DE3816111A1

DE3816111A1 - Container closure for drop-by-drop dispensing of liquid container contents

Info

Publication number: DE3816111A1
Application number: DE19883816111
Authority: DE
Inventors: Heino Deussen
Original assignee: DEUSSEN STELLA KG
Current assignee: DEUSSEN KUNSTSTOFFTECHNIK INHABER HEINO DEUSSEN, 6
Priority date: 1987-11-20
Filing date: 1988-05-11
Publication date: 1989-06-01

Abstract

A container closure for drop-by-drop dispensing of liquid container contents, for example medicament, has a closure cap (56) which is to be mounted in a sealing manner on the container outlet, and a dropping insert (1), to be mounted in the container outlet, with a liquid outlet opening (55) arranged in the edge region and a central air inlet arrangement (7). In order to achieve easy dropping and drops which reproduce well, it is envisaged that the liquid outlet opening (55) is screened at least towards the circumferential edge of the dropping insert (1). An axially outwardly extending tubular liquid guiding element (56) is preferably provided, which screens the liquid outlet opening all around. The air inlet arrangement has an axially inwardly directed tubular or chamber-shaped air guiding element (7) which is closed towards the container interior by a closing wall which has the air inlet opening (9), and into which a sealing pin (39) projects, which is mounted in the closure cap (56) and in the closed state engages in a sealing manner into the region of the closing wall (8). <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft einen Behälterverschluß zum tropfenweisen Ausgeben von flüssigem Behälterinhalt, beispielsweise einem Medikament, der eine abdichtend auf dem Behälterauslaß anzu bringende Verschlußkappe und einen im Behälterauslaß anzu bringenden Tropfeinsatz mit außermittig angeordneter Flüssig keits-Auslaßöffnung und mittiger Lufteinlaßeinrichtung aufweist.The invention relates to a container closure for drop by drop Dispensing liquid container contents, for example one Drug to seal on the container outlet bringing cap and one in the container outlet Bringing drip insert with off-center liquid speed outlet opening and central air inlet device.

Derartige, auch als Randtropfer bekannte Behälterverschlüsse sind in der Praxis bereits vielfach in Gebrauch. Sie haben sich auch insofern bewährt, als sie ein gutes Antropfen zu Beginn des Tropfvorganges ermöglichen. Nachteilig erscheint jedoch bei diesen sogenannten Randtropfern, daß die einzelnen abgegebenen Tropfen in ihrer Größe sehr unterschiedlich aus fallen. Dadurch sind solche Randtropfer in ihren Einsatzmög lichkeiten beschränkt und meist nicht in solchen Fällen benutzbar, bei welchen es auf eine sehr genaue Dosierung ankommt, was eine möglichst genau reproduzierbare Tropfengröße voraussetzt.Such container closures, also known as edge drippers are already widely used in practice. They have also proves itself in that it drops well Allow the beginning of the dripping process. It seems disadvantageous however, with these so-called edge drippers that the individual dispensed drops vary in size fall. As a result, such edge drippers are possible in their use limited and mostly not usable in such cases, where it comes down to a very precise dosage, what requires a drop size that is as reproducible as possible.

Zum Beheben dieses Nachteiles sind sogenannte Senkrechttropfer in Gebrauch, die ein mittiges, meist röhrchenförmiges Flüssig keitsauslaßelement und eine außermittig angeordnete Lufteinlaß einrichtung aufweisen. Solche Senkrechttropfer zeichnen sich durch gut reproduzierbare Größe der entwickelten Tropfen aus. Sie haben jedoch den Nachteil, daß der Antropfvorgang erschwert ist. Bei der Verwendung solcher Senkrechttropfer wird vielfach der Behälter vom Benutzer geschüttelt, um den Tropfvorgang zu beschleunigen, wodurch wiederum die Dosiergenauigkeit er heblich beeinträchtigt wird.So-called vertical droppers are used to remedy this disadvantage in use, which is a central, mostly tubular liquid keitsauslaßelement and an off-center air inlet have facility. Such droplets stand out by the reproducible size of the developed drops. However, they have the disadvantage that the dropping process is difficult is. When using such vertical droplets is common the container is shaken by the user to complete the dripping process to accelerate, which in turn increases the dosing accuracy is significantly impaired.

Der Erfindung liegt demgegenüber die Aufgabe zugrunde, einen Behälterverschluß zu schaffen, der sowohl leichtes Antropfen als auch genaues Dosieren ermöglicht.
In contrast, the invention has for its object to provide a container closure that allows both easy dropping and accurate dosing.

Der Erfindung liegt demgegenüber die Aufgabe zugrunde, einen Behälterverschluß zu schaffen, der sowohl leichtes Antropfen als auch genaues Dosieren ermöglicht.The invention is based on the object, one To create a container closure that is both easy to drip on as well as precise dosing.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Flüssigkeits-Auslaßöffnung zumindest nach dem Umfangsrand des Tropfeinsatzes hin durch ein axial nach außen vorstehendes Flüssigkeits-Führungselement abgeschirmt ist, das mit seinem freien Ende einen Tropfenformer bildet, und daß die Luftein laßeinrichtung ein nach dem Behälterinneren gerichtetes, rohr förmiges oder kammerförmiges Luftführungselement aufweist.This object is achieved in that the Liquid outlet opening at least after the peripheral edge the drip insert by an axially protruding one Liquid guiding element is shielded with its free end forms a drop former, and that the air inlet let a pipe directed towards the interior of the container has shaped or chamber-shaped air guide element.

Mit der erfindungsgemäßen Lösung wird ein Behälterverschluß zu tropfenweisem Ausgeben von flüssigem Behälterinhalt, bei spielsweise einem Medikament, geschaffen, bei dem mit einfachen Mitteln eine reproduzierbare Tropfenform bzw. Tropfengröße erreichbar ist, ohne daß der Vorteil eines leichten Antropfens aufgegeben wird. Die die Flüssigkeitsauslaßöffnung ver lassende Flüssigkeit wird hierbei zunächst in dem Flüssigkeits führungselement oder entlang des Flüssigkeitsführungselements geleitet, um zu dem am freien Ende des Flüssigkeitsführungs elementes ausgebildeten Tropfenformer zu gelangen. An diesem Tropfenformer werden dann Tropfen reproduzierbarer Größe gebildet, wodurch eine verbesserte Dosierung ermöglichst wird.With the solution according to the invention, a container closure for dropwise dispensing of liquid container contents for example a drug, created with simple Average reproducible drop shape or drop size can be achieved without the advantage of a slight drop is abandoned. The ver the liquid outlet opening Letting liquid is initially in the liquid guide element or along the liquid guide element passed to the at the free end of the liquid guide element trained drop former to arrive. At this Drop formers then become drops of reproducible size formed, whereby an improved dosage is made possible.

