DE3810222A1

DE3810222A1 - LOCKING DEVICE FOR SCISSORS

Info

Publication number: DE3810222A1
Application number: DE3810222A
Authority: DE
Inventors: Kimikazu Ishida; Tsuneo Ishida
Original assignee: Saboten Co Ltd
Current assignee: Saboten Co Ltd
Priority date: 1988-01-22
Filing date: 1988-03-25
Publication date: 1989-07-27
Also published as: KR900007506Y1; KR890015784U; JPH0440445Y2; JPH01112650U; GB8813709D0; GB2214854A

Abstract

A locking device for use with a pair of shears having an axially mounted pair of blades 3 and 4 with a centre screw 5, said blades 3 and 4 being biased by spring 7 to the open position, wherein the locking device includes a locking member 22, adapted to lock the blades in the closed position, on one of the blade handles 11 which locking member is movable to and from the other blade handle 10 and is engaged in a pullback direction by a weak spring 24. The other blade handle 10 has a cutout portion 33 which allows the tip end of the locking member 22 to move forward and backward when the blades 3 and 4 are fully closed. The locking member 22 is held securely against the cutout portion 33 by the resilient force of the spring biased blades. <IMAGE>

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Verschlußvorrichtung für Scheren, die einer Feder ermöglicht, auf ein Klingenpaar in Öffnungsrichtung zu wirken, insb. für Scheren, die sich für den Gartenbau eignen, mit einer Verschlußvorrichtung, die geeignet ist ein Klingenpaar in einer völlig verschlossenen Stellung zu halten.The present invention relates to a closure device for scissors, which allows a spring on a pair of blades To act in the opening direction, especially for scissors that are suitable for the Horticulture are suitable, with a locking device that is suitable is a pair of blades in a completely closed position hold.

Herkömmliche Scheren, die für den Gartenbau erhältlich sind, brauchen eine Feder, damit sich ein Klingenpaar selbsttätig in Öffnungsrichtung bewegt, so daß die Einheit einfach gehandhabt werden kann. Es ist wichtig, daß diese Scheren sicher ver schlossen sind, um zu verhindern, daß die Klingen sich bei Nichtbenutzung selbsttätig öffnen.Conventional scissors available for horticulture need a spring, so that a pair of blades automatically in Opening direction moves so that the unit is easy to handle can be. It is important that these scissors ver are closed to prevent the blades from Open when not in use.

Es gibt eine Anzahl von Verschlußvorrichtungen, die gewöhnlich für Scheren verwendet werden. Z.B. ist bei einer Verschluß vorrichtung in Fig. 17 die einrastende Einheit B axial auf der Klinge A eines Klingenpaares angebracht, das eine drehende Gleitbewegung relativ zueinander durchführt, wodurch der einra stenden Einheit B ermöglicht wird, mit einem Teil der anderen Klinge D ein- und auszurasten. Bei einer anderen Verschlußvor richtung, die in Fig. 18 dargestellt ist, ist die einrastende Einheit B an einem der Griffe E und F, die jeweils mit den Klingen A und D in Verbindung stehen, axial angebracht, um der einrastenden Einheit B das Ein- und Ausrasten mit dem anderen Griff zu ermöglichen. Bei einer anderen Verschlußvorrichtung, die in Fig. 19 dargestellt ist, ist eine ring- oder hakenför mige einrastende Einheit G an dem Basisende des Griffes F ange bracht, um der einrastenden Einheit G das Ein- und Ausrasten vom Griff E zu ermöglichen.There are a number of locking devices that are commonly used for scissors. For example, in a closure device in Fig. 17, the engaging unit B is axially mounted on the blade A of a pair of blades, which performs a rotating sliding movement relative to one another, whereby the engaging unit B is made possible with a part of the other blade D and freak out. In another closure device, which is shown in FIG. 18, the latching unit B is axially attached to one of the handles E and F , which are each connected to the blades A and D, in order to prevent the latching unit B from engaging and to snap out with the other handle. In another closure device which is shown in Fig. 19, a ring- or hakenför-shaped latching unit G is attached to the base end of the handle F introduced to the latching unit G to allow the engagement and disengagement from the handle E.

Wesentlich ist, daß alle herkömmlichen Verschlußvorrichtungen für Scheren mit einem Gegenstück ein- oder ausrasten, indem mit der Scherengreifhand oder der anderen Hand eine vom Zugriff an der Schere unabhängige zusätzliche Betätigung durchgeführt wird. Das führt zu einer unvorteilhaften Handhabung.It is essential that all conventional locking devices for scissors with a counterpart snap in or out by using the scissor hand or the other hand from the moment of access the scissors performed independent additional actuation becomes. This leads to disadvantageous handling.

Die vorliegende Erfindung sieht eine neuartige Verschlußvor richtung vor, die sich selbsttätig öffnet, wenn der Benutzer den Griff der Schere in vollständig geschlossener Stellung fest umgreift, und schafft somit eine verbesserte Schere, deren Merkmal ein einfacher Bedienungskomfort ist.The present invention provides a novel closure device that opens automatically when the user the handle of the scissors in the fully closed position encompasses, thus creating an improved pair of scissors Feature is a simple ease of use.

