DE3808795C2

DE3808795C2 -

Info

Publication number: DE3808795C2
Application number: DE3808795A
Authority: DE
Inventors: Toranosuke Shimizu Shizuoka Jp Sakuma; Yoshihide Shimizu Shizuoka Jp Yoshida
Original assignee: Koito Manufacturing Co Ltd
Current assignee: Koito Manufacturing Co Ltd
Priority date: 1987-03-19
Filing date: 1988-03-16
Publication date: 1993-09-09
Also published as: DE3808795A1; JPH0546243B2; JPS63229130A

Description

Die Erfindung betrifft einen Schminkspiegel mit Lampenteil nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a make-up mirror with a lamp part according to the preamble of claim 1.

Aus der US-PS 40 00 404 ist ein derartiger Schminkspiegel bekannt, bei dem in einem Gehäuse aus Metallblech gefertigte, langgestreckte Kontaktelemente auf Kunststoffzapfen aufgesteckt sind. Diese Kontaktelemente erstrecken sich über die Gehäuselänge und sind über elektrische Leitungen mit einem Schalter und der Stromzuführung verbunden, wobei an den Kontaktelementen Haken zum Einhängen der Leitungen ausgebildet sind. Die Stromzuführung erfolgt über ein Koaxialkabel, dessen äußere Hülle mit Masse verbunden ist. Diese bekannte Ausgestaltung ist platzaufwendig und durch die Verdrahtung umständlich zu montieren. Ferner muß ein gesonderter Masseanschluß in der Sonnenblende vorgesehen werden.Such a make-up mirror is known from US Pat. No. 40 00 404, in the case made of sheet metal in a housing, Elongated contact elements attached to plastic pins are. These contact elements extend across the Housing length and are via electrical cables with a Switch and the power supply connected, being on the contact elements Hooks designed for hanging the lines are. Power is supplied via a coaxial cable, the outer shell is connected to ground. This known configuration is space-consuming and cumbersome due to the wiring to assemble. Furthermore, a separate ground connection in the sun visor can be provided.

Aus der DE-OS 33 38 279 ist eine Sonnenblende mit Lampenteil bekannt, wobei eine Leiterplatte vorgesehen ist, auf der Leiterbahnen für die Stromzuführung und den Masseanschluß ausgebildet sind. Die beiden Leiterbahnen sind mit Kontaktfedern verbunden, die einen elektrischen Kontakt mit einem Rohraufbau herstellen, bei dem ein äußeres Rohr, mit dem die eine Kontaktfeder in Verbindung steht, von einem inneren Rohr elektrisch isoliert ist, das über das äußere Rohr vorsteht und mit dem die andere Kontaktfeder in Verbindung steht. Bei diesem Aufbau werden zwar lose elektrische Leitungen durch feste Leiterbahnen auf der Leiterplatte vermieden, jedoch ist die Stromzuführung über den koaxialen Rohraufbau umständlich, und es muß ein gesondertes Metallteil für den Masseanschluß in der Sonnenblende vorgesehen werden.From DE-OS 33 38 279 is a sun visor with a lamp part known, wherein a circuit board is provided on the conductor tracks trained for the power supply and the ground connection are. The two conductor tracks are with contact springs connected making electrical contact with a pipe structure produce an outer tube with which a contact spring communicates electrically from an inner tube is insulated, which protrudes over the outer tube and with to which the other contact spring is connected. With this Loose electrical lines are built up through fixed conductor tracks avoided on the circuit board, but the Power supply through the coaxial pipe structure cumbersome, and there must be a separate metal part for the ground connection in the Sun visor can be provided.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Schminkspiegel der eingangs angegebenen Art so auszubilden, daß eine Verdrahtung entfällt, die Montage einfach ist und keine Metallteile in der Sonnenblende für einen Masseanschluß vorgesehen werden müssen.The invention has for its object a makeup mirror of the type specified at the outset so that wiring omitted, the assembly is simple and no metal parts be provided in the sun visor for a ground connection have to.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 1 gelöst. Dadurch, daß die beiden Kontaktglieder als Steckelemente ausgebildet sind, wobei das eine Kontaktglied über eine Verriegelungszunge und ein weiteres zungenförmiges Verbindungsteil eine mechanische und elektrische Verbindung mit dem Anschlußblock herstellt, der mit elektrischen Anschlußleitungen versehen ist, wobei auch ein zungenförmiges Verbindungsteil am Schalter in diesen Anschlußblock eingesteckt wird, entfällt eine umständliche Verdrahtung im Gehäuse des Schminkspiegels. Durch die Steckelemente wird die Montage wesentlich vereinfacht, und durch die Anschlußleitungen im Anschlußblock entfällt eine gesonderte Einrichtung für eine Erdung eines der beiden Kontaktglieder in der Sonnenblende, so daß diese insgesamt aus Kunststoff ohne tragende Metallteile gefertigt werden kann.This object is achieved by the characterizing Features of claim 1 solved. Because the two contact members are designed as plug-in elements, the one Contact member via a locking tongue and another tongue-shaped connecting part a mechanical and electrical Connects to the terminal block with electrical Connection lines is provided, including a tongue-shaped Connection part at the switch in this Connection block is inserted, a cumbersome Wiring in the make-up mirror housing. Through the plug elements assembly is significantly simplified, and by There is no separate connection cable in the connection block Device for earthing one of the two contact elements in the sun visor, so that it is made entirely of plastic without load-bearing metal parts can be manufactured.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den weiteren Ansprüchen angegeben.Advantageous embodiments of the invention are in the others Claims specified.

Im folgenden wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung an hand der Zeichnung beschrieben. Es zeigtThe following is an embodiment of the invention hand described in the drawing. It shows

Fig. 1 eine Vorderansicht des Schminkspiegels mit Lampe, bei dem der an der Sonnenblende angebrachte Deckel ge schlossen ist; Figure 1 is a front view of the makeup mirror with lamp, in which the lid attached to the sun visor is closed ge.

