DE10112332C1

DE10112332C1 - Drip cap for dosing liquid in drop form and container with drip cap

Info

Publication number: DE10112332C1
Application number: DE10112332A
Authority: DE
Inventors: Heino Deussen
Original assignee: Stella Kunststofftechnik GmbH
Current assignee: Stella Kunststofftechnik GmbH
Priority date: 2001-03-13
Filing date: 2001-03-13
Publication date: 2002-08-29
Anticipated expiration: 2021-03-14
Also published as: JP2004529827A; WO2002072444A1; EP1368245A1; ES2235020T3; EP1368245B1; US20040050881A1; ATE287365T1; DE50202047D1

Abstract

The invention relates to a drop cap (10) for dosing the amount of liquid in the form of drops in a container (1), whereby the contents thereof which are to be dosed can be put under pressure. A throttling device is arranged (30) in the direction of flow upstream from the input opening (21) of the output channel (20) arranged in the body of the cap (11) in order to ensure that a predetermined drop volume is maintained in a reliable manner particularly when large drops are present, whereby said volume should be independent from the pressure applied from the liquid. Said throttling device (30) can be embodied as a permeable opening (31) in an additional separating wall (34). The invention also relates to a container (1, 1') comprising a drop cap (10, 10').

Description

Die Erfindung betrifft eine Tropfkappe zum Ausdosieren von Flüssigkeit in Tropfenform aus einem Behälter, dessen Inhalt zum Ausdosieren unter Druck setzbar ist, mit einem Kappenkörper, in dem ein Austrittskanal und eine Drosseleinrichtung angeordnet ist. Die Erfindung bezieht sich auch auf einen Behälter mit einer Tropfkappe.The invention relates to a drip cap for dosing liquid in Drop shape from a container, the contents of which can be dosed under pressure is settable, with a cap body in which an outlet channel and Throttle device is arranged. The invention also relates to a Container with a drip cap.

Medikamente, die in flüssiger Form zur Anwendung kommen, werden in Tuben oder Fläschchen bereitgestellt, aus denen sie in Tropfenform ausdosiert werden. Da die Medikation an die Tropfenanzahl geknüpft ist, kommt es entscheidend darauf an, daß das Tropfenvolumen beim Ausdosieren immer konstant ist und nicht durch den Anwender beeinflußt werden kann.Medicines that are used in liquid form are in tubes or vials from which they are dosed in drops. Since the medication is linked to the number of drops, it is crucial on the fact that the drop volume is always constant during dosing and cannot be influenced by the user.

Wenn flüssige Medikamente in Glasfläschchen bereitgestellt werden, besitzt der Tropfeinsatz außer dem Austrittskanal noch einen Luftkanal, durch den Luft beim Ausdosieren in das Fläschcheninnere einströmen kann.If liquid medication is provided in glass vials, the In addition to the outlet channel, the drip insert also has an air channel through which air flows Dosing can flow into the interior of the vial.

Bei Flaschen oder Tuben aus flexiblem Kunststoffmaterial besitzt die Tropfenkappe nur einen Austrittskanal, durch den die Flüssigkeit durch Druck auf die Behälterwand ausdosiert wird. Hierbei kommt es darauf an, daß der Austrittskanal die Tropfengröße exakt definiert.For bottles or tubes made of flexible plastic material, the Drop cap only has an outlet channel through which the liquid is pressed the container wall is dosed. It is important that the Outlet channel defines the drop size exactly.

Eine derartige Tropfspitze für Augentropfen wird beispielsweise in der EP 0 431 885 A1 beschrieben. Der Austrittskanal besitzt eine Eintrittsöffnung, deren Querschnitt kleiner ist als derjenige der Austrittsöffnung, wobei im wesentlichen die Größe der Austrittsöffnung die Tropfengröße bestimmt. Zur Ermittlung der optimalen Abmessungen wurden umfangreiche Versuche durchgeführt, um zu verhindern, daß die Flüssigkeit als Strahl austritt anstatt als Tropfen, wenn der Anwender ggf. zu starken Druck auf die Behälterwand ausübt. Hierbei hat sich herausgestellt, daß neben der konischen Gestalt des Austrittskanals auch die Außenform der Tropfspitze insbesondere dann von Einfluß ist, wenn der Behälter schräg gehalten wird.Such a drip tip for eye drops is used, for example, in the EP 0 431 885 A1. The outlet channel has an inlet opening, whose cross section is smaller than that of the outlet opening, wherein in essentially the size of the outlet opening determines the drop size. to Extensive tests were carried out to determine the optimal dimensions to prevent the liquid from escaping as a jet instead of as Drip if the user puts too much pressure on the container wall. It has been found that in addition to the conical shape of the Outlet channel, the outer shape of the drip tip in particular then Influence is when the container is held at an angle.