Ausführungsformen der Erfindung werden anhand der Zeichnungen näher erläutert. Es zeigt:Embodiments of the invention are based on the drawings explained in more detail. It shows:

Fig. 1 die seitliche Vorderansicht einer Schere, die eine Verschlußvorrichtung gemäß der Erfindung aufweist; Figure 1 is a side front view of a pair of scissors having a closure device according to the invention.

Fig. 2 eine Aufsicht der Schere aus Fig. 1; FIG. 2 shows a top view of the scissors from FIG. 1;

Fig. 3 eine perspektivische Darstellung in zerlegter An ordnung, der Schere aus Fig. 1 und 2; Figure 3 is a perspective view in disassembled order, the scissors of Figures 1 and 2.

Fig. 4-6 jeweils eine vereinfachte Darstellung für die Be dienungsweise des Griffes und der Verschlußeinheit der Verschlußvorrichtung mit teilweise freigeleg tem Bereich; Fig. 4-6 each a simplified representation of the operating mode of the handle and the locking unit of the locking device with partially exposed area;

Fig. 4 den Zustand, in dem die Griffeinheit vollständig geschlossen ist; Fig. 4 shows the state in which the handle unit is completely closed;

Fig. 5 den verriegelten Zustand; Fig. 5 shows the locked state;

Fig. 6 den betriebsbereiten Zustand der Schere nach Freigabe des Verriegelungszustandes; Fig. 6 is the operational state of the shears after release of the locking state;

Fig. 7 die seitliche Vorderansicht des unteren Griffes; Fig. 7 is the side front view of the lower handle;

Fig. 8 die Schnittdarstellung des unteren Griffes aus Fig. 7, in dem Profil VIII bis VIII; Figure 8 is a sectional view of the lower handle of Figure 7, in the profile VIII to VIII.

Fig. 9 die seitliche Vorderansicht des oberen Griffes; Fig. 9 shows the side front view of the upper handle;

Fig. 10 eine Schnittdarstellung des oberen Griffes aus Fig. 9, in dem Profil X bis X; Figure 10 is a sectional view of the upper handle of Figure 9, in the profile X to X.

Fig. 11 die seitliche Vorderansicht der Verschlußvor richtung; Fig. 11 shows the side front view of the Verschlussvor direction;

Fig. 12 die Darstellung der Rückseite der Verschlußvor richtung aus Fig. 11; Fig. 12 is the representation of the back of the Befestigungsvor direction of Fig. 11;

Fig. 13 die Ansicht der Rückseite der Verschlußvor richtung, wenn die Stellung der Verschlußeinheit verschoben ist; Fig. 13 is a view of the rear of the Befestigungsvor direction when the position of the closure unit is shifted;

Fig. 14 eine waagerechte Schnittdarstellung der Verschluß vorrichtung aus Fig. 11 und Fig. 12; Fig. 14 is a horizontal sectional view of the closure device of Fig. 11 and Fig. 12;

Fig. 15 eine senkrechte Schnittdarstellung des Bereichs der axialen Befestigung der Klingeneinheit; FIG. 15 is a vertical sectional view of the region of the axial mounting of the blade unit;

Fig. 16 die seitliche Vorderansicht der Schere einer anderen Ausführungsform mit unterschiedlichen Anordnungen und Fig. 16 is the side front view of the scissors of another embodiment with different arrangements and

Fig. 17-19 jeweils die seitliche Vorderansicht von typischen herkömmlichen Verschlußvorrichtungen. Figures 17-19 are side elevation views of typical conventional locking devices.

Die Verschlußvorrichtung gemäß der Erfindung ist vorgesehen für Scheren mit Klingen 3 und 4, die mit einer Mittelschraube 5 ge lenkig gelagert sind, und mit einer Spreizfeder 7, die die Klingen 3 und 4 in die Öffnungsstellung bewegt. Gemäß der Er findung ist die eine Klinge 4 oder ihr Griff, die frei relativ zu der anderen Klinge 3 oder deren Griff bewegbar ist, mit einem Blockierglied 22 versehen, das in Rückstellrichtung mit einer schwachen Feder 24 in Eingriff steht.The closure device according to the invention is provided for scissors with blades 3 and 4 , which are articulated with a central screw 5 , and with a spreading spring 7 , which moves the blades 3 and 4 in the open position. According to the invention, the one blade 4 or its handle, which is freely movable relative to the other blade 3 or its handle, is provided with a blocking member 22 which is in engagement with a weak spring 24 in the return direction.

