Bei der den Gegenstand des Hauptpatentes bildenden Kartoffellegmaschine ergreift ein
unbeweglicher Greifer die auf einem muldenförmigen Rost aus dem Schöpfbehälter gefangene
Kartoffel und läßt sie in eine nach unten sich verjüngende Tasche gleiten, die zur
Aufnahme nur einer Kartoffel dient und derart gestaltet und angeordnet ist, daß überzählige
Kartoffeln aus einer seitlichen öffnung herausfallen und in den Schöpfbehälter zurückgelangen.In the case of the potato loaf, which is the subject of the main patent, one intervenes
immovable gripper caught on a trough-shaped grate from the scoop
Potato and slides it into a pocket that tapers downwards towards the
Receiving only one potato is used and is designed and arranged in such a way that redundant
Potatoes fall out of a side opening and get back into the scoop.
Die vorliegende Zusatzerfindung ist eine weitere Ausbildung der Haupterfindung und
betrifft die Form der Legtasche, die im wesentlichen dadurch gekennzeichnet ist, daß
sie beiderseits offen ist, wodurch der Zweck der Haupterfindung, nur immer eine Kartoffel
sicher zu ergreifen und in den Erdboden zu befördern, überzählige Kartoffeln aber in den Schöpfbehälter zurückrollen zu
lassen und Fehlstellen zu vermeiden, noch besser erreicht wird.The present additional invention is a further development of the main invention and
relates to the shape of the pocket, which is essentially characterized in that
it is open on both sides, whereby the purpose of the main invention, only one potato at a time
Safe to grab and move into the ground, but roll excess potatoes back into the scoop
and avoiding imperfections, is achieved even better.
Ein Ausführungsbeispiel zeigt die Zeichnung. Abb. ι ist die Seitenansicht eines
Teiles des Schöpfrades mit Greifer und Leglasche, Abb. 2 der Grundriß, Abb. 3 ein
Schnitt nach Linie A-A der Abb. 1.The drawing shows an exemplary embodiment. Fig. Ι is the side view of part of the scoop wheel with gripper and mounting tab, Fig. 2 is the plan, Fig. 3 is a section along line AA of Fig. 1.
Die nach unten sich verjüngende Legtasche α hat einen nach Art einer Mulde gekrümmten
Boden, dessen Kurve sich an die Kurve des gabelförmigen Greifers b anschließt.
Die von diesem ergriffene Kartoffel rollt auf der Kurvenbahn bis zum tiefsten Punkt des Bodens der Legtasche, wo sie zunächst
liegenbleibt, von dem Schöpfrad c bei .seiner Drehung mitgenommen und am tiefsten
Punkt desselben freigelassen wird. Die Legtasche ist im oberen Teil beiderseits offen.
Die öffnungen sind durch Aussparungen gebildet. Die Wände d, e der Legtasche sind
zu beiden Seiten abgeschrägt, so daß die obere Kante der Legtasche schneidenförmige
Gestalt erhält (Abb. 3), die am Ausgang in eine gerade Schneidkante / verläuft. Die
ü' erzähligen Kartoffeln rollen daher rechts und links auf den schrägen Wänden der Legtasche
aus dieser heraus und gelangen in den Schöpfbehälter zurück.The downwardly tapering storage pocket α has a bottom curved in the manner of a trough, the curve of which adjoins the curve of the fork-shaped gripper b . The potato gripped by this rolls on the curved path to the lowest point of the bottom of the storage pocket, where it initially remains, is taken along by the scoop wheel c when it rotates and is released at the lowest point of the same. The upper part of the pocket is open on both sides. The openings are formed by cutouts. The walls d, e of the pocket are bevelled on both sides, so that the upper edge of the pocket has a knife-edge shape (Fig. 3), which runs into a straight cutting edge / at the exit. The narrative potatoes therefore roll right and left on the sloping walls of the pouch out of this and get back into the scoop.