DE3809815C2

DE3809815C2 -

Info

Publication number: DE3809815C2
Application number: DE19883809815
Authority: DE
Inventors: Peter 7910 Neu-Ulm De Zimmer; Karl Heinz Dr.Med. 7100 Heilbronn De Thiel
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1988-03-23
Filing date: 1988-03-23
Publication date: 1990-06-28
Also published as: DE3809815A1

Description

Die Erfindung betrifft eine in einen Körperhohlraum einführbare Innenelektrode zum iontophoretischen Transport von Wirkstoffen (Arzneimittel) in die Wand des Körperhohlraums zur regionalen medikamentösen Behandlung des Wandgewebes, insbes. zur intravesicalen antineoplastischen Iontophorese zur Therapie des Blasenkrebses, mit einem Elektrodenrohr, das an seinem distalen Ende abgeschlossen und in seiner Wand mit einer Reihe von Durchgangsöffnungen versehen ist, und das am proximalen Rohrende zwei Anschlüsse besitzt, nämlich einen elektrischen Anschluß zur elektrischen Verbindung des Elektrodenrohrs mit dem einen Pol eines elektrischen Strom-Spannungsgenerators und einen Leitungsanschluß zur Verbindung einer das flüssige Instillat zu- und abführenden Leitung mit dem Innenraum des Elektrodenrohres.The invention relates to a body cavity insertable inner electrode for iontophoretic transport of active substances (drugs) in the wall of the Body cavity for regional drug treatment of the wall tissue, especially for intravesical antineoplastic iontophoresis for the therapy of Bladder cancer, with an electrode tube attached to his completed at the distal end and in its wall with a Row of through openings is provided, and that on proximal tube end has two connections, namely one electrical connection for electrical connection of the Electrode tube with one pole of an electrical Current-voltage generator and a line connection for Connection of the liquid instillate to and laxative pipe with the interior of the Electrode tube.

Bei einer aus der AT-PS 1 08 754 bekannten Innenelektrode dieser Art besteht das Elektrodenrohr aus elektrisch nicht leitendem Werkstoff. Im Rohrinneren befindet sich eine die Stromzuführung vermittelnde metallische Scheidewand. Bei anderen, aus der FR-PS 8 55 841 oder GB-PS 3 34 672 bekannten gattungsgemäßen Innenelektroden erfolgt die Stromzuführung durch einen im Innern des ebenfalls elektrisch nicht leitenden Elektrodenrohres verlaufenden metallischen Draht. With an inner electrode known from AT-PS 1 08 754 In this way, the electrode tube does not consist of electricity conductive material. There is a inside the pipe Metallic partition providing power supply. At others, from FR-PS 8 55 841 or GB-PS 3 34 672 known generic internal electrodes takes place Power supply through one inside the also electrically non-conductive electrode tube metallic wire.

In der CH-PS 29 107 ist ein elektrischer Mundbadeapparat mit einer Elektrode beschrieben, die als Trinkgefäß in Form einer Flasche mit als Mundstück dienendem durchbrochenem Elektrodenrohr aus Metall ausgebildet ist, von dessen Außenseite bei Gebrauch des Trinkgefäßes der Stromzufluß unmittelbar in das Mundinnere stattfindet.In CH-PS 29 107 is an electric mouth bath with an electrode described as a drinking vessel in Shape of a bottle with a mouthpiece perforated electrode tube is made of metal, from the outside when using the drinking vessel Electricity flows directly into the inside of the mouth.

Die DE 33 37 470 A1 beschreibt eine implantierbare Elektrode aus Glaskohlenstoff, die in einer äußeren Gestalt aus einem Elektrodenschaft und einem Elektrodenkopf in massiver Form nach einem aufwendigen Verfahren durch pyrolytische Überführung eines Kunstharzes in Glaskohlenstoff hergestellt werden muß.DE 33 37 470 A1 describes an implantable Glassy carbon electrode placed in an outer Shape from an electrode shaft and one Electrode head in massive form after an elaborate Process by pyrolytic transfer of a synthetic resin must be made in glassy carbon.

