DE3810364A1

DE3810364A1 - Insulating and filling material for underground sound absorbers

Info

Publication number: DE3810364A1
Application number: DE3810364A
Authority: DE
Inventors: Geb Eckert Mueller
Original assignee: OLDORID VERTRIEBSGESELLSCHAFT
Current assignee: OLDORID VERTRIEBSGESELLSCHAFT
Priority date: 1988-03-26
Filing date: 1988-03-26
Publication date: 1989-10-05

Abstract

An insulating and filling material suitable for underground sound absorbers, absorber screens in exhaust-air regions of mines and power stations and also for other purposes comprises material strips which, for their part, comprise a sheet material which is produced on the basis of carbon black, is coated with polyvinyl chloride and is used for ducts. The duct material, already used for ducts and brought back above ground is appropriately divided up into material strips and is then used in the form of a wool-like mass, preferably with an appropriate sheathing, for a wide variety of purposes. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft ein Dämm- und Füllmaterial, insbe sondere für Untertage-Schalldämpfer, Dämpferkulissen in Abluftbereichen von Berg- und von Kraftwerken sowie für die Verpackung von feuergefährlichen bzw. feuergefährdeten Gegen ständen, bestehend aus faserigen, hitzebeständigen, nichtent flammbaren Materialstreifen. Die Erfindung betrifft außerdem ein Verfahren zur Wiederverwendung von Wetterlutten bzw. entsprechendem Wettertuch oder Abdeckfolie aus Polyester-/ Polyamidgewebe mit Rußeinbindung und Polyvinylchloridbeschich tung.The invention relates to an insulating and filling material, in particular especially for underground silencers, silencers in Exhaust air areas from mining and power plants and for Packing of flammable or flammable counterparts stands consisting of fibrous, heat-resistant, non-ent flammable strips of material. The invention also relates to a process for reusing weather breezes or appropriate weather cloth or cover film made of polyester / Polyamide fabric with soot binding and polyvinyl chloride coating tung.

Als Dämm- und Füllmaterial in Untertage-Schalldämpfern, Dämpferkulissen in den Abluftbereichen von Berg- und Kraft werken und für ähnliche Einsatzzwecke kommen sogenannte Gesteinsfasern oder Steinwolle zum Einsatz. Diese Steinwolle wird aus Kalkstein, Dolomit- oder Selimentgestein durch Schmelzen und Zerblasen hergestellt und stellt eine sehr hitzebeständige, nichtentflammbare und nichtbrennbare Faser dar. Aufgrund des Herstellungsverfahrens sind die Kosten für derartiges Material relativ hoch, wobei aufgrund des Einsatzgebietes nur solches Material zum Einsatz kommen kann, was schwer entflammbar bzw. nicht entflammbar und brennbar ist. Hierfür sind die im untertägigen Bergbau und in ähnlichen Bereichen bestehenden Sicherheitsvorschriften verantwortlich. Aufgrund dieser Sicherheitsvorschriften müssen daher auch andere Materialien mit solchen Eigenschaften ausgerüstet werden bzw. es dürfen nur solche Materialien in diesen Bereichen eingesetzt werden, die die Sicherheitsnormen von sich aus erfüllen. So werden im untertägigen Bergbau Wetter über sogenannte Lutten in Bereiche gebracht, in die sie durch den natürlichen Wetterstrom nicht gelangen können. Diese flexiblen Lutten bestehen aus Kunststoff, wobei ein anti statisches Verhalten der Kunststofflutten durch Rußbeimenungen im Werkstoff erreicht wird. Nach einer gewissen Einsatzzeit und aufgetretenene Beschädigungen wird das Luttenmaterial ausgemustert und muß dann über Tage abgelagert werden. Der Aufwand hierfür ist bei den großen Mengen, die an solchem Luttenmaterial im Einsatz sind, beträchtlich. Eine Wiederver wendung der in dem Luttenmaterial enthaltenen Rohstoffe ist bisher allenfalls durch Pyrolyse möglich, doch hat sich ein solcher Wiederverwendungsweg als zu aufwendig herausgestellt.As insulation and filling material in underground silencers, Damper backdrops in the exhaust air areas of mountain and power works and for similar purposes come so-called Rock fibers or rock wool are used. This rock wool is made from limestone, dolomite or seliment rock Melting and blowing made and represents a very heat-resistant, non-flammable and non-combustible fiber Due to the manufacturing process, the cost for such material relatively high, due to the Only such material can be used, what is flame retardant or non-flammable and flammable is. For this are those in underground mining and similar Areas responsible for existing safety regulations. Because of these safety regulations, therefore other materials equipped with such properties only such materials may be in these Areas are used that meet the safety standards of to come true. This is what weather is like in underground mining brought into areas through which they pass through so-called the natural stream of weather cannot reach. These flexible pipes are made of plastic, with an anti Static behavior of the plastic flutes due to the addition of soot is achieved in the material. After a certain period of use and damage that has occurred becomes the ventilation material retired and must then be stored for days. The The effort for this is with the large quantities of such Duct material are in use, considerable. A reuse application of the raw materials contained in the lute material Previously only possible through pyrolysis, but one has become such reuse has been found to be too expensive.

