DE3804428A1

DE3804428A1 - Armoured closure which can be fastened on a housing

Info

Publication number: DE3804428A1
Application number: DE19883804428
Authority: DE
Inventors: Dieter Gruenig
Original assignee: AUTOMATEN AG
Current assignee: AUTOMATEN AG
Priority date: 1988-02-12
Filing date: 1988-02-12
Publication date: 1989-08-24

Abstract

The locking plate (10) is inserted into the latch lock pocket (3) from the side and fixed by means of the cylinder lock (9) which is pushed through. In order to protect the latter against the use of force, it is completely covered by the cylindrical safety sleeve (4) which consists preferably of a hard, resistant material and has, as its only opening, the keyhole (12). In this manner, the cylinder lock (9) is no longer accessible from outside and is thus secured against destruction. For the purpose of opening the armoured closure, the unlocked cylinder lock is drawn forwards into the safety sleeve (4) by the key (14) and the locking plate (10) is thus released. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft einen an einem Gehäuse befestigbaren Panzerverschluß zum Festhalten einer von der Seite her einschieb baren Verriegelungslasche, mit einem in einer Schloßtasche eingebauten, axial beweglichen Zylinderschloß, welches bei verriegeltem Panzerverschluß verriegelt ist und durch die Verriegelungslasche zu deren Fixierung hindurchreicht, und bei geöffnetem Panzerverschluß das Zylinderschloß mit Hilfe eines Schlüssels teilweise herausgezogen und dadurch die Ver riegelungslasche aus dem Panzerverschluß entfernbar ist.The invention relates to a mountable to a housing Insert the tank lock to hold one from the side lockable tab, with one in a lock pocket built-in, axially movable cylinder lock, which at locked tank lock is locked by the Locking tab for fixing it passes through, and with the tank lock open, use the cylinder lock a key partially pulled out and thereby the ver locking tab is removable from the tank lock.

Automaten mit Geldeinwurf, beispielsweise Warenverkaufs- oder Fahrkartenautomaten, sind häufig Zielobjekte von Einbrüchen, welche sich fast ausschließlich nicht auf die Waren selbst, sondern auf das angesammelte Geld richten. Dabei wird meistens versucht, das Fallenschloß gewaltsam zu öffnen, aufzuschnei den oder loszureißen. Der dadurch verursachte Schaden ist in jedem Falle sehr groß, selbst wenn der Einbruch, z. B. wegen einer Störung, nicht bis zur Geldentnahme ausgeführt werden kann.Vending machines, for example goods sales or Ticket machines are often the target of burglaries, which are almost exclusively not related to the goods themselves, but focus on the accumulated money. Mostly tries to force open the latch lock, to open it to tear it off. The damage caused is in in any case very large, even if the slump, e.g. B. because a malfunction, cannot be carried out until the withdrawal of can.

Zur Sicherung sind verschiedenartige Verschlüsse be kannt, um die eingebauten Schlösser vor Gewalteinwirkung zu schützen. Sie halten jedoch einem Angriff mit schwerem Werk zeug nicht lange stand, und außerdem bleibt die Außenfläche der zumeist verwendeten Zylinderschlösser gegen eine mitwilli ge Beschädigung ungeschützt.Various types of fasteners are used for securing knows the built-in locks against violence protect. However, you are holding a heavy work attack not long standing, and also the outer surface remains the most commonly used cylinder locks against a mitwilli Unprotected damage.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, einen Panzerver schluß zu schaffen, welcher möglichst wenig Angriffspunkte für eine Gewaltanwendung bietet, das eingebaute Zylinderschloß ausreichend schützt und einen Einbruchversuch von vornherein wenig erfolgversprechend erscheinen läßt.The object of the present invention is a tank server to create which has as few points of attack as possible for built-in violence, the built-in cylinder lock adequately protects and tries to break in from the start makes little appear promising.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine Sicherheitsbuchse gelöst, welche das in ihr vor- und rück schiebbare Zylinderschloß zur Sicherung vor Zerstörung voll abdeckt und als einzige Öffnung ein Schlüs selloch aufweist.This object is achieved by a Safety socket released, which the back and forth in it sliding cylinder lock to prevent destruction fully covers and as the only opening a key selloch has.

In einem Panzerverschluß mit einer derartigen Sicherheits buchse ist das Zylinderschloß nicht sichtbar und wäre erst nach einer gewaltsamen Entfernung der Sicherheitsbuchse zu gänglich. Es ist somit gegen mutwillige Beschädigungen und auch gegen Unbrauchbarmachung durch Einbringung von Fremdkör pern geschützt. Das kleine Schlüsselloch als einzige Öffnung bietet praktisch keine Möglichkeit für den Einsatz von schwe rem Aufbrechwerkzeug, dessen Verwendung durch die zylindrische Form der Sicherheitsbuchse noch erschwert wird. Dank der ab deckenden Sicherheitsbuchse ist die innenliegende Konstruktion von außen weder ersichtlich noch erkennbar, so daß für einen gewaltsamen Öffnungsversuch die Wahrscheinlichkeit eines Miß erfolges steigt und daher der Anreiz für einen Einbruch sinkt.In a tank lock with such security the cylinder lock is not visible and would only be after a violent removal of the safety socket common. It is therefore against willful damage and also against rendering unusable by introducing foreign bodies pern protected. The small keyhole as the only opening offers practically no possibility for the use of sw rem breaking tool, its use by the cylindrical Shape of the safety socket is made even more difficult. Thanks to the ab covering safety socket is the internal construction from the outside neither visible nor recognizable, so that for one violent attempt to open the probability of a miss success increases and therefore the incentive for a break-in decreases.