In der EP 0 956 904 A1 wird ein Tropfeinsatz beschrieben, der in einen Behälter eingesetzt werden kann. Dieser Tropfeinsatz soll unabhängig vom Druck auf die Flüssigkeit immer konstante Tropfengrößen liefern. Ausgehend von einem Austrittskanal mit einer Eintrittsöffnung, die kleiner ist als die Austrittsöffnung, werden neben konisch ausgestalteten Austrittskanälen auch solche mit zylindrischen Abschnitten vorgeschlagen.EP 0 956 904 A1 describes a drip insert which is placed in a container can be used. This drip insert should be independent of the pressure on the Always supply liquid with constant droplet sizes. Starting from one Outlet channel with an inlet opening which is smaller than the outlet opening, in addition to conically shaped outlet channels cylindrical sections proposed.

Obwohl in der EP 0 956 904 A1 angegeben wird, daß die Tropfenform von dem auf die Flüssigkeit ausgeübten Druck unabhängig ist, hat sich herausgestellt, daß dies nicht immer gelingt. Es hat sich gezeigt, daß insbesondere bei größeren Drücken in Verbindung mit der Herstellung größerer Tropfen ab einem bestimmten Druckwert sich ein Austrittsstrahl bildet bzw. die Tropfen eine unkontrollierte Form und somit ein nicht definiertes Volumen annehmen. Die Dosiersicherheit ist damit nicht gewährleistet.Although it is stated in EP 0 956 904 A1 that the drop shape of the pressure on the liquid is independent, it has been found that this does not always succeed. It has been shown that, especially with larger ones Squeeze in connection with making larger drops from one a certain pressure value, an exit jet forms or the drops form a take an uncontrolled form and thus an undefined volume. The Dosing security is not guaranteed.

Weitere Nachteile dieser bekannten Tropfkappen bestehen darin, daß sich nicht bei allen Flüssigkeiten konstante Tropfengrößen einstellen. In Abhängigkeit von der Viskosität und Benetzbarkeit der auszudosierenden Flüssigkeiten können sich auch bei geringen Durchmessern der Austrittsöffnung, die meist unter 2 mm liegen, unkontrollierte Tropfenformen einstellen. Other disadvantages of these known drip caps are that they do not set constant droplet sizes for all liquids. In dependence of The viscosity and wettability of the liquids to be dosed can vary even with small diameters of the outlet opening, usually less than 2 mm lying, set uncontrolled teardrop shapes.

Diese nachteiligen Effekte treten bei größeren Austrittsöffnungen, z. B. bei Durchmessern von 5 bis 10 mm, verstärkt auf.These adverse effects occur with larger outlet openings, eg. B. at Diameters from 5 to 10 mm, reinforced on.

Große Tropfen werden aber immer dann benötigt, wenn größere Mengen der Flüssigkeit ausdosiert werden sollen und das mühsame Abzählen einer großen Anzahl kleiner Tropfen vermieden werden soll.Large drops are always required when larger quantities of Liquid should be dosed and the tedious counting of a large one Number of small drops should be avoided.

Aus der US 5,356,052 ist ein Kunststoffbehälter mit einer Tropfspitze bekannt, die in dem Austrittskanal eine Drosseleinrichtung aufweist. Diese Drosseleinrichtung besteht aus zwei aneinanderliegenden Wandabschnitten, die im Ruhezustand gegeneinander drücken. Sobald im Behälterinneren durch Zusammendrücken der Behälterwände ein Druck aufgebaut wird, werden die die Drosseleinrichtung bildenden Wandabschnitte auseinandergedrückt und geben eine Öffnung für die Ausdosierung von Flüssigkeit frei. Der Nachteil dieser Drosseleinrichtung besteht darin, daß zunächst ein zusätzlicher Druck zum Öffnen der Drosseleinrichtung aufgebracht werden muß und durch weitere Druckerhöhungen erst die Ausdosierung erfolgen kann. Auf die Flüssigkeit wirkt daher ein verhältnismäßig großer Druck, was dazu führt, daß die Flüssigkeit schlagartig mit großer Geschwindigkeit ausgetragen wird. Da jedoch Tropfen und kein Flüssigkeitsstrom ausdosiert werden sollen, hängt die Tropfengröße sehr stark von dem vom Benutzer aufgebrachten Druck ab. Die Reproduzierbarkeit der Tropfengröße ist in der Regel nicht gegeben. Bei welchem Druck die Drosseleinrichtung öffnet, hängt im wesentlichen von den elastischen Eigenschaften des Behältermaterials ab, so daß bei unterschiedlichen Materialien auch unterschiedliche Drücke aufgebracht werden müssen, auf die sich die Bedienungsperson jeweils neu einstellen muß. Es ist daher wünschenswert, daß eine Ausdosierung mit konstanter Tropfengröße ermöglicht wird, die von dem gewählten Behältermaterial unabhängig ist.A plastic container with a drip tip is known from US Pat. No. 5,356,052, which has a throttle device in the outlet channel. This Throttle device consists of two adjacent wall sections, which in the Press the idle state against each other. As soon as inside Squeezing the container walls a pressure is built up, the the Throttle device forming wall sections pushed apart and give a Opening for the dosing of liquid free. The disadvantage of this Throttle device consists in the fact that initially an additional pressure to open the throttle device must be applied and by others Pressure increases can only take place after dosing. Works on the liquid hence a relatively large pressure, which leads to the liquid is suddenly carried out at high speed. However, since drops and The drop size depends very much on the liquid flow greatly depends on the pressure applied by the user. The reproducibility of the Drop size is usually not given. At what pressure the Throttle device opens depends essentially on the elastic Properties of the container material, so that with different materials also different pressures must be applied to which the Operator must reset each time. It is therefore desirable that dosing with a constant drop size is made possible by the selected container material is independent.