Der Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde, ein flamm widriges, einfach zu handhabendes Dämm- und Füllmaterial zu schaffen und dabei eine Möglichkeit zu finden, das insbe sondere im Bergbau anfallende Luttenmaterial wiederzuverwenden.The invention is based on the object, a flame adverse, easy-to-use insulation and filling material to create and find a way to to reuse especially used mining materials.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Materialstreifen aus einem auf Rußbasis hergestellten, mit Polyvinylchlorid beschichteten, für Lutten eingesetzten Folienmaterial bestehen.The object is achieved in that the material strips from a soot-based, coated with polyvinyl chloride, used for Lutten Foil material exist.

Erfindungsgemäß wird damit ein Weg gewiesen, wie das nichtentflammbare bzw. nur schwer entflammbare Folienmaterial vorteilhaft verarbeitet werden kann, um dann als Dämm- und Füllmaterial zur Verfügung zu stehen, wobei es sowohl für Untertage-Schalldämpfer wie für Dämpferkulissen wie auch für andere Zwecke Verwendung finden kann. Die einzelnen Materialstreifen übernehmen dabei die Aufgabe der bekannten Steinwolle, wobei vorteilhaft hierfür bereits auf andere Art und Weise im Einsatz gewesenes Material Verwendung finden kann. Vorteilhaft ist dabei insbesondere, daß dieses schwer entflammbare bzw. nichtentflammbare Material in der Streifen form praktisch in beliebiger Packungsdichte verwendet werden kann, so daß auf diese Art und Weise die gewünschte Dämm- und Füllwirkung leicht zu variieren und an die jeweiligen Gegeben heiten anzupassen ist. Die einzelnen Materialstreifen weisen dabei eine Flexibilität auf, die diesem Wunsch nach veränder barer Packungsdichte sehr entgegenkommt. According to the invention, a way is shown how that non-flammable or flame retardant film material can be processed advantageously, then as insulation and Filling material to be available, it being both for Underground silencers as for silencers as well can be used for other purposes. The single ones Strips of material take on the task of the known Rock wool, being advantageous for this already on others The way in which the material used has been used can. It is particularly advantageous that this is difficult flammable or non-flammable material in the strip form can be used practically in any packing density can, so that in this way the desired insulation and Filling effect to vary slightly and depending on the given situation units. The individual strips of material show thereby flexibility that changes this desire for pack density is very accommodating.

Nach einer zweckmäßigen Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, daß das Folienmaterial ein Gewebe aus Polyester- oder Polyamidfäden oder ein Gemisch daraus ist, das mit Polyvinylchlorid beschichtet ist. Ein solches Folien material ist genau das, das für Lutten eingesetzt wird, die im untertägigen Bergbau zur Führung der Wetter benutzt werden.After an expedient development of the invention it is provided that the film material is a woven fabric Is polyester or polyamide threads or a mixture thereof, which is coated with polyvinyl chloride. Such a slide material is exactly what is used for lutten, the used in underground mining to guide the weather.

