DE3815589A1 - Cleaning of articles soiled with coating materials, varnishes or paints, especially spray guns (spray painting guns) - Google Patents

Cleaning of articles soiled with coating materials, varnishes or paints, especially spray guns (spray painting guns)

Info

Publication number
DE3815589A1
DE3815589A1 DE19883815589 DE3815589A DE3815589A1 DE 3815589 A1 DE3815589 A1 DE 3815589A1 DE 19883815589 DE19883815589 DE 19883815589 DE 3815589 A DE3815589 A DE 3815589A DE 3815589 A1 DE3815589 A1 DE 3815589A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
guns
cleaning
varnishes
solvent
paint
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19883815589
Other languages
German (de)
Inventor
Gottlob Schwarzwaelder
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ABAKUS CLEANING INVENTION AG, GEROLDSWIL, CH
Original Assignee
Gottlob Schwarzwaelder
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Gottlob Schwarzwaelder filed Critical Gottlob Schwarzwaelder
Priority to DE19883815589 priority Critical patent/DE3815589A1/en
Publication of DE3815589A1 publication Critical patent/DE3815589A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C09—DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • C09D—COATING COMPOSITIONS, e.g. PAINTS, VARNISHES OR LACQUERS; FILLING PASTES; CHEMICAL PAINT OR INK REMOVERS; INKS; CORRECTING FLUIDS; WOODSTAINS; PASTES OR SOLIDS FOR COLOURING OR PRINTING; USE OF MATERIALS THEREFOR
    • C09D9/00—Chemical paint or ink removers
    • C09D9/005—Chemical paint or ink removers containing organic solvents
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08—CLEANING
    • B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B3/00—Cleaning by methods involving the use or presence of liquid or steam
    • B08B3/04—Cleaning involving contact with liquid
    • B08B3/10—Cleaning involving contact with liquid with additional treatment of the liquid or of the object being cleaned, e.g. by heat, by electricity or by vibration
    • B08B3/12—Cleaning involving contact with liquid with additional treatment of the liquid or of the object being cleaned, e.g. by heat, by electricity or by vibration by sonic or ultrasonic vibrations

Abstract

For the cleaning of articles soiled by coating materials, varnishes or paints based on organic film-formers, such articles being in particular spray painting guns and other spray guns, use is made of ultrasound in combination with a solvent or solvent mixture which is halogen-free, biodegradable, non-toxic, non-aggressive and environmentally compatible and which has a flash point of above 90@C.

Description

Für die Reinigung von mit Anstrichstoffen, Firnissen oder Lacken auf der Basis organischer filmbildender Stoffe, wie Lack- und Farbresten, verschmutzten Gegenständen, wie beispielsweise und insbesondere Lack- und Farbspritzpistolen, müssen Lösungsmittel verwendet werden, die die nachfolgend angeführten Kriterien erfüllen:For cleaning with paints, varnishes or varnishes based on organic film-forming substances such as lacquer and Paint residues, soiled objects, such as and especially paint and paint spray guns, need solvents the following criteria are used fulfill:

Sie müssenYou need to

  • - biologisch abbaubar,- biodegradable,
  • - nicht toxisch im Sinne der Gefahrstoffverordnung,- non-toxic in the sense of the Ordinance on Hazardous Substances,
  • - halogenfrei und- halogen free and
  • - umweltschonend sein,- be environmentally friendly,
  • - einen Flammpunkt oberhalb etwa 90°C aufweisen,have a flash point above about 90 ° C.
  • - auf Metalle nicht korrosiv wirken- do not have a corrosive effect on metals
  • - und in kleinen Mengen lackkompatibel sein, d.h. eventuelle Lösungsmittelrückstände dürfen nach Reinigung der Geräte den danach mit diesen Geräten auszubringenden Lack nicht verderben.- and be paint compatible in small quantities, i.e. any Solvent residues may be removed after cleaning the devices then do not spoil the paint to be applied with these devices.

Es gibt nur eine beschränkte Anzahl von organischen Lösungs­ mitteln, die alle diese Anforderungen erfüllen. Diese sindThere are only a limited number of organic solutions means that meet all of these requirements. These are

  • a) Ester niederer aliphatischer Dicarbonsäuren (mit 3 bis 6 Kohlenstoffatomen) mit niedrigen Alkoholen,a) Esters of lower aliphatic dicarboxylic acids (with 3 to 6 Carbon atoms) with low alcohols,
  • b) Propylenglykol- oder Glycerinester mit niederen Fettsäuren,b) propylene glycol or glycerol esters with lower fatty acids,
  • c) aromatische, biologisch abbaubare Alkohole,c) aromatic, biodegradable alcohols,
  • d) Ester natürlicher Fruchtsäuren undd) esters of natural fruit acids and
  • e) Propylencarbonat.e) propylene carbonate.