Innenelektroden der gattungsgemäßen Art dienen dazu, ein den medikamentösen Wirkstoff enthaltendes Instillat in den Körperhohlraum einzubringen und durch Iontophorese den Wirkstoff hochkonzentriert auch in tiefere Schichten des Wandgewebes des Körperhohlraums einzuschleusen. Dabei können sich so hohe therapeutisch wirksame Pharmakon-Gewebekonzentrationen ergeben, wie sie mit anderen Applikationen nicht zu erreichen sind.Internal electrodes of the generic type serve a the instillate containing the medicinal active ingredient in the Body cavity and by iontophoresis Active ingredient also highly concentrated in the deeper layers of the Introduce wall tissue of the body cavity. Here can become so therapeutically effective Pharmacon tissue concentrations result as with other applications cannot be reached.

Bei derartigen Heilverfahren steht die Erfindung im Zusammenhang mit der Verwendung eines besonderen medikamentösen Wirkstoffs gemäß Patent 38 09 814. Die erfindungsgemäße Innenelektrode ist den Erfordernissen dieser Medikamentenverwendung speziell angepaßt. Sie trägt dem Umstand Rechnung, daß die Beschaffenheit des Medikaments die elektrische Schaltung der Innenelektrode als Anode erfordert. Jedoch muß dabei vermieden werden, daß aus dem Elektrodenwerkstoff Ionen abgespalten werden, die als Fremdionen das therapeutische Instillat in dem Sinne verunreinigen könnten, daß die Fremdionen mit dem iontophoretisch transportierten Arzneimittel konkurrieren, was eine Herabsetzung der methodischen Effizienz bis zur Wirkungslosigkeit bedeuten würde.In such healing methods, the invention is in Connection with the use of a special active pharmaceutical ingredient according to patent 38 09 814. Die inner electrode according to the invention is the requirements specially adapted to this medication use. she wears the fact that the nature of the Drug the electrical circuit of the inner electrode required as an anode. However, it must be avoided that ions are split off from the electrode material, which as foreign ions form the therapeutic instillate in the Could contaminate the senses that the foreign ions with the competing iontophoretically transported drugs, what a reduction in methodological efficiency to Would mean ineffectiveness.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Innenelektrode der eingangs genannten Art so auszubilden, daß eine elektrolytische Korrosion der Elektrode vermieden wird und direkter elektrischer Kontakt zwischen elektrisch leitenden Elektrodenteilen und der Innenwand des Körperhohlraums nicht auftreten kann.The invention is therefore based on the object To design the inner electrode of the type mentioned in the introduction avoiding electrolytic corrosion of the electrode and direct electrical contact between electrical conductive electrode parts and the inner wall of the Body cavity can not occur.

Diese Aufgabe wird nach der Erfindung dadurch gelöst, daß das Elektrodenrohr elektrisch leitend ist und aus kohlefaserverstärktem Kunststoff KFK besteht und mindestens auf seiner bei der Applikation in den Körperhohlraum eingeführten Länge eine elektrisch isolierende, nur von den Durchgangsöffnungen durchsetzte äußere Ummantelung aufweist.This object is achieved according to the invention in that the electrode tube is electrically conductive and made carbon fiber reinforced plastic KFK and at least on its application in the Body cavity inserted an electrical length insulating, penetrated only by the through openings has outer casing.