Um die Kosten für das Dämm- und Füllmaterial einerseits zu reduzieren und um andererseits eine Möglichkeit zu schaffen, das im Einsatz gewesene Folienmaterial wiederzuver wenden, sieht die Erfindung vor, daß das Folienmaterial nach dem Einsatz als Lutte in Materialstreifen zerteilt ist, wobei diese dann zu Paketen geformt und zusammengehalten sind. Die Materialstreifen können so in der Form von Paketen günstig eingesetzt, vorher aber auch gesichert transportiert werden, wobei die Materialstreifen vorteilhafterweise von gleich artigem Folienmaterial angepaßt und zu Paketen geformt sind, wodurch ein kompaktes Ganzes geschaffen ist, das sicher trans portiert und gleich auch in dieser Form eingesetzt werden kann, zumindest für die meisten der vorgesehenen Einsatzfälle. Vorteilhaft ist weiter, daß dazu gebrauchtes Folienmaterial Verwendung finden kann, das die gleiche Aufgabe erfüllt, wie neues Material oder entsprechend Steinwolle.The cost of the insulation and filling material on the one hand to reduce and on the other hand an opportunity to manage to reuse the film material used apply, the invention provides that the film material after the use as a lute is divided into strips of material, whereby these are then formed into packages and held together. The strips of material can be cheap in the form of packages used, but also transported safely beforehand, the strips of material advantageously of the same like film material are adapted and formed into packages, creating a compact whole that is sure to be trans ported and used immediately in this form can, at least for most of the intended applications. It is also advantageous that the film material used for this Can be used that fulfills the same task, like new material or rock wool.

Zur besseren Handhabung bzw. zur sicheren Anordnung im vorgesehenen Einsatzbereich ist vorgesehen, daß die aus den Materialstreifen und dem als Umhüllung dienenden Folien material bestehenden Pakete auf einer Seite in ihrer Längs richtung verlaufenden Führungsleisten aufweisen, die mit dem Lüftergehäuse zugeordneten Führungsschienen korrespon dierend ausgebildet sind. Die als solche recht stabilen Pakete mit den innenliegenden Materialstreifen können so beispiels weise in ein Lüftergehäuse eingeschoben werden, wo sie dann zusammen mit den korrespondierend eingebrachten Paketen die gewünschte Dämmwirkung sowohl bezüglich Schall- wie ggf. auch Temperatur übernehmen können. Durch die Verwendung bzw. Zuordnung von Führungsleisten ist dabei gleichzeitig auch eine Möglichkeit gegeben, diese Pakete leichter zu trans portieren, weil die Führungsleisten beispielsweise mit in den Transportgehäusen angeordneten Führungsschienen korres pondieren können, um so beim Transport eine genaue Lage und eine möglichst optimale Packungsdichte zu gewährleisten.For better handling or for safe arrangement in the intended area of application it is provided that the the strip of material and the film used as wrapping material existing packages on one side in their longitudinal have directional guide strips that with Corresponding guide rails assigned to the fan housing are trained. As such, the packages are quite stable with the material strips on the inside, for example be inserted into a fan housing, where they then together with the corresponding packages Desired insulation effect with regard to sound as well as can also take over temperature. By using or Assignment of guide rails is also at the same time given a way to transpose these packets more easily port because the guide rails, for example, with in the transport housing arranged guide rails corres can pond, so that an exact location and during transport to ensure the best possible packing density.

Neben der Möglichkeit, die Materialstreifen zu Paketen zu formen und dazu gleichartiges Folienmaterial als Umhüllung zu verwenden, besteht auch die Möglichkeit, die Material streifen in Plattenform zu pressen, um so den Einsatzbereich zu erhöhen. Das Kunststoffmaterial verformt sich bei ent sprechender Wärmezufuhr naturgemäß, so daß dann entsprechende Platten aus den Materialstreifen hergestellt werden können. Denkbar ist es auch, entsprechend zugeschnittene Folienflächen aufeinanderzulegen und dann durch Wärmeeinwirkung zu Platten zu verformen.In addition to the ability to package the material strips to form and the same type of film material as a covering it is also possible to use the material strips to be pressed in plate form, so the area of application to increase. The plastic material deforms at ent speaking heat supply naturally, so that then appropriate Sheets can be made from the strips of material. It is also conceivable to cut the film surfaces accordingly on top of each other and then to heat by the action of plates to deform.