Auf der anderen Seite sind die Lösungsmittel dieser Gruppen unter gewöhnlichen Bedingungen nicht in der Lage, Farb- und Lackreste von mit diesen verschmutzten Gegenständen, insbeson­ dere solchen mit komplizierter Geometrie, wie Farb- und Lack­ spritzpistolen, innerhalb vernünftiger Zeiträume gründlich zu entfernen. Eine mechanische Unterstützung des Reinigungsprozesses wäre erforderlich, was aber zu Beschädigungen der zu reinigenden Geräte führt und außerdem in schwer zugänglichen Bereichen, wie feinen Durchgängen und Hohlräumen, auch gar nicht möglich ist.On the other hand are the solvents of these groups under ordinary conditions unable to color and Paint residues from objects contaminated with these, in particular those with complicated geometry, such as paint and varnish spray guns, shut down thoroughly within reasonable periods remove. A mechanical support for the cleaning process would be required, but this would damage the items to be cleaned Devices and also in hard-to-reach areas, like fine passages and cavities, not even possible is.

Aufgabe der Erfindung ist es deshalb, eine Möglichkeit der Reinigung von beispielsweise lack- und farbverschmutzten Gegen­ ständen, wie Farb- und Lackspritzpistolen, mittels eines die erforderlichen Eigenschaften aufweisenden Lösungsmittels oder Lösungsmittelgemisches innerhalb für die einschlägige Technik vertretbarer Zeiträume anzugeben.The object of the invention is therefore a possibility of Cleaning of, for example, paint and paint soiled counter stands, such as paint and paint spray guns, using a die required solvent or properties Solvent mixture within for the relevant technology to specify reasonable periods.

Diese Aufgabe konnte überraschenderweise durch Verwendung eines Lösungsmittels oder Lösungsmittelgemisches unter Anwendung von Ultraschall gemäß dem vorstehenden Patentanspruch 1 gelöst werden. Eine bevorzugte Ausführungsform ist Gegenstand des Unteranspruches 2.This task could surprisingly be achieved through use a solvent or solvent mixture using solved by ultrasound according to the preceding claim 1 will. A preferred embodiment is the subject of Subclaim 2.

Erfindungsgemäß wurde nämlich festgestellt, daß die vorstehend unter a) bis d) genannten Lösungsmittel oder Lösungsmittel­ gemische, die zwar in bezug auf Risiko und Umweltschutz vorzüg­ liche Eigenschaften aufweisen, aber zur Reinigung lack- und farb­ verschmutzter Gegenstände, wie Spritzpistolen, völlig unzureichend sind, durch die unterstützende Wirkung des Ultraschalls die verschmutzten Gegenstände bei Normaltemperatur innerhalb kürze­ ster Frist reinigen. Dies kann innerhalb einer geeigneten Vorrichtung, die nach außen abgeschlossen sein und die erforder­ liche Konstruktion aufweisen kann, durchgeführt werden. According to the invention it was found that the above under a) to d) solvents or solvents mixtures that are excellent in terms of risk and environmental protection have the same properties, but they are lacquered and colored for cleaning dirty objects, such as spray guns, completely inadequate are due to the supportive effect of ultrasound dirty objects at normal temperature within a short time Clean the deadline. This can be done within an appropriate Device that must be closed to the outside and that requires Liche construction can be carried out.  

Nach der gründlichen Reinigung der Geräte bzw. Gegenstände kann die Reinigungsflüssigkeit, die nunmehr die gelösten Lack- oder Farbreste enthält, auf gebräuchliche und übliche Weise (z.B. durch Destillation) von den Verunreinigungen befreit und danach dem Reinigungszyklus erneut zugeführt werden.After thorough cleaning of the devices or objects can the cleaning liquid, which is now the dissolved paint or contains paint residues, in the usual and usual way freed of impurities (e.g. by distillation) and then be returned to the cleaning cycle.