Das sofortige Antropfen und praktisch gleichmäßig große Tropfen von Beginn des Tropfvorganges an werden in verbesserter Weise gemäß einer Weiterführung und Verbesserung der Erfindung erreicht, gemäß der das Luftführungselement in seinem dem Behälterinneren zugewandten Endbereich eine Dichtungsanordnung aufweist und in der Verschlußkappe ein in das Luftführungselement greifender Abdichtzapfen vorgesehen ist, der bei geschlossenem Verschluß mit der Dichtungsanordnung des Luftführungselements abdichtend zusammengreift. Auf diese Weise wird erreicht, daß mit dem Öffnen des Verschlusses und dem damit erfolgenden Herausziehen Abdichtungszapfen aus dem Luftführungselement und insbesondere dessen Dichtungsanordnung der Lufteinlaß in den Behälter sofort wirksam freigelegt wird. Die auszugebende Flüssigkeit gelangt damit sofort bei entsprechendem Neigen des Behälters in aus reichender Menge aus der Flüssigkeitsaustrittsöffnung zum Flüssigkeits-Führungselement und dessen Tropfenformer, um von Beginn des Tropfvorganges an gleichmäßige Ausbildung von Tropfen zu gewährleisten. Eine weitere Verbesserung in dieser Beziehung läßt sich noch dadurch erreichen, daß das Luftführungselement an seinem dem Behälterinneren zugewandten Ende eine Abschlußwand aufweist, in der eine Lufteinlaßöffnung angebracht ist, deren Querschnitt wesentlich kleiner als der Innenquerschnitt des Luftführungselementes ist, wobei ein in der Verschlußkappe vorgesehener Abdichtungszapfen sich bei geschlossenem Verschluß bis nahe an diese Abschlußwand heran erstreckt.The immediate drop and practically uniformly large drops from the beginning of the dripping process in an improved manner achieved according to a continuation and improvement of the invention, according to which the air guide element in its the container interior facing end region has a sealing arrangement and in the cap a gripping into the air guide element Sealing pin is provided, the closed closure sealing with the sealing arrangement of the air guide element engages. In this way it is achieved that with the Opening the lock and pulling it out Sealing pin from the air guide element and in particular its sealing arrangement the air inlet into the container immediately is effectively exposed. The liquid to be dispensed arrives so immediately when the container is inclined accordingly sufficient amount from the liquid outlet opening to Liquid guiding element and its drop former in order Uniform training from the start of the dripping process to ensure from drops. Another improvement in This relationship can still be achieved in that the Air guiding element on its inside of the container End has an end wall in which an air inlet opening is attached, whose cross section is significantly smaller than that Inner cross section of the air guide element, wherein a provided in the sealing cap with the closure closed, close to this end wall extends.

Der Verschluß bzw. die Abdichtung der Lufteinlaßeinrichtung bei geschlossenem Verschluß läßt sich besonders vorteilhaft erreichen bei Ausbildung der Verschlußkappe als Schraubkappe, wobei das Luftführungselement zentrisch im Tropfeinsatz und der Abdichtungszapfen zentrisch in der Verschlußkappe angeordnet sind und beide Elemente kreisrunden Querschnitt aufweisen. Beim Öffnen des Verschlusses wird unter solchen Voraussetzungen eine relative Dreh- und Axialbewegung des Abdichtungszapfens zum Luftführungselement erzeugt, wodurch sich das Befreien des Lufteinlasses von evtl. während der Lagerung des gefüllten Behälters dorthin gelangter Flüssigkeit besonders wirksam erreichen läßt.The closure or the seal of the air inlet device when the closure is closed can be particularly advantageous achieve when the cap is designed as a screw cap, the air guide element centrally in the drip insert and the sealing pin is arranged centrally in the sealing cap are and both elements have a circular cross-section. When opening the fastener, under such conditions a relative rotation and axial movement of the sealing pin generated to the air duct element, whereby the liberating of the air intake from possibly during storage of the filled Container of liquid that has gotten there is particularly effective can be achieved.

Die für die Bildung der auszugebenden Flüssigkeitstropfen besonders wichtige Ausbildung des Flüssigkeits-Führungsele mentes an seinem freien Ende kommt bevorzugt in Betracht, daß an diesem freien Ende eine Tropfenformkante gebildet ist, die im wesentlichen in einer Normalebene zur Längsachse des Flüssigkeits-Führungselements liegt. Es kann jedoch auch unter Berücksichtigung spezieller Fließverhaltensweise von auszu gebender Flüssigkeit von besonderem Vorteil sein, am freien Ende des Flüssigkeits-Führungselementes eine Tropfenformkante vorzusehen, die gegenüber der Längsachse des Flüssigkeits- Führungselements nach der Mitte des Tropfeinsatzes hin geneigt ist. Hierdurch steht das Flüssigkeits-Führungselement an seinem dem Umfangsrand des Tropfeinsatzes am nächsten kommenden Teil am weitesten nach außen vor, so daß beim Neigen des Behälters mit der dem Flüssigkeits-Führungselement benachbarten Teil schräg nach unten die Flüssigkeit entlang der Tropfenformkante bis zu ihrem am weitesten axial nach außen und damit am weitesten nach unten vorstehenden Bereich fließt und dort Tropfen bildet.The for the formation of the liquid drops to be dispensed particularly important training of the liquid guide element mentes at its free end is preferred that a teardrop-shaped edge is formed at this free end, which are essentially in a normal plane to the longitudinal axis of the Liquid guide element lies. However, it can also be under Consideration of special flow behavior of aus Giving liquid be of particular advantage, outdoors A drop shape edge at the end of the liquid guiding element to be provided opposite the longitudinal axis of the liquid Guide element inclined towards the center of the drip insert is. As a result, the liquid guide element is on his the part closest to the peripheral edge of the drip insert farthest outward so that when the container is tilted with the part adjacent to the liquid guiding element diagonally down the liquid along the drop shape edge to its farthest axially outward and thus farthest downward protruding area flows and forms drops there.

Im Interesse einfacher Herstellungsweise und leichter Bedienungs weise empfiehlt sich eine Ausbildung, bei der die Längsachse des Flüssigkeits-Führungselements im wesentlichen parallel zur Achse des Tropfeinsatzes liegt.In the interest of simple manufacturing and easy operation We recommend training in which the longitudinal axis of the liquid guiding element essentially parallel to the axis of the drip insert.

In bevorzugter Ausführungsform der Erfindung ist das Flüssig keits-Führungselement rohrförmig ausgebildet und umgibt an seinem in die Verschlußplatte des Tropfeinsatzes übergehenden Ende die Flüssigkeitsauslaßöffnung. In dieser Ausführungs form der Erfindung ist die Flüssigkeits-Auslaßöffnung durch das rohrförmige Flüssigkeits-Führungselement ringsum abge schirmt. Die Größe der gebildeten Tropfen ist bei dieser Aus führungsform der Erfindung sehr genau reproduzierbar, wobei zugleich ein sicheres, schnelles Antropfen gewährleistet ist.In a preferred embodiment of the invention, the liquid is speed guide element is tubular and surrounds his passing into the closure plate of the drip insert End the liquid outlet opening. In this execution form of the invention is the liquid outlet opening through abge the tubular liquid guide element all around shields. The size of the droplets formed is at this point leadership form of the invention reproducible very precisely, wherein at the same time a safe, quick drop is guaranteed.

Besonders vorteilhaft ist in dieser Ausführungsform der Erfindung eine Weiterbildung und Verbesserung dahingehend, daß das rohr förmige Flüssigkeits-Führungselement einen sich von der Flüssigkeits-Auslaßöffnung nach dem freien Rohrende erweiternden Flüssigkeits-Führungskanal enthält. Der sich erweiternde Flüssigkeits-Führungskanal hat einerseits eine gewisse Saug wirkung an der Flüssigkeitsauslaßöffnung, so daß auszugebende Flüssigkeit durch die Flüssigkeits-Auslaßöffnung in den sich erweiternden Flüssigkeits-Führungskanal des rohrförmigen Flüssigkeits-Auslaßelements gesaugt wird. Außerdem bewirkt der sich erweiternde Flüssigkeits-Führungskanal ein zügiges, stockungsfreies Abfließen der Flüssigkeit zu der Tropfenformkante hin. Der Flüssigkeits-Führungskanal kann dabei in einem im Inneren des Flüssigkeits-Führungselements vorgesehenen Innenrohr gebildet und sich konisch erweiternd ausgebildet sein. Die Ausbildung eines Innenrohres läßt auch bei einfacher Herstellungsweise, beispielsweise bei Kunststoffspritzgießen, eine recht genaue Ausbildung des Flüssigkeits-Führungskanals zu, so daß optimale Flüssigkeitsführung in einem sich konisch erweiterenden Flüssig keitsführungskanal erreichbar wird.This embodiment of the invention is particularly advantageous a training and improvement in that the pipe shaped liquid guiding element a different from the Widening the liquid outlet opening after the free pipe end Contains liquid guide channel. The expanding On the one hand, the liquid guide channel has a certain suction effect on the liquid outlet opening, so that to be dispensed Liquid through the liquid outlet opening in the widening fluid guide channel of the tubular Liquid outlet element is sucked. It also causes the widening liquid guide channel a swift, the liquid flows smoothly to the drop shape edge there. The liquid guide channel can be inside of the liquid guide element provided inner tube and be flared. Training an inner tube, even with a simple production method, for example in plastic injection molding, a very precise one Formation of the liquid guide channel so that optimal Liquid flow in a conically expanding liquid channel can be reached.