Der Werkstoff des Elektrodenrohrs aus kohlefaserverstärktem Kunststoff bietet die erforderliche elektrische Leitfähigkeit der Innenelektrode und vermeidet zuverlässig die Gefahr einer elektrolytischen Korrosion der Elektrode und damit einer Abspaltung von Fremdionen aus dem Elektrodenwerkstoff. Das Elektrodenrohr ist durch die Ummantelung nach außen elektrisch isoliert, die aktive Elektrodenfläche liegt also nur im Inneren des Elektrodenrohrs, so daß sich selbst bei stellenweiser Anlage des Elektrodenrohrs an der Wand des Körperhohlraums doch kein unmittelbarer Stromfluß zwischen dem Elektrodenrohr und der Wand des Körperhohlraums ausbilden kann, also unzulässig hohe Stromdichten, die sonst in solchem Fall auftreten könnten, sicher vermieden werden. Durch den Verbund aus dem Kohlefaserkunststoffrohr und der Ummantelung werden aber nicht nur die für die Innenelektrode erforderlichen elektrischen Eigenschaften verwirklicht, sondern auch sehr vorteilhafte mechanische Eigenschaften der Innenelektrode erhalten. So kann das Elektrodenrohr mit sowohl geringerem äußerem Durchmesser als auch geringer Wandstärke, also im Verhältnis zu seiner Außenabmessung mit großem Lumen ausgebildet werden, was im Hinblick auf Reinigung und Sterilisation der Elektrode von großer Bedeutung ist. Darüber hinaus kann der Werkstoff der Ummantelung unabhängig von dem des Rohres gewählt werden, so daß der Ummantelungswerkstoff bezüglich seiner Oberflächeneigenschaften optimal ausgesucht werden kann, was im Hinblick auf beispielsweise die Gleitfähigkeit beim Einführen der Innenelektrode in den Körperhohlraum wichtig ist.The material of the electrode tube carbon fiber reinforced plastic provides the necessary electrical conductivity of the inner electrode and avoids reliably the risk of electrolytic corrosion the electrode and thus the elimination of foreign ions from the electrode material. The electrode tube is through the casing is electrically insulated from the outside, the active one The electrode surface is only inside the Electrode tube, so that even in places Place the electrode tube against the wall of the body cavity but no direct current flow between the Form the electrode tube and the wall of the body cavity can, that is, impermissibly high current densities that would otherwise occur in in such a case could be avoided. Through the combination of the carbon fiber plastic tube and the Sheathing will not only be for those Internal electrode required electrical properties realized but also very advantageous mechanical Preserve properties of the inner electrode. So it can Electrode tube with both a smaller outer diameter as well as small wall thickness, i.e. in relation to its Outside dimensions are formed with a large lumen, which in With regard to cleaning and sterilizing the electrode of is of great importance. In addition, the material the jacket is chosen independently of that of the pipe be so that the sheathing material with respect to its Surface properties can be optimally selected, which with regard to, for example, the slidability when Inserting the inner electrode into the body cavity is important is.

Vorzugsweise besitzt der Werkstoff des Elektrodenrohrs Epoxyd- oder Polyesterharz als Kunststoffmatrix und besteht die Ummantelung aus Polyamid, Polyester, Epoxyd oder Plexiglas.The material of the electrode tube preferably has Epoxy or polyester resin as a plastic matrix and the sheathing consists of polyamide, polyester, epoxy or plexiglass.

Weiter empfiehlt es sich, daß zur Bildung der beiden Anschlüsse am proximalen Ende auf dem dort nicht ummantelten Elektrodenrohr axial hintereinander zwei Anschlußstücke sitzen, die das Elektrodenrohr in axial fluchtenden Bohrungen aufnehmen, wobei das eine Anschlußstück einen Kragen mit Außengewinde und das andere Anschlußstück eine Aufnahme mit Innengewinde für den Kragen aufweist und miteinander zwischen der Stirnfläche des Kragens und dem Boden der Aufnahme eine das Elektrodenrohr umgebende Ringnut bilden, in der ein Dichtring angeordnet ist, der bei angezogenem Gewindebesitz zwischen den Anschlußstücken und dem Elektrodenrohr verpreßt ist, wodurch die Anschlußstücke auf dem Elektrodenrohr festgehalten und mit ihren Bohrungen gegen das Elektrodenrohr abgedichtet sind. Vorzugsweise ist in die Bohrung des hinteren Anschlußstückes abgedichtet eine vom Elektrodenrohr elektrisch isolierte Muffe mit einem Schnellverschluß für die das Instillat zu- bzw. abführende Leitung eingesetzt. Das vordere Anschlußstück weist zweckmäßig eine Aufnahme für ein Anschlußglied einer elektrischen Leitung auf, wobei die Aufnahme als eine radiale Bohrung ausgebildet sein kann, die bis zum Elektrodenrohr reicht und ein Gewinde zum Eindrehen des Anschlußgliedes aufweist. Das in die Aufnahme eingedrehte Anschlußglied preßt sich gegen das Elektrodenrohr an und ergibt dadurch den gewünschten elektrischen Kontakt mit dem Elektrodenrohr und einen zusätzlichen mechanischen Halt der Anschlußstücke auf dem Elektrodenrohr.It is also recommended that to form the two Connections at the proximal end are not there jacketed electrode tube axially two in a row Fitting fittings that place the electrode tube in axial record aligned holes, the one Connector one collar with external thread and the other Connector with a female thread for the Has collar and with each other between the end face the collar and the bottom of the receptacle one that Form the annular groove surrounding the electrode tube, in which a Sealing ring is arranged, when the thread is tightened between the fittings and the electrode tube is pressed, whereby the connectors on the Electrode tube held and with their holes against the electrode tube is sealed. Preferably in the bore of the rear connector sealed one sleeve electrically insulated from the electrode tube with a Quick-release fastener for those who feed or discharge the instillate Line used. The front connector points expediently a receptacle for a connecting member electrical line, taking as one radial bore can be formed up to Electrode tube is sufficient and a thread to screw in the Has connecting member. The one screwed into the holder Connector presses against the electrode tube and thus gives the desired electrical contact with the electrode tube and an additional mechanical Hold the connectors on the electrode tube.