Es ist daher Aufgabe der Erfindung, eine Tropfkappe zu schaffen, die insbesondere auch bei großen Tropfen zuverlässig das vorgegebene Tropfvolumen gewährleistet, wobei dieses Volumen unabhängig von dem auf die Flüssigkeit ausgeübten Druck beibehalten werden soll. Es ist auch Aufgabe der Erfindung, einen Behälter mit einer entsprechenden Tropfkappe bereitzustellen.It is therefore an object of the invention to provide a drip cap that In particular, even with large drops, the specified drop volume is reliable ensures this volume regardless of that on the liquid pressure should be maintained. It is also an object of the invention to provide a container with an appropriate drip cap.

Die Aufgabe wird mit einer Tropfkappe zum Ausdosieren von Flüssigkeiten in Tropfenform gelöst, bei der die Drosseleinrichtung in Strömungsrichtung vor der Eintrittsöffnung des Austrittskanals angeordnet ist.The task is done with a drip cap for dosing liquids in Solved drop shape, in which the throttle device in the flow direction before Inlet opening of the outlet channel is arranged.

Der vom Anwender auf die Flüssigkeit ausgeübte Druck darf sich nicht bis in den Austrittskanal fortpflanzen, sondern muß vor dem Austrittskanal so weit reduziert werden, daß die Druckverhältnisse im Bereich des Austrittskanals eine Tropfenbildung zulassen. Durch die vor der Eintrittsöffnung angeordnete Drosseleinrichtung kann der Maximaldruck, der auf die auszudosierende Flüssigkeit vor oder im Austrittskanal einwirkt, eingestellt werden. Die Drosseleinrichtung gewährleistet auch bei hohem auf die Flüssigkeit ausgeübten Druck, daß im Austrittskanal stets gleichbleibende Druckverhältnisse aufrechterhalten werden.The pressure exerted by the user on the liquid must not reach the Reproduce exit channel, but must be reduced so far in front of the exit channel be that the pressure conditions in the area of the outlet channel Allow drop formation. Through the arranged in front of the entrance opening Throttle device can be the maximum pressure that is to be dosed Liquid in front of or in the outlet channel. The Throttle device ensures even at high exerted on the liquid Pressure that always constant pressure conditions in the outlet channel be maintained.

Vorzugsweise ist die Drosseleinrichtung beabstandet zur Eintrittsöffnung des Austrittskanals angeordnet. Da bei hohen auf die Flüssigkeit ausgeübten Drücken die Flüssigkeit durch die Drosseleinrichtung mit großer Strömungsgeschwindigkeit hindurchtritt, könnte die Flüssigkeit als Strahl unmittelbar in die Eintrittsöffnung eindringen, wobei sich der Strahl in dem Austrittskanal fortsetzen würde, was die Bildung konstanter Tropfengrößen verhindern könnte. Durch die beabstandete Anordnung der Drosseleinrichtung wird gewährleistet, daß sich die durch die Drosseleinrichtung strömende Flüssigkeit zunächst verteilen kann, bevor sie in die Eintrittsöffnung gelangt.The throttle device is preferably spaced from the inlet opening of the Outlet channel arranged. Because at high pressures exerted on the liquid the liquid through the throttle device with large If the flow velocity passes through, the liquid could jet penetrate directly into the inlet opening, the beam being in the Exit channel would continue, resulting in the formation of constant drop sizes could prevent. Due to the spaced arrangement of the throttle device it is ensured that the flowing through the throttle device Can first distribute liquid before it reaches the inlet opening.

Dieser Effekt kann noch dadurch verbessert werden, daß zwischen Eintrittsöffnung und der Drosseleinrichtung eine Zwischenkammer angeordnet wird. Die Zwischenkammer hat den Vorteil, daß sich zunächst die Flüssigkeit hier sammeln kann, bevor sie in die Eintrittsöffnung des Austrittskanals eindringt.This effect can be improved by the fact that between Inlet opening and the throttle device arranged an intermediate chamber becomes. The intermediate chamber has the advantage that the liquid first can collect here before entering the inlet port of the outlet channel penetrates.

Vorzugsweise ist das Volumen der Zwischenkammer größer/gleich dem Volumen des Austrittskanals. Dadurch wird sichergestellt, daß das gesamte für einen Tropfen notwendige Volumen in der Zwischenkammer unter geeignetem Druck bereitgestellt wird.The volume of the intermediate chamber is preferably greater than / equal to that Volume of the outlet channel. This ensures that the entire for a drop of necessary volume in the intermediate chamber under suitable Pressure is provided.

Vorzugsweise wird die Zwischenkammer von dem Kappenkörper und einer Kammerwand begrenzt.The intermediate chamber is preferably composed of the cap body and one Chamber wall limited.