Dort, wo die Materialstreifen eine Art wollartiges Ge menge erbringen sollen, ist es von Vorteil, die Material streifen unregelmäßig zu formen, was beispielsweise durch Zerreißen des Folienmaterials erreicht werden kann.Where the strips of material are a kind of wool-like Ge the material, it is an advantage strips to form irregularly, for example what Tearing the film material can be achieved.

Bezüglich der Zuordnung von Führungsleisten zu den zu Paketen zusammengefaßten Materialstreifen ist noch von Vor teil, wenn die Führungsleisten der sackförmig ausgebildeten, einseitig offenen Umhüllung und zwar den oberen Rand bildend zuzuordnen. Bei entsprechender Formgebung ist es dann sogar möglich, die durch Zusammenfassen der beiden Führungsleisten teile die Umhüllung zu schließen und damit das kompakte Paket zu bilden, das als solches dann weiterverwendet werden soll und kann.Regarding the assignment of guide rails to the Packets of material grouped together are still from before partly when the guide strips of the bag-shaped, cover open on one side, forming the upper edge assign. With the appropriate shape, it is even possible by combining the two guide rails parts to close the wrapper and thus the compact package to form, which should then be used as such and can.

Um ein wollartiges Gemenge zu erreichen, ist es von Vorteil, die Materialstreifen eine das teilweise Zusammen rollen begünstigende Breite und Länge aufweisen zu lassen, weil hierdurch erreicht wird, daß sich die einzelnen Material streifen von selbst zu einer Art Spirale o.ä. verformen, die dann die Herstellung variabler Packungsdichten begünstigt.To achieve a woolly mixture, it is from The advantage is that the material strips are partially together rolls have favorable width and length, because this ensures that the individual material strip themselves into a kind of spiral or similar deform, which then favors the production of variable packing densities.

Ein Verfahren zur Wiederverwendung von Wetterlutten bzw. entsprechendem Material sieht vor, daß das Luttenmaterial in feine Materialstreifen zerteilt, zu einem wollartigen Gemenge zusammengefaßt und dann als Dämmaterial in Schall dämpfern, Dämpferkulissen oder als Verpackungsmaterial einge setzt wird. Das Luttenmaterial, das als Doppelfolie bzw. als Folienschlauch in der Regel vorliegt, wird dabei zweck mäßigerweise in einem Zerkleinerungsaggregat zerrissen, um so ungleichförmige Materialstreifen zu erreichen, die vorteil haft ein das teilweise Zusammenrollen begünstigende Breite und Länge, d.h. Form aufweisen. Es zeigt sich dabei, daß ein solches wollartiges Gemenge vorteilhaft in die entsprech enden Formen der Dämpferkulissen bzw. der Schalldämpfer einge füllt werden können, wo sie die gestellte Aufgabe zumindest ebenso gut wie die Steinwolle erfüllen, wobei aber durch entsprechende Druckausübung der Effekt, d.h. der Dämmeffekt gezielt verändert werden kann.A process for reusing weather breezes or corresponding material provides that the Luttenmaterial divided into fine strips of material to a wool-like Batch summarized and then as soundproofing material in sound dampers, damper backdrops or as packaging material is set. The duct material, which is used as a double film or is usually present as a film tube is used moderately shredded in a shredder to to achieve such non-uniform strips of material, the advantage adheres to the width, which favors partial curling and length, i.e. Have shape. It shows that such a wool-like mixture advantageously in the corresponding end shapes of the damper backdrops or the silencers can be filled where they at least do the job meet as well as the rock wool, but by corresponding pressure exerted the effect, i.e. the insulation effect can be changed in a targeted manner.

