Die Erfindung betrifft ein Wärmespeichergerät gemäß dem Oberbegriff
des ersten Anspruchs.The invention relates to a heat storage device according to the preamble
of the first claim.
Es ist bei Wärmespeichergeräten ganz allgemein bekannt, auf senk
rechte Seitenwände eines Gehäuses eine waagerechte Deckwand aufzu
setzen, deren äußere Kantenstreifen vorzugsweise u-förmig nach unten
und innen abgekantet sind. Dabei befindet sich zwischen den Seiten
wänden sowie der Deckwand und dem davon umhüllten Speicherkern
eine Wärmeisolierschicht aus Wärmeplatten. Zum Zweck von Reparatu
ren, insbesondere an Heizelementen im Speicherkern, ist es erforder
lich, die senkrechte Frontwand des Gehäuses abzunehmen. Sind dann
keine besonderen Haltemittel für die zugeordnete Wärmeisolierplatte
vorgesehen, dann kann diese Wärmeisolierplatte abfallen. Reparaturen
am aufgeheizten Speicherkern sind somit nicht möglich.It is generally known in heat storage devices to lower
right side walls of a housing to open a horizontal cover wall
set, the outer edge strips preferably u-shaped down
and bevelled on the inside. It is located between the pages
walls as well as the top wall and the storage core enveloped by it
a thermal insulation layer made of hot plates. For the purpose of reparatu
ren, especially on heating elements in the memory core, it is required
Lich to remove the vertical front wall of the housing. Are then
no special holding means for the assigned heat insulation plate
provided, then this heat insulating plate can fall off. Repairs
on the heated storage core are therefore not possible.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, bei einem Wärmespeicher
gerät gemäß dem Oberbegriff des ersten Anspruchs Maßnahmen zu
treffen, durch die eine stabile Ausführung der Deckenwand und eine
zusätzliche Halterung der der Frontwand zugeordneten Wärmeisolier
platte möglich wird. Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt gemäß der
Erfindung durch die kennzeichnenden Merkmale des ersten Anspruchs.The invention has for its object in a heat storage
receives measures according to the preamble of the first claim
meet through the stable execution of the ceiling wall and a
additional mounting of the thermal insulation assigned to the front wall
plate becomes possible. This problem is solved according to the
Invention by the characterizing features of the first claim.
Bei einer Ausgestaltung eines Wärmespeichergerätes gemäß der Erfin
dung wird durch die z-förmige Stufe an der Deckenwand in ihrem
langgestreckten vorderen Bereich ein Rand mit besonders hoher Biege
steifigkeit erreicht, der hohe Belastung, insbesondere das Aufsetzen von
Personen zuläßt. Zugleich wird durch den freien Endschenkel, der senk
recht nach unten ragt, eine Abstützung des oberen Randes der der
Frontwand zugeordneten Wärmeisolierplatte erreicht, die dadurch bei
abgenommener Frontwand gegen Abkippen gesichert ist.In one embodiment of a heat storage device according to the Erfin
manure is created by the z-shaped step on the ceiling wall in your
elongated front area an edge with particularly high bending
reached stiffness, the high load, in particular putting on
Permits people. At the same time, the free end leg, the lower
protrudes right down, a support of the upper edge of the
Front wall assigned heat insulation plate, which thereby
removed front wall is secured against tipping.
Damit die Frontwandansicht durch die an der Deckwand ausgebildete
Stufe nicht optisch aufgebrochen ist und sich auf der Stufe kein Staub
ablagern kann, ist der obere waagrechte Kantenstreifen der senkrechten
Frontwand vorzugsweise u-förmig zur Deckwand hin und innerhalb der
Stufe nach unten abgebogen, so daß die Abkantung den Querschnitt der
Stufe ausfüllt.So that the front wall view through the trained on the top wall
Step is not visually broken and there is no dust on the step
the upper horizontal edge strip is the vertical one
Front wall preferably U-shaped towards the top wall and within
Step bent downwards so that the bend is the cross section of the
Fills in stage.
