DE3809829A1

DE3809829A1 - Safety belt retractor with tightening device

Info

Publication number: DE3809829A1
Application number: DE19883809829
Authority: DE
Inventors: Klaus Butenop; Thomas Schmidt; Doris Kroeger
Original assignee: Autoflug GmbH
Current assignee: Autoflug GmbH
Priority date: 1988-03-23
Filing date: 1988-03-23
Publication date: 1989-10-05
Also published as: DE8816556U1

Abstract

In the case of a safety belt retractor with a tightening device, being composed of a drive which is activated when the retractor is actuated, is arranged in the vicinity of the belt-winding shaft of the belt retractor and can be connected to the said shaft via a cable drive in the event of actuation, a locking element being eccentrically mounted on the pulley receiving the drive cable, being held in its rest position by the force of a spring and, in the event of actuation, being pivoted out radially until it engages in a toothing of a coupling part which is connected to the belt-winding shaft, a tooth-on-tooth position of the locking element and the assigned locking toothing is to be avoided. To achieve this, in order to permit the predefined deflection of the locking element (23), a control element (36) is provided which, in the event of actuation, before deflection of the locking element (23), is locked in an assigned control toothing (39, 27) and for the outwardly pivoted position of the locking element (23) to be fixed on the basis of its coupling to the latter. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft einen Sicherheitsgurtaufroller mit Strammvorrichtung bestehend aus einem im Auslöse fall aktivierten Antrieb, der mit räumlichem Bezug zur Gurtaufwickelwelle des Gurtaufrollers angeordnet und im Auslösefall über einen Seiltrieb mit dieser verbindbar ist, wobei an der das Antriebsseil auf nehmenden Seilscheibe ein Sperrglied exzentrisch ge lagert ist, welches durch Federkraft in seiner Ruhelage gehalten ist und im Auslösefall radial bis zum Eingriff in eine Verzahnung eines mit der Gurtaufwickelwelle verbundenen Kupplungsteiles ausschwenkt.The invention relates to a seat belt retractor with tightening device consisting of one in the release case activated drive that with spatial reference arranged to the belt winding shaft of the belt retractor and in the event of a tripping via a cable drive with this is connectable, on which the drive cable taking sheave a locking member eccentrically ge is stored, which is in its rest position by spring force is held and in the event of triggering radially until engagement in a toothing with the belt winding shaft connected coupling part swings out.

Ein gattungsgemäßer Sicherheitsgurtaufroller ist in der DE-OS 34 07 378 beschrieben; danach ist das Antriebs seil vom Kolben einer pyrotechnischen Strammvorrichtung zu einer auf einem Fortsatz der Gurtaufwickelwelle angeordneten Seilscheibe geführt und auf dieser aufge wickelt. Die Kopplung der Seilscheibe mit der Gurtauf wickelwelle im Auslösefall geschieht über ein an der Seilscheibe gelagertes, aufgrund der wirkenden Trägheits kräfte radial ausschwenkbares Sperrglied, das in Eingriff mit einer Verzahnung einer wellenfesten Kupplungsscheibe gerät, wodurch eine kraft- und drehmomentübertragende Verbindung zwischen Seilscheibe und Gurtaufwickelwelle hergestellt ist.A generic seat belt retractor is in DE-OS 34 07 378 described; after that is the drive rope from the piston of a pyrotechnic pretensioner to one on an extension of the belt take-up shaft arranged pulley guided and up on this wraps. The coupling of the rope pulley with the belt winding shaft occurs in the event of a trigger on the Rope pulley mounted due to the acting inertia forces radially pivotable locking member that engages with a toothing of a shaft-fixed clutch disc device, whereby a force and torque transmitting Connection between rope pulley and belt winding shaft is made.

Mit diesem bekannten Gurtaufroller ist der Nachteil verbunden, daß im Auslösefall eine Zahn-auf-Zahn-Stellung von Sperrglied einerseits und Kupplungsring andererseits nicht ausgeschlossen ist, so daß in einem solchen Fall eine sichere Übertragung der im Gurtstrammer zur Verfügung stehenden Energie auf eine strammende Aufwickeldrehung der Gurtaufwickelwelle nicht gewährleistet ist.The disadvantage with this known belt retractor connected that in the event of a trigger a tooth-on-tooth position of locking member on the one hand and coupling ring on the other is not excluded, so in such Case a secure transmission of the in the belt tensioner available energy to a raging Winding rotation of the belt winding shaft is not guaranteed is.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, einen gattungsgemäßen Gurtaufroller mit Strammvorrichtung derart zu verbessern, daß im Auslösefall eine Zahn-auf-Zahn- Stellung der am Strammvorgang beteiligten Bauteile in jeder Betriebslage ausgeschlossen ist.The invention is therefore based on the object generic belt retractor with tensioning device to improve in such a way that a tooth-on-tooth Position of the components involved in the tightening process is excluded in any operating situation.