In dieser bevorzugten Ausführungsform der Erfindung kann ferner das rohrförmige Flüssigkeits-Führungselement in seinem Inneren einen sich nach dem freien Ende hin an den Flüssigkeits-Führungs kanal anschließenden, sich stark konisch erweiternden Kanalauslaß abschnitt enthalten. Dieser sich stark konisch erweiternde Kanal auslaßabschnitt erleichtert die Verteilung der den Flüssigkeits führungskanal durchsetzenden Flüssigkeit auf die Tropfenformkante. Die Verteilung der Flüssigkeit auf die Tropfenformkante kann noch weiterhin verbessert werden, indem das rohrförmige Flüssigkeits- Führungselement an seinem freien Ende einen im wesentlichen zylindrischen Flüssigkeitsauslaß aufweist, der von der Tropfen formkante umgeben ist, die dazu mit einem rechtwinklig zur Achse des Flüssigkeits-Führungselements angeordneten ringförmigen Fläche ausgebildet ist. Bei dieser Ausführungsform der Erfindung werden am Tropfenformer sehr genau reproduzierbare Tropfen ausgebildet, wodurch eine äußerst präzise Dosierung ermöglicht wird.In this preferred embodiment of the invention can further the tubular liquid guide member inside one towards the liquid guide after the free end duct connecting, strongly conically widening duct outlet section included. This channel, which widens conically outlet section facilitates the distribution of the liquid liquid penetrating the guide channel onto the drop shape edge. The distribution of the liquid on the drop shape edge can can be further improved by the tubular liquid Guide element at its free end essentially Has cylindrical liquid outlet from the drop is surrounded by a shape that is perpendicular to the axis of the liquid guide element arranged annular surface is trained. In this embodiment of the invention very precisely reproducible drops are formed on the drop former, which enables extremely precise dosing.

Für Anwendungsfälle, in welchen nicht so hohe Anforderungen an die Genauigkeit der Dosierung gestellt werden, aber besonders schnelles Antropfen erwünscht ist, empfiehlt sich eine zweite Ausführungsform der Erfindung, bei der das Flüssigkeits-Führungs element einen Querschnitt in Form eines Kreisringsegmentes auf weist. Hierdurch ist die Flüssigkeits-Auslaßöffnung praktisch nur nach dem Umfangsrand des Tropfeinsatzes hin abgeschirmt, so daß ein sehr schnelles Übertreten der Flüssigkeit in dieses rinnenförmige Flüssigkeits-Führungselement eintritt. Insbesondere wird in dieser Ausführungsform der Erfindung schon beim anfäng lichen Neigen des Behälters auch solche Flüssigkeit bereits in das rinnenförmige Flüssigkeits-Führungselement geleitete, die vorher auf der Oberseite des Tropfeinsatzes vorhanden war. Um jedoch zu vermeiden, daß nennenswerte Mengen von Flüssigkeit vor Gebrauch des Behälters, also vor dem Neigen zur Flüssig keitsentnahme auf der Außenseite des Tropfeinsatzes vorhanden ist, empfiehlt es sich in dieser Ausführungsform der Erfindung, die Verschlußkappe mit einem auf die Verschlußplatte des Tropf einsatzes greifenden Dichtungselement auszustatten, das den in das Luftführungselement greifenden Abdichtungszapfen umgibt.For applications in which the requirements are not as high be placed on the accuracy of the dosage, but especially if a quick drop is desired, a second is recommended Embodiment of the invention in which the liquid guide element has a cross section in the form of a circular ring segment points. This makes the liquid outlet port practical only shielded towards the peripheral edge of the drip insert, so that a very quick passage of the liquid into it channel-shaped liquid guide element occurs. In particular is in this embodiment of the invention from the beginning Lichen inclination of the container even such liquid led into the channel-shaped liquid guiding element, that was previously on the top of the drip tray. However, to avoid significant amounts of liquid before using the container, i.e. before tending to liquid Removal is available on the outside of the drip tray it is recommended in this embodiment of the invention the cap with one on the closure plate of the drip insert-engaging sealing element that the surrounds sealing pin engaging in the air guide element.

Bei Ausbildung der Verschlußkappe als Schraubkappe werden in dieser Ausführungsform der Erfindung mit Vorteil das Luft führunselement und der Abdichtzapfen mit kreisrundem Querschnitt und das auf die Verschlußplatte greifende Dichtungselement kreisringförmig ausgebildet, während in der Verschlußkappe eine das rinnenförmige Flüssigkeits-Führungselement aufnehmende ringförmige Kammer gebildet ist. Bei dieser Ausbildung der Verschlußkappe wird der Schraubvorgang trotz des rinnenförmigen Flüssigkeits-Führungselementes in keinerlei Weise behindert, so daß das Aufschrauben bzw. Abschrauben der Verschlußkappe schnell und problemlos vonstatten geht.When the cap is designed as a screw cap in this embodiment of the invention advantageously the air guide element and the sealing pin with a circular cross-section and the sealing element which engages on the closure plate circular shaped while in the cap a receiving the channel-shaped liquid guide element annular chamber is formed. In this training the Cap is the screwing process despite the gutter-shaped Liquid guiding element in any way obstructed, so that screwing or unscrewing the cap is quick and easy.

Der innere Rinnenquerschnitt des Flüssigkeits-Führungselements weist in dieser Ausführungsform der Erfindung mit Vorteil einen etwa halbkreisförmigen inneren Rinnenquerschnitt auf. An den beiden Seitenkanten des Flüssigkeits-Führungselementes geht dieses bei dieser Ausführungsform der Erfindung in einen zur Mittelachse des Tropfeinsatzes konzentrischen, im wesentlichen zylindrischen Wandring über, der das ringförmige Dichtungs element der Verschlußkappe bei geschlossenem Verschluß umgibt. Eine besonders vorteilhafte Weiterbildung dieser Ausführungs form der Erfindung besteht darin, daß die Flüssigkeits-Auslaß öffnung mit einem Abstand radial einwärts des Flüssigkeits- Führungselementes in der Verschlußplatte des Tropfeinsatzes angebracht ist und der innere Wandabschnitt der das Flüssigkeits- Führungselement aufnehmenden ringförmigen Kammer in der Verschluß kappe in einen zwischen der Flüssigkeits-Auslaßöffnung und dem Flüssigkeits-Führungselement auf die Verschlußplatte des Tropfeinsatzes greifenden Dichtungsring übergeht und daß zwischen diesem Dichtungsring und dem Abdichtungszapfen eine die Flüssig keits-Austrittsöffnung überdeckende, ringförmige Kammer gebildet ist. Diese ringförmige Kammer begrenzt das ggf. aus der Auslaß öffnung austretende Flüssigkeitsvolumen im verschlossenen Zustand des Verschlusses.The inner channel cross section of the liquid guiding element advantageously has a in this embodiment of the invention approximately semicircular inner channel cross-section. To the both side edges of the liquid guide element goes this in this embodiment of the invention in a Concentric central axis of the drip insert, essentially cylindrical wall ring over which the annular seal element of the closure cap when the closure is closed. A particularly advantageous development of this embodiment form of the invention is that the liquid outlet opening at a distance radially inward of the liquid Guide element in the closure plate of the drip insert is attached and the inner wall portion of the liquid Guide element receiving annular chamber in the closure cap into one between the liquid outlet and the liquid guide element on the closure plate of the Drip insert gripping sealing ring passes and that between this sealing ring and the sealing pin a the liquid annular outlet covering the outlet opening is. This annular chamber may limit this from the outlet Opening escaping liquid volume in the closed state of the closure.