Die erfindungsgemäß als Reinigungsflüssigkeit verwendeten Lösungsmittel oder Lösungsmittelgemische erfüllen sämtlich die eingangs genannten Anforderungen, d.h. sie sind biologisch abbaubar und halogenfrei, sie sind nicht toxisch im Sinne der Gefahrstoffverordnung, d.h. sie weisen eine Toxizität von LD50-Werten (Ratte, oral) von über 2000 mg/kg auf, haben eine geringe Reizwirkung auf die Haut oder die Schleimhäute und einen Flammpunkt oberhalb 90°C.The solvents or solvent mixtures used as cleaning liquid according to the invention all meet the requirements mentioned at the outset, ie they are biodegradable and halogen-free, they are not toxic in the sense of the Hazardous Substances Ordinance, ie they have a toxicity of LD 50 values (rat, oral) of over 2000 mg / kg, have a slight irritant effect on the skin or mucous membranes and a flash point above 90 ° C.

Für die erfindungsgemäß anzuwendende Ultraschallbehandlung kann ein manuell oder atomatisch geretelter Ultraschall­ generator mit einer auf einen kontinuierlichen Wert fest ein­ stellbaren oder über eine vorbestimmte Zeitspanne variierenden Frequenz im Bereich von 20 bis 50 kHz und einer Leistung, bezogen auf ein Flüssigkeitsvolumen von 40 bis 80 l, im Bereich von 500 bis 2000 VA benutzt werden.For the ultrasound treatment to be used according to the invention can be a manually or atomatically fixed ultrasound generator with a fixed to a continuous value adjustable or varying over a predetermined period of time Frequency in the range from 20 to 50 kHz and a power, based on a liquid volume of 40 to 80 l, in Range from 500 to 2000 VA can be used.

BeispieleExamples

Es wird eine Mischung folgender Zusammensetzung verwendet:A mixture of the following composition is used:

Dimethylsuccinat ca. 20%
Dimethylglutarat ca. 60%
Dimethyladipat ca. 20%Dimethyl succinate approx. 20%
Dimethylglutarate approx. 60%
Dimethyl adipate approx. 20%

Diese Mischung ist eine farblose, schwach esterartig riechende Flüssigkeit mit einem Siedebereich von 200 bis 225°C und einem Flammpunkt (im geschlossenen Tiegel) von 112°C. Sie weist eine außerordentlich niedrige Toxizität auf (LD50 bei der Ratte: 17 000 mg/kg); Hautreizungen konnten nicht beobachtet werden. Außerdem ist die Mischung biologisch abbaubar.This mixture is a colorless, slightly ester-smelling liquid with a boiling range of 200 to 225 ° C and a flash point (in a closed crucible) of 112 ° C. It has an extremely low toxicity (LD 50 in the rat: 17,000 mg / kg); Skin irritation could not be observed. The mixture is also biodegradable.

Weitere mögliche Lösungsmittel bzw. Lösungsmittelgemische werden nachfolgend erläutert:Other possible solvents or solvent mixtures are explained below:

1. 1,2-Propylenglykoldiacetat1. 1,2-propylene glycol diacetate

Dieses Produkt ist eine farblose, schwach esterartig riechende Flüssigkeit mit einem Siedebereich von 185-198°C (technisches Produkt). Der Flammpunkt liegt bei 92°C (offener Tiegel). Auch dieses Produkt ist kein Gefahrstoff im Sinne der Gefahr­ stoffverordnung und biologisch leicht abbaubar.This product is a colorless, slightly ester smelling Liquid with a boiling range of 185-198 ° C (technical Product). The flash point is 92 ° C (open cup). This product is also not a hazardous substance in the sense of danger substance regulation and easily biodegradable.

2. Mischung aus gleichen Teilen von Propylenglykoldiacetat und Propylenglykolmonoacetat2. Mixture of equal parts of propylene glycol diacetate and Propylene glycol monoacetate

Diese farblose Flüssigkeit hat einen Flammpunkt von 94°C und einen Siedebereich von 185-200°C unter Normaldruck. Sie ist besonders geeignet zur Entfernung von höher polaren Polymeren.This colorless liquid has a flash point of 94 ° C and a boiling range of 185-200 ° C under normal pressure. she is particularly suitable for removing higher polar polymers.

3. Mischungen3. Mixtures

Mischungen aus zweien oder dreien der vorstehend genannten Stoffe in beliebigen Mischungsverhältnissen. Mixtures of two or three of the above Substances in any mixing ratio.  

4. Triacetin (Glycerintriacetat)4. Triacetin (glycerol triacetate)

Die farblose oder schwach gelbliche Flüssigkeit hat einen Siedepunkt von 259-260°C und einen Flammpunkt über 100°C. Sie ist biologisch leicht abbaubar und von so geringer Toxizi­ tät, daß sie als Lösungsmittel für Aromen in der Bundesrepublik Deutschland zugelassen ist.The colorless or slightly yellowish liquid has one Boiling point of 259-260 ° C and a flash point above 100 ° C. It is easily biodegradable and has so little toxicity act as a solvent for flavors in the Federal Republic Germany is admitted.