Die Lösung dieser Aufgabe ergibt sich einschließlich vorteilhafter Ausgestaltungen und Weiterbildungen aus dem Inhalt der Patentansprüche, welche dieser Beschreibung vorangestellt sind.The solution to this problem is inclusive advantageous refinements and developments from the content of the claims, which of these Description are preceded.

Hierzu sieht die Erfindung zunächst vor, daß zur definierten Auslenkung des Sperrgliedes ein Steuerorgan vorgesehen ist, welches im Auslösefall vor der Auslenkung des Sperrgliedes in einer zugeordneten Verzahnung arretiert und die Ausschwenkposition des Sperrgliedes festlegt, weil dieses Steuerorgan mit dem Sperrglied gekoppelt ist. Nach einem ersten Ausführungsbeispiel der Erfindung ist zusätzlich eine Steuerscheibe vorgesehen, in welcher das Steuerorgan gelagert ist, wobei das Steuerorgan in seiner Ruhestellung mittels einer Feder belastet ist, die schwächer ausgelegt ist als die das Sperrglied in seiner Ruhelage belastende Feder, wodurch im Auslöse fall zunächst das Steuerorgan nach außen bis zum Eingriff in eine zugeordnete Steuerverzahnung schwenkt und nach Blockierung dort aufgrund seiner Stift-Schlitz- Verbindung das Sperrglied zielgerichtet gegen die Kraft der das Sperrglied beaufschlagenden Feder in die Blockierstellung auslenkt. Nach Abschluß der Stramm bewegung sorgen die beiden, auf das Steuerorgan einerseits und das Sperrglied andererseits wirkenden Federarme für eine Rückführung der Bauteile in ihre Ruhelage.For this purpose, the invention first provides that the defined Deflection of the locking member provided a control member is, which in the event of a trigger before the deflection of the Locking member locked in an associated toothing and determines the pivoting position of the locking member, because this controller is coupled to the locking member is. According to a first embodiment of the invention a control disk is additionally provided, in which the control member is mounted, the control member in its rest position is loaded by a spring that is designed to be weaker than that in spring in its rest position, causing the release first drop the control unit to the outside until the intervention swings into an associated control toothing and after blocking there due to its pin-slot Linking the blocking member against the target Force of the spring acting on the locking member in deflects the blocking position. After completion of the tight The two provide movement on the control unit on the one hand and the locking member on the other hand acting spring arms for returning the components to their rest position.

Nach einem weiteren Ausführungsbeispiel der Erfindung kann das Steuerorgan auch an dem Sperrglied selbst gelagert sein, wobei diese beiden Bauteile durch eine Feder gegen einander verspannt sind, die wiederum schwächer ausgelegt ist als die das Sperrglied in seine Ruhelage belastende Feder; somit ist wieder gesichert, daß das Steuerorgan seinerseits vor dem Ansprechen des Sperrgliedes radial bis zum Eingriff in die Steuerverzahnung ausgelenkt wird. Diese Steuerverzahnung ist bei diesem Ausführungs beispiel mit der Verriegelungsverzahnung für das Sperrglied gleichzusetzen, so daß bei diesem Ausführungsbeispiel auf die Ausbildung einer zusätzlichen Verzahnung wie auch von zusätzlichen Bauteilen zur Steuerung und Lagerung des Steuerorgans verzichtet ist. Im Hinblick auf einen tiefen Eingriff des Sperrgliedes in die Verzahnung ist der Steuerhebel deformierbar ausgebildet oder mit einer Sollbruchstelle versehen.According to a further embodiment of the invention the control member can also be mounted on the locking member itself be, these two components against by a spring are tense against each other, which in turn are interpreted weaker is as the stressing the locking member in its rest position Feather; this ensures that the tax body in turn radially before the response of the locking member deflected until it engages in the control toothing becomes. This control toothing is in this version example with the locking teeth for the locking member equate so that in this embodiment the formation of an additional toothing as well of additional components for control and storage of the tax body is waived. With regard to one deep engagement of the locking member in the toothing is the control lever deformable or provided with a predetermined breaking point.