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung darge stellt und werden im folgenden näher beschrieben. Es zeigen:Embodiments of the invention are shown in the drawing represents and are described in more detail below. Show it:

Fig. 1 den Tropfeinsatz einer Ausführungsform des erfin dungsgemäßen Behälterverschlusses in axialem Schnitt; Fig. 1 shows the dropper insert of one embodiment of to the invention OF INVENTION container closure, in axial section;

Fig. 2 eine dem Tropfeinsatz nach Fig. 1 angepaßte Verschlußkappe in axialem Schnitt; FIG. 2 shows a closure cap adapted to the drip insert according to FIG. 1 in axial section;

Fig. 3 den oberen Teil eines Behälters mit verschlossenem Behälterverschluß gemäß dieser ersten Ausführungs form in axialem Schnitt; Figure 3 shows the upper part of a container with a closed container closure according to this first embodiment in axial section.

Fig. 4 den Tropfeinsatz einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung in axialem Schnitt; Figure 4 shows the drip insert of a preferred embodiment of the invention in axial section.

Fig. 5 den Tropfeinsatz gemäß Fig. 4 in Draufsicht, vergrößert;, Enlarged 5 shows the dropper insert according to Figure 4 in plan view..;

Fig. 6 den Teilbereich X der Fig. 4 in vergrößerter Darstellung; FIG. 6 shows the partial area X of FIG. 4 in an enlarged representation;

Fig. 7 eine dem Tropfeinsatz gemäß Fig. 4 bis 6 ange paßte Verschlußkappe in axialem Schnitt und Fig. 7 is a drip insert according to FIGS. 4 to 6 fitted cap in axial section and

Fig. 8 den oberen Teil eines Behälters mit geschlossenem Behälterverschluß in Ausführungsform gemäß Fig.- 4 bis 7 in axialem Schnitt.8 shows the upper part of a container with a closed container closure in embodiment shown in FIG -.. 4 to 7 in axial section.

Bei der Ausführungsform nach Fig. 1 bis 3 weist der in Fig. 1 im Schnitt dargestellte Tropfeinsatz 1 eine Verschlußplatte 2 auf, von der sich ein zylindrischer Kragen 3 nach unten er streckt. Der zylindrische Kragen 3 ist hierbei so angeordnet, daß die Verschlußplatte 2 einen über den Kragen 3 radial hervor springenden Auflagerand 4 bildet. Der Kragen ist auf der Außen seite mit drei umlaufenden, radial vorspringenden Rippen ver sehen, deren eine mit 5 bezeichnet ist, welche dazu dienen, den Tropfeinsatz unter Vorspannung sicher und dicht in einer Behälteröffnung zu befestigen. Der untere Kragenrand weist außen eine umlaufende Schräge 6 auf, die das Einsetzen des Tropfeinsatzes in die Behälteröffnung erleichtert. Die Schräge kann beispielsweise in einem Winkel von etwa 10° verlaufen.In the embodiment according to FIGS. 1 to 3, the drip insert 1 shown in section in FIG. 1 has a closure plate 2 , from which a cylindrical collar 3 extends downward. The cylindrical collar 3 is arranged in such a way that the closure plate 2 forms a support edge 4 which radially protrudes over the collar 3 . The collar is seen on the outside with three circumferential, radially projecting ribs, one of which is designated 5 , which serve to securely and tightly fasten the drip insert under tension in a container opening. The lower collar edge has a circumferential bevel 6 on the outside, which facilitates the insertion of the drip insert into the container opening. The slope can, for example, run at an angle of approximately 10 °.

Konzentrisch zum Kragen 3 ist ein rohrförmiges Luftführungs element 7 in der Mitte der Verschlußplatte vorgesehen. Das Luftführungselement 7 weist eine untere Abschlußwand 8 auf, die eine zentrale, durchgehende Öffnung 9 enthält. In seinem Inneren bildet das Luftführungselement 7 eine zylindrische Kammer 10, die zur Oberseite hin vollständig offen ist. Das Luftführungselement 7 ist hinsichtlich seiner Länge so ausgeführt, daß es über den unteren Rand des Kragens 3 vor springt, so daß es mit anderen Worten weiter in das Behälter innere hineinragt als der Kragen 3. Im unteren Bereich weist das Luftführungselement 7 eine größere Wandstärke auf, wobei dieser Bereich mit verstärkter Wandstärke über eine Schräge 11 in den Bereich mit geringerer Wandstärke übergeht. Der Zweck dieser Schräge ist weiter unten in Zusammenhang mit der Ver schlußkappe beschrieben. Zwischen der äußeren Umfangsfläche 12 des zylindrischen Luftführungselementes 7 und der Innenfläche 13 des Kragens 3 ist eine umlaufende, kreisringförmige Kammer 14 ausgebildet. In der Verschlußplatte 2 ist eine Flüssigkeits-Aus laßöffnung 15 vorgesehen, um die Flüssigkeit von der Kammer 14 nach außen zu führen. Die Flüssigkeits-Auslaßöffnung 15 ist mit geringem Abstand neben der Außenwand 12 des Luftführungs elementes 7 angeordnet.Concentric to the collar 3 , a tubular air guide element 7 is provided in the middle of the closure plate. The air guide element 7 has a lower end wall 8 which contains a central, continuous opening 9 . In its interior, the air guiding element 7 forms a cylindrical chamber 10 which is completely open towards the top. The length of the air guiding element 7 is such that it jumps over the lower edge of the collar 3 , so that in other words it protrudes further into the container than the collar 3 . In the lower area, the air guide element 7 has a larger wall thickness, this area with increased wall thickness passing over a slope 11 into the area with a smaller wall thickness. The purpose of this slope is described below in connection with the United cap. A circumferential, annular chamber 14 is formed between the outer peripheral surface 12 of the cylindrical air guide element 7 and the inner surface 13 of the collar 3 . In the closure plate 2 , a liquid-out opening 15 is provided to guide the liquid from the chamber 14 to the outside. The liquid outlet opening 15 is arranged at a short distance next to the outer wall 12 of the air guide element 7 .

Die Flüssigkeits-Auslaßöffnung 15 ist zum Umfangsrand bzw. Auflagerand 4 des Tropfeinsatzes 1 hin durch ein rinnen förmiges Flüssigkeits-Führungselement 16 abgeschirmt. Das Flüssigkeits-Führungselement 16 erstreckt sich in axialer Richtung nach oben, d.h. entgegengesetzt zum Kragen 3. Es weist die Form eines Kreisringsegmentes auf, wobei seine Wand 17 radial im Bereich des Kragens 3 angeordnet ist.The liquid outlet opening 15 is shielded from the peripheral edge or support edge 4 of the drip insert 1 by a trough-shaped liquid guide element 16 . The liquid guide element 16 extends upwards in the axial direction, ie opposite to the collar 3 . It has the shape of a circular ring segment, its wall 17 being arranged radially in the region of the collar 3 .