In weiterer Ausbildung empfiehlt es sich, daß die beiden Anschlußstücke an den einander zugewandten Rändern abgeschrägt sind und mit diesen Abschrägungen zwischen sich eine Griffrille bilden, die eine einfache und feinfühlige Handhabung des Elektrodenrohres ergibt. Zweckmäßig ist dabei die Abschrägung des vorderen Anschlußstückes steiler als die Abschrägung des hinteren Anschlußstückes gegen die Achse des Elektrodenrohres geneigt, was den Fingern der das Elektrodenrohr haltenden und führenden Hand eine besonders gute Griffanpassung verleiht.In further training, it is recommended that the two Connectors on the mutually facing edges are bevelled and with these bevels between form a grip groove that is simple and sensitive handling of the electrode tube results. It is useful to bevel the front Connection piece steeper than the bevel of the rear Connector against the axis of the electrode tube inclined what the fingers of the electrode tube holding and leading hand a particularly good grip adjustment gives.

Nach einem weiteren Vorschlag ist in der Oberfläche des Elektrodenrohrs eine Vielzahl von kleinen und flachen Vertiefungen vorgesehen, die schalenartig, insbesondere kugelklappenförmig ausgebildet sein können. Zum Einführen des Elektrodenrohrs verwendetes Gleitmittel erfährt in den Vertiefungen eine Speicherung und ist noch wirksam, wenn das Elektrodenrohr nach der Behandlung wieder entfernt wird.Another suggestion is in the surface of the Electrode tube a variety of small and flat Wells provided that are bowl-like, in particular can be designed as a ball valve. For insertion the lubricant used in the electrode tube experiences in the Deepens a storage and is still effective when the electrode tube is removed after the treatment becomes.

Im folgenden wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der Zeichnung näher erläutert; es zeigen:The following is an embodiment of the invention with reference to the drawing explained in more detail; it demonstrate:

Fig. 1 einen Axialschnitt durch eine Innenelektrode nach einem Ausführungsbeispiel der Erfindung, Fig. 1 is an axial section through an internal electrode according to one embodiment of the invention,

Fig. 2 einen Querschnitt in Richtung II-II durch die Elektrode nach Fig. 1 in vergrößerter Darstellung, Fig. 2 shows a cross section in the direction II-II through the electrode according to FIG. 1 in an enlarged scale;

Fig. 3 eine Schemazeichnung zur Erläuterung der Applikation der Innenelektrode nach Fig. 1. Fig. 3 is a schematic drawing for explaining the application of the inner electrode of FIG. 1.