Zur Vereinfachung des Transportes des wollartigen Gemenges aus Materialstreifen sieht die Erfindung vor, daß das Luttenmaterial in Form der Materialstreifen mit Folie umhüllt und als Paket zur Schalldämpfung und/oder Isolierung eingesetzt wird. Die Folie kann dabei gleichzeitig die Aufgabe der Wandung des Schalldämpfers oder der Kulisse übernehmen oder aber als zusätzliche Wandung Verwendung finden.To simplify the transport of the woolen Mixture of strips of material, the invention provides that the duct material in the form of strips of material with foil encased and as a package for sound absorption and / or insulation is used. The slide can do the job at the same time the wall of the silencer or the backdrop or can be used as an additional wall.

Eine weitere Verwendungsmöglichkeit für das Lutten material entweder in Form der Materialstreifen oder aber größerer Abschnitte ist die, das Luttenmaterial in Form der Materialstreifen durch Druck und Wärme zu Platten zu verformen und dann weiter zu verwenden. Dabei ist es möglich und je nach Einsatzfall auch von großem Vorteil, die Platten zusätz lich mit einer flammwidrigen Beschichtung zu versehen. Insge samt ist damit die Möglichkeit gegeben, auf weitere Stützwände zu verzichten, da die Platte als solche die notwendige Stabilität aufweist.Another use for sucking material either in the form of the material strips or else of larger sections is that which is in the form of Deforming strips of material into plates using pressure and heat and then continue to use. It is possible and ever a great advantage after use, the plates also Lich with a flame retardant coating. Total together with this, there is the possibility of additional support walls to do without, since the plate as such has the necessary Has stability.

Die Erfindung zeichnet sich insbesondere dadurch aus, daß eine Möglichkeit geschaffen ist, die bisher fast aus schließlich im Einsatz befindliche Steinwolle o.ä. Material durch ein Material zu ersetzen, das wesentlich flexibler ist und das damit einfacher und schneller die Möglichkeit gibt, die jeweilige Packungsdichte den Anforderungen anzu passen und so variable Dämmerfolge zu erbringen. Dabei kann das aus vorzugsweise bereits gebrauchtem Luttenmaterial herge stellte wollartige Gemenge leicht verarbeitet werden, weil es in entsprechender Streifenform zur Verfügung steht und weil es genauso gut auch in Form von Platten zur Verfügung gestellt werden kann, wenn sich dieses als zweckmäßig erweist. Vorteilhafterweise wird das wollartige Gemenge in aus dem gleichen Folienmaterial bestehende Säcke eingefüllt und so zu Paketen geformt, die dann vorteilhaft für die ver schiedensten Einsatzzwecke Verwendung finden können.The invention is characterized in particular by that a possibility has been created that has so far almost existed finally rock wool or similar in use material to be replaced by a material that is much more flexible is the possibility easier and faster specifies the respective packing density to the requirements fit and thus achieve variable twilight successes. It can the herge preferably from used material put wool-like batch easily processed because it is available in appropriate strip form and because it is just as well available in the form of plates can be asked if this proves to be expedient. Advantageously, the wool-like mixture in from filled with the same film material and so shaped into packages, which are then advantageous for the ver various uses can be used.

Weitere Einzelheiten und Vorteile des Erfindungsgegen standes ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung der zugehörigen Zeichnung, in der ein bevorzugtes Ausführungsbei spiel mit den dazu notwendigen Einzelheiten und Einzelteilen dargestellt ist. Es zeigen:Further details and advantages of the invention stand out from the following description of the associated drawing, in which a preferred embodiment play with the necessary details and parts is shown. Show it:

Fig. 1 einzelne Materialstreifen in Draufsicht, Fig. 1 single strip of material, in plan view,

Fig. 2 einen Schalldämpfer mit Dämpfungselemente, Fig. 2 shows a sound absorber with damping elements,

Fig. 3 ein Dämpfungselement in perspektivischer Darstellung, Fig. 3 is a damping element in a perspective view;

Fig. 4 eine Kulisse im Schnitt, Fig. 4 is a gate in section,

Fig. 5 ein sackförmiges, das Materialstreifen gemisch aufnehmendes Gebilde, Figure 5 is a saccular., The material strip receiving mixture formation,

Fig. 6 mehrere dem Ablufttrichter eines Gruben lüfters zugeordnete Kulissen und Fig. 6 several fans assigned to the exhaust air funnel of a pit and

Fig. 7 eine einzelne Kulisse nach Fig. 6 in Vor kopfansicht. Fig. 7 is a single backdrop of Fig. 6 in front head view.