Anstelle der Feder kann das Sperrglied in seiner Ruhelage an der Seilscheibe auch mittels eines Scherstiftes festge legt sein. Instead of the spring, the locking member can be in its rest position on the sheave also with a shear pin lays down.

Mit der Erfindung ist der Vorteil verbunden, daß zunächst immer das Steuerorgan in die ihm zugeordnete Steuer verzahnung eingreift und erst dann aufgrund seiner Kopplung mit dem Sperrglied dessen Stellung festlegt, in welcher das Sperrglied nur ausschwenken kann. Damit ist gewährleistet, daß das Sperrglied mit seiner Außenver zahnung immer definiert in die vorgesehene Zahnlücke der entsprechend vorgesehenen Verriegelungsverzahnung des wellen festen Kupplungsringes eingreift. Dabei sind die Teilungen der Steuerverzahnung einerseits sowie der Verriegelungsver zahnung andererseits sowie der Kopplungsweg zwischen Steuerorgan und Sperrglied so festgelegt, daß sich bei jeder Blockierstellung des Steuerorgans ein definierter Eingriff der Außenverzahnung des Sperrgliedes in die zugeordnete Zahnlücke der Verriegelungsausnehmung des wellenfesten Kupplungsteils ergibt.The advantage of the invention is that initially always the tax body in the tax assigned to it interlocking and only then because of its Coupling with the locking member determines its position, in which the locking member can only swing out. In order to ensures that the locking member with its external ver toothing always defined in the intended tooth gap according to the intended locking teeth of the shafts fixed coupling ring engages. Here are the divisions the control toothing on the one hand and the locking ver serration on the other hand and the coupling path between Control member and locking member so that a defined one for each blocking position of the control element Engagement of the external teeth of the locking member in the assigned tooth gap of the locking recess of the shaft-fixed coupling part results.

Die Erfindung ist nicht beschränkt auf Kolben-Zylinderan triebe, vielmehr auf jede Art von Antrieben mit Seiltrieb verbindung zur Gurtaufwickelwelle anwendbar.The invention is not limited to piston-cylinder drives, rather on any type of drives with rope drive connection to the belt take-up shaft applicable.

In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele der Erfindung wieder gegeben, welche nachstehend beschrieben sind. Es zeigen:In the drawing, embodiments of the invention are again given, which are described below. Show it:

Fig. 1 den Sicherheitsgurtaufroller mit Strammvor richtung in einer teilweise geschnittenen Vorderansicht, Fig. 1 shows the seat belt retractor with Strammvor direction in a partially sectioned front view,

Fig. 2 den Sicherheitsgurtaufroller gemäß Fig. 1 in einer seitlichen Ansicht der Strammseite bei entriegelter Stellung des Sperrgliedes, Fig. 2 shows the seat belt retractor of Fig. 1 in a side view of the pretensioner side in the unlocked position of the locking member,

Fig. 3 den Gegenstand der Fig. 2 bei Sperrgliedver riegelung,Reset of Fig. 3 the object of FIG. 2 at Sperrgliedver,

Fig. 4 ein anderes Ausführungsbeispiel des Sicher heitsgurtaufrollers in der Darstellung gemäß Fig. 2, Fig. 4 shows another embodiment of securing heitsgurtaufrollers in the representation according to Fig. 2,

Fig. 5 den Gegenstand der Fig. 4 in verriegelter Stellung. Fig. 5 shows the subject of Fig. 4 in the locked position.

Ein selbstsperrender Sicherheitsgurtaufroller 10 weist an seiner, der sogenannten, nicht dargestellten System seite mit gurtband- und fahrzeugsensitiver Blockier vorrichtung gegenüberliegenden Seite an seinem dort angeordneten Gehäuseschenkel 11 einen daran befestigten Zylinder 12 auf, in welchem ein im einzelnen nicht dargestellter Kolben mit pyrotechnischer Treibladung als Energiequelle untergebracht ist. An dem Kolben ist ein Antriebsseil 13 angeschlagen, welches durch ein Gehäuse 14 des Sicherheitsgurtaufrollers 10 hindurch bis zu einer Seilscheibe 15 geführt, dort auf deren Umfang aufgewickelt und schließlich daran befestigt ist.A self-locking seat belt retractor 10 has on its, the so-called, not shown system side with belt and vehicle-sensitive blocking device opposite side on its there arranged housing leg 11 has a cylinder 12 attached to it, in which a piston, not shown in detail, with pyrotechnic propellant charge as an energy source is housed. A drive cable 13 is attached to the piston, which is guided through a housing 14 of the seat belt retractor 10 up to a cable pulley 15 , where it is wound up on its circumference and finally attached to it.