Die Drosseleinrichtung ist vorzugsweise in der Kammerwand angeordnet.The throttle device is preferably arranged in the chamber wall.

Die Drosseleinrichtung kann mindestens eine Durchlaßöffnung in der Kammerwand umfassen, deren Querschnitt kleiner ist als der Querschnitt der Eintrittsöffnung des Austrittskanals. Andere Drosseleinrichtungen, wie Ventilklappen oder dergleichen können ebenfalls verwendet werden.The throttle device can have at least one passage opening in the Include chamber wall, the cross section of which is smaller than the cross section of the Inlet opening of the outlet channel. Other throttling devices, such as Valve flaps or the like can also be used.

Die Durchlaßöffnung kann der Eintrittsöffnung gegenüberliegen. Es ist jedoch von Vorteil, wenn die Durchlaßöffnung versetzt zur Eintrittsöffnung angeordnet ist, weil dadurch der durch die Durchlaßöffnung gebildete Flüssigkeitsstrahl zunächst eine Umlenkung und somit einen weiteren Druckabbau erfährt.The passage opening can lie opposite the entry opening. However, it is of advantage if the passage opening is offset from the inlet opening is arranged because it is formed by the passage opening Liquid jet first a deflection and thus another Relieves pressure.

Die Kammerwand besteht vorzugsweise aus einer Ringwand und einer Trennwand. Die Ringwand kann an die Abmessungen des Kappenkörpers angepaßt sein. Die Drosseleinrichtung ist vorzugsweise in der Trennwand angeordnet.The chamber wall preferably consists of an annular wall and a Partition wall. The ring wall can adapt to the dimensions of the cap body be adjusted. The throttle device is preferably in the partition arranged.

Vorzugsweise ist die Kammerwand an den Kappenkörper angeformt.The chamber wall is preferably molded onto the cap body.

Tropfkappe und Behälter können in unterschiedlicher Weise kombiniert werden.Drip cap and container can be combined in different ways become.

Die erfindungsgemäße Tropfkappe kann integraler Bestandteil des Behältners sein.The drip cap according to the invention can be an integral part of the container his.

Aus herstellungstechnischen Gründen wird man jedoch Behälter und Tropfkappe getrennt fertigen und anschließend die Tropfkappe in den Behälterhals bzw. in die Ausgußöffnung des Behälters einsetzen.For technical reasons, however, it becomes a container and Manufacture the drip cap separately and then insert the drip cap into the Insert the neck of the container or into the pouring opening of the container.

Dies kann in zwei Varianten realisiert werden. Gemäß einer ersten Variante wird die erfindungsgemäße Tropfenkappe als Einsatzteil zur Verfügung gestellt, das in den Behälterhals beliebiger herkömmlicher Behälter eingesetzt wird.This can be done in two ways. According to a first variant the drop cap according to the invention is available as an insert provided that used in the neck of any conventional container becomes.

Gemäß einer zweiten Variante kann der Behälter in der Ausgußöffnung eine herkömmliche Tropfkappe mit Austrittskanal aufweisen.According to a second variant, the container can be a in the pouring opening have conventional drip cap with outlet channel.

Die Drosseleinrichtung ist bei dieser Ausführung in einer Trennwand des Behälters angeordnet, wobei diese Trennwand im Innenraum des Behälters beabstandet zur Tropfkappe angeordnet ist. The throttle device is in a partition of the Container arranged, this partition in the interior of the container spaced from the drip cap.

Die Trennwand ist vorzugsweise im Behälterhals angeordnet.The partition is preferably arranged in the neck of the container.

Vorzugsweise ist die Trennwand senkrecht zur Behälterachse angeordnet. Die Trennwand kann in den Behälter einsetzbar sein oder integraler Bestandteil des Behälters sein.The partition is preferably arranged perpendicular to the container axis. The Partition can be used in the container or an integral part of the Container.

Die Drosseleinrichtung ist vorzugsweise in dieser Trennwand angeordnet.The throttle device is preferably arranged in this partition.

Die Drosseleinrichtung umfaßt mindestens eine Durchlaßöffnung, deren Querschnitt kleiner ist als der Querschnitt der Eintrittsöffnung des Austrittskanals. Durch die Wahl des Querschnitts dieser Öffnung kann der Maximaldruck, der auf den Austrittskanal einwirkt, eingestellt werden. Es wird dadurch sichergestellt, daß die auszudosierende Flüssigkeit unter demselben Druck in den Austrittskanal eintritt, so daß keine Beeinflussung über den vom Anwender ausgeübten Druck auf die Tropfenform stattfinden kann.The throttle device comprises at least one passage opening, the Cross section is smaller than the cross section of the inlet opening of the Outlet channel. By choosing the cross section of this opening, the Maximum pressure that acts on the outlet channel can be set. It will thereby ensuring that the liquid to be dosed under the same Pressure enters the outlet channel, so that there is no influence on the User pressure can take place on the teardrop shape.