In Umfangsrichtung gesehen, erstreckt sich die Wand 17 des Flüssigkeits-Führungselementes 16 über einen ausreichend großen Winkel, so daß eine die Flüssigkeit führende Rinne gebildet wird. An die seitlichen Ränder des Flüssigkeits- Führungselementes 16, von denen einer mit 18 bezeichnet ist, schließt ein zur Mittelachse des Tropfeinsatzes 1 konzentrischer, im wesentlichen zylindrischer Wandring 19 an, der zusammen mit der Wand 17 des Flüssigkeits-Führungselementes 16 eine durchgehende ringförmige Wandung bildet. Der Wandring 19 ist hierbei in axialer Richtung kürzer ausgebildet als das Flüssigkeits-Führungselement 16; im vorliegenden Fall ist er etwa halb so lang wie das Flüssigkeits-Führungselement 16. Wie auf der linken Seite der Fig. 1 zu sehen ist, ist der Wandring 19 radial gesehen etwas weiter zur Mitte hin liegend angeordnet.Seen in the circumferential direction, the wall 17 of the liquid guide element 16 extends over a sufficiently large angle so that a channel guiding the liquid is formed. At the side edges of the liquid guiding element 16 , one of which is designated by 18 , adjoins a substantially cylindrical wall ring 19 concentric with the central axis of the drip insert 1 , which together with the wall 17 of the liquid guiding element 16 forms a continuous annular wall . The wall ring 19 is shorter in the axial direction than the liquid guide element 16 ; in the present case it is approximately half as long as the liquid guiding element 16 . As can be seen on the left-hand side of FIG. 1, the wall ring 19 is arranged lying radially somewhat further towards the center.

Es wird sodann auf die Fig. 2 Bezug genommen, die eine an den Tropfeinsatz 1 angepaßte Verschlußkappe 26 im Längsschnitt zeigt. Die Verschlußkappe 2 weist eine umlaufende, zylindrische äußere Wand 27 auf, die mit einer Schräge 28 in eine obere Abschlußwand 29 übergeht. Die obere Abschlußwand 29 ist so geformt, daß sie eine axial nach oben sich erstreckende ring förmige Kammer 30 bildet. Die obere Abschlußwand 29 hat zu diesem Zweck eine nutförmige Gestalt, wobei der mittlere Bereich 31 abgesenkt ist. Die obere Abschlußwand 29 bildet somit einen an die Schräge 28 angrenzenden äußeren Wandabschnitt 32, der gleichfalls geneigt ist, wobei die Neigung jedoch geringer ist als die der Schräge 28. Der äußere Wandabschnitt 32 geht in einen oberen, horizontalen Wandabschnitt 33 über, der wiederum in einen im wesentlichen achsparallel verlaufenden inneren Wandabschnitt 34 übergeht. Der innere Wandabschnitt 34 seiner seits grenzt an einen mittleren Wandabschnitt 35, der kreis förmig ausgebildet ist. Vom mittleren Wandabschnitt 35 und vom inneren Wandabschnitt 34 wird somit eine im wesentlichen zylindrische Vertiefung 36 begrenzt. Die äußere umlaufende Wand 27 der Verschlußkappe 26 ist innen mit einem Gewinde 36 versehen, welches einem entsprechenden Gewinde am Behälter angepaßt ist. Vom unteren Rand der äußeren Wand 27 erstreckt sich ein umlaufender schürzenartiger Abschnitt 38, der eine relativ geringe Wandstärke aufweist.Reference is then made to FIG. 2, which shows a closure cap 26 adapted to the drip insert 1 in longitudinal section. The closure cap 2 has a circumferential, cylindrical outer wall 27 which merges with an incline 28 into an upper end wall 29 . The upper end wall 29 is shaped so that it forms an axially upwardly extending annular chamber 30 . For this purpose, the upper end wall 29 has a groove-like shape, the central region 31 being lowered. The upper end wall 29 thus forms an outer wall section 32 adjoining the bevel 28 , which is also inclined, the inclination, however, being less than that of the bevel 28 . The outer wall section 32 merges into an upper, horizontal wall section 33 , which in turn merges into an inner wall section 34 which runs essentially axially parallel. The inner wall portion 34 , on the other hand, borders on a central wall portion 35 which is circular in shape. A substantially cylindrical recess 36 is thus delimited by the central wall section 35 and by the inner wall section 34 . The outer circumferential wall 27 of the closure cap 26 is provided on the inside with a thread 36 which is adapted to a corresponding thread on the container. A circumferential apron-like section 38 extends from the lower edge of the outer wall 27 and has a relatively small wall thickness.

Ausgehend vom mittleren Wandabschnitt 35 der Verschlußkappe 26 erstreckt sich ein rohrförmiger Abdichtungszapfen 39 nach unten, d.h. zu der von dem schürzenartigen Abschnitt 38 gebildeten Öffnung der Verschlußkappe 26 hin. Der Abdichtungszapfen 39 ist zentrisch angeordnet und endet noch innerhalb des schürzenartigen Abschnittes 38. Vom äußeren Umfangsrand des mittleren Wandabschnittes 35 erstreckt sich gleichfalls nach unten zur Öffnung der Verschlußkappe 26 hin ein kreisringförmiges Dichtungselement 40, welches die Form einer umlaufenden Dichtungs kante 41 aufweist. Zwischen der Außenfläche 42 des Abdichtungs zapfens 39 und der Innenwand 43 der Dichtkante 41 wird eine ringförmige Kammer 44 gebildet. Am unteren Ende ist der Ab dichtungszapfen 39 mit einer Schräge 45 versehen.Starting from the central wall section 35 of the closure cap 26 , a tubular sealing pin 39 extends downward, ie towards the opening of the closure cap 26 formed by the apron-like section 38 . The sealing pin 39 is arranged centrally and still ends within the apron-like section 38 . From the outer peripheral edge of the central wall portion 35 also extends downward to the opening of the cap 26 an annular sealing member 40 which has the shape of a circumferential sealing edge 41 . Between the outer surface 42 of the sealing pin 39 and the inner wall 43 of the sealing edge 41 , an annular chamber 44 is formed. At the lower end of the sealing pin 39 is provided with a slope 45 .