Die gegenüberliegende Klinge 3 oder ihr Griff ist mit einer Aussparung 33 versehen, die es dem Wirkteil des Blockiergliedes 22 ermöglicht, sich frei vorwärts und rückwärts zu bewegen, wenn die Klingen vollständig geschlossen sind. Durch die Feder kraft einer Spreizfeder 7, die die Klingen 3 und 4 in Öffnungs richtung belastet, wird ein Teil des Blockiergliedes 22 gegen die seitliche Oberfläche der Aussparung 33 gedrückt und dadurch innerhalb der Aussparung 33 festgelegt.The opposite blade 3 or its handle is provided with a recess 33 which allows the active part of the blocking member 22 to move freely back and forth when the blades are fully closed. By the spring force of an expansion spring 7 , which loads the blades 3 and 4 in the opening direction, a part of the blocking member 22 is pressed against the lateral surface of the recess 33 and thereby fixed within the recess 33 .

Die Ausführungsform der Erfindung umfaßt eine Feder 24, die das Blockierglied 22 mit einer bestimmten Kraft, die schwächer als die der Spreizfeder 7 ist, zurückzieht. Der Zustand, in dem das Blockierglied 22 in einer Stellung festgehalten wird, wird durch den Reibungswiderstand erreicht, der durch den durch die Federkraft der Spreizfeder 7 verursachten Druck zwischen dem Blockierglied 22 und der seitlichen Oberfläche der Aussparung 33 erzeugt wird. Stattdessen kann bei einer anderen Ausführungsform der Erfindung ein Teil der seitlichen Ober fläche der Aussparung 33 mit einer Ausnehmung 34 versehen sein, in die sich ein Teil des Blockiergliedes 22 einpaßt. Auch mit diesem Aufbau kann sich das Wirkteil des Blockiergliedes 22 selbsttätig vor- und zurückbewegen, wenn die Klingen 3 und 4 vollständig geschlossen sind.The embodiment of the invention comprises a spring 24 which retracts the blocking member 22 with a certain force which is weaker than that of the spreading spring 7 . The state in which the blocking member 22 is held in one position is achieved by the frictional resistance which is generated by the pressure between the blocking member 22 and the lateral surface of the recess 33 caused by the spring force of the expansion spring 7 . Instead, in another embodiment of the invention, part of the lateral upper surface of the recess 33 can be provided with a recess 34 into which a part of the blocking member 22 fits. With this construction too, the active part of the blocking member 22 can move back and forth automatically when the blades 3 and 4 are completely closed.

Die Erfindung bezieht sich auf eine Schere als Ganzes, im we sentlichen mit der Klingeneinheit 1, in der ein Klingenpaar mit einer Mittelschraube 5 gelenkig gelagert ist und der Griffein heit 2, in der ein Griff-Paar an der Stelle axial befestigt ist, wo die Klingeneinheit 1 an dem Basisbereich der Griffein heit 2 befestigt und ein Ende des Verbindungsstabes 20 mit der Klinge 4 und das andere Ende mit dem unteren Teil des Griffes 11 verbunden ist. In dieser Ausführungsform ist das Blockier glied 22 auf der Drehachse, auf der die zwei Griffe axial be festigt sind, aufgesetzt.The invention relates to scissors as a whole, we sentlichen with the blade unit 1 , in which a pair of blades is articulated with a central screw 5 and the Griffein unit 2 , in which a pair of handles is axially attached at the point where the Blade unit 1 attached to the base portion of the Griffein unit 2 and one end of the connecting rod 20 is connected to the blade 4 and the other end to the lower part of the handle 11 . In this embodiment, the blocking member 22 is placed on the axis of rotation on which the two handles are axially fastened.

Wenn die Klingen 3 und 4 vollständig geschlossen werden, z.B. wenn der Benutzer die Griffeinheit fest umfaßt, um der Feder kraft der Spreizfeder 7 entgegenzuwirken (das entspricht der Griffstellung I, durch die 2-Punkt-Strichlinie in Fig. 1 gekennzeichnet), bewegt sich das Wirkteil des Blockiergliedes 22 frei innerhalb der Aussparung 33 und verläßt diese, wie in Fig. 4 dargestellt ist. Wenn der Benutzer dagegen seine Kraft auf die Griffe verringert und gleichzeitig das Wirkteil des Blockiergliedes 22 vollständig in die Aussparung 33 einschiebt, spreizen sich die Klingen durch die Federkraft der Spreizfeder 7 geringfügig auseinander bis zu der Griffstellung II, die in Fig. 1 durch eine durchgezogene Linie gekennzeichnet ist. Da durch verschieben sich die Stellungen des Blockiergliedes 22 und der Aussparung 33 gegeneinander und ein Teil des Blockier gliedes 22 wird durch die Federkraft einer Spreizfeder 7 gegen die seitliche Oberfläche der Aussparung 33 gedrückt und dort durch Reibkraft festgehalten, so daß schließlich die Verriege lungsstellung, wie in Fig. 5 dargestellt, erreicht ist.When the blades 3 and 4 are completely closed, for example when the user firmly grips the handle unit to counteract the spring force of the spreading spring 7 (this corresponds to the handle position I, indicated by the two-dot chain line in FIG. 1), moves the active part of the blocking member 22 freely within the recess 33 and leaves it, as shown in Fig. 4. If, on the other hand, the user reduces his force on the handles and at the same time pushes the active part of the blocking member 22 completely into the recess 33 , the blades spread apart slightly by the spring force of the spreading spring 7 up to the handle position II, which is shown in FIG. 1 by a solid line Line is marked. Since by shifting the positions of the blocking member 22 and the recess 33 against each other and part of the blocking member 22 is pressed by the spring force of an expansion spring 7 against the lateral surface of the recess 33 and held there by frictional force, so that finally the locking position, such as shown in Fig. 5 is reached.