Die Durchlaßöffnung liegt der Eintrittsöffnung vorzugsweise gegenüber. In diesem Fall kommt es darauf an, daß der Abstand zwischen der Drosselöffnung und der Eintrittsöffnung möglichst groß ist, so daß die eintretende Flüssigkeit nicht unmittelbar in den Austrittskanal gelangen kann, was wiederum zu einer Strahlbildung am Ende der Austrittsöffnung des Austrittskanals führen könnte.The passage opening is preferably opposite the inlet opening. In In this case it is important that the distance between the Throttle opening and the inlet opening is as large as possible, so that the incoming liquid cannot get directly into the outlet channel, which in turn leads to jet formation at the end of the outlet opening of the Could lead exit channel.

Um eine weitere Verbesserung in diesem Bereich herbeizuführen, ist die Durchlaßöffnung vorzugsweise versetzt zur Eintrittsöffnung angeordnet.In order to bring about a further improvement in this area, the The passage opening is preferably offset from the inlet opening.

Vorzugsweise ist das Volumen des Zwischenraums zwischen der Tropfkappe und der Trennwand größer gleich dem Volumen des Austrittskanals.Preferably, the volume of the space between the drip cap and the partition wall is greater than or equal to the volume of the outlet channel.

Vorzugsweise besitzt der herkömmliche oder der erfindungsgemäße Behälter eine flexible Behälterwand, die beispielsweise aus Kunststoff bestehen kann. The conventional container or the container according to the invention preferably has a flexible container wall, which can be made of plastic, for example.

Der Behälter kann eine Tube, ein Fläschchen oder ein sonstiger geeigneter Behälter sein. Durch die flexible Behälterwand ist es möglich, beispielsweise per Hand den Inhalt des Behälters unter Druck zu setzen und so die Ausdosierung vornehmen zu können.The container can be a tube, a vial or other suitable one Container. The flexible container wall makes it possible, for example to pressurize the contents of the container by hand and so the To be able to perform dosing.

Es kann aber auch eine Druckeinrichtung am oder im Behälter vorgesehen sein oder der Behälter kann an eine Druckeinrichtung anschließbar sein. Eine Druckeinrichtung wäre z. B. ein Pumpmechanismus mit dem beispielsweise Luft in das Behälterinnere gedrückt wird, so daß dadurch die Flüssigkeit durch die Drosseleinrichtung gedrückt wird.However, a pressure device can also be provided on or in the container or the container can be connectable to a printing device. A Printing device would be, for. B. a pump mechanism with the example Air is pressed into the interior of the container, thereby causing the liquid to pass through the throttle device is pressed.

Die Tropfkappe kann in den Behälterhals flüssigkeits- oder druckdicht einsetzbar sein. Es besteht die Möglichkeit, beispielsweise durch Verschweißen der Tropfkappe eine dichte Verbindung mit dem Behälter herzustellen.The drip cap can be liquid or pressure tight in the container neck be applicable. There is the possibility, for example, by welding the drip cap to make a tight connection with the container.

Beispielhafte Ausführungsformen der Erfindung werden nachfolgend anhand der Zeichnungen näher erläutert.Exemplary embodiments of the invention are described below the drawings explained in more detail.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 einen Vertikalschnitt durch einen Behälter mit einer eingesetzten Tropfkappe gemäß einer ersten Ausführungsform, Fig. 1 is a vertical section through a container having a dropper cap used in a first embodiment,

Fig. 2 einen Vertikalschnitt durch einen Behälter mit einer eingesetzten Tropfkappe gemäß einer zweiten Ausführungsform und Fig. 2 is a vertical section through a container with an inserted drip cap according to a second embodiment and

Fig. 3 einen Vertikalschnitt durch einen erfindungsgemäßen Behälter mit einer herkömmlichen Tropfkappe. Fig. 3 shows a vertical section through a container according to the invention with a conventional drip cap.

In der Fig. 1 ist der Bereich des Behälterhalses 3 eines Behälters 1 im Vertikalschnitt dargestellt. Die Behälterwand 2, die den Innenraum 6 des Behälters 1 begrenzt ist nur zum Teil dargestellt, um die im Behälterhals 3 bzw. der Ausgußöffnung angeordnete Tropfkappe 10 vergrößert darstellen zu können.In Fig. 1 the area of the container neck 3 of a container 1 is shown in vertical section. The container wall 2 , which delimits the interior 6 of the container 1 , is only shown in part in order to be able to enlarge the drip cap 10 arranged in the container neck 3 or the pouring opening.

An der Außenseite des Behälterhalses 3 ist ein Außengewinde 4 angeformt, so daß auf den Behälterhals 3 eine Verschlußkappe (nicht dargestellt) aufgebracht werden kann. Der Behälterhals 3 ist zylindrisch ausgebildet und dient zur Aufnahme der Tropfkappe 10, die einen im wesentlichen topfförmigen Kappenkörper 11 mit Bodenwand 13 und Umfangswand 14 besitzt.An external thread 4 is formed on the outside of the container neck 3 so that a closure cap (not shown) can be applied to the container neck 3 . The container neck 3 is cylindrical and serves to receive the drip cap 10 , which has an essentially cup-shaped cap body 11 with a bottom wall 13 and a peripheral wall 14 .