Die Seilscheibe 15 ist auf einem Fortsatz 17 der Gurt aufwickelwelle 16 drehbar gelagert, welche den Gehäuse schenkel 11 des Gurtaufrollers 10 lagernd durchstößt. An der dem Gurtaufroller 10 abgewandten Seite der Seilscheibe 15 ist auf dem Fortsatz 17 das topfartig ausgebildete Gehäuse 14 angeordnet, welches die Seil scheibe 15 bis zum Anschlag am Gehäuseschenkel einhüllt und welches nach außen einen Umfangskranz aufweist, so daß sich eine napfartige Gestaltung ergibt, welche durch eine Gehäuseabdeckung 18 verschlossen ist. In dem so gebildeten Napf ist eine Rückholfeder 19 für die Gurtaufwickelwelle 16 angeordnet, die ihrem einen Ende an dem Außenumfang des Gehäuses 14 und mit dem anderen Ende an der hierzu mit einem Schlitz 20 am Ende des Fortsatzes 17 versehenen Gurtaufwickel welle 16 eingehängt ist. The pulley 15 is rotatably mounted on an extension 17 of the belt winding shaft 16 which pierces the housing leg 11 of the belt retractor 10 in stock. On the belt retractor 10 side of the pulley 15 , the pot-shaped housing 14 is arranged on the extension 17 , which envelops the cable pulley 15 up to the stop on the housing leg and which has a circumferential rim on the outside, so that a cup-like design results, which is closed by a housing cover 18 . In the bowl thus formed, a return spring 19 is arranged for the belt winding shaft 16 , which has one end attached to the outer circumference of the housing 14 and the other end to the belt winding shaft 16 provided with a slot 20 at the end of the extension 17 for this purpose.

Auf der dem Gurtaufroller 10 zugewandten Seite der Seilscheibe 15 sind sich aus der Ebene der Seilscheibe 15 erhebend konzentrisch um deren Lagerung auf dem Wellenfortsatz 17 zwei Ringsegmente 21 mit dazwischen liegenden Lücken 22 angeordnet, auf denen ein Sperrglied 23 mit einer Mittenausnehmung 24 und einer teilweisen Umfangsverzahnung 25 exzentrisch gelagert ist. Der Exzenterpunkt für die exzentrische Lagerung des Sperr gliedes 23 auf den Ringsegmenten 21 der Seilscheibe 15 ist außerhalb des Sperrgliedes 23 angeordnet, wodurch das Sperrglied 23 auf einer Kreisbahn um einen zum Ausschwenken notwendigen Winkel bewegt werden kann. Die Mittenausnehmung 24 ist schmetterlingsförmig gestaltet, wobei die nach innen gezogenen Lagervorsprünge 26 je nach Stellung des Sperrgliedes 23 in die Lücken 22 zwischen den Ringsegmenten 21 der Seilscheibe 15 eingreifen. Die sich jeweils berührenden Flächen von Sperrglied und Ringsegmenten sind einander forment sprechend gestaltet und weisen insbesondere dem Radius der Kreisbahn folgende Rundungen auf.On the webbing retractor 10 side facing the pulley 15 of the pulley 15 are located arranged uplifting concentrically around its bearing on the shaft extension 17, two ring segments 21 with intermediate gaps 22, on which a locking member 23 having a central recess 24 and a partial peripheral toothing of the plane 25 is mounted eccentrically. The eccentric point for the eccentric mounting of the locking member 23 on the ring segments 21 of the pulley 15 is arranged outside the locking member 23 , whereby the locking member 23 can be moved on a circular path by an angle necessary for pivoting. The central recess 24 is designed in the shape of a butterfly, the inwardly drawn bearing projections 26 engaging in the gaps 22 between the ring segments 21 of the rope pulley 15 depending on the position of the locking member 23 . The respective contacting surfaces of the locking member and the ring segments are designed to speak to one another and, in particular, have the curves following the radius of the circular path.