Die in der Zeichnung dargestellte Innenelektrode besteht aus einem elektrisch leitenden Elektrodenrohr 1, das an seinem distalen Ende 1′ durch eine Kappe abgeschlossen und in seiner Wand mit einer Reihe von Durchgangsöffnungen 3 versehen ist. Mindestens über seine bei der Applikation in den Körperhohlraum eingeführten Länge ist das Elektrodenrohr 1 mit einer es nach außen elektrisch isolierenden, nur von den Durchgangsöffnungen 3 durchsetzten äußeren Ummantelung 4 versehen. Am proximalen Ende des Elektrodenrohrs 1 befinden sich zwei Anschlüsse 5, 6, nämlich ein elektrischer Anschluß 5 zur elektrischen Verbindung des Elektrodenrohres 1 mit dem im Ausführungsbeispiel positiven Pol eines lediglich in Fig. 3 schematisch dargestellten elektrischen Strom-Spannungsgenerators 7 und einen Leitungsanschluß 6 zur Verbindung einer das flüssige Instillat zuführenden Leitung mit dem Innenraum des Elektrodenrohres 1. Die das Elektrodenrohr 1 abschließende Kappe 2 ist ebenfalls elektrisch isolierend und an die Ummantelung 4 dicht angeschlossen. Die Kappe 2 ist mit einem Zapfen 2′ in das Elektrodenrohr 1 eingesteckt und besteht aus glasfaserverstärktem Kunststoff GFK. Die Ummantelung 4 besteht aus einer Polyamidbeschichtung des Elektrodenrohres 1, die sich dann besonders einfach mit dem Werkstoff der Kappe 2 verbindet, wenn dieser Werkstoff Polyamid als Kunststoffmatrix aufweist. Die Kappe kann dann mit dem Elektrodenrohr und der Ummantelung verklebt bzw. verschweißt sein.The inner electrode shown in the drawing consists of an electrically conductive electrode tube 1 , which is closed at its distal end 1 ' by a cap and is provided in its wall with a number of through openings 3 . At least over its length introduced into the body cavity during application, the electrode tube 1 is provided with an outer sheath 4 which is electrically insulating to the outside and only penetrated by the through openings 3 . At the proximal end of the electrode tube 1 there are two connections 5 , 6 , namely an electrical connection 5 for the electrical connection of the electrode tube 1 to the positive pole in the exemplary embodiment of an electrical current-voltage generator 7 shown only schematically in FIG. 3, and a line connection 6 for connection a line supplying the liquid instillate to the interior of the electrode tube 1 . The cap 2 , which closes the electrode tube 1 , is also electrically insulating and tightly connected to the casing 4 . The cap 2 is inserted with a pin 2 ' in the electrode tube 1 and consists of glass fiber reinforced plastic GRP. The sheathing 4 consists of a polyamide coating on the electrode tube 1 , which then connects particularly easily to the material of the cap 2 if this material has polyamide as a plastic matrix. The cap can then be glued or welded to the electrode tube and the casing.