Anhand der Zeichnung wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung näher erklärt. Es zeigtBased on the drawing, an embodiment the invention explained in more detail. It shows

Fig. 1 einen Panzerverschluß in geschlossenem Zustand in Axi alschnitt; Figure 1 shows a tank lock in the closed state in Axi alschnitt.

Fig. 2 den Panzerverschluß der Fig. 1 in Draufsicht; Fig. 2 shows the armored closure of Figure 1 in plan view.

Fig. 3 den Panzerverschluß der Fig. 1 in geöffnetem Zustand in Axialschnitt; Fig. 3 shows the armored closure of Figure 1 in the open state in axial section.

Fig. 4 den Panzerverschluß der Fig. 3 in Draufsicht. Fig. 4 shows the armored closure of Fig. 3 in plan view.

Nach den Fig. 1 und 2 ist am Gehäuse 1, das zu einem Automaten oder zu sonst einem durch den Panzerverschluß zu sicherndem Behälter gehört, die Falle 2 befestigt, von der ebenso wie vom Gehäuse 1 nur ein Teilauschnitt dargestellt ist. An die Falle 2 ist die Schloßtasche 3, an diese die Sicherheitsbuchse 4 angeschweißt. In die Schloßtasche 3 sind die Platten 5, 6 so wie die innere Schloßtasche 7 eingebaut. Die letztere ist als Verstärkung der Schloßtasche 3 vorgesehen, die Platten 5, 6 dienen hauptsächlich zur Aufnahme der Zuhaltung 8 des Zylin derschlosses 9, welches vor der Befestigung der Falle 2 am Ge häuse 1 von hinten in die Schloßtasche 3 eingeschoben wird. According to FIGS. 1 and 2, the case 2 is fastened to the housing 1 , which belongs to an automatic machine or to another container to be secured by the tank lock, of which, like the housing 1, only a partial section is shown. On the case 2 , the lock pocket 3 , to which the safety socket 4 is welded. In the lock pocket 3 , the plates 5, 6 are installed, as is the inner lock pocket 7 . The latter is provided as a reinforcement of the lock pocket 3 , the plates 5, 6 are mainly used to hold the tumbler 8 of the Zylin derschlosses 9 , which housing 1 is inserted from behind into the lock pocket 3 from behind before the case 2 is fastened.

Die Schloßtasche 3 und vor allem die Sicherheitsbuchse 4 sind vorzugsweise aus einem harten, widerstandsfähigen Material, z. B. aus einem härtbaren Stahl hergestellt, um die Gefahr einer Beschädigung zu verringern und damit die Einbruchsicherheit zu erhöhen.The lock pocket 3 and especially the safety socket 4 are preferably made of a hard, resistant material, e.g. B. made of a hardenable steel to reduce the risk of damage and thus increase the security against burglary.

In der gezeichneten Stellung ist die Verriegelungslasche 10 in die an einer Seite offene Schloßtasche 3 eingeschoben, das Zylinderschloß 9 reicht durch das Loch 11 in der Verriege lungslasche 10 hindurch, der Panzerverschluß ist verriegelt und gesichert.In the position shown the locking tab is inserted in the open on a side lock recess 3 10, the cylinder lock 9 extends through the hole 11 in the lung INTERLOCKS tab 10 through the tank cap is locked and secured.