Die Erfindung ist nachfolgend an Hand der Skizze eines lediglich im
Übergangsbereich zwischen Deckwand und Frontwand im Schnitt dar
gestellten Wärmespeichergerätes näher erläutert. Ein Wärmespeicher
gerät weist einen Wärmespeicherkern 1 auf, der allseitig und insbe
sondere an seiner waagrechten Oberseite und seiner senkrechten
Vorderseite mit je einer vorgefertigten Wärmeisolierplatte 2 umgeben
ist. Die obere Wärmeisolierplatte 2 ist von einer abnehmbaren Deck
wand 3 überdeckt, die aus einem Metallblech besteht und an ihrem der
Vorderseite des Gehäuses zugewandten Kantenstreifen 4 z-förmig nach
unten und vorn abgekantet, derart, daß eine Stufe 5 entsteht. Der freie
Endschenkel 6 des Kantenstreifens 4 greift vor die vorderseitige Wär
meisolierplatte 2 und stützt dieselbe in ihrem oberen Bereich gegen
Abkippen nach vorn ab. Die vorderseitige Wärmeisolierplatte 2 wird wie
der Endschenkel 6 vollflächig von einer senkrechten Frontwand 7
abgedeckt, die parallel zur benachbarten Wärmeisolierplatte 2 und zum
Endschenkel 6 verläuft. Durch die z-förmige Abkantung 4, 5, 6 erfährt
die Deckwand 3 eine Versteifung, die hohen Belastungen standhält und
die zusätzlich die vordere Wärmeisolierschicht abstützt, wenn die
Frontwand 6 abgenommen ist.The invention is explained below with reference to the sketch of a heat storage device provided only in the transition area between the top wall and front wall in section. A heat storage device has a heat storage core 1 , which is surrounded on all sides and in particular special on its horizontal top and its vertical front, each with a prefabricated heat insulating plate 2 . The upper heat insulating plate 2 is covered by a removable deck wall 3 , which consists of a metal sheet and on its front edge of the housing edge strips 4 z-shaped bent downwards and forwards, so that a step 5 is formed. The free end leg 6 of the edge strip 4 engages in front of the front heat insulating plate 2 and supports the same in its upper region against tipping forward. The front heat insulation plate 2 , like the end leg 6, is covered over the entire surface by a vertical front wall 7 which runs parallel to the adjacent heat insulation plate 2 and to the end leg 6 . Due to the z-shaped bend 4, 5, 6 , the top wall 3 is stiffened, which withstands high loads and which additionally supports the front heat insulation layer when the front wall 6 is removed.
Um die mechanische Stabilität dieses Gehäuses weiter zu erhöhen und
Schmutzablagerungen auf der Stufe 5 zu unterbinden, ist der obere
waagrechte Randstreifen 8 der Frontwand 7 in der oberen Ebene der
Deckwand 3 zur Deckwand 3 hin und dicht am senkrechten Abschnitt
des Kantenstreifens 4 nach unten abgewinkelt. Der freie Rand 9 des
Randstreifens 8 steht dabei vorzugsweise auf der Stufe 5 auf. Die so
gebildete, abgestützte u-förmige Abkantung 8, 9 der Frontwand 7 läßt
sich ebenfalls hoch belasten und schließt die Frontansicht nach oben
glatt ab. Da die Abkantung 8, 9 zudem dem Querschnitt der Stufe 4, 5
angepaßt ist, ergibt sich auch eine ebene Oberseite des Gehäuses.In order to further increase the mechanical stability of this housing and to prevent dirt deposits on the step 5 , the upper horizontal edge strip 8 of the front wall 7 is angled downwards in the upper plane of the cover wall 3 towards the cover wall 3 and close to the vertical section of the edge strip 4 . The free edge 9 of the edge strip 8 is preferably on the level 5 . The thus formed, supported U-shaped bend 8, 9 of the front wall 7 can also be subjected to high loads and closes the front view up smoothly. Since the fold 8, 9 is also adapted to the cross section of the step 4, 5 , there is also a flat top of the housing.
Im Gehäuse befindet sich im übrigen noch eine innere schmale Sei
tenwand mit einem oberen waagrecht umgebogenen Rand 10, der in
Längsrichtung senkrecht zur Frontwand 7 verläuft. Auf diesem Rand 10
sitzt die Deckwand 3 mit der Stufe 5 auf, welche mittels einer Schraube
11 mit dem Rand 10 lösbar verschraubt ist. Die Stufe 5 drückt außer
dem auf die obere waagrecht liegende Wärmeisolierplatte 2 und hält
sie in dichter Anlage mit der angrenzenden Stirnkante der senkrechten
Wärmeisolierplatte 2 sowie mit dem Speicherkern 1 über die gesamte
in die Zeichenebene verlaufende Breite des Wärmespeichergerätes.In the housing there is also an inner narrow Be tenwand with an upper horizontally bent edge 10 which is perpendicular to the front wall 7 in the longitudinal direction. The top wall 3 with the step 5 sits on this edge 10 and is detachably screwed to the edge 10 by means of a screw 11 . The level 5 presses on the upper horizontal heat insulation plate 2 and keeps it in tight contact with the adjacent end edge of the vertical heat insulation plate 2 and with the memory core 1 over the entire width of the heat storage device in the plane of the drawing.