Die Durchgangsöffnungen 3 liegen sich paarweise diametral gegenüber. In Richtung der Achse des Elektrodenrohres 1 aufeinander folgende Durchgangsöffnungen 3 sind jeweils um 90° gegeneinander versetzt angeordnet. In einem praktischen Ausführungsbeispiel können 42 solcher Durchgangsöffnungen 3 mit einem Durchmesser von jeweils 1,8 mm vorgesehen sein, die gemeinsam einen Gesamtöffnungsquerschnitt von etwa 107 mm² bilden. Das Elektrodenrohr 1 besteht aus kohlefaserverstärktem Kunststoff KFK, beispielsweise aus 40% Kohlefaser und 60% Glasfaser, wobei Epoxydharz, gegebenenfalls auch Polyesterharz, als Kunststoffmatrix dient. Das Elektrodenrohr 1 hat einen Außendurchmesser von 5,6 mm bei einer Wandstärke von 1 mm, so daß der lichte Durchmesser 3,6 mm beträgt. Die Ummantelung 4 ist 0,1 mm dick, so daß das Elektrodenrohr 1 einschließlich der Ummantelung 4 einen Außendurchmesser von 5,8 mm aufweist. Die Ummantelung 4 erstreckt sich über die gesamte Rohrlänge von etwa 270 mm mit Ausnahme des proximalen Endteiles 1′′ von etwa 35 mm Länge, das nicht elektrisch isolierend ummantelt ist und die Anschlüsse 5, 6 trägt. Die Durchgangsöffnungen 3 erstrecken sich über eine Länge des Elektrodenrohres 1 von etwa 47 bis 50 mm. Der lichte Gesamtquerschnitt aller Durchgangsöffnungen 3 gemeinsam ist wesentlich größer als der lichte Querschnitt des Elektrodenrohres 1.The through openings 3 are diametrically opposed in pairs. In the direction of the axis of the electrode tube 1 successive through openings 3 are each offset by 90 ° to each other. In a practical exemplary embodiment, 42 such through openings 3 with a diameter of 1.8 mm each can be provided, which together form a total opening cross section of approximately 107 mm ² . The electrode tube 1 consists of carbon fiber-reinforced plastic KFK, for example 40% carbon fiber and 60% glass fiber, epoxy resin, optionally also polyester resin, being used as the plastic matrix. The electrode tube 1 has an outer diameter of 5.6 mm with a wall thickness of 1 mm, so that the inside diameter is 3.6 mm. The casing 4 is 0.1 mm thick, so that the electrode tube 1 including the casing 4 has an outer diameter of 5.8 mm. The sheath 4 extends over the entire tube length of about 270 mm with the exception of the proximal end part 1 '' of about 35 mm in length, which is not electrically insulated and carries the connections 5 , 6 . The through openings 3 extend over a length of the electrode tube 1 of approximately 47 to 50 mm. The overall clear cross section of all through openings 3 together is considerably larger than the clear cross section of the electrode tube 1 .

Zur Bildung der beiden Anschlüsse 5, 6 am proximalen Ende 1′′ auf dem dort nicht ummantelten Elektrodenrohr 1 sitzen axial hintereinander zwei aus elektrisch isolierendem Werkstoff, insbes. Polyamid, bestehende Anschlußstücke 5′, 6′. Sie nehmen das Elektrodenrohr 1 in axial fluchtenden Bohrungen 8 auf, wobei das eine Anschlußstück 5′ einen Kragen 9 mit Außengewinde und das andere Anschlußstück 6′ eine Aufnahme 10 mit Innengewinde für den Kragen 9 aufweist. Die beiden Anschlußstücke 5′, 6′ bilden miteinander zwischen der Stirnfläche des Kragens 9 und dem Boden der Aufnahme 10 eine das Elektrodenrohr 1 umgebende Ringnut. In dieser Ringnut 11 befindet sich ein Dichtring 11′, der bei angezogenem Gewinde zwischen den Anschlußstücken 5′, 6′ und dem Elektrodenrohr 1 in der Ringnut 11 verpreßt ist. Dadurch sind die Anschlußstücke 5′, 6′ auf dem Elektrodenrohr 1 im Reibungssitz festgehalten und zugleich mit ihren Bohrungen 8 gegen das Elektrodenrohr 1 abgedichtet. In die Bohrung 8 des hinteren Anschlußstückes 6′ ist gegen das Elektrodenrohr 1 elektrisch isoliert und abgedichtet eine Muffe 12 mit einem Schnellverschluß 13, beispielsweise einem Bajonettverschluß, für die das Instillat zu- oder abführende, lediglich in Fig. 3 angedeutete Leitung 14 eingesetzt. Das vordere Anschlußstück 5′ besitzt eine Aufnahme 15 für ein Anschlußglied 16 einer elektrischen Leitung 17. Diese Aufnahme 15 ist als radiale Bohrung ausgebildet, die bis zum Elektrodenrohr 1 reicht und ein Innengewinde 18 zum Eindrehen des Anschlußgliedes 16 aufweist. Über das Innengewinde 18 wird das Anschlußglied 16 gegen das Elektrodenrohr 1 gepreßt und dadurch elektrisch mit dem Elektrodenrohr kontaktiert sowie auch mechanisch nochmals im Reibsitz verbunden.To form the two connections 5 , 6 at the proximal end 1 '' on the electrode tube 1 not covered there sit axially one behind the other two made of electrically insulating material, esp. Polyamide, existing connectors 5 ' , 6' . You take the electrode tube 1 in axially aligned bores 8 , the one connector 5 'has a collar 9 with an external thread and the other connector 6' has a receptacle 10 with an internal thread for the collar 9 . The two connecting pieces 5 ' , 6' form with one another between the end face of the collar 9 and the bottom of the receptacle 10 an annular groove surrounding the electrode tube 1 . In this annular groove 11 there is a sealing ring 11 ', which in the tightened threaded between the connecting pieces 5', 6 'and the electrode tube 1 in the annular groove 11 is pressed. Characterized the connectors 5 ' , 6' on the electrode tube 1 in the friction seat and at the same time sealed with their holes 8 against the electrode tube 1 . In the bore 8 of the rear connector 6 ' is electrically insulated and sealed against the electrode tube 1, a sleeve 12 with a quick-release fastener 13 , for example a bayonet lock, for which the instillate supply or discharge, only indicated in Fig. 3 line 14 is used. The front connector 5 ' has a receptacle 15 for a connector 16 of an electrical line 17th This receptacle 15 is designed as a radial bore which extends to the electrode tube 1 and has an internal thread 18 for screwing in the connecting member 16 . Via the internal thread 18 , the connecting member 16 is pressed against the electrode tube 1 and thereby electrically contacted with the electrode tube and also mechanically connected again in the friction fit.