Fig. 2 eine Vorderansicht des Spiegels von Fig. 1, bei dem der an der Sonnenblende angebrach te Deckel geöffnet ist; Fig. 2 is a front view of the mirror of Fig. 1, in which the lid attached to the sun visor is opened;

Fig. 3 eine Rückansicht des Spiegels von Fig. 1; Fig. 3 is a rear view of the mirror of Fig. 1;

Fig. 4 einen vergrößerten Schnitt IV-IV in Fig. 1; Fig. 4 is an enlarged section IV-IV in Fig. 1;

Fig. 5 einen vergrößerten Schnitt V-V in Fig. 1; FIG. 5 shows an enlarged section VV in FIG. 1;

Fig. 6 einen vergrößerten Schnitt VI-VI in Fig. 2; Fig. 6 is an enlarged section VI-VI in Fig. 2;

Fig. 7 eine auseinandergezogene Schrägansicht des Spiegels von Fig. 1 von hinten; Fig. 7 is an exploded oblique view of the mirror of Fig. 1 from the rear;

Fig. 8 eine vergrößerte auseinandergezogene Schrägansicht des Spiegels von Fig. 1 mit den wesentlichen Teilen; Fig. 8 is an enlarged exploded oblique view of the mirror of Fig. 1 with the essential parts;

Fig. 9 eine vergrößerte auseinandergezogene Schrägansicht des Spiegels von Fig. 1 mit weiteren wesentlichen Teilen; Fig. 9 is an enlarged exploded oblique view of the mirror of Fig. 1 with other essential parts;

Fig. 10 ein Schaltschema des Spiegels von Fig. 1. Fig. 10 is a circuit diagram of the mirror of FIG. 1,.

Der Schminkspiegel ist in eine Sonnenblen de 1 von bekanntem Aufbau eingesetzt. Zum Beispiel ist der Umfang eines Rahmenmaterials 2 mit dämpfendem Material 3 bedeckt, während die Außenseite mit Folienmaterial 4 bedeckt ist. Das Oberteil der Sonnenblende 1 ist mittels einer tragenden Achse 5 an der Himmelfläche des Fahrerabteils eines Fahrzeugs an einer Stel le drehbar gelagert, die dem oberen Bereich der Windschutz scheibe entspricht.The make-up mirror is inserted in a Sonnenblen de 1 of known construction. For example, the circumference of a frame material 2 with damping material 3 is covered while the outside with sheet material 4 is covered. The upper part of the sun visor 1 is rotatably supported by a supporting axis 5 on the sky surface of the driver's compartment of a vehicle at a position which corresponds to the upper area of the windshield.

Die Sonnenblende 1 ist mit einem ausgenommenen Bereich 6 ver sehen, der im wesentlichen rechteckig ist.The sun visor 1 is seen with a recessed area 6 ver, which is substantially rectangular.

Tragende Halter 7 und 8 bilden einen Teil des Rahmenmaterials 2, welches das Gerippe der Sonnenblende bildet. Ein Teil je des der Halter 7 und 8 ist näher an jeder der rechten und linken Seiten hinter dem Rückteil des ausgenommenen Bereichs 6 angeordnet und erstreckt sich in senkrechter Richtung. Im Halter 6 sind in dem dem ausgenommenen Bereich 6 entsprechen den Teil zwei Gewindebohrungen 9 senkrecht im Abstand zueinan der ausgebildet.Supporting brackets 7 and 8 form part of the frame material 2 , which forms the frame of the sun visor. A part of each of the holders 7 and 8 is located closer to each of the right and left sides behind the back part of the recessed area 6 and extends in the vertical direction. In the holder 6 in the recessed area 6 correspond to the part two threaded holes 9 are formed perpendicular to each other at a distance.

Der Schminkspiegel 10 ist in dem in der Sonnenblende 1 ausge bildeten ausgenommenen Bereich 6 eingebaut.The make-up mirror 10 is installed in the recessed area 6 formed in the sun visor 1 .

Der Schminkspiegel 10 enthält einen Spiegelkörper 11 aus Kunstharz, der einen Spiegel 12 und einen an diesen angrenzen den Lampenabschnitt 13 hält. Ein Deckel 14 öffnet und schließt die Vorderseiten des Spiegels 12 und des Lampenabschnitts 13.The make-up mirror 10 contains a mirror body 11 made of synthetic resin, which holds a mirror 12 and a lamp section 13 adjoining it. A lid 14 opens and closes the front sides of the mirror 12 and the lamp section 13 .

Der Spiegelkörper 11 ist aus einem vorderen Rahmen 15 und ei ner hinteren Abdeckung 16 gebildet, die die Rückseite des Spiegelmontageabschnitts des vorderen Rahmens 15 bedeckt, wo bei alle Teile aus Kunstharz bestehen.The mirror body 11 is formed of a front frame 15 and egg ner rear cover 16 , which covers the rear of the mirror mounting portion of the front frame 15 , where all parts are made of synthetic resin.

Der Rahmen 15 ist im wesentlichen rechteckig. Im rechten Seiten teil des Rahmens 15 ist ein Durchtrittsfenster 17 ausgebildet. Längs des Öffnungsrands dieses Durchtrittsfensters 17 ist ein nach hinten weisender gestufter Teil 18 ausgebildet.The frame 15 is essentially rectangular. In the right side part of the frame 15 , a passage window 17 is formed. A stepped part 18 pointing towards the rear is formed along the opening edge of this passage window 17 .

Der Spiegel 12 besteht aus einem Grundkörper 12a aus durchscheinendem Kunstharz mit einer reflektierenden Schicht 12b auf der Rückseite des Grundkörpers 12a. Diese reflektierende Schicht 12b wird beispielsweise durch Vakuumverdampfen von Aluminium gebildet. Der Umfangs rand des Grundkörpers 12a wird von hinten her am gestuften Teil 18 angebracht. Danach wird eine hintere Abdeckung 16 auf der Rückseite des vorderen Rahmens 15 plaziert und mit dem vorderen Rahmen 15 durch geeignete Mittel, wie Adhäsion oder Warmschmelzen, verbunden, um die Rückseite des Spiegels 12 zu bedecken. Auf diese Weise wird der Spiegel 12 vom Rahmen 15 getragen.The mirror 12 consists of a base body 12 a made of translucent synthetic resin with a reflective layer 12 b on the back of the base body 12 a. This reflective layer 12 b is formed, for example, by vacuum evaporation of aluminum. The peripheral edge of the base body 12 a is attached to the stepped part 18 from behind. Thereafter, a rear cover 16 is placed on the back of the front frame 15 and connected to the front frame 15 by any suitable means such as adhesion or hot melt to cover the back of the mirror 12 . In this way, the mirror 12 is carried by the frame 15 .