In der Ebene des Sperrgliedes 23 ist dieses umgreifend ein innenverzahnter Zahnring 27 angeordnet, der seiner seits an einer Kupplungsscheibe 28 befestigt ist, die formschlüssig mit der Gurtaufwickelwelle 16 verbunden ist, indem die Kupplungsscheibe 28 mit einer viereckigen Ausnehmung einen an der Gurtaufwickelwelle 16 im Ab schnitt zwischen Gehäuseschenkel 11 und Wellenfortsatz 17 ausgebildeten Vierkant 29 übergreift.In the plane of the locking member 23 this is arranged around an internally toothed toothed ring 27 , which in turn is attached to a clutch disc 28 , which is positively connected to the belt winding shaft 16 by the coupling disc 28 with a square recess on the belt winding shaft 16 in section formed between housing leg 11 and shaft extension 17 square 29 .

Die Verbindung von Zahnring 27 und Kupplungsscheibe 28 ist dabei derart ausgebildet, daß die beiden Bauteile um einen gewissen Winkel definiert gegeneinander verdreh bar sind. Hierzu sind an dem Zahnring 27 Zapfen 30 ausgeprägt, die ihrerseits in an der Kupplungsscheibe 28 entsprechend angeordnete langlochartige Schlitze 31 eingreifen, wobei diese Schlitze 31 taillenartige Einengungen 32 aufweisen, die im Abstand des Durch messers der Zapfen 30 angeordnet sind.The connection of the toothed ring 27 and clutch disc 28 is designed such that the two components are defined by a certain angle against each other bar. For this purpose, pins 30 are pronounced on the toothed ring 27 , which in turn engage in slot-like slots 31 arranged correspondingly on the clutch disc 28 , these slots 31 having waist-like constrictions 32 which are arranged at a distance from the diameter of the pins 30 .

An einem derartig aufgebauten Sicherheitsgurtaufroller 10 mit Strammvorrichtung 12, 13, 15 ist nun eine Steuer vorrichtung zur Festlegung einer definierten Ausschwenk stellung für das Sperrglied 23 folgender Art vorgesehen:On a safety belt retractor 10 constructed in this way with a tensioning device 12 , 13 , 15 , a control device for determining a defined pivoting position for the locking member 23 of the following type is now provided:

In dem in den Fig. 1 bis 3 dargestellten Ausführungs beispiel ist dem Sperrglied 23 eine Steuerscheibe 33 überlagert, die auf der Seilscheibe 15 leicht drehbar und mit dem Sperrglied 23 über eine Stift-Schlitz- Verbindung mit Stift 34 und Schlitz 35 verkoppelt ist. An der Steuerscheibe 33 ist ein Steuerhebel 36 um einen Drehpunkt 37 ausschwenkbar gelagert, der sich in der Ruhestellung (Fig. 2) in die Kontur der Steuerscheibe 33 einfügt und auf seiner Außenseite einen radial auswärts gerichteten Blockierzahn 38 aufweist. In der Ebene der Steuerscheibe 33 ist die die Steuerscheibe umgreifende Kupplungsscheibe 28 mit einer nach innen gerichteten Steuerverzahnung 39 versehen, in welche der Blockierzahn 38 bei der Ausschwenkbewegung des Steuerhebels 36 eingreift.In the embodiment shown in FIGS . 1 to 3, the locking member 23 is a control disc 33 is superimposed, which is easily rotatable on the pulley 15 and coupled to the locking member 23 via a pin-slot connection with pin 34 and slot 35 . On the control disc 33 , a control lever 36 is pivotally mounted about a pivot point 37 , which in the rest position ( FIG. 2) fits into the contour of the control disc 33 and has a radially outward blocking tooth 38 on its outside. In the plane of the control disc 33 , the clutch disc 28 encompassing the control disc is provided with an inwardly directed control toothing 39 , into which the blocking tooth 38 engages when the control lever 36 is pivoted out.