Wenn die Schere in verschlossenem Zustand betätigt wird, muß der Benutzer die Griffeinheit fest umfassen. Während der Benut zer den Griff fest umfaßt, wird das Blockierglied 22, sobald der untere Griff 11 die in Fig. 1 dargestellte Griffstellung I erreicht, durch Federkraft einer Spreizfeder 7 zurückgezogen, um das Blockierglied 22 aus der Verschlußstellung zu befreien. Das wiederum erlaubt dem unteren Griff 11 sich frei zwischen der Griffposition I und III, wie in Fig. 1 dargestellt ist, zu bewegen, so daß die Klingen 3 und 4, wie verlangt, frei geöffnet und geschlossen werden können (Fig. 6). If the scissors are operated in the closed state, the user must firmly grip the handle unit. While the user zer firmly grips the handle, the blocking member 22 , as soon as the lower handle 11 reaches the handle position I shown in FIG. 1, is retracted by spring force of an expansion spring 7 in order to free the blocking member 22 from the closed position. This in turn allows the lower handle 11 to move freely between handle positions I and III, as shown in Fig. 1, so that blades 3 and 4 can be opened and closed as required ( Fig. 6).

Fig. 1 zeigt eine Ausführungsform der Verschlußvorrichtung, die sich auf die Erfindung bezieht, wenn eine Schere mit einer Klingeneinheit und einer Griffeinheit verwendet wird. Die oben beschriebenen zweckmäßigen Bedienungen können auch durch die in Fig. 16 gezeigte Ausführungsform verwirklicht werden. Fig. 1 shows an embodiment of the locking device relating to the invention when using scissors with a blade unit and a handle unit. The appropriate operations described above can also be realized by the embodiment shown in FIG. 16.

Wenn die seitliche Oberfläche der Aussparung 33 mit einer Aus nehmung 34 versehen ist, in die ein Teil des Blockiergliedes 22 einführbar ist, bewirkt die Ausnehmung 34 entweder das An wachsen der Reibungskraft gegen das Blockierglied 22 oder nimmt die Kraft auf, die das Blockierglied 22 zurückschiebt.If the side surface of the recess 33 is provided with a recess 34 into which a part of the blocking member 22 can be inserted, the recess 34 either causes the frictional force to grow against the blocking member 22 or absorbs the force which pushes the blocking member 22 back .

Um nun einen ausführlicheren Bezug zu den zugehörigen Zeichnun gen zu nehmen, wird im folgenden eine bevorzugte Ausführungs form der Verschlußvorrichtung, die sich auf die Erfindung be zieht, beschrieben.Now for a more detailed reference to the associated drawings to take gene, is a preferred embodiment below form of the closure device, which relates to the invention draws, described.

Die Fig. 1-15 zeigen jeweils bevorzugte Ausführungsformen der Verschlußvorrichtung, die sich auf die Erfindung beziehen, in denen die Verschlußvorrichtungen an Scheren angebracht sind, die hauptsächlich zum Grasschneiden benutzt werden, und wo die Verschlußvorrichtung die Klingeneinheit 1 und die Griffeinheit 2 umfaßt. An der Stirnseite der Griffeinheit 2 ist die Klingen einheit 1 drehbar befestigt, so daß die Klingen den Öffnungs und Schließwinkel von 0°-90° gegen die Senkrechte der Griffrichtung variieren können. Der vollständige Aufbau der Scheren, der durch die Verschlußvorrichtung, die sich auf die Erfindung bezieht, ist aus Fig. 1-3 verständlich. Figures 1-15 each show preferred embodiments of the closure device relating to the invention, in which the closure devices are attached to scissors mainly used for grass cutting, and where the closure device comprises the blade unit 1 and the handle unit 2 . At the end of the handle unit 2 , the blades unit 1 is rotatably attached so that the blades can vary the opening and closing angle from 0 ° -90 ° against the vertical of the handle direction. The complete structure of the scissors, which is achieved by the locking device relating to the invention, can be understood from FIGS. 1-3.