Für den Lampenabschnitt 13 ist ein ausgenommener Bereich 19 auf der linken Seite des Durchtrittsfensters 17 und angren zend daran ausgebildet. Diese Ausnehmung öffnet sich dadurch nach vorn, daß sie einen Teil des vorderen Rahmens 15 nach hinten überragt. In der Bodenwand der ausgenommenen Ausneh mung 19 sind in dem der linken Seite nahegelegenen Teil Durchgangsbohrungen 20 senkrecht im Ab stand voneinander ausgebildet. Längs des Öffnungsrands des ausgenommenen Bereichs 19 ist ein der Vorderseite zugewandter gestufter Teil 21 ausgebildet, an dem eine Linse 62 befestigt ist. In den Seitenwänden der Oberseite und der Unterseite des gestuften Teils 21 sind an den einander entsprechenden Mittel stellungen der Ober- und Unterseiten Eingriffsausnehmungen 22 und 23 ausgebildet.For the lamp section 13 , a recessed area 19 is formed on the left side of the passage window 17 and adjoining it. This recess opens to the front in that it projects over part of the front frame 15 to the rear. In the bottom wall of the recess Ausneh tion 19 through holes 20 are formed vertically in the stand from each other in the part close to the left side. Along the opening edge of the recessed area 19 , a stepped part 21 facing the front is formed, to which a lens 62 is attached. In the side walls of the top and the bottom of the stepped part 21 , engagement recesses 22 and 23 are formed on the corresponding middle positions of the top and bottom sides.

Ein zahnstangenähnlicher Teil 24 erhebt sich in der Nähe des in senkrechter Richtung befindlichen Mittelteils der Innen fläche der rechten Seitenwand des ausgenommenen Bereichs 19. An der rechten Seitenwand des ausgenommenen Bereichs 19 ist ein überstehendes Teil 25 ausgebildet, und es ist der Vorderseite des zahnstangenähnlichen Teils 24 zugewandt, und zwar parallel und zum Öffnungsrand hin im Abstand von der Vorderseite des zahnstangenähnlichen Teils 24. Auch ist das untere Ende des überstehenden Teils 25 mit dem unteren Ende des zahnstangen ähnlichen Teils 24 verbunden. Die Länge dieses vorspringenden Teils 25 ist etwa gleich der Hälfte derjenigen des zahnstan genähnlichen Teils 24. Durch dieses vorspringende Teil 25 und die Vorderseite des zahnstangenähnlichen Teils 24 wird eine Eingriffsnut 26 gebildet, die nach links und auch zum oberen Ende offen ist.A rack-like part 24 rises in the vicinity of the central part of the inner surface of the right side wall of the recessed area 19 located in the vertical direction. On the right side wall of the recessed portion 19 a projecting part 25 is formed, and it is facing the front of the rack-like member 24, parallel and opening towards the edge at a distance from the front of the rack-like part 24th The lower end of the projecting part 25 is also connected to the lower end of the rack-like part 24 . The length of this projecting part 25 is approximately equal to half that of the tooth-like part 24 . Through this projecting part 25 and the front of the rack-like part 24 , an engagement groove 26 is formed, which is open to the left and also to the upper end.

In der linken Seitenwand des ausgenommenen Bereichs 19 be findet sich an einer der Eingriffsnut 26 entsprechenden Stel le ein Schlitz 27 mit beinahe derselben Breite und Länge wie die der Eingriffsnut 26. In der linken Seitenwand des ausge nommenen Bereichs 19 ist eine mit der Oberseite des Schlitzes 27 verbundene, verhältnismäßig große Öffnung 28 ausgebildet.In the left side wall of the recessed area 19 there is a slot 27 corresponding to the engagement groove 26 and having a slot 27 with almost the same width and length as that of the engagement groove 26 . In the left side wall of the recessed area 19 , a relatively large opening 28 is formed which is connected to the top of the slot 27 .

Eine Trennwand 29 unterteilt den unteren rechten Teil des ausgenommenen Bereichs 19 in rechteckige Form mit Querseiten, die länger als die Längsseiten sind. Diese Trennwand 29 hat von vorne gesehen die Form eines liegenden L. An einer Stelle in der Nähe des oberen Endes eines senkrechten Teils 29a der Trennwand 29 ist ein Ausschnitt 30 ausgebildet. Ferner ist der Teil der Bodenwand, der von der Trennwand 29 und der Seitenwand umgeben ist, entfernt, um nur den oberen linken Seitenteil übrig zu lassen. Zusätzlich erstreckt sich am vor deren Ende der unteren Hälfte des senkrechten Teils 29a der Trennwand 29 ein flacher Teil 32 nach rechts und links. Am unteren Endteil der Wand an der rechten Seite der Trennwand 29 ist der dem Teil 29a der Trennwand 29 zugewandten Teil ausgeschnitten, um nur einen kleinen Teil zwischen diesem Teil und dem abgestuften Teil 18 übrig zu lassen, so daß dort ei ne Öffnung 33 gebildet ist. Zusätzlich befindet sich ein Schlitz 34 in der rechten Seitenwand des ausgenommenen Be reichs 19 an einer Stelle, die in Berührung mit der Obersei te des sich waagerecht (nach rechts und links) erstreckenden Teils 29b der Trennwand 29 steht.A partition 29 divides the lower right part of the recessed area 19 into a rectangular shape with transverse sides that are longer than the long sides. Seen from the front, this partition 29 has the shape of a lying L. At a location near the upper end of a vertical part 29 a of the partition 29 , a cutout 30 is formed. Further, the part of the bottom wall surrounded by the partition 29 and the side wall is removed to leave only the upper left side part. In addition, a flat part 32 extends to the right and left at the end of the lower half of the vertical part 29 a of the partition 29 . At the lower end part of the wall on the right side of the partition 29 , the part 29a of the partition 29 facing part is cut out to leave only a small part between this part and the stepped part 18 , so that there is an opening 33 formed is. In addition, there is a slot 34 in the right side wall of the recessed area 19 at a point in contact with the upper side of the horizontally (to the right and left) extending part 29 b of the partition 29 .

Im unteren linken Eckteil des ausgenommenen Bereichs 19 ist ein nach vorne ragender blockförmiger Teil 35 ausgebildet. Eben so ist am oberen Ende eines linken Seitenteils 32a des fla chen Teils 32 eine sich nach hinten erstreckende Wand 36 ausge bildet. Durch die Wand 36, den senkrechten Teil 29a der Trennwand 29 und die rechte Seitenwand des blockförmigen Teils 35a ist eine sich nach oben und vorne öffnende Posi tionierausnehmung 37 gebildet. Eine Eingriffsausnehmung 38 ist an einer der Rückseite näheren Stelle in der Wand 36 ge bildet.In the lower left corner part of the recessed area 19 , a block-shaped part 35 projecting forward is formed. Likewise, at the upper end of a left side part 32 a of the flat part 32, a rearwardly extending wall 36 is formed. Through the wall 36 , the vertical part 29 a of the partition 29 and the right side wall of the block-shaped part 35 a is an upwardly and forwardly opening posi tioning recess 37 is formed. An engagement recess 38 is formed at a location closer to the back in the wall 36 ge.