Die aus Fig. 1 ersichtlichen Materialstreifen (1) bestehen aus einem Folienmaterial (2) . Dabei werden die Materialstreifen (1, 1′, 1′′) beispielsweise aus einem Folien material durch Schneiden oder Reißen gebildet.The material strips ( 1 ) shown in FIG. 1 consist of a film material ( 2 ). The strips of material ( 1 , 1 ', 1 '') are formed for example from a film material by cutting or tearing.

Das Folienmaterial (2) besteht aus einem Gewebe (3) aus Polyester-/Polyamidfäden (4, 5), das auf Rußbasis herge stellt ist und das mit PVC beschichtet wird.The film material ( 2 ) consists of a fabric ( 3 ) made of polyester / polyamide threads ( 4 , 5 ), which is based on carbon black and is coated with PVC.

Die aus Fig. 1 ersichtlichen Materialstreifen (1) werden zu Paketen (6, 7) geformt, wozu sie in eine Umhüllung (8) eingefüllt und darin beispielsweise verschweißt werden, um sie dann mit Führungsleisten (9) versehen in einem Lüfterge häuse (10) mit Führungsschienen (11) unterzubringen und wirkungsvoll festzulegen. Durch die korrespondierenden Führungsleisten (9) und Führungsschienen (11) ist es leicht und sicher möglich, die einzelnen Pakete (6, 7) in dem Lüfter gehäuse (10) anzuordnen und so festzulegen, daß sie auch während der gesamten Betriebszeit ihre Aufgabe wirksam er füllen.The visible from Fig. 1 strips of material ( 1 ) are formed into packages ( 6 , 7 ), for which purpose they are filled into an envelope ( 8 ) and welded therein, for example, in order to then provide them with guide strips ( 9 ) in a fan housing ( 10 ) with guide rails ( 11 ) and fix them effectively. Through the corresponding guide strips ( 9 ) and guide rails ( 11 ), it is easily and safely possible to arrange the individual packages ( 6 , 7 ) in the fan housing ( 10 ) and to determine that they are effective during the entire operating time to fill.