Die beiden Anschlußstücke 5′, 6′ sind an den einander zugewandten Rändern bei 19, 20 abgeschrägt und bilden mit diesen Abschrägungen zwischen sich eine Griffrille. Die Abschrägung 19 des vorderen Anschlußstückes 5′ ist steiler gegen die Achse des Elektrodenrohres 1 geneigt als die Abschrägung 20 des hinteren Anschlußstückes 6′, so daß sich die Finger und der Daumen der von rückwärts herangeführten Hand gut in die Griffrille legen.The two connecting pieces 5 ' , 6' are chamfered at the mutually facing edges at 19, 20 and form a grip groove with these chamfers between them. The bevel 19 of the front connector 5 ' is inclined more steeply against the axis of the electrode tube 1 than the bevel 20 of the rear connector 6' , so that the fingers and the thumb of the hand brought from the back put well into the grip groove.

Zur Behandlung von beispielsweise Blasenkarzinomen wird die Innenelektrode gemäß Fig. 3 mit dem distalen Ende 1′ durch die Harnröhre 25 in die Blase 26 eingeführt, wobei das Elektrodenrohr 1 überall, wo es mit der Blase oder der Harnröhre in Verbindung kommen kann, durch die Ummantelung 4 elektrisch isoliert ist. Die Durchgangsöffnungen 3 liegen dann innerhalb der Blase 26, und durch das Elektrodenrohr 1 wird das Instillat in die Blase und zugleich der den iontophoretischen Transport bewirkende elektrische Strom zugeführt, wozu das Elektrodenrohr bei entsprechendem Pharmakon z. B. die positive Elektrode eines Elektrodenpaares bildet, dessen negative Elekrode 27 gürtelförmig außen am Körper appliziert ist. Die Pfeile markieren in Fig. 3 die Stromrichtung bzw. den Wirkstofftransport aus dem Blasenlumen in die Blasenwand und zur negativen Außenelektrode. Das durch das Elektrodenrohr 1 in die Blase 26 eingeführte Blaseninstillat ist ein Gemisch aus destilliertem Wasser und einem geeigneten dissoziierbaren Pharmakon.For the treatment of, for example, bladder carcinoma, the inner electrode according to FIG. 3 with the distal end 1 ' is inserted through the urethra 25 into the bladder 26 , the electrode tube 1 wherever it can come into contact with the bladder or urethra through the jacket 4 is electrically insulated. The through openings 3 then lie within the bladder 26 , and the instillate is fed into the bladder through the electrode tube 1 and, at the same time, the electrical current causing the iontophoretic transport. B. forms the positive electrode of a pair of electrodes, the negative electrode 27 is applied in a belt shape on the outside of the body. The arrows in FIG. 3 mark the current direction or the active substance transport from the bladder lumen into the bladder wall and to the negative outer electrode. The bladder instillate introduced into the bladder 26 through the electrode tube 1 is a mixture of distilled water and a suitable dissociable pharmaceutical.

