Die Erfindung bezieht sich auf ein Kontrollschloß, insbesondere für Eisenbahngüterwagen,
bei welchem das unbefugte Einführen eines Schlüssels durch ein über dem Schlüsselloch
angebrachtes und mittels eines mit einer Fensteröffnung versehenen Rahmens festgeklemmten
Signierungspapiers verhindert wird. Gegenüber bisher bekannten Einrichtungen dieser Art bedeutet die Erfindung eine \'ereinfachung
der Vorrichtung dadurch, daß ein Schieber mit dem Signierungspapier verbunden wird, das durch den mit der Fensteröffnung
versehenen Klapprahmen festgehalten wird, deren Sicherungsfeder diese Klappe nur
1S dann freigibt, wenn sie durch den genannten
Schieber ausgelöst wird.The invention relates to a control lock, in particular for rail freight cars, in which the unauthorized insertion of a key is prevented by a marking paper attached over the keyhole and clamped by means of a frame provided with a window opening. Compared to previously known devices of this type, the invention means a simplification of the device in that a slide is connected to the marking paper, which is held by the folding frame provided with the window opening, the safety spring of which releases this flap only 1 S when it is through the said slide is triggered.
Dabei ist ferner gemäß der Erfindung der Schieber mit einem Stift versehen, der zum
Aufstecken des Signierungspapiers sowie so zum Verschieben des Schiebers dient.In this case, according to the invention, the slide is provided with a pin that is used for
Attaching the marking paper as well as moving the slider is used.
Die Zeichnung stellt ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dar.The drawing shows an embodiment of the invention.
Abb. ι ist eine Ansicht des zur Aufnahme des Signierungspapiers dienenden Kastens
*5 nach Abnahme des Deckels;
Abb. 2 ist ein Längsschnitt;
Abb. 3 ist ein Querschnitt.
Auf der Außenseite einer Tür ist vor dem zu sichernden Schlüsselloch ein Blechkasten
14 angebracht, dessen Boden 15 vor dem Schlüsselloch o. dgl. eine Aussparung 16 aufweist,
die durch einen Schieber 17 verdeckt werden kann* der mit einem Stift 18 versehen
ist. Dieser Schieber ist in einem Rahmen 19 geführt, in welchem mittels des Federscharniers
20 ein Rahmen 21 mit vorderer Schauöffnung 22 angelenkt ist. Der Rahmen 21
trägt eine Feder 23, deren umgebogenes Ende sich hinter den Rand des Ausschnitts 190 des
Rahmens 19 legt. Der Rahmen 21 ist an der Unterseite mit Stiften 24 versehen, die sich
in entsprechende Locher des Rahmens 19 einlegen. Der Klappdeckel 25 des Kastens 14
ist durch einen in der Zeichnung nicht dargestellten \~orreiber verschließbar, nach dessen
öffnung der Deckel 25 unter Wirkung der Feder 26 hochklappt. Fig. Ι is a view of the box * 5 serving to hold the marking paper after the cover has been removed;
Fig. 2 is a longitudinal section;
Fig. 3 is a cross section.
On the outside of a door, in front of the keyhole to be secured, a sheet metal box 14 is attached, the bottom 15 of which has a recess 16 in front of the keyhole or the like, which can be covered by a slide 17 which is provided with a pin 18. This slide is guided in a frame 19 in which a frame 21 with a front viewing opening 22 is articulated by means of the spring hinge 20. The frame 21 carries a spring 23, the bent end of which lies behind the edge of the cutout 19 0 of the frame 19. The frame 21 is provided on the underside with pins 24 which insert themselves into corresponding holes in the frame 19. The hinged lid 25 of the box 14 can be closed by a ratchet (not shown in the drawing), after which the lid 25 folds up under the action of the spring 26.
Die Anwendung ist derart, daß bei geöffnetem Deckel 25 und hochgeklapptem Rahmen
21 sowie in die Verschlußstellung geschobenem Schieber 17 das Signierungspapier
27 in den Kasten 14 eingelegt wird, wobei es über den Stift 18 gesteckt wird. Durch Niederklappen
des Rahmens 21 wird dann die Lage des Signierungspapiers gesichert, insbesondere
auch durch die Stifte 24. Wird dann der Stift 18 zur Seite geschoben, so drückt die
Vorderkante des Schiebers 17 gegen das Ende der Federzunge 23 und drückt diese zurück,
so daß der Rahmen 21 von der Kante iga des
Rahmens 19 nicht mehr· festgehalten wird und unter Wirkung des Federscharniers 20 hochklappt.
The application is such that with the lid 25 open and the frame 21 folded up and the slide 17 pushed into the closed position, the marking paper 27 is placed in the box 14, being pushed over the pin 18. By folding down the frame 21, the position of the marking paper is then secured, in particular also by the pins 24. If the pin 18 is then pushed to the side, the front edge of the slide 17 presses against the end of the spring tongue 23 and pushes it back, so that the Frame 21 is no longer held by the edge ig a of the frame 19 and folds up under the action of the spring hinge 20.
Bei rechtmäßigem Gebrauch muß dann der Eisenbahnwagen o. dgl., welcher durch die
Vorrichtung geschützt werden soll, mit unverletztem Papier 2j am Bestimmungsort ankommen,
während der Umstand, daß das Papier 27 durch Beiseiteschieben des Schiebers 17 zerstört
ist, beweist, daß ein unrechtmäßiger Gebrauch stattgefunden hat.In the case of legitimate use, the railway carriage or the like, which is to be protected by the device, must arrive at the destination with undamaged paper 2j , while the fact that the paper 27 is destroyed by pushing the slide 17 aside, proves that unlawful use has taken place.