Ein erstes Kontaktglied 39 besteht aus einer Metallplatte von hoher elektrischer Leitfähigkeit. Das Kontaktglied 39 besteht aus einem Lampenhalteteil zum Tragen einer Seite der Fassung einer elektrischen stabförmigen Lampe, einem Verbindungsteil, einem Verriegelungsteil und einem Eingriffsteil, die zu einer einzigen Einheit kombiniert sind.A first contact member 39 consists of a metal plate of high electrical conductivity. The contact member 39 consists of a lamp holding part for supporting one side of the socket of an electric rod-shaped lamp, a connecting part, a locking part and an engaging part, which are combined into a single unit.

Ein Hauptteil 40 ist von der Seite gesehen gekröpft geformt. Sein Oberteil 40a und Mittelteil 40b sind hauptsächlich in der Positionierausnehmung 37 aufgenommen, während sein Unter teil 40c an der Vorderseite des linken Seitenteils 32a des flachen Teils 32 plaziert ist. Im Mittelteil 40b ist an einer dem Oberteil 40a näher gelegenen Stelle eine nach unten ausge stanzte Eingriffsklaue 41 gebildet. Diese Eingriffsklaue 41 greift in die in der Wand 36 gebildete Eingriffsnut 38 ein.A main part 40 is cranked when viewed from the side. Its upper part 40 a and middle part 40 b are mainly received in the positioning recess 37 , while its lower part 40 c is placed on the front of the left side part 32 a of the flat part 32 . In the middle part 40 b, a downward punched engagement claw 41 is formed at a location closer to the upper part 40 a. This engaging claw 41 engages in the engaging groove 38 formed in the wall 36 .

Ein Lampenhalteteil 42 ist einstückig mit dem Hauptteil 40 derart gebildet, daß er sich vom oberen Ende des Oberteils 40a des Hauptteils 40 nach oben erstreckt. An den rechten und linken Seitenrändern des Lampenhalteteils 42 sind zwei Halte teile 43 gebildet, die nach vorne überstehen. Längs der einan der zugewandten Flächen der Halteteile 43 sind gekrümmte Aus nehmungen 44 gebildet, die sich in senkrechter Richtung er strecken. Der Teil zwischen den gekrümmten Ausnehmungen 44 nimmt die Fassung der Lampe auf.A lamp holding part 42 is integrally formed with the main part 40 such that it extends from the upper end of the upper part 40 a of the main part 40 upwards. On the right and left side edges of the lamp holding part 42 , two holding parts 43 are formed which protrude forward. Along the face of the holding parts 43 facing one another, curved recesses 44 are formed which extend in the vertical direction. The part between the curved recesses 44 receives the lamp holder.

Eine Eingriffszunge 45 ragt von der rechten Seitenrand des oberen Endteils des Oberteils 40a des Hauptteils 40 nach rechts. Der größte Teil dieser Eingriffszunge 45 ist längs eines dem Bo den näher gelegenen Teils auf der Oberseite des Teils 29b an geordnet, der sich rechts und links von der Trennwand 29 er streckt. Das vordere Ende der Eingriffszunge 45 steht mit dem in der rechten Seitenwand des ausgenommenen Bereichs 19 ge bildeten Schlitzes 34 in Eingriff.An engagement tongue 45 protrudes from the right side edge of the upper end part of the upper part 40 a of the main part 40 to the right. The largest part of this engagement tongue 45 is arranged along one of the Bo the closer part on the top of part 29 b, which stretches to the right and left of the partition 29 . The front end of the engaging tongue 45 engages with the slot 34 formed in the right side wall of the recessed portion 19 .

Ein dem Oberteil 40a näher gelegener zungenförmiger Verbindungsteil 46 ragt von einem Teil der rechten Seitenwand des Mittelteils 40b aus nach rechts. Der Basisteil dieses Verbindungsteils 46 steht in Eingriff mit dem Ausschnitt 30, der in dem senkrech ten Teil 29a der Trennwand 29 gebildet ist.A tongue-shaped connecting part 46 located closer to the upper part 40 a protrudes from part of the right side wall of the central part 40 b to the right. The base part of this connecting part 46 is in engagement with the cutout 30 , which is formed in the vertical part 29 a of the partition 29 .

Ein zungenförmiger Verriegelungsteil 47 steht von dem dem Mittelteil 40b näher gelegenen rechten Seitenrand des Unterteils 40c des Hauptteils 40 nach rechts um eine Länge ab, die zweimal so groß wie diejenige des Verbindungsteils 46 ist. Durch Umbie gen beider Seiten des vorderen Endteils des Verriegelungs teils 47 unter einem rechten Winkel ist ei ne Eingriffsklaue 48 gebildet.A tongue-shaped locking part 47 protrudes from the right side edge of the lower part 40 c of the main part 40 closer to the middle part 40 b to the right by a length that is twice as large as that of the connecting part 46 . By bending both sides of the front end part of the locking part 47 at a right angle egg ne engaging claw 48 is formed.

Ein zweites Kontaktglied 49 besteht aus einer elektrisch lei tenden Metallplatte. Ein Hauptteil 50 ist so gebildet, daß sein Mittelbereich links und rechts zur Bodenseite hin über stehend umgebogen ist.A second contact member 49 consists of an electrically conductive metal plate. A main part 50 is formed in such a way that its central region is bent over to the left and right to the floor side while standing.

Ein Lampenhalteteil 51 ragt vom Mittelbereich links und rechts vom oberen Ende des Hauptteils 50 nach oben. Zwei Halteteile 52 ragen von den linken und rechten Seitenwänden des Lampen halteteils 51 aus nach vorn. In den einander zugewandten Flä chen der Halteteile 52 sind zwei sich senkrecht erstreckende gekrümmte Ausnehmungen 53 gebildet. Zwi schen den Ausnehmungen 53 wird eine Fassung der Lampe 60 aufgenommen.A lamp holding part 51 protrudes upward from the central area to the left and right of the upper end of the main part 50 . Two holding parts 52 protrude forward from the left and right side walls of the lamp holding part 51 . In the mutually facing surfaces of the holding parts 52 , two vertically extending curved recesses 53 are formed. Between the recesses 53 a version of the lamp 60 is added.

Ein Anschlag 54 ist so vorgesehen, daß er vom oberen Ende des Lampenhalteteils 51 nach vorne übersteht. A stop 54 is provided so that it projects forward from the upper end of the lamp holding part 51 .