In Fig. 3 ist der in eine Öffnung eines Behälters 46, welche nur teilweise dargestellt ist, eingesetzte Tropfeinsatz 1 zusammen mit der aufgeschraubten Verschlußkappe 26 im Längs schnitt dargestellt. Der Tropfeinsatz 1 ist soweit in den Hals 47 des Behälters 46 eingeschoben, daß der Auflagerand 4 der Verschlußplatte 2 auf dem oberen Rand des Behälterhalses 46 aufliegt. Die am Kragen 3 des Tropfeinsatzes 1 vorgesehenen Rippen 5 liegen dicht an der Innenfläche des Behälterhalses 47 an. Der Durchmesser der Verschlußplatte 2 ist so bestimmt, daß er etwa dem Außendurchmesser des Behälterhalses entspricht und ebenfalls nicht über diesen hinwegragt. Das Luftführungs element 7 ragt dann soweit in das Behälterinnere hinein, daß die Luftöffnung 9, deren Durchmesser wesentlich geringer ist als der Durchmesser der vom Luftführungselement 7 innen gebil deten Kammer 10 ausreichend tief im Behälter angeordnet ist. Die Verschlußkappe 26 ist mit ihrem Gewinde 37 auf ein ent sprechend geformtes Außengewinde 48, welches am oberen Teil des Behälterhalses 47 vorgesehen ist, aufgeschraubt. Der an der äußeren Wand 27 nach unten hin angeformte schürzenartige Abschnitt 38 erstreckt sich über den Gewindeabschnitt 48 hinaus bis etwa in den Bereich des Behälterhalses 47, wo dieser in eine Schulter 49 übergeht. Angrenzend an das Gewinde 37 der Verschlußkappe ist im Inneren der Verschlußkappe oben eine Schulter 50 ausgebildet, die im aufgeschraubten Zustand der Verschlußkappe auf der Oberseite 51 der Verschlußplatte 2 bzw. deren Auflagerand 4 aufsitzt. Der Abdichtungszapfen 39 der Verschlußkappe 26 ragt in das Luftführungselement 7 hinein, wobei sein unteres Ende bis in den verdickten Wandbereich des Luftführungselementes 7 reicht, um dort eine Dichtungsan ordnung 52 zu schaffen. Das Einführen des Abdichtungszapfens 39 wird hierbei durch die an dessen unteren Ende vorgesehene Schräge 45 und die Schräge 11 erleichtert, welche am Übergang vom dünneren zum dickeren Wandabschnitt des Luftführungselemen tes 7 vorgesehen ist. Eine zweite Dichtungsanordnung 53 wird durch das feste Aufsitzen der Dichtkante 41 auf der Oberseite der Verschlußplatte 2 im Bereich zwischen der Flüssigkeits- Auslaßöffnung 15 und der Wand 17 des Flüssigkeits-Führungselementes 16 geschaffen. Zwischen der Dichtungsanordnung 52 und der Dich tungsanrodnung 53 wird hierdurch ein genau definiertes Volumen eingeschlossen, welches durch die ringförmige Kammer 44 und durch den zwischen der Außenwand 42 des Abdichtungszapfens 39 und der Innenwand des Luftführungselementes 7 gebildeten Ringraum 54 bestimmt ist. Die Wand 17 des Flüssigkeits-Führungs elementes 16 und der daran angrenzende Wandring 19 sind bei aufgeschraubter Verschlußkappe 26 in der von der Verschluß kappe 26 gebildeten ringförmigen Kammer 30 untergebracht.In Fig. 3 is inserted into an opening of a container 46 , which is only partially shown, drip insert 1 together with the screwed cap 26 in longitudinal section. The drip insert 1 is pushed so far into the neck 47 of the container 46 that the support edge 4 of the closure plate 2 rests on the upper edge of the container neck 46 . The ribs 5 provided on the collar 3 of the drip insert 1 lie closely against the inner surface of the container neck 47 . The diameter of the closure plate 2 is determined so that it corresponds approximately to the outer diameter of the container neck and also does not protrude beyond it. The air guide element 7 then projects so far into the interior of the container that the air opening 9 , the diameter of which is substantially smaller than the diameter of the chamber 10 formed by the air guide element 7 inside, is arranged sufficiently deep in the container. The closure cap 26 is screwed with its thread 37 onto a correspondingly shaped external thread 48 , which is provided on the upper part of the container neck 47 . The apron-like section 38 formed downward on the outer wall 27 extends beyond the threaded section 48 to approximately the area of the container neck 47 , where it merges into a shoulder 49 . Adjacent to the thread 37 of the sealing cap, a shoulder 50 is formed in the interior of the sealing cap, which in the screwed-on state of the sealing cap rests on the upper side 51 of the sealing plate 2 or its supporting edge 4 . The sealing pin 39 of the cap 26 protrudes into the air guide element 7 , with its lower end extending into the thickened wall area of the air guide element 7 in order to create a seal arrangement 52 there. The insertion of the sealing pin 39 is here facilitated by the bevel provided at the lower end 45 and the bevel 11 , which is provided at the transition from the thinner to the thicker wall portion of the Luftführungselemen tes 7 . A second sealing arrangement 53 is created by firmly seating the sealing edge 41 on the upper side of the closure plate 2 in the area between the liquid outlet opening 15 and the wall 17 of the liquid guiding element 16 . Between the sealing arrangement 52 and the sealing arrangement 53 you thereby enclose a precisely defined volume, which is determined by the annular chamber 44 and by the annular space 54 formed between the outer wall 42 of the sealing pin 39 and the inner wall of the air guide element 7 . The wall 17 of the liquid-guiding element 16 and the adjoining wall ring 19 are accommodated with the closure cap 26 screwed on in the annular chamber 30 formed by the closure cap 26 .

Im Beispiel der bevorzugten Ausführungsform gemäß Fig. 4 bis 8 weist wiederum der Tropfeinsatz 1 eine Verschlußplatte 2 auf, von der sich ein zylindrischer Kragen 3 zum Einstecken in den Behälterhals nach unten erstreckt, wobei die Verschluß platte 2 radial über den Kragen 3 vorsteht, um einen Auflagerand 4 zu bilden. Konzentrisch zum Kragen 3 ist auch in dieser Aus führungsform ein rohrförmiges Luftführungselement 7 in der Mitte der Verschlußplatte 2 gebildet. Das Luftführungselement 7 weist, wie im Beispiel der Fig. 1 bis 3, eine untere Ab schlußwand 8 auf, die eine zentrale durchgehende Öffnung 9 enthält. In seinem Inneren bildet das Luftführungselement 7 auch in diesem Beispiel eine zylindrische Kammer 10, die zur Oberseite hin vollständig offen ist. Im unteren Bereich weist das Luftführungselement 7 eine größere Wandstärke und damit geringeren Innendurchmesser auf, wobei dieser Bereich mit ver stärkter Wandstärke über eine Schräge 11 in den Bereich geringerer Wandstärke und größeren Innendurchmessers übergeht. Zwischen der äußeren Umfangsfläche 12 des zentrischen Luftführungselements 7 und der Innenfläche 13 des Kragens 3 ist eine umlaufende kreisringförmige Kammer 14 gebildet, an deren Oberseite die in der Verschlußplatte 2 angebrachte Flüssigkeits-Auslaßöffnung 55 angeordnet ist.In turn, in the example of preferred embodiment shown in FIGS. 4 to 8, the dropper 1 is a closure plate 2, a cylindrical collar 3 extending from the for insertion into the container neck down, the closure plate 2 projecting radially over the collar 3 in order to form a support edge 4 . Concentric to the collar 3 , a tubular air guiding element 7 is also formed in the middle of the closure plate 2 in this embodiment. The air guide element 7 has, as in the example of FIGS. 1 to 3, a lower end wall 8 , which contains a central through opening 9 . In its interior, the air guiding element 7 also forms a cylindrical chamber 10 in this example, which is completely open towards the top. In the lower area, the air guide element 7 has a larger wall thickness and thus a smaller inside diameter, this area with a reinforced wall thickness passing over a slope 11 into the area with a smaller wall thickness and a larger inside diameter. Between the outer peripheral surface 12 of the central air guide element 7 and the inner surface 13 of the collar 3 , a circumferential annular chamber 14 is formed, on the top of which the liquid outlet opening 55 arranged in the closure plate 2 is arranged.

Im Beispiel der Fig. 4 bis 8 ist die Flüssigkeits-Austritts öffnung 55 von einem rohrförmigen Flüssigkeits-Führungselement 56 umgeben, das ein Außenrohr 57 und ein lnnenrohr 58 aufweist. Die Gesamtheit von rohrförmigem Flüssigkeits-Führungselement 56 und Lufteinführungselement 7 ist durch einen zum Tropfein satz 1 konzentrischen Wandring 59 umgeben, der dazu dient, evtl. auf die Oberseite der Verschlußplatte 2 gelangende Flüssig keit daran zu hindern, an den Umfangsrand des Tropfeinsatzes 1 zu gelangen und dort abzutropfen und die Dosierung zu ver fälschen. Am freien Ende des rohrförmigen Flüssigkeits-Führungs elementes 56 ist eine ringförmige Tropfenformfläche 60 gebildet.In the example of FIGS. 4 to 8, the liquid outlet opening 55 is surrounded by a tubular liquid guide element 56 which has an outer tube 57 and an inner tube 58 . The entirety of tubular liquid guide element 56 and air inlet element 7 is surrounded by a concentric to the Tropfein set 1 wall ring 59 , which serves to prevent liquid possibly reaching the top of the closure plate 2 from reaching the peripheral edge of the drip insert 1 and drain there and falsify the dosage. At the free end of the tubular liquid guide element 56 , an annular drop-shaped surface 60 is formed.