An der Klingeneinheit 1 sind die untere Klinge 3 und die obere Klinge 4 mit einer Mittelschraube 5 axial befestigt, so daß sich diese Klingen frei öffnen und schließen können. Um die obere Klinge 3 mit der Griffeinheit 2 sicher zu verbinden, ist eine zylindrische Einheit 6 am Basisende der Klinge 3 be festigt. Um die Spreizfeder 7 an der oberen Klinge 4 zu be festigen, ist eine Federscheibe 8 vorgesehen. Das untere Ende der Mittelschraube 5, die durch die Klingen 3 und 4 hindurchge führt ist, ist mit der unteren Klinge 3 befestigt. Das obere und das untere Ende der Spreizfeder 7 ist jeweils in die Feder scheibe 8 eingehakt, die mit der Klinge 4 und der auf das obere Ende der Mittelschraube 5 aufgesetzten Einstellschraube 9, be festigt ist, um den Klingen 3 und 4 durch die Kraftwirkung der Feder 7 zu ermöglichen,sich in die Öffnungsstellung zu bewegen.On the blade unit 1 , the lower blade 3 and the upper blade 4 are axially fixed with a central screw 5 , so that these blades can open and close freely. In order to securely connect the upper blade 3 to the handle unit 2 , a cylindrical unit 6 is fastened to the base end of the blade 3 . In order to fix the spreading spring 7 on the upper blade 4 , a spring washer 8 is provided. The lower end of the central screw 5 , which leads through the blades 3 and 4 , is attached to the lower blade 3 . The upper and lower ends of the spreading spring 7 are each hooked into the spring washer 8 , which is fastened with the blade 4 and the adjusting screw 9 placed on the upper end of the central screw 5 , to the blades 3 and 4 by the force of the Allow spring 7 to move to the open position.

Auf der anderen Seite umfaßt die Griffeinheit 2 im wesentlichen einen oberen Griff 10 und einen unteren Griff 11. Beide Griffe sind axial durch eine Griffschraube 12 miteinander verbunden. Eine zylindrische Dichtung 13 ist an der Oberfläche des vorde ren Randes des oberen Griffs 10 vorgesehen, um eine zylindri sche Einheit 6 der Klingeneinheit 1 zu befestigen. Das Durch gangsloch 14, das ein Teil der zylindrischen Einheit 6 auf nimmt, ist so vorgesehen, daß die Klingeneinheit 1 und die Griffeinheit 2 drehbar miteinander verbunden werden können. Die in Fig. 3 dargestellte Mutter 15 ist auf das Ende der durch das Durchgangsloch 14 des oberen Griffes 10 hindurchgeführten zylindrischen Einheit 6 der Klingeneinheit 1, aufgesetzt, so daß verhindert wird, daß die Klingeneinheit 1 aus dem Durch gangsloch 14 herausrutscht. Die Spiralfeder 16 und die Stahlku gel 17 verhindern beide, daß die Klingeneinheit 1 sich wahllos selbsttätig dreht.On the other hand, the handle unit 2 essentially comprises an upper handle 10 and a lower handle 11 . Both handles are axially connected by a handle screw 12 . A cylindrical seal 13 is provided on the surface of the front edge of the upper handle 10 to attach a cylindri cal unit 6 of the blade unit 1 . The through hole 14 , which takes part of the cylindrical unit 6 , is provided so that the blade unit 1 and the handle unit 2 can be rotatably connected to each other. The nut 15 shown in Fig. 3 is placed on the end of the through the through hole 14 of the upper handle 10 cylindrical unit 6 of the blade unit 1 , so that the blade unit 1 is prevented from slipping out of the through hole 14 . The coil spring 16 and the Stahlku gel 17 both prevent the blade unit 1 from rotating automatically at random.

Ein Ende der Verbindungsstange 20 ist mit dem unteren Randbe reich des unteren Griffes 11 durch eine metallische Einheit 18 und eine Schraube 19 verbunden. Das andere Ende der Verbin dungsstange 20 ist als Drehzapfen an der Klingeneinheit 1 mit einem an der vorspringenden Seite der Klinge 4 vorgesehenen Verbindungsloch 21 verbunden, um dem unteren Griff 11 und der Klinge 4 zu ermöglichen, sich gemeinsam zu bewegen.One end of the connecting rod 20 is connected to the lower edge of the lower handle 11 by a metallic unit 18 and a screw 19 . The other end of the connecting rod 20 is connected as a pivot on the blade unit 1 to a connection hole 21 provided on the projecting side of the blade 4 to allow the lower handle 11 and the blade 4 to move together.

Die Griffeinheit 2 ist mit der Verschlußvorrichtung auf der Drehachse der oberen und unteren Griffe 10 und 11 versehen, die die Griffe in der völlig geschlossenen Stellung hält. Die Ver schlußvorrichtung umfaßt im wesentlichen das Blockierglied 22, die selbsttätig vorwärts und rückwärts gleitet und eine Kappe 23, die das Blockierglied 22 und eine schwache Feder 24, die das Blockierglied 22 zurückzieht, aufnimmt.The handle unit 2 is provided with the locking device on the axis of rotation of the upper and lower handles 10 and 11 , which holds the handles in the fully closed position. The locking device comprises essentially the blocking member 22 which automatically slides back and forth and a cap 23 which receives the blocking member 22 and a weak spring 24 which retracts the blocking member 22 .