Ein Eingriffsteil 55 ragt von beinahe der in senkrechter Richtung der rechten Seitenwand des Hauptteils 30 gelegenen Mitte nach rechts. Dieses Eingriffsteil 55 steht in Eingriff mit der an der rechten Seite des ausgenommenen Bereichs 19 gebildeten Eingriffsnut 26. Eine Eingriffsklaue 56 ist an ei ner Stelle über und nahe dem oberen Ende des überstehenden Teils 25 an der Vorderseite des zahnstangenähnlichen Teils 24 gebildet. Das Eingriffsteil 55 greift durch die Eingriffsklaue 56 in die Eingriffsnut 26 ein, um ein mögliches Herausgleiten aus der Eingriffsnut 26 zu verhindern.An engaging part 55 protrudes to the right from almost the center located in the vertical direction of the right side wall of the main part 30 . This engaging part 55 is engaged with the engaging groove 26 formed on the right side of the recessed portion 19 . An engaging claw 56 is formed at a location above and near the upper end of the protruding part 25 at the front of the rack-like part 24 . The engaging member 55 engages with the engagement claw 56 into the engaging groove 26 to prevent a possible sliding out from the engaging groove 26th

Ein Verbindungsteil 57 ragt vom linken Seitenrand des Haupt teils 50 nach links und ist senkrecht gesehen gekröpft gebo gen. Im vorderen Ende des Verbindungsteils 57 ist eine Durchgangsbohrung 58 gebildet. In diese Durchgangsbohrung 58 ist ein von der Rückseite des Spiegelkör pers 11 abstehender Tragstift 59 eingesetzt.A connecting part 57 protrudes from the left side edge of the main part 50 to the left and is bent bent vertically. In the front end of the connecting part 57 , a through hole 58 is formed. In this through hole 58 a protruding from the back of the Spiegelkör pers 11 support pin 59 is inserted.

Eine der Fassungen 61 an beiden Enden der Lampe 60 wird zwischen den Halteteilen 43 des Lampenhalteteils 42 des ersten Kontakt glieds 39 gehalten, während die Fassung 61 am anderen Ende zwischen den Halteteilen 52 des Lampenhalteteils 51 des zwei ten Kontaktglieds 49 gehalten wird.One of the sockets 61 at both ends of the lamp 60 is held between the holding parts 43 of the lamp holding part 42 of the first contact member 39 , while the socket 61 is held at the other end between the holding parts 52 of the lamp holding part 51 of the second contact member 49 .

Eine Linse 62 hat eine solche Größe und Gestalt, daß sie in den ausgenommenen Bereichen 19 eingepaßt werden kann. Ihre obere Endfläche ist an der Mitte mit einem Eingriffsvorsprung 63 versehen, während ihre untere Endfläche an der Mitte mit einer Eingriffsklaue 64 versehen ist. Durch Eingriff des Ein griffsvorsprungs 63 mit der Eingriffsausnehmung 22 und auch durch Eingriff der Eingriffsklaue 64 mit der Eingriffsausneh mung 23 ist die Linse 62 am vorderen Rahmen 15 befestigt und bedeckt die Vorderseite des ausgenommenen Bereichs 19. A lens 62 has a size and shape such that it can be fitted in the recessed areas 19 . Its upper end surface is provided with an engaging projection 63 at the center, while its lower end surface is provided with an engaging claw 64 at the center. By engaging a grip projection 63 with the engaging recess 22 and also by engaging the engaging claw 64 with the engaging recess 23 , the lens 62 is attached to the front frame 15 and covers the front of the recessed area 19 .

Der Deckel hat eine solche Gestalt und Größe, daß er den ge samten Bereich der Vorderfläche des vorderen Rahmens 15 be deckt. Längs einer seiner Seitenwände ist mittels eines ein stückig angeformten Scharnierteils 66 ein Paßteil 67 in Form einer ebenen Platte angeordnet. In diesem Paßteil 67 befinden sich kleine Bohrungen 68.The lid has such a shape and size that it covers the entire ge area of the front surface of the front frame 15 be. A fitting part 67 in the form of a flat plate is arranged along one of its side walls by means of a hinge part 66 integrally formed thereon. In this fitting part 67 there are small bores 68 .

Haltestifte 69 ragen von Stellen längs des unteren Rands der Rückseite des vorderen Rahmens 15. Durch Einsetzen der im vor deren Rahmen 15 ausgebildeten Haltestifte 69 in die im Paß teil 67 des Deckels 14 ausgebildeten kleinen Bohrungen 68 und durch Verbinden von Aufsteckbefestigungselementen 70 mit Teilen der aus den kleinen Löchern 68 ragenden Haltestifte 69 wird der Deckel 14 am vorderen Rah men 15 befestigt.Retaining pins 69 protrude from locations along the lower edge of the rear of the front frame 15 . By inserting the holding pins 69 formed in front of the frame 15 into the small bores 68 formed in the fitting part 67 of the cover 14 and by connecting push-fit fastening elements 70 with parts of the holding pins 69 protruding from the small holes 68 , the cover 14 on the front frame 15 attached.

Anziehende Teile 71 aus magnetischem Material, wie Eisen, sind an der Innenfläche des Deckels 14 an Stellen befestigt, die in der Nähe der rechten und linken Seiten und näher am schwenkba ren Rand liegen.Attracting parts 71 made of magnetic material, such as iron, are attached to the inner surface of the lid 14 at locations near the right and left sides and closer to the pivotable edge.

Permanentmagnete 72 befinden sich in Ausnehmungen 73 an der Rückseite der Oberteile in Nähe der rechten und linken Seiten des vorderen Rahmens 15. Jochplatten 74 halten die Permanent magnete 72 dazwischen. Ihre vorderen Endteile 74a stehen geringfügig von der Vorderfläche des vor deren Rahmens 15 über.Permanent magnets 72 are located in recesses 73 on the rear of the upper parts near the right and left sides of the front frame 15 . Yoke plates 74 hold the permanent magnets 72 between them. Your front end portions 74 a project slightly from the front surface of the front of the frame 15 .

Wenn der Deckel 14 die Vorderfläche des vorderen Rahmens be deckt, befinden sich die am Deckel 14 vorgesehenen anziehen den Teile 17 auf den vorderen Endteilen 74a der Jochplatten 74 und werden hiervon angezogen. Daher wird der Deckel 14 in dem die Vorderfläche des vorderen Rahmens 15 bedeckenden Zustand gehalten.If the cover 14 covers the front surface of the front frame be, the provided on the cover 14 attract the parts 17 on the front end portions 74 a of the yoke plates 74 and are attracted thereby. Therefore, the lid 14 is kept in the state covering the front surface of the front frame 15 .