Der Kappenkörper 11 weist mittig einen Dosierstutzen 12 auf, in dem ein Austrittskanal 20 angeordnet ist. Der Dosierstutzen 12 erstreckt sich von der horizontal angeordneten Bodenwand 13 senkrecht nach oben und überragt die Umfangswand 14, die an ihrem oberen Ende einen Ringflansch 15 aufweist, mit dem die Tropfkappe 10 auf der Stirnfläche des Behälterhalses 3 aufliegt und dort befestigt werden kann.The cap body 11 has a metering nozzle 12 in the center, in which an outlet channel 20 is arranged. The metering nozzle 12 extends vertically upward from the horizontally arranged bottom wall 13 and projects beyond the peripheral wall 14 , which has at its upper end an annular flange 15 with which the drip cap 10 rests on the end face of the container neck 3 and can be fastened there.

Der Außendurchmesser der Umfangswand 14 entspricht dem Innendurchmesser des Behälterhalses 3, so daß die Tropfkappe 10 flüssigkeitsdicht in den Behälterhals 3 einsetzbar ist.The outer diameter of the peripheral wall 14 corresponds to the inner diameter of the container neck 3 , so that the drip cap 10 can be inserted into the container neck 3 in a liquid-tight manner.

Der Austrittskanal 20 besitzt am unteren Ende, d. h. im Bereich der Bodenwand 13 eine Eintrittsöffnung 21 mit einem geringen Durchmesser, wobei der Durchmesser kleiner ist als der Durchmesser der Austrittsöffnung 25 am oberen Ende des Dosierstutzens 12. An die Eintrittsöffnung 21 schließt sich ein zylindrischer Einlaßabschnitt 22 an, der in einen konischen Abschnitt 23 übergeht, der sich in Richtung Austrittsöffnung 25 erweitert. An den konischen Abschnitt 23 schließt sich nochmals ein zylindischer Abschnitt 24 an, der die Austrittsöffnung 25 bildet. Der Durchmesser der Austrittsöffnung 25 kann beispielsweise im Bereich zwischen 5 und 10 mm liegen. Der Querschnitt der Austrittsöffnung 25 definiert die Tropfengröße. The outlet channel 20 has an inlet opening 21 with a small diameter at the lower end, ie in the region of the bottom wall 13 , the diameter being smaller than the diameter of the outlet opening 25 at the upper end of the metering nozzle 12 . A cylindrical inlet section 22 adjoins the inlet opening 21 and merges into a conical section 23 which widens in the direction of the outlet opening 25 . The conical section 23 is followed by another cylindrical section 24 , which forms the outlet opening 25 . The diameter of the outlet opening 25 can be, for example, in the range between 5 and 10 mm. The cross section of the outlet opening 25 defines the drop size.

Der Austrittskanal 23 kann auch andere Querschnittsformen aufweisen wie dies beispielsweise in der EP 0956904 A1 dargestellt und beschrieben ist. Hierbei ist es nicht zwingend, daß die Eintrittsöffnung einen kleineren Querschnitt aufweist als die Austrittsöffnung. Je nach Art der Flüssigkeit lassen sich auch Tropfen mit zylindrischem Austrittskanal erzeugen.The outlet channel 23 can also have other cross-sectional shapes, as is shown and described for example in EP 0956904 A1. It is not imperative here that the inlet opening has a smaller cross section than the outlet opening. Depending on the type of liquid, drops with a cylindrical outlet channel can also be generated.

An die Bodenwand 13 ist nach unten eine Kammerwand 32 angeformt, die eine Zwischenkammer 35 begrenzt. Die Kammerwand 32 besteht in der hier gezeigten Ausführungsform aus einer Ringwand 33, deren Außendurchmesser dem Innendurchmesser des Behälterhales 3 entspricht, und einer senkrecht zur Behälterachse ausgerichteten Trennwand 34.A chamber wall 32 , which delimits an intermediate chamber 35 , is integrally formed on the bottom wall 13 . In the embodiment shown here, the chamber wall 32 consists of an annular wall 33 , the outer diameter of which corresponds to the inner diameter of the container neck 3 , and a partition wall 34 oriented perpendicular to the container axis.

In der Trennwand 34 ist mittig eine Drosseleinrichtung 30 in Form einer Durchlaßöffnung 31 angeordnet, deren Querschnitt kleiner ist als der Querschnitt der Eintrittsöffnung 21.A throttle device 30 in the form of a passage opening 31 is arranged in the middle of the partition wall 34 , the cross section of which is smaller than the cross section of the inlet opening 21 .

Die Kammerwand 32 ist integraler Bestandteil der Tropfkappe 10, die sich mit der Zwischenkammer 35 über die gesamte Länge des Behälterhalses 3 erstreckt. Bei Behältern mit einem kürzeren Behälterhals 3 kann die Zwischenkammer 35 auch in den Innenraum 6 des Behälters hineinragen. Bei der hier gezeigten Ausführungsform ist das Volumen der Zwischenkammer 35 größer als das Volumen des Austrittskanals 20.The chamber wall 32 is an integral part of the drip cap 10 , which extends with the intermediate chamber 35 over the entire length of the container neck 3 . In the case of containers with a shorter container neck 3 , the intermediate chamber 35 can also protrude into the interior 6 of the container. In the embodiment shown here, the volume of the intermediate chamber 35 is greater than the volume of the outlet channel 20 .