Fig. 3 zeigt ein solches Paket (6) in perspektivischer Darstellung, wobei hier eine Ausbildung wiedergegeben ist, bei der sowohl an der oberen Schmalseite wie auch an der unteren Schmalseite eine Führungsleiste (9, 9′) angebracht ist. Diese Führungsleisten (9 bzw. 9′) können vorteilhaft auch gleichzeitig dazu miteingesetzt werden, die einzelnen Pakete (6, 7) während des Transportes in einem entsprechenden Behälter sicher zu lagern, d.h. ein Verrutschen zu verhindern. Eine vor allem in Kraftwerksbereichen einzusetzende Kulisse (15) zeigt Fig. 4. Diese Kulisse (15) besteht hier aus zwei Kulissenkammern (16, 17), in die ein entsprechendes wollartiges Gemenge (14) aus verschiedenen bzw. gleichen Materialstreifen (1) eingefüllt ist. Diese Kulissen (15) werden beispielsweise im Bereich von Kühltürmen oder entsprechenden großen Gebläsen in Kraftwerken untergebracht, um so die von den Kühltürmen und den Gebläsen ausgehende Geräuschbelastung zu dämpfen. Diese Kulissen (15) werden in Laufrichtung des Schalls bzw. des Luftstromes angeordnet, wobei mehrere derartige Kulissen (15) zu einem gesamten Dämpfungsaggregat zusammengefügt werden. An den Längsseiten sind Folien angeordnet, die aus dem gleichen Folienmaterial (2) bestehen, aus denen auch die Materialstreifen (1) hergestellt sind, die das wollartige Gemenge (14) im Inneren der Kulissen (15) erbringen. Vorteil haft ist dabei, daß durch die Umhüllung (8) aus Folienmaterial (2) das wollartige Gemenge (14) gegen Feuchtigkeit und auch gegen Bakterienanfall und Verschmutzung gesichert ist, so daß das wollartige Gemenge (14) über lange Zeiten seine Dämpfungswirkung beibehält. Fig. 3 shows such a package ( 6 ) in a perspective view, here an embodiment is shown in which a guide bar ( 9 , 9 ') is attached to both the upper narrow side and the lower narrow side. These guide strips ( 9 or 9 ') can advantageously also be used at the same time to securely store the individual packages ( 6 , 7 ) in a corresponding container during transport, ie to prevent them from slipping. A backdrop ( 15 ) to be used primarily in power plant areas is shown in FIG. 4. This backdrop ( 15 ) here consists of two backdrop chambers ( 16 , 17 ) into which a corresponding wool-like batch ( 14 ) made of different or identical material strips ( 1 ) is filled is. These scenes ( 15 ) are housed, for example, in the area of cooling towers or corresponding large fans in power plants, in order to dampen the noise level emanating from the cooling towers and fans. These scenes ( 15 ) are arranged in the direction of travel of the sound or air flow, several such scenes ( 15 ) being combined to form an entire damping unit. Films are arranged on the long sides, which consist of the same film material ( 2 ) from which the material strips ( 1 ) are produced, which produce the wool-like mixture ( 14 ) in the interior of the scenes ( 15 ). It is advantageous that the covering ( 8 ) made of film material ( 2 ) secures the wool-like mixture ( 14 ) against moisture and also against bacteria and contamination, so that the wool-like mixture ( 14 ) maintains its damping effect over long periods of time.

Das wollartige Gemenge (14) ist nach Fig. 5 in einen sackartigen Behälter eingefüllt, dessen oberer Rand (12) als Führungsleiste (9) ausgebildet ist, vorzugsweise in der Form, daß dieser Rand (12) von zwei Führungsleistenhälften gebildet wird, die durch Zusammenfügen gleichzeitig einen wirksamen Verschluß für das sackartige Gebilde darstellen. Auch hier wird ein stabiles und dichtes Paket (7) gebildet, in dem die Materialstreifen (1) bzw. das wollartige Gemenge (14) vor Verschmutzung und Feuchtigkeit gesichert unterge bracht ist.The wool-like mixture (14) is filled according to Fig. 5 in a bag-like container whose upper edge is formed as a guide rail (9) (12), preferably in a form such that this edge is formed (12) by two guide strips halves by Joining together represent an effective closure for the sack-like structure. Here, too, a stable and dense package ( 7 ) is formed, in which the material strip ( 1 ) or the wool-like mixture ( 14 ) is secured against contamination and moisture.