Ein Schalter 75 schaltet die elektrische Lampe 60 im Lampen abschnitt 13 ein und aus.A switch 75 switches the electric lamp 60 in the lamp section 13 on and off.

Ein Käfig oder Gehäuse 76 von zylindrischer Gestalt mit ei nem geschlossenen Ende besteht aus Kunstharz. Vom Mittelteil dieses geschlossenen Endes ragt ein Vorsprung 77 nach innen, in dem eine Durchgangsbohrung 78 ausge bildet ist.A cage or housing 76 of cylindrical shape with a closed end is made of synthetic resin. From the central part of this closed end, a projection 77 protrudes inward, in which a through hole 78 is formed.

Am offenen Ende des Käfigs 76 befinden sich Schlitze 79, die sich beinahe auf halbem Weg zur Seite mit dem geschlossenen Ende erstrecken. An einander zugewandten Stellen längs des Öffnungsendes des Käfigs 76 sind Ausschnitte 80 und 81 aus gebildet. Der Ausschnitt 80 ist als Fortsetzung im offenen Rand eines der Schlitze 79 ausgebildet, während der andere Ausschnitt 81 beinahe halbwegs die Strecke bis zum geschlos senen Ende erreicht. An einander zugewandten Stellen in der Nähe des offenen Endes sind Eingriffsöffnungen 82 ausgebildet und zwischen den Stellen der Ausschnitte 80 und 81 versetzt angeordnet.At the open end of the cage 76 there are slots 79 which extend almost halfway to the side with the closed end. Cutouts 80 and 81 are formed at mutually facing points along the opening end of the cage 76 . The cutout 80 is formed as a continuation in the open edge of one of the slots 79 , while the other cutout 81 almost reaches the distance to the closed end. At mutually facing locations near the open end, engagement openings 82 are formed and arranged offset between the locations of the cutouts 80 and 81 .

Ein Leiter 83 besteht aus einer elektrisch leitenden Metall platte. Auf einer Seite des Leiters 83 ist im Endteil ein An schlußteil 84 ausgebildet. Dieses Anschlußteil 84 hat die Form einer Scheibe, deren Durchmesser geringfügig kleiner als der Innendurchmesser des Käfigs 76 ist, wobei in seinem Mit telteil eine Durchgangsbohrung 85 aus gebildet ist. Am Umfangsrand des Endteils 84 sind kleine, davon abstehende Eingriffsteile 86 ausgebildet. Wenn diese Eingriffs teile 86 in die Eingriffsöffnungen 82 eingreifen, die im Kä fig 76 in der Nähe seines offenen Rands ausgebildet sind, ist das Endteil 84 mit dem Käfig 76 verbunden und in der Nähe von dessen offenem Rand angeordnet. In diesem Zustand entspricht die Durchgangsbohrung 85 dem Mittelbe reich des Endteils 84 der Durchgangs bohrung 78 im Vorsprung 77 des Gehäuses 76.A conductor 83 consists of an electrically conductive metal plate. On one side of the conductor 83 , a connection part 84 is formed in the end part. This connecting part 84 has the shape of a disc, the diameter of which is slightly smaller than the inside diameter of the cage 76 , a through bore 85 being formed in its central part. Small, protruding engagement parts 86 are formed on the peripheral edge of the end part 84 . When these engaging parts 86 engage in the engaging holes 82 formed in the fig 76 near its open edge, the end part 84 is connected to the cage 76 and is arranged near the open edge thereof. In this state, the through hole 85 corresponds to the Mittelbe rich of the end portion 84 of the through hole 78 in the projection 77 of the housing 76th

Wände 87 stehen in der Nähe des Orts an der Rückseite des vorderen Rahmens 15 dort ab, wo der Haltestift 59 absteht. Die einander zugewandten Flächen der Wände 87 sind von hinten gesehen konkav gekrümmt. Zwischen diesen ge krümmten Flächen befindet sich ein zylindrischer Raum, dessen Durchmesser gleich dem Außendurchmesser des Käfigs 67 ist. An einander gegenüberliegenden Stellen in diesem Raum sind Öff nungen 88 ausgebildet. In der Nähe und außerhalb einer der Öffnungen 88 ist der Haltestift 59 vorgesehen, während der andere Haltestift 89 in der Nähe und außerhalb der Öffnung 88 auf der gegenüberliegenden Seite absteht.Walls 87 protrude near the location on the back of the front frame 15 where the retaining pin 59 protrudes. The mutually facing surfaces of the walls 87 are concavely curved when viewed from the rear. Between these curved surfaces there is a cylindrical space, the diameter of which is equal to the outer diameter of the cage 67 . Openings 88 are formed at opposite points in this space. The holding pin 59 is provided in the vicinity and outside of one of the openings 88 , while the other holding pin 89 projects in the vicinity and outside of the opening 88 on the opposite side.

Der an das Endteil 84 des Leiters 83 angrenzende Teil befin det sich innerhalb des längs des offenen Rands des Käfigs 76 ausgebildeten Ausschnitts 80. In einem außerhalb des Aus schnitts 80 befindlichen Teil ist eine Durchgangsbohrung 90 ausgebildet. Wenn nach dem Einsetzen des Haltestifts 89 durch die Durchgangsbohrung 90 ein Aufsteck element 90 mit dem Haltestift 89 verbunden ist, wird der Lei ter 83 am Abgleiten vom Haltestift 89 gehindert. Somit ist der Käfig 76 zwischen den Wänden 87 positioniert. Am vorde ren Rahmen 15 und in der Mitte des beinahe kreisförmigen Be reichs zwischen den Wänden 87 ist eine Durchgangsbohrung 92 ausgebildet, die mit der Achse der Durchgangsbohrung 85 und mit der Durchgangsbohrung 78 des Käfigs 76 fluchtet.The portion adjacent to end portion 84 of conductor 83 is within cutout 80 formed along the open edge of cage 76 . In a part located outside of the section 80 , a through hole 90 is formed. If after inserting the retaining pin 89 through the through hole 90, a push-on element 90 is connected to the retaining pin 89 , the conductor 83 is prevented from sliding off the retaining pin 89 . Thus, the cage 76 is positioned between the walls 87 . On the front frame 15 and in the middle of the almost circular loading area between the walls 87 , a through hole 92 is formed which is aligned with the axis of the through hole 85 and with the through hole 78 of the cage 76 .