Das Zylinderschloß 9 ist durch die Sicherheitsbuchse 4 voll ständig abgedeckt, welche nur das Schlüsselloch 12 als einzige Öffnung aufweist. Um es möglichst klein zu halten und so einer Gewaltanwendung über das Schlüsselloch keine genügende An griffsfläche zu bieten, besteht der Schaft 13 des Schlüssels 14 nur aus einem dünnen Stab mit einem schmalen Bart daran. Art und Konstruktion des Zylinderschlosses sind so von außen nicht erkennbar, was eine mögliche Beschädigung ohne vorherige Zerstörung der Sicherheitsbuchse weitestgehend ausschließt. Andererseits muß gewährleistet sein, daß der in die Sicher heitsbuchse 4 eingesteckte Schlüssel 14 ohne Herumprobieren in die Schlüsselöffnung des Zylinderschlosses eingeführt werden kann. Dies bedingt, daß das Schlüsselloch 12 und die Schlüs selöffnung des Zylinderschlosses fluchtend angeordnet sind und letzteres gegen Verdrehung gesichert ist. Zu diesem Zwecke ist an der Mantelfläche des Zylinderschlosses eine (nicht ge zeichnete) Nase angebracht, welche bei der nachfolgend be schriebenen Axialbewegung des Schlosses in einer Längsnut gleitet. Eine solche kann in die Sicherheitsbuchse 4 eingear beitet sein, was jedoch herstellungsmäßig aufwendig ist. Ein facher ist es, in die Sicherheitsbuchse die Laufbuchse 15 ein zusetzen, welche mit einem Längsschlitz versehen ist, in wel chem die vorher erwähnte Nase gleiten kann und so ein Verdre hen des Zylinderschlosses verhindert. The cylinder lock 9 is fully covered by the safety socket 4 , which has only the keyhole 12 as the only opening. In order to keep it as small as possible and so to provide a sufficient grip on the keyhole, the shaft 13 of the key 14 consists only of a thin rod with a narrow beard on it. The type and construction of the cylinder lock cannot be seen from the outside, which largely precludes possible damage without first destroying the safety socket. On the other hand, it must be ensured that the key 14 inserted into the safety socket 4 can be inserted into the key opening of the cylinder lock without trying around. This requires that the keyhole 12 and the key selöff of the cylinder lock are arranged in alignment and the latter is secured against rotation. For this purpose, a (not drawn) nose is attached to the outer surface of the cylinder lock, which slides in the axial movement of the lock described below in a longitudinal groove. Such can be machined into the safety socket 4 , but this is expensive to manufacture. A fan is to insert the bushing 15 into the safety bushing, which is provided with a longitudinal slot in which the previously mentioned nose can slide and thus prevent the cylinder lock from rotating.

Zum Öffnen des Panzerverschlusses wird der Schlüssel 14 durch das Schlüsselloch 12 in der Sicherheitsbuchse 4 hindurchge steckt und in das Zylinderschloß 9 eingeführt, hierauf wird der Schlüssel um 90° gedreht. Die Zuhaltung 8 weicht zurück, das Zylinderschloß kann mit dem Schlüssel nach außen (in der Zeichnung nach links) gezogen werden und gibt die Verrie gelungslasche 10 frei, die nun aus der Schloßtasche 3 heraus gezogen werden kann. Dieser Zustand ist in den Fig. 3 und 4 dargestellt.To open the armored lock, the key 14 is inserted through the keyhole 12 in the safety socket 4 and inserted into the cylinder lock 9 , after which the key is turned through 90 °. The tumbler 8 backs away, the cylinder lock can be pulled out with the key (to the left in the drawing) and releases the locking tab 10 , which can now be pulled out of the lock pocket 3 . This state is shown in FIGS. 3 and 4.

Der Schließvorgang läuft umgekehrt ab: Die Verriegelungsla sche 10 wird in die Schloßtasche 3 eingeschoben, das in der Sicherheitsbuchse 4 geführte Zylinderschloß 9 wird mit dem noch steckenden Schlüssel 14 durch das Loch 11 in der Verrie gelungslasche hindurchgeschoben, welche somit fixiert und ge gen unbefugtes Herausziehen gesichert ist. Der Schlüssel wird um 90° zurückgedreht, die Zuhaltung 8 greift bei den Platten 5, 6 ein und der Schlüssel kann abgezogen werden, was zweckmä ßigerweise nur bei versperrtem Zylinderschloß möglich ist.The closing process is reversed: the locking latch 10 is inserted into the lock pocket 3 , the cylinder lock 9 guided in the safety socket 4 is pushed with the key 14 still inserted through the hole 11 in the locking strap, which thus fixes and prevents unauthorized removal is secured. The key is turned back 90 °, the tumbler 8 engages with the plates 5, 6 and the key can be removed, which is expediently possible only when the cylinder lock is locked.

Claims

1. On a housing attachable armor lock to hold a retractable from the side locking latch cal, with a built-in a lock pocket, axially movable cylinder lock, which is locked when the tank armor is locked and passes through the locking tab to fix it, and when open Panzerver close the cylinder lock partially with the help of a key and thereby the locking tab can be removed from the tank lock, characterized by a safety bushing ( 4 ), which fully covers the slide-in and slide-back cylinder lock ( 9 ) to protect it from destruction and is the only one Opening has a keyhole ( 12 ).

2. Armor lock according to claim 1, characterized in that the safety bushing ( 4 ) consists of a hard, resistant material.

3. Panzer lock according to claim 1, characterized in that the security bush ( 4 ) on the lock pocket ( 3 ) BEFE Stigt, preferably is welded.

4. Panzer lock according to claim 1, characterized in that the cylinder lock ( 9 ) in the safety socket ( 4 ) leads GE and is secured against rotation therein.

5. armor lock according to claim 1, characterized in that to keep the keyhole ( 12 ) of the key shaft ( 13 ) from a thin rod with a narrow beard be.

6. armor lock according to claim 1, characterized in that the key ( 14 ) can only be removed when the armor lock is locked.