Claims

1. An inner electrode that can be inserted into a body cavity for the iontophoretic transport of active substances (medicinal products) into the wall of the body cavity for regional medicinal treatment of the wall tissue, in particular for intravesical antineoplastic iontophoresis for the therapy of bladder cancer, with an electrode tube ( 1 ), which at its distal end ( 1 ′ ) is closed and provided in its wall with a series of through openings ( 3 ), and which has two connections ( 5, 6 ) at the proximal tube end ( 1 ″ ), namely an electrical connection ( 5 ) for the electrical connection of the electrode tube ( 1 ) with the one pole of an electric current-voltage generator ( 7 ) and a line connection ( 6 ) for connecting a line ( 14 ) supplying and discharging the liquid instillate to the interior of the electrode tube ( 1 ), characterized in that the electrode tube ( 1 ) is electrically conductive and made of carbon fiber reinforced plastic KFK and at least along its length introduced into the body cavity during application has an electrically insulating outer sheath ( 4 ) only penetrated by the through openings ( 3 ).

2. Inner electrode according to claim 1, characterized in that the material of the electrode tube ( 1 ) has epoxy or polyester resin as a plastic matrix.

3. Inner electrode according to claim 1 or 2, characterized in that the casing ( 4 ) consists of polyamide, polyester, epoxy or plexiglass.

4. Inner electrode according to one of claims 1 to 3, characterized in that to form the two connections ( 5, 6 ) at the proximal end ( 1 ″ ) on the electrode tube ( 1 ) not covered there axially one after the other two connecting pieces ( 5 ', 6 ' ) Sit, which receive the electrode tube ( 1 ) in axially aligned bores ( 8 ), the one connector ( 5' ) a collar ( 9 ) with an external thread and the other connector ( 6 ' ) a receptacle ( 10 ) with an internal thread for have the collar ( 9 ) and together between the end face of the collar ( 9 ) and the bottom of the receptacle ( 10 ) form an annular groove ( 11 ) surrounding the electrode tube ( 1 ) in which a sealing ring ( 11 ' ) is arranged, which when tightened Thread fit between the connecting pieces ( 5 ', 6' ) and the electrode tube ( 1 ) is pressed, whereby the connecting pieces ( 5 ', 6' ) are held on the electrode tube ( 1 ) and with their bores ( 8 ) against the electrode tube r ( 1 ) are sealed.

5. Inner electrode according to claim 4, characterized in that in the bore ( 8 ) of the rear connection piece ( 6 ' ) sealed a from the electrode tube ( 1 ) electrically insulated sleeve ( 12 ) with a quick release ( 13 ) for the instillate or Laxative line ( 14 ) is used.

6. Inner electrode according to claim 4 or 5, characterized in that the front connector ( 5 ' ) has a receptacle ( 15 ) for a connecting member ( 16 ) of an electrical line ( 17 ).

7. Internal electrode according to claim 6, characterized in that the receptacle ( 15 ) is designed as a radial bore which extends to the electrode tube ( 1 ) and has an internal thread ( 18 ) for screwing in the connecting member ( 16 ).

8. Inner electrode according to one of claims 5 to 7, characterized in that the two connecting pieces ( 5 ', 6' ) are chamfered on the mutually facing edges and with these chamfers ( 19, 20 ) form a grip groove between them.

9. Inner electrode according to claim 8, characterized in that the chamfer ( 19 ) of the front connector ( 5 ' ) is steeper than the chamfer ( 20 ) of the rear connector ( 6' ) against the axis of the electrode tube ( 1 ) is inclined.

10. Inner electrode according to one of claims 1 to 9, characterized characterized in that in the surface of the Electrode tube a variety of small and flat Recesses is provided.

11. Inner electrode according to claim 10, characterized characterized in that the depressions are bowl-like, are designed in particular in the form of a ball valve.