Im anderen Endteil des Leiters 83 ist ein Verbindungsteil 93 ausgebildet, dessen Basisabschnitt in einen Ausschnitt 94 am hinteren Rand eines senkrechten Teils 29a der Trennwand 29 geringfügig tiefer als der Ausschnitt 30 eingreift. Der größ te Teil des Verbindungsteils 93 fluchtet mit dem Verbindungs teil 46 in einem Raum 95, der von der Trennwand 29 und vom unteren rechten Seitenteil der Seitenwand des ausgenommenen Bereichs 19 umgeben ist.In the other end part of the conductor 83 , a connecting part 93 is formed, the base portion of which engages in a cutout 94 at the rear edge of a vertical part 29a of the partition 29 slightly deeper than the cutout 30 . The largest part of the connecting part 93 is aligned with the connecting part 46 in a space 95 which is surrounded by the partition 29 and the lower right side part of the side wall of the recessed area 19 .

Ein Schalterelement 96 besteht aus einer elektrisch lei tenden Metallplatte und ist ausgebildet aus einem von der Seite her gesehen gekröpften Mittelteil 97, einem am einen Ende des Mittelteils 97 senk recht umgebogenen Paßteil 98 und einem Anschlußteil 99, das entgegengesetzt zum Paßteil 98 am anderen Ende des Mittel teils 97 senkrecht umgebogen ist. An den Mittelteilen des Paßteils 98 und des Anschlußteils 99 sind Durchgangsbohrungen 98a bzw. 99a ausgebildet.A switch element 96 consists of an electrically conductive metal plate and is formed from a cranked central part 97 seen from the side, a bent at one end of the central part 97 perpendicular fitting part 98 and a connecting part 99 , which is opposite to the fitting part 98 at the other end Part of 97 is bent vertically. Through holes 98 are a at the center parts of the fitting part 98 and the connection part 99 or 99 a formed.

Der Anschlußteil 99 des Elementes 96 wird durch den Ausschnitt 81 in den Käfig 76 eingesetzt, wobei der Vorsprung 77 durch seine Durchgangsbohrung 99a eingesetzt wird. Der Haltestift 59 wird auch in die Durchgangsbohrung 98a eingesetzt, wonach über dem Paßteil 98 ein Aufsteckbe festigungselement 100 mit dem Haltestift 59 in Eingriff ge bracht wird. Als Ergebnis sind das Paßteil 98 des Elementes 96 und das Anschlußteil 57 des zweiten Kon taktglieds 49 durch den Haltestift 59 elektrisch verbunden und über decken einander.The connecting part 99 of the element 96 is inserted through the cutout 81 into the cage 76 , the projection 77 being inserted through its through hole 99a . The retaining pin 59 is also inserted into the through hole 98 a, after which a Aufsteckbe fastening element 100 is brought into engagement with the retaining pin 59 via the fitting part 98 . As a result, the fitting part 98 of the element 96 and the connecting part 57 of the second con tact member 49 are electrically connected by the retaining pin 59 and overlap each other.

Ein Schaltstift 101 besteht aus Kunstharz. An seinem Mittel teil ist ein Flansch 102 aus einer elektrisch leitenden Me tallplatte befestigt. Der gegenüber dem Flansch 102 auf der Rückseite befindliche Schaltstift 101 ist verschiebbar in die Durchgangsbohrung 78 im Vorsprung des Käfigs 76 eingesetzt. Der gegenüber dem Flansch 2 auf der Vorderseite befindliche Teil ist durch die Durchgangsbohrung 95 im Anschlußteil 84 des Leiters 83 in die Durchgangsbohrung 92 eingesetzt.A switching pin 101 is made of synthetic resin. At its central part, a flange 102 from an electrically conductive Me tallplatte is attached. The switching pin 101 located opposite the flange 102 is slidably inserted into the through hole 78 in the projection of the cage 76 . The part located opposite the flange 2 on the front is inserted through the through hole 95 in the connection part 84 of the conductor 83 into the through hole 92 .

Eine ebenfalls aus elektrisch leitendem Material hergestellte Schraubenfeder 103 ist auf den Vorsprung 77 des Käfigs 76 und auch auf den gegenüber dem Flansch 102 auf der Rückseite be findlichen Teil des Schaltstifts 101 gesteckt und zwischen dem Flansch 102 und dem geschlossenen Ende des Käfigs 76 zu sammengedrückt.A coil spring 103 also made of electrically conductive material is inserted on the projection 77 of the cage 76 and also on the part of the switching pin 101 which is sensitive to the flange 102 on the back and is compressed between the flange 102 and the closed end of the cage 76 .

Wenn der Schaltstift 101 nicht an der Vorderseite beauf schlagt wird, wirkt die Federkraft der Schraubenfeder 103 auf den Flansch 102 zur Berührung des Anschlußteils 94 des Leiters 83 und läßt das vordere Ende des Schaltstifts 101 aus der Vor derseite des vorderen Rahmens 15 ragen unter Durchtritt durch die Durchgangsbohrung 92. Bei dieser Anordnung fließt Strom durch den Leiter 83, den Flansch 102, die Schraubenfeder 103, den Anschluß 96, das zweite Kontaktglied 49, die elektrische Lampe 60 und das erste Kontaktglied 39. Wenn aber das vordere Ende des Schaltstifts 101 durch den Deckel 14 gegen die Feder kraft der Schraubenfeder 103 gedrückt wird, wird der Flansch 102 vom Anschlußteil 94 des Leiters 83 getrennt. Als Ergebnis ist der oben beschriebene elektrische Kreis geöffnet. Wenn der Deckel 14 geöffnet wird, ragt das vordere Ende des Schalt stifts 101 aus der Vorderseite des vorderen Rahmens 15, wobei der Schalter 75 schließt. If the switching pin 101 is not struck at the front, the spring force of the coil spring 103 acts on the flange 102 for contacting the connecting part 94 of the conductor 83 and allows the front end of the switching pin 101 to protrude from the front of the front frame 15 under passage the through hole 92 . With this arrangement, current flows through the conductor 83 , the flange 102 , the coil spring 103 , the terminal 96 , the second contact member 49 , the electric lamp 60 and the first contact member 39 . But if the front end of the switching pin 101 is pressed by the cover 14 against the spring force of the coil spring 103 , the flange 102 is separated from the connecting part 94 of the conductor 83 . As a result, the electrical circuit described above is opened. When the lid 14 is opened, the front end of the switching pin 101 protrudes from the front of the front frame 15 , the switch 75 closes.