In der Fig. 2 ist eine weitere Ausführungsform dargestellt, bei der der Behälterhals 3 kürzer ausgeführt ist als dies bei dem Behälter 1 gemäß der Fig. 1 der Fall ist. Die Zwischenkammer 35 ist ebenfalls zylindrisch ausgebildet, wobei allerdings das Volumen der Zwischenkammer 35 geringer ist als bei der Ausführungsform gemäß der Fig. 1. Auch bei dieser Ausführungsform ist das Volumen der Zwischenkammer 35 größer als das Volumen des Austrittskanals 20. FIG. 2 shows a further embodiment in which the container neck 3 is made shorter than is the case with the container 1 according to FIG. 1. The intermediate chamber 35 is likewise cylindrical, although the volume of the intermediate chamber 35 is smaller than in the embodiment according to FIG. 1. In this embodiment too, the volume of the intermediate chamber 35 is greater than the volume of the outlet channel 20 .

Im Unterschied zur Ausführungsform gemäß der Fig. 1 ist die Durchlaßöffnung 31 außermittig angeordnet und somit versetzt zur Eintrittsöffnung 21 des Austrittskanals 20 angeordnet. Dies ist bei dieser Ausführungsform insofern von Vorteil, weil der Abstand der Trennwand 34 zur Eintrittsöffnung 21 deutlich geringer ist als bei der Ausführungsform gemäß der Fig. 1, so daß ein unmittelbarer Übertritt der einströmenden Flüssigkeit aus der Durchlaßöffnung 31 in die Eintrittsöffnung 21 verhindert wird.In contrast to the embodiment according to FIG. 1, the passage opening 31 is arranged off-center and is thus offset from the inlet opening 21 of the outlet channel 20 . This is advantageous in this embodiment because the distance between the partition 34 and the inlet opening 21 is significantly smaller than in the embodiment according to FIG. 1, so that a direct transfer of the inflowing liquid from the passage opening 31 into the inlet opening 21 is prevented.

In beiden Ausführungsformen besteht die Behälterwand 2 aus flexiblem Material, so daß durch Zusammendrücken der Behälterwand 2 die auszudosierende Flüssigkeit durch die Durchlaßöffnung 31 in die Zwischenkammer 35 und somit in den Austrittskanal 20 gedrückt werden kann.In both embodiments, the container wall 2 consists of flexible material, so that the auszudosierende liquid can be pressed through the passage opening 31 in the intermediate chamber 35 and thus into the exit channel 20 by squeezing the container wall. 2

In der Fig. 3 ist eine weitere Ausführungsform dargestellt, wobei sich die Neuerung auf den Behälter 1' bezieht. Die Tropfkappe besitzt keine Kammerwand, wie in den Fig. 1 und 2 dargestellt ist, sondern besteht aus einer im wesentlichen herkömmlichen Tropfkappe 10', die in den Behälterhals 3 eingesetzt ist.A further embodiment is shown in FIG. 3, the innovation relating to the container 1 '. The drip cap has no chamber wall, as shown in FIGS . 1 and 2, but consists of an essentially conventional drip cap 10 ', which is inserted into the container neck 3 .

Um die Drosseleinrichtung 30 beabstandet zur Eintrittsöffnung 21 des Austrittskanals 20 anordnen zu können, ist im unteren Bereich des Behälterhalses 3 eine Trennwand 34' eingezogen, die außermittig die Drosseleinrichtung 30 in Form einer Durchlaßöffnung 31 aufweist. Zwischen der Trennwand 34' und der Bodenwand 13 der Tropfkappe 10' befindet sich die Zwischenkammer 35'. Bei dieser Ausführungsform ist somit die Drosseleinrichtung 30 Bestandteil des Behälters und nicht Bestandteil der Tropfkappe 10'.In order to be able to arrange the throttle device 30 at a distance from the inlet opening 21 of the outlet channel 20 , a partition 34 'is drawn in in the lower region of the container neck 3 , which has the throttle device 30 in the form of a passage opening 31 off -center. The intermediate chamber 35 'is located between the partition 34 ' and the bottom wall 13 of the drip cap 10 '. In this embodiment, the throttle device 30 is therefore part of the container and not part of the drip cap 10 '.

Durch die erfindungsgemäße Ausgestaltung des Behälters 1 ist es möglich, herkömmliche Tropfkappen 10' zu verwenden. The inventive design of the container 1 makes it possible to use conventional drip caps 10 '.

Es besteht bei allen Ausführungsformen gemäß der Fig. 1 bis 3 auch die Möglichkeit, mehrere der Durchlaßöffnungen 31 in der Trennwand 34, 34' anzuordnen, wobei die Summe der Querschnitte der Durchlaßöffnungen 31 kleiner sein sollte als der Querschnitt der Eintrittsöffnung 21 des Austrittskanals 20. There is in all embodiments according to FIGS. 1 to 3 is also the possibility, several of the passage openings 31 in the partition wall 34, 34 to arrange ', where the sum of the cross sections of the passage openings 31 should be smaller than the cross section of the inlet opening 21 of the outlet channel 20.

reference numeral

11

, .