Wie in Fig. 11-14 gezeigt wird, hat die Kappe 23 eine Ausneh mung 25, die einen vorstehenden Teil das Blockierglied 22, das in einer Führung 26 in horizontaler Richtung gleitet, aufnimmt, um zu ermöglichen, daß mit dem Finger des Benutzers von außen das Blockierglied 22 über die vorbestimmte Länge vor- und zu rückgeschoben werden kann. Die Feder 24 ist zwischen dem Blockierglied 22 und der Kappe 23 vorgesehen, um das Blockier glied 22 innerhalb der Kappe 23 zurückzuziehen. Die Rückwand der Kappe 23 ist mit einer Anzahl von Stiften 27 versehen, um die Kappe 23 zu befestigen.As shown in Figs. 11-14, the cap 23 has a recess 25 which receives a protruding part of the blocking member 22 which slides in a guide 26 in the horizontal direction to allow the user's finger from outside the blocking member 22 can be pushed back and forth over the predetermined length. The spring 24 is provided between the blocking member 22 and the cap 23 to withdraw the blocking member 22 within the cap 23 . The rear wall of the cap 23 is provided with a number of pins 27 to fix the cap 23 .

Wie in Fig. 3, 7 und 8 gezeigt wird, umfaßt der Bereich der axialen Befestigung des metallischen unteren Griffs 11 eine Plastiknabe 28, wobei die Oberfläche der Nabe 28 mit einer An zahl von Löchern versehen ist, in die die Stifte 27 der Kappe 23 hineinpassen, wodurch das Blockierglied 22 an dem unteren Griff angebracht werden kann.As shown in Fig. 3, 7 and 8 is shown the region of the axial fastening of the metallic lower handle 11 comprises a plastic hub 28, wherein the surface of the hub 28 is provided with an in number of holes into which the pins 27 of the cap 23 fit in, whereby the blocking member 22 can be attached to the lower handle.

Das Durchgangsloch 30 ermöglicht eine Verbindung für die Ver bindungsstange 20 und ein anderes Durchgangsloch 31 ermöglicht das Einfügen einer Griffschraube 12.The through hole 30 enables a connection for the Ver connecting rod 20 and another through hole 31 allows the insertion of a handle screw 12th

Wie in Fig. 9 und 10 gezeigt wird, ist der metallische obere Griff 10, der axial mit dem unteren Griff 11 verbunden ist, in einer einfachen Griffausführung vollständig mit Plastik umman telt. Die Aussparung 33 ist in einem speziellen Bereich vorge sehen, der genau mit dem Bereich zusammenpaßt, wo sich das Wirkteil des auf den unteren Griff 11 aufgesetzten Blockier gliedes 22 vor dem Durchgangsloch 32 vor- und zurückbewegt, wenn die Klingen 3 und 4 durch die fest umgriffene Griffeinheit 2 vollständig geschlossen sind. In den beigefügten Zeichnungen wird die Aussparung 33 als ein Sackloch dargestellt, das das eingefügte Blockierglied 22 reibungslos aufnimmt und nur einen sehr kleinen Spielraum zwischen seinen seitlichen Oberflächen und der oberen bzw. unteren Oberfläche das Blockierglied 22 aufweist.As shown in FIGS. 9 and 10, the metallic upper handle 10 , which is axially connected to the lower handle 11 , is completely covered with plastic in a simple handle design. The recess 33 is seen provided in a specific range, that matches exactly with the area where the cutting part of the mounted on the lower handle 11 the blocking member upstream 22 from the through hole 32 and is moved back when the blades 3 and 4 by the fixed gripped grip unit 2 are completely closed. In the accompanying drawings, the recess 33 is shown as a blind hole which smoothly receives the inserted blocking member 22 and has only a very small margin between its side surfaces and the upper and lower surfaces of the blocking member 22 .

In Fig. 4 wird gezeigt, daß, wenn der Benutzer den oberen und den unteren Griff fest zusammendrückt und der untere Griff 11 in die Griffstellung I gelangt, das Blockierglied 22 sich frei in die Aussparung 33 hinein- und hinausbewegen kann. Wenn der Benutzer das Blockierglied 22 manuell durch die Ausnehmung 25 der Kappe 23 nach vorne schiebt und seine zugreifende Kraft vermindert, dreht sich somit das Blockierglied 22 ein wenig, wie in Fig. 5 gezeigt wird, wodurch der obere Bereich die seit liche Oberfläche der Aussparung 33 berührt, bevor das Blockierglied 22 schließlich in einer Stellung gesichert wird. Dadurch bleibt der untere Griff 11 in der Griffstellung II ver schlossen.In Fig. 4 it is shown that when the user squeezes the upper and lower handles firmly and the lower handle 11 reaches the handle position I, the blocking member 22 can move freely in and out of the recess 33 . Thus, when the user manually pushes the blocking member 22 forward through the recess 25 of the cap 23 and reduces its engaging force, the blocking member 22 rotates a little, as shown in Fig. 5, whereby the upper region has the surface of the recess since 33 touches before the blocking member 22 is finally secured in one position. As a result, the lower handle 11 remains closed in the handle position II.