Das Verbindungsteil 46 und das Verriegelungsteil 47 des ersten Kontaktglieds 39, das Verbindungsteil 93 des Leiters 83, der Raum 95 und die Öffnung 36 bilden eine innere Kupp lung 104.The connecting part 46 and the locking part 47 of the first contact member 39 , the connecting part 93 of the conductor 83 , the space 95 and the opening 36 form an inner coupling 104th

L-förmige Eingriffsteile 105 ragen von der rechten Seiten wand der Rückseite des vorderen Rahmens 15 nahegelegenen Stel len, wobei ihre Spitzen nach außen gerichtet sind, d.h. nach rechts. Diese Eingriffsteile 105 stehen in Eingriff mit dem Halter 7 der Sonnenblende. Stellschrauben 106 sind durch Durchgangsbohrungen 20 im ausgenommenen Bereich 19 des vor deren Rahmens in die Gewindebohrungen 9 des Halters 8 der Sonnenblende 1 geschraubt. Auf diese Weise ist der vordere Rahmen 15 des Schminkspiegels 10 im ausgenommenen Bereich 6 der Sonnenblende 1 befestigt.L-shaped engaging parts 105 protrude from the right side wall of the rear of the front frame 15 nearby Stel len, with their tips directed outwards, ie to the right. These engaging parts 105 are engaged with the holder 7 of the sun visor. Set screws 106 are screwed through through holes 20 in the recessed area 19 of the front of the frame in the threaded holes 9 of the holder 8 of the sun visor 1 . In this way, the front frame 15 of the make-up mirror 10 is fastened in the recessed area 6 of the sun visor 1 .

Eine äußere Kupplung 107 umfaßt einen Anschlußblock mit einem Gehäuse 108 aus Kunst harz, nicht gezeigte Anschlußteile und Leitungen 109, die mit den aus dem hinteren Ende des Gehäuses 108 herausgeführ ten Verbindungsteilen und dann mit einer nicht gezeigten Energiequelle verbunden sind. Das Gehäuse 108 hat eine Größe und Gestalt, die ein enges Einsetzen in den Raum 95 der im Schminkspiegel 10 ausgebildeten inneren Kupplung 104 gestat tet, wobei der hintere Endteil aus dem Raum 95 ragt. Ein Eingriffsteil 110 mit einer Eingriffsöffnung 110a ist ein stückig mit dem Gehäuse 108 auf einer Oberfläche auf einer Seite des hinteren Endteils des Gehäuses 101 ausgebildet.An outer coupling 107 comprises a terminal block with a housing 108 made of synthetic resin, not shown connecting parts and lines 109 which are connected to the connecting parts led out from the rear end of the housing 108 and then to a power source, not shown. The housing 108 has a size and shape that permits tight insertion into the space 95 of the inner coupling 104 formed in the make-up mirror 10 , the rear end portion protruding from the space 95 . An engagement part 110 with an engagement opening 110 a is integrally formed with the housing 108 on a surface on one side of the rear end part of the housing 101 .

Das Gehäuse 108 der äußeren Kupplung 101 ist mit seinem vor deren Ende durch die Öffnung 33 in den Raum 95 der inneren Kupplung 104 eingesetzt. Die Verbindungsteile 46 und 93 der inneren Kupplung 104 sind mit den nicht gezeigten Verbindungs teilen verbunden und im Gehäuse 108 der äußeren Kupplung 107 angeordnet. Die am vorderen Ende des Verriegelungsteils 47 befindliche Eingriffsklaue 48 steht im Eingriff mit der Eingriffsöffnung 110a im Eingriffsteil 110 der äußeren Kupp lung 107. Als Ergebnis wird ein unbeabsichtigtes Herausglei ten der äußeren Kupplung 107 aus der inneren Kupplung 104 verhindert.The housing 108 of the outer clutch 101 is inserted with its front end through the opening 33 into the space 95 of the inner clutch 104 . The connecting parts 46 and 93 of the inner clutch 104 are connected to the connection parts, not shown, and arranged in the housing 108 of the outer clutch 107 . The located at the front end of the locking part 47 engaging claw 48 is engaged with the engagement opening 110 a in the engaging part 110 of the outer hitch 107 . As a result, the outer clutch 107 is prevented from accidentally sliding out of the inner clutch 104 .

Claims

1. Make-up mirror with lamp part in a motor vehicle sun visor ( 1 ), which has a housing with a recess for receiving the mirror ( 12 ) and the lamp part ( 13 ), in which a rod-shaped lamp ( 60 ) with lamp bases ( 61 ) at the opposite ends A lamp holding part ( 42, 51 ) is formed on a first and a second contact member ( 39, 49 ) for receiving a lamp base, which are connected to an electrical energy source via a switch ( 75 ) attached in the housing ( 11 ) , characterized in that the first contact member ( 39 ) is inserted with a cranked section ( 40 ) into a recess ( 37 ) in the housing and with a laterally projecting, tongue-shaped connecting part ( 46 ) for the electrical connection and with a laterally projecting, tongue-shaped Locking part ( 47 ) for holding a connection block ( 108 ) is provided, with both connecting parts ( 46, 47 ) i n the connection block are used, which in turn is arranged in a recess ( 95 ) of the housing and is provided with electrical connection lines ( 109 ), and in that a tongue-shaped connecting part ( 93 ) of the switch ( 75 ) is inserted into the connection block ( 108 ), the Via switch elements ( 96, 102, 103 ) of the switch ( 75 ) can be electrically conductively connected to the second contact member ( 49 ), which is also inserted with a cranked section into a recess in the housing.

2. Make-up mirror according to claim 1, characterized in that on the contact members ( 39, 40 ) laterally projecting retaining tongues ( 45, 55 ) are formed for engagement in a slot in the housing.

3. Make-up mirror according to claims 1 and 2, characterized in that an engagement claw ( 41 ) for engaging in a recess ( 38 ) in the housing ( 11 ) is formed on the cranked portion of the contact member ( 39 ).

4. Make-up mirror according to claims 1 to 3, characterized in that an engagement claw ( 48 ) is formed at the end of the tongue-shaped locking part ( 47 ).

5. Make-up mirror according to the preceding claims, characterized in that the tongue-shaped connecting part ( 93 ) of the switch ( 75 ) is designed as a cranked insertion part for insertion into a recess in the housing.

6. Make-up mirror according to the preceding claims, characterized in that on the second contact member ( 49 ) a laterally projecting section ( 57 ) is formed for connection to a switch element ( 96 ).

7. Make-up mirror according to the preceding claims, characterized in that an angled stop ( 54 ) for the lamp base ( 61 ) is formed on the lamp holding part ( 51 ) of the second contact member ( 49 ).

8. Make-up mirror according to the preceding claims, characterized in that the switch ( 75 ) is provided with a spring-loaded switching pin ( 101 ) which is acted upon by a cover ( 14 ) hinged to the make-up mirror ( 10 ).