DE19832000C1 (en) | Hood for use in burning and contaminated environments | |
| DE2627722C3 (en) | Self-contained breathing apparatus with pendulum breathing | |
| DE3302114C2 (en) | Cold protection suit with respiratory protection device | |
| DE3819736C2 (en) | ||
| DE2156365A1 (en) | Device preferably for anesthetic purposes | |
| EP0082246A2 (en) | Emergency breathing apparatus | |
| DE3310761C2 (en) | ||
| DE2504881A1 (en) | RESPIRATORY APPARATUS FOR EMERGENCIES | |
| DE2702193B2 (en) | Breathing apparatus with an oxygen-releasing chemical cartridge | |
| DE3817699A1 (en) | INDIVIDUAL BREATHING DEVICE WITH CHEMICALLY BONDED OXYGEN | |
| EP0155991A1 (en) | Carbon monoxide respiratory apparatus | |
| DE202008010904U1 (en) | Sealing system for tunnel-like passage, as well as fire fighting system | |
| DE3829115A1 (en) | Breathing equipment | |
| DE1708075C3 (en) | Respirator | |
| DE102007011824A1 (en) | Respiratory protection device for use in proximity of gas liquid boundary surfaces or in liquids, has working cap and gas supply system where gas supply system has two pulmonary machines | |
| DE1957176U (en) | RESPIRATORY DEVICE. | |
| DE2410684A1 (en) | Closed circuit breathing appts. - with regenerating cartridge containing oxygen liberating material consumed without forming alkaline vapours | |
| DE922326C (en) | Breathing mask for fresh air supply | |
| DE10160540A1 (en) | Double skinned protective clothing for the upper body, consists of a closed hollow section, an openable mouthpiece, an oxygen supply, and an absorption unit |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| 8139 | Disposal/non-payment of the annual fee |