5. Tributylcitrat in Abmischung mit einem oder mehreren der vorstehend genannten Stoffe5. Tributyl citrate mixed with one or more of the substances mentioned above

Tributylcitrat ist als Spezialweichmacher für Kunststoffe, die mit Lebensmitteln in Kontakt kommen, in vielen Staaten zuge­ lassen. Infolge seiner höheren Viskosität und seines höheren Molekulargewichtes empfiehlt sich seine Verwendung vornehmlich als Mischungsbestandteil, mitunter kann es aber auch allein eingesetzt werden.Tributyl citrate is a special plasticizer for plastics that come into contact with food in many states to let. As a result of its higher viscosity and its higher Molecular weight is primarily recommended for use as a component of the mixture, but sometimes it can also be used alone be used.

Die vorstehend genannten Stoffe sind in jedem Mischungsverhält­ nis miteinander verträglich, und solche Mischungen können auch praktisch verwendet werden.The above substances are in any mixing ratio nis compatible with each other, and such mixtures can can be used practically.

Aromatische Alkohole können nur in geringeren Mengen (bis zu 20%) zugesetzt werden, da diese im allgemeinen LD50-Werte im Bereich von 1000 bis 2000 mg/kg haben und bei größeren Zugabemengen die ganze Mischung Gefahrstoff im Sinne der Gefahrstoffverordnung wird.Aromatic alcohols can only be added in small amounts (up to 20%), since these generally have LD 50 values in the range from 1000 to 2000 mg / kg and, with larger additions, the entire mixture becomes a hazardous substance in the sense of the Hazardous Substances Ordinance.

Claims (3)

1. Verwendung eines halogenfreien, biologisch abbaubaren, nicht toxischen, nicht aggressiven, umweltschonenden und einen Flammpunkt oberhalb 90°C aufweisenden Lösungsmittels oder Lösungsmittelgemisches zur Reinigung von mit Anstrich­ stoffen, Firnissen oder Lacken auf der Basis organischer filmbildender Stoffe verschmutzter Gegenstände, insbesondere Farb- und Lackspritzpistolen, unter Anwendung von Ultraschall.1. Use of a halogen-free, biodegradable, non-toxic, non-aggressive, environmentally friendly and a flash point above 90 ° C solvent or solvent mixture for cleaning with paint fabrics, varnishes or varnishes based on organic film-forming substances of contaminated objects, in particular Paint and paint spray guns, using ultrasound. 2. Verwendung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Lösungsmittel oder Lösungsmittelgemisch aus
  • a) Estern niedriger aliphatischer Dicarbonsäuren (C3-C6) mit niederen Alkoholen und/oder
  • b) Propylenglykol- oder Glycerinestern mit niedrigen Fettsäuren und/oder
  • c) aromatischen, biologisch abbaubaren Alkoholen und/oder
  • d) Estern natürlicher Fruchtsäuren
  • e) Propylencarbonat
2. Use according to claim 1, characterized in that the solvent or solvent mixture
  • a) esters of lower aliphatic dicarboxylic acids (C 3 -C 6 ) with lower alcohols and / or
  • b) propylene glycol or glycerol esters with low fatty acids and / or
  • c) aromatic, biodegradable alcohols and / or
  • d) esters of natural fruit acids
  • e) propylene carbonate
besteht.consists.
DE19883815589 1988-05-06 1988-05-06 Cleaning of articles soiled with coating materials, varnishes or paints, especially spray guns (spray painting guns) Withdrawn DE3815589A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19883815589 DE3815589A1 (en) 1988-05-06 1988-05-06 Cleaning of articles soiled with coating materials, varnishes or paints, especially spray guns (spray painting guns)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19883815589 DE3815589A1 (en) 1988-05-06 1988-05-06 Cleaning of articles soiled with coating materials, varnishes or paints, especially spray guns (spray painting guns)

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3815589A1 true DE3815589A1 (en) 1989-11-16

Family

ID=6353855

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19883815589 Withdrawn DE3815589A1 (en) 1988-05-06 1988-05-06 Cleaning of articles soiled with coating materials, varnishes or paints, especially spray guns (spray painting guns)