Wie besonders aus Fig. 6 ersichtlich, ist im Inneren des Innen rohres ein sich von der Flüssigkeits-Auslaßöffnung 55 nach dem freien Rohrende hin erweiternder Flüssigkeits-Führungskanal 61 gebildet. Dieser Flüssigkeits-Führungskanal 61 hat in seinem etwa Zweidrittel bis Dreiviertel seiner axialen Länge aus machenden Hauptabschnitt 62 konische Form mit geringer Koni zität von beispielsweise 7°. Nach dem freien Ende des Flüssig keitsführungselementes 56 hin schließt sich an diesen Haupt abschnitt 62 ein sich nach dem freien Ende hin stark konisch erweiternder Kanalauslaß-Abschnitt 63 an, beispielsweise mit einem Konuswinkel von 60°. Schließlich erstreckt sich von diesem Kanalauslaß-Abschnitt bis zum freien Ende des Flüssigkeits- Führungselementes 56 ein im wesentlichen zylindrischer Flüssig keitsauslaß 64, dessen Innenfläche rechtwinklig in die recht winklig zur Achse des Flüssigkeits-Führungselementes 56 ange ordnete ringfrömige Tropfenformfläche 60 übergeht.As can be seen particularly from FIG. 6, in the interior of the inner tube a liquid guiding channel 61 is formed which extends from the liquid outlet opening 55 towards the free tube end. This liquid guide channel 61 has in its approximately two-thirds to three-quarters of its axial length from main section 62 conical shape with a low conicity of, for example, 7 °. After the free end of the liquid keitsführungselementes 56 out to this main section 62 to a conically widening towards the free end channel outlet section 63 , for example with a cone angle of 60 °. Finally, extends from this channel outlet section to the free end of the liquid guide element 56, a substantially cylindrical liquid keitsauslaß 64 , the inner surface at right angles to the right angled to the axis of the liquid guide element 56 is arranged annular drop-shaped surface 60 .

Durch diese Ausbildung des Flüssigkeits-Führungselementes 56, insbesondere durch die Bildung eines Außenrohres 57 und eines Innenrohres 58 kann die Innenfläche der Flüssigkeits-Auslaßöff nung 55 und des Flüssigkeits-Führungskanals 61 auch im Kunst stoff-Spritzgießverfahren sehr genau ausgebildet werden, so daß große Dosiergenauigkeit gewährleistende Präzision erreich bar ist.This design of the liquid guide element 56 , in particular through the formation of an outer tube 57 and an inner tube 58 , the inner surface of the liquid outlet opening 55 and the liquid guide channel 61 can also be formed very precisely in the plastic injection molding process, so that great dosing accuracy ensuring precision is achievable.

Die Verschlußkappe 25 ist in diesem Beispiel ebenfalls als Schraubkappe ausgebildet. Sie weist jedoch im Unterschied zum Beispiel gemäß Fig. 1 bis 3 eine gerade, durchgehende Decken wand 24 auf, an deren Innenseite zentral der rohrförmige Ver schlußzapfen 39 angeformt ist.In this example, the closure cap 25 is also designed as a screw cap. However, in contrast to the example according to FIGS. 1 to 3, it has a straight, continuous ceiling wall 24 , on the inside of which the tubular locking pin 39 is formed centrally.

Wie im Beispiel der Fig. 1 bis 4 erstreckt sich bei ge schlossenem Behälterverschluß der Abdichtungszapfen 39 mit seiner äußeren Umfangsfläche 42 über die Abschrägung 11 hinaus abdichtend in den ringförmigen Bereich größerer Wandstärke des Luftführungselements 7 bis nahe an die Abschlußwand 8 heran. Auf diese Weise wird, wie im Beispiel der Fig. 1 bis 3, im unteren Bereich oberhalb der Abschlußwand 8 eine bei ge schlossenem Behälterverschluß wirksame Dichtungsanordnung 52 geschaffen. Das Einführen des Abdichtungszapfens 39 wird, wie im Beispiel der Fig. 1 bis 3, durch eine an dessen unteren Ende vorgesehene Schräge in Zusammenwirken mit der Schräge 11 erleichtert.As in the example of FIGS. 1 to 4, the sealing pin 39 extends with its outer circumferential surface 42 over the bevel 11 and seals into the annular region of greater wall thickness of the air guiding element 7 up to the end wall 8 when the container closure is closed. In this way, as in the example of FIGS. 1 to 3, an effective sealing arrangement 52 is created in the lower region above the end wall 8 when the container closure is closed. The insertion of the sealing pin 39 , as in the example of FIGS. 1 to 3, is facilitated by a bevel provided at its lower end in cooperation with the bevel 11 .

Wie in Fig. 8 nur angedeutet, kann die den Abdichtungszapfen 39 umgebende ringförmige Innenfläche 23 der Deckenwand 24 der Verschlußkappe 25 eben ausgebildet sein. Es können außerdem die Höhe der oberen Abschlußwand 29 der Verschlußkappe 25 und die axiale Länge des Flüssigkeits-Führungselements 56 derart aufeinander abgestimmt sein, daß sich bei verschlossenem Behälter verschluß die Deckenwand 24 der Schraubkappe 25 mit ihrer Innen fläche 23 in Art eines Deckels über den Flüssigkeitsauslaß 64 des Flüssigkeits-Führungselementes 56 legt.As only indicated in FIG. 8, the annular inner surface 23 of the top wall 24 of the closure cap 25 surrounding the sealing pin 39 can be flat. It can also be the height of the upper end wall 29 of the cap 25 and the axial length of the liquid guide member 56 to be coordinated so that when the container is closed, the top wall 24 of the screw cap 25 with its inner surface 23 in the manner of a lid over the liquid outlet 64 of the liquid guide element 56 sets.

Wie im Beispiel der Fig. 1 bis 3, kann auch in der Ausführungs form nach Fig. 4 bis 8 die Verschlußkappe 24, insbesondere bei Ausbildung als Schraubkappe, mit einem umlaufenden schürzen artigen Abschnitt 38 ausgebildet sein, der um einen am Behälter hals 47 gebildeten Transportring geformt werden kann, um eine Originalitätssicherung zu bilden.As in the example of FIGS. 1 to 3, the closure cap 24 , in particular in the form of a screw cap, can also be formed with a circumferential apron-like section 38 , which is formed around a neck 47 on the container, in the embodiment according to FIGS Transport ring can be molded to form a tamper evident.

Die oben beschriebenen Ausführungsformen stellen lediglich vorteilhafte Beispiele dar, die zahlreiche Abwandlungen möglich machen, ohne den Rahmen der Erfindung zu verlassen. Dies gilt insbesondere für die Gestaltung und die Anordnung des Flüssig keits-Führungselementes 16, 56 und die Ausbildung der am freien Ende des Flüssigkeits-Führungselementes 16 bzw. 56 gebildete Abtropfkante 20 oder Abtropffläche 60. The embodiments described above are merely advantageous examples which make numerous modifications possible without departing from the scope of the invention. This applies in particular to the design and arrangement of the liquid guide element 16 , 56 and the formation of the drip edge 20 or drainer 60 formed at the free end of the liquid guide element 16 or 56 .