Das auf der Gurtaufwickelwelle 16 gelagerte Scheibenpaket aus Seilscheibe 15, Sperrglied 23 und Steuerscheibe 33 ist durch eine Feder 40 zusammengehalten, und an der Feder 40 sind zwei Federarme 41, 42 einstückig angeordnet, von denen der Federarm 41 mit einer größeren Federkraft das Sperrglied 23 in seine innere Ruhelage und der schwächere Federarm 42 den Steuerhebel 36 in seine Innenkonturlage in der Steuerscheibe 33 hineindrückt. Der Unterschied an Federkraft zwischen den beiden Federarmen 41, 42 muß deutlich so bemessen sein, daß bei Beschleunigung der Seilscheibe 15 nur der Steuerhebel 36 die Kraft des ihm zugeordneten Federarmes 42 überwindend ausgeschwenkt wird, während das Sperrglied 23 durch die es beaufschlagende Feder 41 in seiner nicht-verriegelnden Ruhelage gehalten ist. Andererseits sind beide Federarme 41, 42 kräftig genug auszulegen, um das Sperrglied 23 und den Steuer hebel 36 nach Beendigung des Strammvorganges wieder in deren Ausgangsstellung zurückzuführen. Alternativ kann das Sperrglied (23) auch über eine Sollbruchstelle an der Seilscheibe 15 festgelegt und gesichert sein.The disk package, which is mounted on the belt winding shaft 16 and consists of rope pulley 15 , locking member 23 and control disk 33, is held together by a spring 40 , and two spring arms 41 , 42 are arranged in one piece on the spring 40 , of which the spring arm 41 with a greater spring force locks the locking member 23 in its inner rest position and the weaker spring arm 42 presses the control lever 36 into its inner contour position in the control disk 33 . The difference in spring force between the two spring arms 41 , 42 must be clearly dimensioned such that, when the sheave 15 is accelerated, only the control lever 36 swings out overcoming the force of the spring arm 42 assigned to it, while the locking member 23 is actuated by the spring 41 in it non-locking rest position is held. On the other hand, both spring arms 41 , 42 are to be designed strong enough to return the locking member 23 and the control lever 36 to the starting position after the tightening process has ended. Alternatively, the locking member ( 23 ) can also be fixed and secured via a predetermined breaking point on the sheave 15 .

Der erfindungsgemäße Sicherheitsgurtaufroller mit Strammvorrichtung arbeitet folgendermaßen: Nach Auslösung der im Zylinder 12 befindlichen Treibladung durch einen das Unfallgeschehen aufnehmenden fahrzeugseitigen Sensor treiben die entstehenden Treibgase den Kolben vor sich her, wodurch am Antriebsseil 13 kurzzeitig eine hohe Kraft entsteht, welche durch Abwickeln des Antriebsseiles 13 von der Seilscheibe 15 die Seilscheibe 15 in Drehung versetzt.The seat belt retractor according to the invention with a tensioning device works as follows: after the propellant charge in the cylinder 12 has been triggered by a vehicle-side sensor that records the accident, the propellant gases produced propel the piston in front of it, which briefly produces a high force on the drive cable 13 , which occurs when the drive cable 13 is unwound from the pulley 15 sets the pulley 15 in rotation.

Aufgrund der ihnen eigenen Masseträgheit bleiben sowohl das Sperrglied 23 wie auch der Steuerhebel 36 zunächst kurzzeitig hinter der Drehbewegung der Seilscheibe sowie der mit der Seilscheibe gekoppelten Steuerscheibe zurück, bis der Steuerhebel 36 die Kraft der ihm beauf schlagenden Feder 42 überwindet und radial nach außen bis zum Eingriff seines Steuerzahnes 38 in die Steuer verzahnung 39 der Kupplungsscheibe 28 einschwenkt. Damit wird die Steuerscheibe 33 an ihrer weiteren Drehbewegung gehindert, bleibt stehen und schwenkt aufgrund ihrer Stift-Schlitz-Verbindung 34, 35 nun das Sperrglied in den innenverzahnten Zahnring 27 der Kupplungsscheibe 28 aus. Because of their inherent inertia, both the locking member 23 and the control lever 36 initially remain briefly behind the rotary movement of the sheave and the control disc coupled to the sheave until the control lever 36 overcomes the force of the spring 42 acting on it and radially outwards until Engagement of its control tooth 38 in the control toothing 39 of the clutch disc 28 pivots. Thus, the control disc 33 is prevented from further rotation, stops and now pivots the locking member in the internally toothed ring 27 of the clutch disc 28 due to its pin-slot connection 34 , 35 .

Das schockartig auftretende vom Sperrglied 23 auf den Zahnring 27 übertragene hohe Drehmoment wird zu Beginn der Strammbewegung zunächst gedämpft, indem die am Zahnring 27 ausgeprägten Zapfen 30 durch die taillenförmigen Einengungen 32 in den Schlitzen 31 gepreßt werden, wobei eine entsprechende Verformungs arbeit mit einhergehender Vernichtung der Spitzenenergie erfolgt.The shockingly occurring high torque transmitted from the locking member 23 to the toothed ring 27 is initially damped at the beginning of the tightening movement by pressing the pin 30 formed on the toothed ring 27 through the waist-shaped constrictions 32 in the slots 31 , with a corresponding deformation work with accompanying destruction of the Peak energy occurs.