11

' Behälter
' Container

22

Behälterwand
container wall

33

Behälterhals
container neck

44

Außengewinde
external thread

55

Ausgußöffnung
pouring

66

Innenraum des Behälters
Interior of the container

1010

, .

1010

' Tropfkappe
'' Drip cap

1111

Kappenkörper
cap body

1212

Dosierstutzen
dosing nozzle

1313

Bodenwand
bottom wall

1414

Umfangswand
peripheral wall

1515

Ringflansch
annular flange

2020

Austrittskanal
outlet channel

2121

Eintrittsöffnung
inlet opening

2222

Zylindrischer Einlaßabschnitt
Cylindrical inlet section

2323

Konischer Abschnitt
Conical section

2424

Zylindrischer Auslaßabschnitt
Cylindrical outlet section

2525

Austrittsöffnung
outlet opening

3030

Drosseleinrichtung
throttling device

3131

Durchlaßöffnung
passage opening

3232

Kammerwand
chamber wall

3333

Ringwand
ring wall

3434

, .

3434

' Trennwand
' Partition wall

3535

, .

3535

' Zwischenkammer
'Intermediate chamber

Claims

1. Drip cap for dosing liquids in drop form from a container, the content of which can be put under pressure for dosing, with a cap body in which an outlet channel and a throttle device are arranged, characterized in that the throttle device ( 30 ) in the flow direction in front of the inlet opening ( 21 ) of the outlet channel ( 20 ) is arranged.

2. Drip cap according to claim 1, characterized in that the throttle device ( 30 ) is arranged at a distance from the inlet opening ( 21 ).

3. Drip cap according to one of claims 1 or 2, characterized in that an intermediate chamber ( 35 ) is arranged between the inlet opening ( 21 ) and the throttle device ( 30 ).

4. Drip cap according to one of claims 1 to 3, characterized in that the volume of the intermediate chamber ( 35 ) is greater than / equal to the volume of the outlet channel ( 20 ).

5. Drip cap according to one of claims 1 to 4, characterized in that the intermediate chamber ( 35 ) from the cap body ( 11 ) and a chamber wall ( 32 ) is limited.

6. Drip cap according to claim 5, characterized in that the throttle device ( 30 ) is arranged in the chamber wall ( 32 ).

7. Drip cap according to one of claims 1 to 6, characterized in that the throttle device ( 30 ) comprises at least one passage opening ( 31 ), the cross section of which is smaller than the cross section of the inlet opening ( 21 ) of the outlet channel ( 20 ).

8. drip cap according to one of claims 1 to 7, characterized in that the passage opening ( 31 ) of the inlet opening ( 21 ) is opposite.

9. drip cap according to one of claims 1 to 8, characterized in that the passage opening ( 31 ) is arranged offset to the inlet opening ( 21 ).

10. Drip cap according to one of claims 3 to 9, characterized in that the chamber wall ( 32 ) consists of an annular wall ( 33 ) and a partition ( 34 ), the throttle device ( 30 ) being arranged in the partition ( 34 ).

11. Drip cap according to one of claims 3 to 10, characterized in that the chamber wall ( 32 ) is integrally formed on the cap body ( 11 ).

12. A container ( 1 ) for holding liquid which can be put under pressure for metering out of the container with a container neck ( 3 ) with a drip cap ( 10 ) for metering out liquids in drop form according to one of claims 1 to 11.

13. Container for holding liquid, which can be pressurized for dosing from the container, with a container neck for receiving a drip cap ( 10 ') for dosing liquid in drop form with a cap body in which an outlet channel is arranged, characterized in that that in the interior ( 6 ) of the container ( 1 ) a partition ( 34 ') is arranged, in which a throttle device ( 30 ) is provided.

14. A container according to claim 13, characterized in that the partition ( 34 ') is arranged in the container neck ( 3 ).

15. Container according to one of claims 13 or 14, characterized in that the partition ( 34 ') is arranged perpendicular to the container axis.

16. Container according to one of claims 13 to 15, characterized in that the throttle device ( 30 ) comprises at least one passage opening ( 31 ) in the partition ( 34 '), the cross section of which is smaller than the cross section of the inlet opening ( 21 ) of the outlet channel ( 20 ).

17. A container according to claim 16, characterized in that the passage opening ( 31 ) opposite the inlet opening ( 21 ).

18. Container according to one of claims 16 or 17, characterized in that the passage opening ( 31 ) is arranged offset from the inlet opening ( 21 ).

19. A container according to any one of claims 13 to 18, characterized in that the partition ( 34 ') is arranged such that the volume of the space between the drip flap ( 10 ') and the partition ( 34 ') is greater than or equal to the volume of the outlet channel ( 20 ) is.

20. A container according to claim 12 to 19, characterized by a flexible container wall ( 2 ).

21. Container according to one of claims 12 to 19, characterized in that that it has a printing device or to a printing device can be connected.