BezugszeichenlisteReference symbol list

1 Tropfeinsatz
2 Verschlußplatte
3 Kragen
4 Auflagerand
5 Rippe
6 Schräge
7 Luftführungselement
8 Abschlußwand
9 Öffnung
10 Kammer
11 Schräge
12 äußere Umfangsfläche von 7
13 Innenfläche von 3
14 Kammer
15 Flüssigkeits-Auslaßöffnung
16 Flüssigkeits-Führungslement
17 Wand
18 Rand
19 Wandring
20 Tropenformkante
23 Innenfläche von 24
24 Deckenwand von 25
25 Verschlußkappe
26 Verschlußkappe
27 äußere Wand
28 Schräge
29 obere Abschlußwand
30 ringförmige Kammer
31 mittlerer Bereich
32 äußerer Wandabschnitt
33 oberer Wandabschnitt
34 innerer Wandabschnitt
35 mittlerer Wandabschnitt
36 Vertiefung
37 Gewinde
38 schürzenartiger Abschnitt
39 Abdichtungszapfen
40 Dichtungselement
41 Dichtkante
42 Außenwand
43 Innenwand
44 ringförmige Kammer
45 Schräge
46 Behälter
47 Hals
48 Außengewinde
49 Schulter
50 Schulter
51 Oberseite
52 Dichtungsanordnung
53 Dichtungsanordnung
54 Ringraum
55 Flüssigkeits-Auslaßöffnung
56 rohrförmiger Flüssigkeits-Führungselement
57 Außenrohr von 56
58 Innenrohr von 56
59 Wandring
60 Tropfenformfläche
61 Flüssigkeits-Führungskanal
62 Hauptabschnitt von 61
63 Kanalauslaß-Abschnitt von 62
64 Flüssigkeitsauslaß von 56 1 drip tray
2 locking plate
3 collars
4 support edge
5 rib
6 slopes
7 air guide element
8 end wall
9 opening
10 chamber
11 slant
12 outer peripheral surface of 7
13 inner surface of 3
14 chamber
15 liquid outlet opening
16 fluid management element
17 wall
18 rand
19 wall ring
20 tropical shape edge
23 inner surface of 24
24 ceiling wall of 25
25 sealing cap
26 sealing cap
27 outer wall
28 slant
29 upper end wall
30 annular chamber
31 middle area
32 outer wall section
33 upper wall section
34 inner wall section
35 middle wall section
36 deepening
37 threads
38 apron-like section
39 sealing pin
40 sealing element
41 sealing edge
42 outer wall
43 inner wall
44 annular chamber
45 slant
46 containers
47 neck
48 external threads
49 shoulder
50 shoulder
51 top
52 Sealing arrangement
53 sealing arrangement
54 annulus
55 Liquid outlet opening
56 tubular liquid guiding element
57 outer tube of 56
58 inner tube of 56
59 wall ring
60 teardrop shaped surface
61 liquid guide channel
62 major section of 61
63 channel outlet section of 62
64 fluid outlet of 56

Claims

1. Container closure for the dropwise dispensing of liquid container contents, for example medication, which has a sealing cap to be attached to the container outlet and a drip insert to be fitted in the container outlet with an eccentrically arranged liquid outlet opening and central air inlet device, characterized in that the liquid outlet opening ( 15 , 55 ) at least after the peripheral edge of the drip insert ( 1 ) is shielded by an axially outwardly projecting liquid guide element ( 16 , 56 ) that forms a drop former ( 20 , 60 ) with its free end, and that the air inlet device a directed towards the interior of the container, tubular or chamber-shaped air guide element ( 7 ).

2. Container closure according to claim 1, characterized in that the air guide element ( 7 ) in its inner end region facing the container has a sealing arrangement ( 52 ) and in the closure cap ( 26 ) in the air guide element ( 7 ) gripping sealing pin ( 39 ) is provided , which engages in a sealed manner with the sealing arrangement ( 52 ) of the air guide element ( 7 ).

3. Container closure according to claim 1 or 2, characterized in that the ventilation element ( 7 ) at its inner end facing the container has an end wall ( 8 ) in which an air inlet opening ( 9 ) is attached, the cross section of which is substantially smaller than the inner cross section of the air guide element ( 7 ), and that a sealing pin ( 39 ) provided in the sealing cap ( 26 ) extends with the closure closed to close to this end wall ( 8 ).

4. Container closure according to one of claims 1 to 3, characterized in that when the closure cap ( 26 ) is designed as a screw cap, the air guiding element ( 7 ) is arranged centrally in the drip insert ( 1 ) and the sealing pin ( 39 ) is arranged centrally in the closure cap ( 26 ) and both elements ( 7 , 39 ) have a circular cross section.

5. Container closure according to one of claims 1 to 4, characterized in that the liquid guide element ( 16 ) has at its free end a teardrop-shaped edge ( 20 ) which lies essentially in a normal plane to the longitudinal axis of the liquid guide element ( 16 ).

6. Container closure according to one of claims 1 to 5, characterized in that the liquid guide element ( 16 ) has at its free end a teardrop-shaped edge which is inclined towards the center of the drip insert ( 1 ) towards the longitudinal axis of the liquid guide element .

7. Container closure according to one of claims 1 to 6, characterized in that the longitudinal axis of the liquid guide element ( 16 ) is substantially parallel to the axis of the drip insert ( 1 ).

8. Container closure according to one of claims 1 to 7, characterized in that the liquid guide element ( 56 ) is tubular and surrounds at its in the United closure plate ( 2 ) of the drip insert ( 1 ) end of the liquid outlet opening ( 55 ) .

9. A container closure according to claim 8, characterized in that the tubular liquid guiding element ( 56 ) contains a liquid guiding channel ( 61 ) which widens from the liquid outlet opening ( 55 ) after the free pipe end.

10. Container closure according to claim 9, characterized in that the liquid guide channel ( 61 ) in an inside of the liquid guide element ( 56 ) provided inner tube ( 58 ) is formed and is flared.

11. Container closure according to one of claims 8 to 10, characterized in that the tubular liquid guide element ( 56 ) in its interior an after the free end to the liquid guide channel ( 61 ) adjoining conically widening channel outlet section ( 63 ) contains.

12. A container closure according to claim 11, characterized in that the tubular liquid guide element ( 56 ) has at its free end a substantially cylindrical liquid outlet ( 55 ) which is surrounded by the teardrop shape, which is at right angles to the axis of the liquid Guide element ( 56 ) arranged ring-shaped surface is formed.

13. Container closure according to one of claims 1 to 7, characterized in that the liquid guide element ( 16 ) has a cross section in the form of a circular ring segment.

14. A container closure according to claim 13, characterized in that the closure cap ( 26 ) has a sealing element ( 41 ) which engages on the closure plate ( 2 ) of the drip insert ( 1 ) and surrounds the sealing pin ( 39 ) which engages in the air guiding element ( 7 ).

15. Container closure according to claim 14, characterized in that when forming the closure cap ( 26 ) as a screw cap, the air guide element ( 7 ) and the sealing pin ( 39 ) with a circular cross-section and the sealing element ( 41 ) engaging on the closure plate ( 2 ) circle are ring-shaped, and that an annular chamber ( 30 ) receiving the liquid guiding element is formed in the closure cap ( 26 ).

16. A container closure according to claim 15, characterized in that the liquid guide element ( 16 ) at its two lateral edges ( 18 ) in a to the central axis of the drip insert ( 1 ) concentric, substantially cylindrical wall ring ( 19 ).

17. A container closure according to claim 16, characterized in that the cylindrical wall ring ( 19 ) engages around the annular sealing element ( 41 ) of the closure cap ( 26 ) when the closure is closed.

18. Container closure according to one of claims 14 to 17, characterized in that the liquid outlet opening ( 15 ) is mounted at a distance radially inward of the liquid guiding element ( 16 ) in the closure plate ( 2 ) of the drip insert ( 1 ) and the inner one Wall section ( 34 ) of the liquid-guiding element ( 16 ) receiving annular chamber ( 30 ) in the United closure cap ( 26 ) into a between the liquid outlet opening ( 19 ) and the liquid-guiding element ( 16 ) on the closure plate ( 2 ) of the drip insert ( 1 ) engaging sealing ring ( 40 ) passes and that between this sealing ring ( 40 ) and the seal ( 39 ) an annular chamber ( 44 ) covering the liquid outlet opening ( 15 ) is formed.