Verfahren zur Entwässerung von Schlamm unter Mitwirkung seines Gasgehalts.
Es ist bekannt, daß Faulschlamm dann leicht entwässert, wenn er von der Sohle eines
"tiefen Emscherbrunnens unter möglichster Erhaltung seines Gasgehalts und Spanatin
gszustandes auf den Schlannntrockenplatz gebracht wird. Hierbei tritt die leichte
Trennung des Trockenschlannnes von dein Schlammwasser dadurch ein, daß das Volumen
des Schlammes sich infolge der bei Druckverminderung eintretenden Ausdehnung der
Gasbläschen vergrößert, so daß der Schlamm leichter wird als Wasser und nun gewissermaßen
auf seinem eigenen Wasser aufschwimmt.Process for dewatering sludge with the participation of its gas content.
It is known that digested sludge is then easily dewatered when it comes off the bottom of a
"deep Emscher well while preserving its gas content and chippings as much as possible
gsstatuses is brought to the Schlannntrockenplatz. Here comes the easy
Separation of the dry sludge from your sludge water by the fact that the volume
of the sludge as a result of the expansion of the
Gas bubbles enlarged so that the sludge is lighter than water and now in a sense
floats on its own water.
Bei diesem Verfahren verliert der Schlamm auf seinem Wege zum Schlammplatz
stets einen Teil seines Gasgehalts und Spanntingszustandes. Der Entwässerungsvorgang
kann deshalb verstärkt werden, wenn man ihn in einen geschlossenen Raum, einen Entwässerungskessels,
verlegt. Hierbei kann man auch beliebig hohen Druck anwenden.In this process, the mud is lost on its way to the mud place
always part of its gas content and tension. The drainage process
can therefore be strengthened if you place it in an enclosed space, a drainage boiler,
relocated. Any high pressure can also be used here.
Gemäß der Erfindung wird die Trennung des Schlammes vom Wasser im
Entwässerungskessel dadurch erreicht, daß der Behälter, nachdem er abgeschlossen
ist, erwärmt wird. Die Wärine unterstützt dabei die Bakterientätigkeit und beschleunigt
die Bildung von Gasen im Behälter; außerdem dehnt sie auch lie bereits im Schlamm
vorhandenen Gase aus. Durch beide Wirkungen wird der Schlamm in (lern Entwässerungskessel
in kurzer Zeit unter Druck gebracht.According to the invention, the separation of the sludge from the water in the
Dewatering boiler achieved by keeping the container after it has been completed
is heated. The heat supports the bacterial activity and accelerates it
the formation of gases in the container; besides, it also stretches lie already in the mud
existing gases. By both effects, the sludge in (learn dewatering boiler
brought under pressure in a short time.
Die einfachste Art der Anwendung zeigt die Abbildung. Der Faulschlamm
wird von einer Verteilungsrinne aus den einzelnen Behältern von oben zugeführt.
Die Behälter sind oben Und unten durch Schieber verschließbar. In <ler
Abbildung ist der Behälter a gerade geöffnet und abgeschlossen. Durch die Erwärinung
fies Kessels steigt der Gasdruck bis zu der gewollten Höhe, dann wird der obere
Schiel;er ,geöffnet un,i der Überdruck beseitigt (dargestellt im Behälter h). Hierbei
tritt ein Teil les Schlammes aus dem Kessel in die Rinne zurück und kann einem anderen
Behälter zugeführt werden. Infolge der Druckentlastung scheidet sich das Wasser
von dem Trockenschlamm. Es kann dann zunächst das Schlarmawasser und dann der Trockenschlamni
unten abgelassen werden (dargestellt im Behälter c).The illustration shows the simplest type of application. The digested sludge is fed from the top of the individual containers via a distribution channel. The containers can be closed with sliders at the top and bottom. In the figure, the container a is just opened and closed. By heating the kettle, the gas pressure rises to the desired level, then the upper squint is opened; it is opened and the excess pressure is removed (shown in container h). Here a part of the sludge from the boiler returns to the channel and can be fed to another container. As a result of the pressure relief, the water separates from the dry sludge. First the Schlarmawasser and then the dry slam can be drained off at the bottom (shown in container c).
Zur Druckentlastung kann statt der Öffnung der Ventile auch eine Vergrößerung
des Fasstiugsraurnes benutzt werden, indem z. B. ein in dein Behälter steckender
Kolben ein Stuck weit zurückgezogen wird.Instead of opening the valves, an enlargement can also be used to relieve the pressure
of the barrel space can be used by z. B. one in your container
Piston is pulled back a little.
Die Wirkung der Kessel kann dadurch verstärkt werden, daß die Druckentlastung
mehrnials hintereinander erfolgt, entweder in <leinselhen Behälter oder auch
durch mehrstufige Schaltung von Behältern hintereinander.The effect of the boiler can be increased by relieving the pressure
takes place several times one after the other, either in single containers or also
through multi-stage switching of containers one behind the other.
Bei besonderen Schlammarten, z. B. frischem häuslichen Schlamm oder
aktiviertem Schlainin, kann es zweckmäßig sein, Faulschlamm oder geeignete Fällmittel,
wie Säure oder :Uzkalk, zuzumischen.In the case of special types of sludge, e.g. B. fresh domestic mud or
activated Schlainin, it may be appropriate to use digested sludge or suitable precipitants,
like acid or: Uzkalk, to be mixed in.