Wenn jemand die Schere benutzen will, muß er zunächst den obe ren und den unteren Griff, die wie in Fig. 5 gezeigt wird mit einander verriegelt sind, fest umgreifen. Dadurch löst sich das Blockierglied 22 von der seitlichen Oberfläche der Aussparung 33, indem sie durch die Wirkung einer Feder 24 unverzüglich zu rückgezogen wird. Das hat zur Folge, daß der untere Griff sich frei zwischen der Griffstellung I, die in Fig. 4 gezeigt wird, und der Griffposition III, die in Fig. 6 gezeigt wird, bewegen kann.If someone wants to use the scissors, he must first firmly grasp the upper and lower handles, which are locked together as shown in FIG. 5. As a result, the blocking member 22 is released from the lateral surface of the recess 33 by being immediately withdrawn by the action of a spring 24 . As a result, the lower handle can move freely between the handle position I shown in FIG. 4 and the handle position III shown in FIG. 6.

Um das Blockierglied 22 sicher festzuhalten, wie in Fig. 5 ge zeigt wird, sollte der Reibungswiderstand zwischen dem Blockierglied 22 und der seitlichen Oberfläche der Aussparung 33, der durch die von einer Spreizfeder 7 verursachten Dreh kraft des Blockiergliedes 22 erzeugt wird, größer als die Kraft sein, die durch eine Feder 25, die direkt mit dem Blockierglied 22 zusammenwirkt, erzeugt wird. Wie auch immer, da die Dreh kraft des Blockiergliedes 22 umgekehrt proportional zu der Entfernung zu der Drehachse ist, wird durch das Anbringen des Blockiergliedes 22 an der Drehachse in der oben beschriebenen bevorzugten Ausführungsform der verschlossene Zustand sicher beibehalten. Durch eine Verkleinerung des Spielraums zwischen dem Blockierglied 22 und der seitlichen Oberfläche der Ausspa rung 33 wird auch der Leerlauf zwischen den Griffstellungen I und II des unteren Griffs 11 verkleinert.In order to hold the blocking member 22 securely, as is shown in FIG. 5, the frictional resistance between the blocking member 22 and the lateral surface of the recess 33 , which is generated by the rotational force of the blocking member 22 caused by an expansion spring 7 , should be greater than that Be force that is generated by a spring 25 , which cooperates directly with the blocking member 22 . However, since the rotational force of the blocking member 22 is inversely proportional to the distance to the axis of rotation, the attachment of the blocking member 22 to the axis of rotation in the preferred embodiment described above securely maintains the locked state. By reducing the margin between the blocking member 22 and the side surface of the Ausspa tion 33 , the idle between the handle positions I and II of the lower handle 11 is reduced.

In Fig. 16 ist eine weitere bevorzugte Ausführungsform der Ver schlußvorrichtung , die sich auf die Erfindung bezieht, darge stellt. Die Griffe 10′ und 11′ sind jeweils fest an den Klingen 3′ und 4′ befestigt, um eine Schere zu bilden. Die Klingen 3′ und 4′ sind mit einer Mittelschraube 5′ axial miteinander ver bunden. Eine Spreizfeder 7′ wirkt auf diese Klingen in Öffnungsrichtung. In dieser bevorzugten Ausführungsform ist das Blockierglied 22 mit dem gleichen Aufbau wie die vorangegangene bevorzugte Ausführungsform, an dem Basisteil des Griffes 11′ angebracht, wo das Wirkteil des Blockiergliedes 22 sich frei in eine Aussparung 33′, die an der Klinge 3′ vorgesehen ist, frei hinein- und hinausbewegen kann. Eine Ausnehmung oder Vertiefung 34 ist innerhalb der Aussparung 33′ vorgesehen, so daß das schnabelförmige Wirkteil des Blockiergliedes 22 in die Ausneh mung 34 hineinpaßt. Je nach ihrer Kontur bewirkt die Ausnehmung 34 nur einen größeren Reibungswiderstand zwischen dem Blockier teil 22 und der seitlichen Oberfläche der Aussparung 33′, oder sie bildet ein Widerlager gegen die auf das Blockierglied 22 wirkende Rückstellkraft der Spreizfeder 7.In Fig. 16 is another preferred embodiment of the locking device Ver, which relates to the invention, Darge provides. The handles 10 'and 11 ' are each fixed to the blades 3 'and 4 ' to form scissors. The blades 3 'and 4 ' are axially connected to each other with a central screw 5 '. A spreading spring 7 'acts on these blades in the opening direction. In this preferred embodiment, the blocking member 22, having the same construction as the previous preferred embodiment, is attached to the base part of the handle 11 ', where the active part of the blocking member 22 freely extends into a recess 33 ' which is provided on the blade 3 ', can move freely in and out. A recess or recess 34 is provided within the recess 33 'so that the beak-shaped active part of the blocking member 22 fits into the recess 34 . Depending on its contour, the recess 34 causes only a greater frictional resistance between the blocking part 22 and the lateral surface of the recess 33 ', or it forms an abutment against the restoring force of the spreading spring 7 acting on the blocking member 22 .