In jedem Fall bewirkt jedoch der Eingriff des von der Steuerscheibe 33 beim Strammvorgang in die Ver riegelungsverzahnung 27 der wellenfesten Kupplungsscheibe 28 eingesteuerten Sperrgliedes 23 auch eine Drehung des Zahnringes 27 mit Kupplungsscheibe 28, wodurch aufgrund der formschlüssigen Verbindung von Kupplungs scheibe 28 mit der Gurtaufwickelwelle 16 letztlich die Drehbewegung der Seilscheibe 15 in eine den Sicher heitsgurt strammende Drehbewegung der Gurtaufwickel welle 16 umgesetzt wird.In any case, however, the engaging effect of the of the control disk 33 in the tightening operation in the United Reset of teeth 27 of the shaft fixed clutch plate 28 is actuated the locking member 23 is also a rotation of the toothed ring 27 with the clutch disk 28, which disk due to the form-locking connection of the clutch 28 with the belt winding shaft 16 ultimately the rotational movement of the sheave 15 is implemented in a safety belt tightening rotational movement of the belt winding shaft 16 .

Nach Abschluß des Strammvorganges aufgrund der verbrauchten Energie und Abzuges des Antriebsseiles 13 von der Seilscheibe 15 werden das Sperrglied 23 wie auch der Steuerhebel 36 durch die Wirkung der die beiden Bauteile beaufschlagenden Federarme 41, 42 wieder in ihre jeweilige Ruhelage zurückgedrängt, so daß das Sperrglied aus der zugeordneten Verzahnung freikommt. Auf diese Weise ist die kraftübertragende Verbindung zwischen Seilscheibe 15 und Gurtaufwickelwelle 16 wieder aufgehoben, so daß die Gurtaufwickelwelle 16 frei drehbar und nunmehr der Einwirkung des nicht dargestellten fahrzeug- oder gurtbandsensitiven Blockiersystems im Normalbetrieb des Sicherheitsgurtaufrollers unterworfen ist. After completion of the tightening process due to the consumed energy and deduction of the drive cable 13 from the pulley 15 , the locking member 23 and the control lever 36 are pushed back into their respective rest position by the action of the spring arms 41 , 42 acting on the two components, so that the locking member is off the associated gearing is released. In this way, the force-transmitting connection between the pulley 15 and the belt winding shaft 16 is canceled again, so that the belt winding shaft 16 is freely rotatable and is now subjected to the action of the locking system, not shown, of the vehicle or belt strap during normal operation of the seat belt retractor.

Gemäß dem in den Fig. 4 und 5 dargestellten Ausführungs beispiel ist der Steuerhebel 36 nun unmittelbar am Sperrglied selbst gelagert, wobei sich der Steuerhebel 36 auch in die Kontur des Sperrgliedes derart einfügt, daß eine freie Drehbewegung in der Ruhelage des Sperr gliedes möglich ist. Hierzu sind Steuerhebel 36 und Sperrglied 23 durch eine Zugfeder 43 miteinander gekoppelt, und diese Zugfeder ist schwächer ausgelegt als der das Sperrglied 23 in seine Ruhestellung drängende Federarm 41.According to the embodiment shown in FIGS . 4 and 5, the control lever 36 is now mounted directly on the locking member itself, wherein the control lever 36 also fits into the contour of the locking member such that a free rotary movement in the rest position of the locking member is possible. For this purpose, control lever 36 and locking member 23 are coupled to one another by a tension spring 43 , and this tension spring is designed to be weaker than the spring arm 41 pushing the locking member 23 into its rest position.