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE3815589A1 (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1994017143A1 (en) * 1993-01-19 1994-08-04 Unichema Chemie B.V. Cleaning composition
FR2725925A1 (en) * 1994-10-24 1996-04-26 Coudert Anne Marie France Ultrasonic surface cleaning by probe application
WO1997043049A1 (en) * 1996-05-10 1997-11-20 Mayer-Pedersen, Hermann Device and method for cleaning articles soiled by paint
DE19623899A1 (en) * 1996-06-07 1997-12-11 Rolf Charlier Stripping paint from wood using ultrasonic immersion bath
US6250317B1 (en) * 1997-02-12 2001-06-26 Kansai Paint Co. Ltd Method of removal of applied film
US6616770B2 (en) * 1997-07-03 2003-09-09 Clariant Finance (Bvi) Limited Cleaning method of containers and apparatus thereof
EP2669341A1 (en) * 2012-06-01 2013-12-04 LCM GmbH Cleaning agent

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1994017143A1 (en) * 1993-01-19 1994-08-04 Unichema Chemie B.V. Cleaning composition
AU671521B2 (en) * 1993-01-19 1996-08-29 Unichema Chemie Bv Cleaning composition
US5691290A (en) * 1993-01-19 1997-11-25 Unichema Chemie B.V. Cleaning composition
FR2725925A1 (en) * 1994-10-24 1996-04-26 Coudert Anne Marie France Ultrasonic surface cleaning by probe application
WO1997043049A1 (en) * 1996-05-10 1997-11-20 Mayer-Pedersen, Hermann Device and method for cleaning articles soiled by paint
DE19619000A1 (en) * 1996-05-10 1997-11-20 Gottlob Schwarzwaelder Device and method for cleaning objects contaminated with paint and lacquer
DE19623899A1 (en) * 1996-06-07 1997-12-11 Rolf Charlier Stripping paint from wood using ultrasonic immersion bath
US6250317B1 (en) * 1997-02-12 2001-06-26 Kansai Paint Co. Ltd Method of removal of applied film
US6616770B2 (en) * 1997-07-03 2003-09-09 Clariant Finance (Bvi) Limited Cleaning method of containers and apparatus thereof
EP2669341A1 (en) * 2012-06-01 2013-12-04 LCM GmbH Cleaning agent

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69434030T2 (en) Use of a solvent composition comprising an oxyisobutyric acid ester as a solvent in coatings, adhesives and printing inks
DE60014578T2 (en) AGENCY FOR THE REMOVAL OF ADHESIVE PRODUCTS
DE3815589A1 (en) Cleaning of articles soiled with coating materials, varnishes or paints, especially spray guns (spray painting guns)
DE1148033B (en) Air-drying coating agents
DE3438399C2 (en) Covering agent-free, especially wax-free paint stripper
DE1544697C3 (en) Dust-free stabilizer-lubricant combination for halogen-containing polymers
DE4110136C2 (en)
DE1963221A1 (en) Solvent mixture
DE1169063B (en) Paint stripping agent
DE858123C (en) Varnish for foils
EP0755987A1 (en) Paint remover
EP3448939B1 (en) Liquid detergent or cleaning composition to remove paint deposits and its use
DE889664C (en) cleaning supplies
DE2030429C3 (en) Meltable coating compounds, in particular for food and pharmaceutical preparations
DE935092C (en) Process for the preparation of dispersions from polytrifluorochloroethylene
DE2814409A1 (en) Brush cleaning compsn. esp. for paint brushes - contains xylene, isobutanol, glycol, emulsifier and water
AT238851B (en) Process for the temporary protection of painted surfaces and means for carrying out this process
DE664645C (en) Process for the esterification of cellulose and similar substances in the presence of ether and preserving the fiber form
AT134257B (en) Process for the preparation of a non-flammable or hardly flammable nitrocellulose solution.
DE1592846A1 (en) Free flowing pigment powder and process for its manufacture
DE483002C (en) Process for the production of elastic and pliable cellulose ester rubber compounds, varnishes and solutions
AT88159B (en) Process for dissolving and gelatinizing cellulose esters.
DE517097C (en) Solvent for cellulose esters and ethers, resins, greases and gums
DE748392C (en) Process for the production of lacquer-like lacquer and paint dispersions
DE730737C (en) Matting agent for paints made from cellulose derivatives or chlorinated rubber

Legal Events

Date Code Title Description
8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: ABAKUS CLEANING INVENTION AG, GEROLDSWIL, CH

8128 New person/name/address of the agent

Representative=s name: POPP, E., DIPL.-ING.DIPL.-WIRTSCH.-ING.DR.RER.POL.

8181 Inventor (new situation)

Free format text: SCHWARZWAELDER, GOTTLOB, 7448 WOLFSCHLUGEN, DE

8139 Disposal/non-payment of the annual fee