Die Verschlußvorrichtung, die durch die Erfindung ausgeführt ist, ist in einer Position angebracht, wo der Daumen der den Griff umfassenden Benutzerhand das Blockierglied vorwärts schieben kann, um die Klingen der Schere zu verriegeln, und durch einfaches Nachlassen der Stärke, mit der die Griffe um faßt werden, wird der Verriegelungsvorgang abgeschlossen.The closure device carried out by the invention is attached in a position where the thumb of the Grasping the user's hand forward the blocking member can slide to lock the blades of the scissors, and by simply diminishing the strength with which the handles around be caught, the locking process is completed.

Die Verschlußvorrichtung für Scheren, die sich auf die vorlie gende Erfindung bezieht, gibt die Verschlußstellung durch ein faches Umfassen des Griffes frei, und somit liefert die Erfin dung eine nützliche Schere, deren Merkmal eine besonders einfa che Handhabung ist. Es wird nicht nur die Öffnungs- und Ver schlußtätigkeit durch die Verschlußvorrichtung während des nor malen Gebrauchs vorteilhaft vereinfacht, sondern auch das Öff nen oder Verschließen der Verschlußvorrichtung, wenn beide Hände nicht frei benutzt werden können oder wenn eine Hand eine andere Tätigkeit ausführen muß.The locking device for scissors that existed on the The invention relates to the closed position by multiple grips of the handle freely, and thus the Erfin delivers useful scissors, the features of which are particularly simple che handling is. It is not just the opening and ver closing activity through the locking device during the nor paint use advantageously simplified, but also the public NEN or closing the closure device if both Hands cannot be used freely or if one hand is one must perform other activities.

Wenn die Verschlußvorrichtung der vorliegenden Erfindung in dem Bereich der Drehachse des Griffes befestigt ist, kann die durch eine Feder erzeugte Kraft, die auf ein Klingenpaar in Öffnungs richtung wirkt, genutzt werden, um den verschlossenen Zustand beizubehalten. Die Ausnehmung, die innerhalb des Aussparungsbe reiches vorgesehen ist, unterstützt die Kraftwirkung, die das Blockierglied sicher innerhalb des Aussparungsbereiches hält. All diese Komponenten verhindern wirksam, daß der verschlossene Zustand willkürlich freigegeben wird, und ermöglichen gleich zeitig, daß eine Feder mit einer beträchtlichen Elastizität auf das Blockierglied gesetzt wird, um den verschlossenen Zustand sicher freizugeben.When the closure device of the present invention is in the Area of the axis of rotation of the handle is attached, the through a spring generated force acting on a pair of blades in opening direction acts, can be used to keep the locked state maintain. The recess that is inside the recess area rich is provided, supports the power effect that the Blocking member holds securely within the recess area. All of these components effectively prevent the locked Condition is released arbitrarily, and allow the same early that a spring with considerable elasticity the blocking member is set to the locked state release safely.

Claims

1. scissors with spreading spring and locking device, wherein a blocking member ( 22 ) on one of the blades ( 3 , 3 ', 4, 4' ) or the handles ( 10 , 10 ', 11 , 11 ') is attached and a recess ( 33 ) for the engagement of the blocking element on the other blade ( 4 , 4 ', 3 , 3 ') or the other handle ( 11 , 11 ', 10 , 10 ') is provided, characterized in that in the locking position of the blades ( 3 , 3 ', 4.4 ') an active part of the blocking member ( 22 ) pressed by the force of the spreading spring ( 7 ) against the lateral boundary of the recess ( 33 ) and since it is fixed by the active part within the recess, and that by compressing the handles ( 10 , 10 ', 11 , 11' ) against the force of the spreading spring ( 7 ), the active part of the blocking member ( 22 ) in the recess ( 33 ) is freely movable and a weak spring ( 24 ) which with the blocking member ( 22 ) is engaged, the active part is moved out of the recess ( 33 ).

2. Scissors according to claim 1, characterized in that the scissors a blade unit ( 1 ) with the blades ( 3 , 4 ) which are axially fixed with a central screw ( 5 ) and a handle unit ( 2 ) with handles ( 10 , 11th ), and that mechanical components rotatably connect the base end of the blade unit ( 1 ) to the base end of the handle unit ( 2 ), and that a connecting rod ( 20 ) has one end passed through a cylindrical unit ( 6 ) and with the blade ( 4 ) is connected and with the other end to a through hole ( 30 ) of the lower handle ( 11 ), and that the blocking member ( 22 ) is mounted on an axis of rotation, which axially connects the handles ( 10 , 11 ).

3. Scissors according to claim 1 or 2, characterized in that the retention of the blocking member ( 22 ) within the recess ( 33 ) by frictional resistance, the pressure between the blocking member ( 22 ) and the lateral boundary of the recess ( 33 ) by the force of the spreading spring ( 7 ) is generated.

4. Scissors according to claim 1 or 2, characterized in that a recess ( 34 ) is provided in the lateral boundary of the recess ( 33 ) into which a part of the blocking member ( 22 ) can be inserted.