Bei diesem Ausführungsbeispiel dient als Steuerverzahnung die Verriegelungsverzahnung des Zahnringes 27 für das Sperrglied 23, so daß keine zusätzlichen Bauteile bzw. Verzahnungen für die Ansteuerung des Sperrgliedes mittels des Steuerhebels 36 erforderlich sind. Im übrigen vollzieht sich der Bewegungsablauf wie zu dem Ausführungsbeispiel gemäß den Fig. 1 bis 3 beschrieben. Dabei ist der Steuerhebel 36 verformbar ausgebildet oder mit einer Sollbruchstelle versehen, damit er den tiefen Eingriff des Sperrgliedes 23 in die Verzahnung 27 nicht beeinträchtigt.In this embodiment, the locking toothing of the toothed ring 27 for the locking member 23 serves as the control toothing, so that no additional components or toothing are required for the control of the locking member by means of the control lever 36 . Otherwise, the sequence of movements takes place as described for the exemplary embodiment according to FIGS. 1 to 3. The control lever 36 is designed to be deformable or provided with a predetermined breaking point so that it does not impair the deep engagement of the locking member 23 in the toothing 27 .

Die in der vorstehenden Beschreibung, den Patentan sprüchen, der Zusammenfassung und der Zeichnung offen barten Merkmale des Gegenstandes dieser Unterlagen können einzeln als auch in beliebigen Kombinationen untereinander für die Verwirklichung der Erfindung in ihren verschiedenen Ausführungsformen wesentlich sein.The in the above description, the patent Sayings, the summary and the drawing open barten features of the subject of these documents can be used individually or in any combination with each other for the realization of the invention essential in their various embodiments be.

Claims

1. Safety belt retractor with pretensioner consisting of an activated drive in the event of a trigger, which is arranged with spatial reference to the belt winding shaft of the belt retractor and in the event of a trigger can be connected to this by means of a cable drive, with a locking member being eccentrically mounted on the cable receiving the drive cable Spring force is held in its rest position and in the event of tripping swings radially up to the engagement in a toothing of a coupling part connected to the belt winding shaft, characterized in that a control member ( 36 ) is provided for defined deflection of the locking member ( 23 ), which in the event of tripping before Deflection of the locking member ( 23 ) locked in an associated control toothing ( 39 , 27 ) and the pivoting position of the locking member ( 23 ) is fixed due to its coupling with the same.

2. Seat belt retractor according to claim 1, characterized in that the control member ( 36 ) is spring-loaded in its rest position and the acting on the control organ ( 36 ) spring ( 42 , 43 ) is weaker than that of the locking member ( 23 ) in its rest position acting spring ( 41 ).

3. Seat belt retractor according to claim 1 or 2, characterized in that the control member ( 36 ) on an adjacent to the locking member ( 23 ), with the pulley ( 15 ) rotating control disc ( 33 ) radially pivoted and the associated control teeth ( 39 ) a shaft-fixed coupling part ( 28 ) surrounding the control disk ( 33 ) is arranged.

4. Seat belt retractor according to claim 3, characterized in that the control toothing ( 39 ) for engaging the control member ( 36 ) in the plane of the control disc ( 33 ) on the locking member ( 23 ) locking shaft-fixed coupling ring ( 28 ) is formed.

5. Seat belt retractor according to one of claims 1-4, characterized in that the control disc ( 33 ), locking member ( 23 ) and pulley ( 15 ) by means of a spring ( 40 ) held in their assigned position and the locking member ( 23 ) and the control member ( 36 ) acting spring arms ( 41 , 42 ) are integrally formed on the spring ( 40 ).

6. Seat belt retractor according to one of claims 1-5, characterized in that the control disc ( 33 ) and the locking member ( 23 ) are coupled to one another by means of a pin-slot connection ( 34 , 35 ).

7. Seat belt retractor according to claim 1 or 2, characterized in that the control member ( 36 ) itself is mounted on the locking member ( 23 ) and can be swung out relative to this.

8. Seat belt retractor according to claim 7, characterized in that the control member ( 36 ) assigned control toothing from the interlocking toothing ( 27 ) for the locking member ( 23 ) on the coupling ring ( 28 ).

9. Seat belt retractor according to claim 7 or 8, characterized in that the control member ( 36 ) and the locking member ( 23 ) are braced against one another by means of a spring ( 43 ) which is designed to be weaker than the spring ( 41 ) acting on the locking member ( 23 ) is.

10. Seat belt retractor according to one of claims 1-9, characterized in that the control member is designed as a control lever ( 36 ) which fits into the control disk ( 33 ) or the locking member ( 23 ) and which has at least one radially outward on its outer circumference directed blocking tooth ( 38 ).

11. Seat belt retractor according to claims 1-10, characterized in that the locking member ( 23 ) is fixed and secured by a shear pin on the sheave ( 15 ).

12. Seat belt retractor according to one of claims 7-11, characterized in that the control member ( 36 ) is deformable or provided with a predetermined breaking point.