Verfahren und Vorrichtung zur Entnahme von Teilmengen aus mit Überdruck
abgehenden Gasen.
Es bereitet gewisse Schwierigkeiten, aus finit
IJber:lrticl; abgehenden Gasen, beispielsweise
Raticligasen, Teilmengen (Proben) zwecks
Prüfens ihrer Zusammensetzung mit den auf
einer Saugwirkung beruhenden Analysatoren
zti entnehmen, weil hierbei durch den Herr-
schenden (_#;i)erdrttck die Absperrflüssi,,l<eit
derselben leicht herausgeschleudert wird. Aus
diesem Grunde kann inan bisher auch keine
Rauchgaspriifer an @lie Auspufileitung von
Gasmaschinen anschließen.
Durch das den Gegenstand vorliegender Er-
findung bildende \,-erfahren wird der erwähnte
Ubelstand auf einfachste «'eise beseitigt.
Das nette Kennzeichen des Verfahrens liegt
larin, daß zunächst der Cherdruck der Abgase
in #',ti-öliiiingsenergie tongewandelt wird und
_lie Entnahme von Gas zur Prüfung entgegen
ler Strömungsrichtung erfolgt.
An Hand einer zur Durchführung des Ver-
fahrens geeigneten Vorrichtung soll dieses
;zäher erläutert werden.
Die Zeichnung veranschaulicht als Beispiel
das Schema einer Prüfeinrichtung für die aus
einer Gasmaschine abgelten 1;n Rauchgase.
Aus dein Auspuff a eine: Gasmaschine führt
eine Rohrleitung 1, das Abgas in rien Wasser-
abscheider c, und von dieseln tritt es entwässert
in die Steigeleitung d. Alt die Ausinündung
der Leitung c! ist #e111 winklig gebogenes
Rohr e, e1 finit seineirr wagerechten Schenkel e1
angeschlossen. In den Schenkel e1 ragt ein
dünnes Rohr t, welche; lnit e-ler Sattgvorrich-
tung, beispielsweise einer Wasserstrahlpumpe ", eines Rauchgasprüfers h. verbunden
ist und in Strömungsrichtung des Gases in das Rohr e1 eingeführt ist.Method and device for withdrawing partial quantities from gases exiting with excess pressure. There are certain difficulties with being finite
IJber: lrticl; outgoing gases, for example
Raticligases, subsets (samples) for the purpose of
Checking their composition with the on
analyzers based on suction
zti, because here by the Lord
send (_ #; i) the shut-off liquid to the ground
the same is easily thrown out. the end
for this reason, inan cannot so far either
Flue gas detector to @lie exhaust line from
Connect gas machines.
Through the present subject matter
finding-forming \, - the one mentioned is experienced
Evil condition eliminated in the simplest possible way.
The nice feature of the procedure lies
larin, that first of all the pressure of the exhaust gases
is converted into # ', ti-oiliing energy and
_lie withdrawal of gas for testing
ler flow direction takes place.
On the basis of a for the implementation of the
suitable device should this
; to be explained more tenaciously.
The drawing illustrates as an example
the scheme of a test facility for the
a gas machine discharged 1; n flue gases.
From your exhaust a: gas engine leads
a pipe 1, the exhaust gas in rien water
separator c, and dehydrated from diesels
in the riser d. Old the culmination
the line c! # e111 is angled
Tube e, e1 finite its horizontal legs e1
connected. In the leg e1 protrudes
thin tube t, which; lnit e-ler saturation device
device, for example a water jet pump ", of a smoke gas detector and is inserted into the pipe e1 in the direction of flow of the gas.
In dein Rohr e1 ist der Überdruck des Abgases zurrt größten Teil in
Strömungsenergie uinget\-.in le't; Glas Rohr f folgt der Strömungsrichttir- des
in seinem Druck verminderten Gase, so rlaß an der Mündung des Rohres f ie bekannte
rjektorwirkttng auftritt, und es geschieht die laitttahme durch dieses Rohr f entgegen
der Strömungsrichtung des Gases.In your pipe e1 the excess pressure of the exhaust gas is for the most part in
Flow energy uinget \ -. In le't; Glass tube f follows the direction of flow
Gases reduced in pressure are released at the mouth of the pipe
rjektorwitzttng occurs, and it happens the litttahme through this pipe f against
the direction of flow of the gas.