Sowohl im Bereich der Kraftwerke wie auch insbesondere im Bergbau wird die Abluft über eine Art Difusor in die Atmos phäre abgegeben. Um dabei die Geräuschbelästigung so weit wie möglich zu reduzieren, ist am oberen Rand der Gehäuse wandung (20) in einer Tragkonstruktion (18) eine Dämpferkombi nation aus mehreren Kulissen (15, 15′) eingebracht. Auch hier sind die einzelnen Kulissen (15, 15′) in Strömungsrich tung angeordnet, wobei die einzelnen Kulissen (15) mit dem wollartigen Gemenge (14) ausgefüllt sind. Am oberen Rand (12) des jeweiligen Paketes oder besser gesagt der Umhüllung (8) ist eine Führungsleiste (9) angeordnet, die das Ein schieben in die entsprechenden Führungsschienen (11) an der Tragkonstruktion (1) erleichtert. Am unteren Ende erfolgt die Festlegung an der Tragkonstruktion (18) vereinfacht über ein Fixierteil (19). Aufgrund der besonderen Ausbildung ist es hier nicht einmal notwendig, die Einzelumhüllung (8) am oberen Rand (12) zu verschließen, weil das obere Teil der Tragkonstruktion (18) gleichzeitig eine Art Decke bildet, insbesondere dann, wenn in Längsrichtung der einzelnen Kulisse (15) verlaufende Abdeckungen zwischen den einzelnen Tragkon struktionen (18) zum Einsatz kommen.Both in the area of power plants and particularly in mining, the exhaust air is released into the atmosphere via a kind of diffuser. In order to reduce noise pollution as much as possible, a damper combination from several scenes ( 15 , 15 ') is introduced at the top of the housing wall ( 20 ) in a supporting structure ( 18 ). Here, too, the individual backdrops ( 15 , 15 ') are arranged in the flow direction, the individual backdrops ( 15 ) being filled with the wool-like batch ( 14 ). At the upper edge ( 12 ) of the respective package, or rather the wrapping ( 8 ), a guide bar ( 9 ) is arranged, which facilitates the insertion into the corresponding guide rails ( 11 ) on the supporting structure ( 1 ). At the lower end, the attachment to the supporting structure ( 18 ) is simplified by means of a fixing part ( 19 ). Due to the special design, it is not even necessary to close the individual sheathing ( 8 ) at the upper edge ( 12 ) because the upper part of the supporting structure ( 18 ) forms a kind of ceiling at the same time, especially if in the longitudinal direction of the individual backdrop ( 15 ) running covers between the individual Tragkon structures ( 18 ) are used.

Claims

1. Insulation and filling material, in particular for underground silencers, damper backdrops in the exhaust air areas of mining and power plants and for the packaging of flammable or fire-prone objects, consisting of fibrous, heat-resistant, non-flammable material strips, characterized in that the material strips ( 1 ) from a soot-based Herge provides, coated with polyvinyl chloride, inserted for Lutten film material ( 2 ).

2. Insulating and filling material according to claim 1, characterized in that the film material ( 2 ) is a fabric ( 3 ) made of polyester or polyamide threads ( 4 , 5 ) or a mixture thereof, which is coated with polyvinyl chloride.

3. Insulating and filling material according to claim 1, characterized in that the film material ( 2 ) is divided into strips of material ( 1 ) after use as a lute, these then being formed into packages ( 6 , 7 ) and held together.

4. Insulating and filling material according to claim 3, characterized in that the material strips ( 1 ) bordered by the same type of film material and shaped into packages ( 6 , 7 ).

5. Insulating and filling material according to claim 1 and claim 4, characterized in that consisting of the material strip ( 1 ) and serving as a covering ( 8 ) film material ( 2 ) existing packages ( 6 , 7 ) on one side in their longitudinal direction Guide strips ( 9 ), which are designed with the fan housing ( 10 ) assigned guide rails ( 11 ) corresponding.

6. Insulating and filling material according to claim 1, characterized in that the material strips ( 1 ) are pressed in plate form.

7. Insulating and filling material according to claim 1, characterized in that the material strips ( 1 ) are irregularly shaped.

8. Insulating and filling material according to claim 5, characterized in that the guide strips ( 9 ) of the sack-shaped, all-round open covering ( 8 ) and that the upper edge ( 12 ) are assigned to form.

9. Insulating and filling material according to claim 1, characterized in that the material strips ( 1 ) have a width and length favoring the partial curling.

10. Process for reusing weather breezes or appropriate weather cloth or cover film made of polyester / Polyamide fabric with soot binding and polyvinyl chloride coating tung, characterized, that the lute material is divided into fine strips of material, combined into a woolen mixture and then as Insulating material in silencers, silencers or as Ver packing material is used.

11. The method according to claim 10, characterized, that the Luttenmaterial zer in a shredding unit will tear.

12. The method according to claim 10 or claim 11, characterized, that the lute material in the form of strips of material with foil encased and as a package for sound absorption and / or insulation is used.

13. The method according to claim 10 or claim 11, characterized, that the Luttenmaterial in the form of the material strips through Pressure and heat formed into plates and then reused becomes.

14. The method according to claim 13, characterized, that the plates also with a flame retardant coating be provided.