DE380200C

DE380200C - Grate device consisting of two grate plates inclined towards each other

Info

Publication number: DE380200C
Application number: DEB101119D
Authority: DE
Original assignee: WILHELM BOEHNKE
Current assignee: WILHELM BOEHNKE
Priority date: 1921-08-19
Filing date: 1921-08-19
Publication date: 1923-09-04

Description

Die Erfindung betrifft Feuerungsroste, die aus zwei gegeneinander geneigten Rostplatten zusammengesetzt sind und besteht in den eigenartigen Mitteln, durch welche eine bequeme Größenänderung und Reinigung des Rostes erreicht wird. Die beiden Rostplatten sind zu diesem Zweck an ihrem oberen Ende drehbar aufgehängt und greifen mit ihren unteren Enden derart ineinander, daß die eineThe invention relates to furnace grates, which consist of two grate plates inclined towards one another are composed and consists in the peculiar means by which a convenient Resizing and cleaning of the grate is achieved. The two grate plates are at their upper end for this purpose rotatably suspended and engage with their lower ends so that the one

ίο Platte durch Öffnungen der anderen greift und letztere auf in verschiedener Höhenlage angebrachten Widerlagern stützt. Die eine Rosthälfte ist hohl ausgebildet und dient zur Oberluftzuführung.ίο plate grips through openings of the other and the latter is based on abutments at different heights. The one The grate half is hollow and is used to supply overhead air.

In der Zeichnung ist eine Ausführungsmöglichkeit der Einrichtung im Querschnitt dargestellt. One possible embodiment of the device is shown in cross section in the drawing.

Im Feuerraum α sind zwischen der Feuertür b und der Beschickungstür c zu beiden Seiten Tragstützen d angebracht. In diese greift gelenkig eine zweite Tragstütze e derart ein, daß zu beiden Seiten des Feuerraumes a ein scherenartiges Gestell mit den Köpfen gegen Vorder- und Rückenwand des Ofens ruht. Die gelenkige Verbindung der Tragstützen hat den Zweck, diese für alle Ofentiefen anzupassen. Die Tragstützen d, e sind seitlich mit Rippen versehen, so daß nach dem Einsetzen in den Ofen zwischen Ofen- und Stützenwand Spalte entstehen, die mit Lehm oder Schamottemörtel ausgefüllt und so fest und dicht mit den seitlichen Ofenwänden verbunden werden. Der Kopf der Tragstützen d, e ist als Lager ausgebildet. In diesen Stützlagern / sind die Feuerplatten g derart mit seitlichen Zapfen gelagert, daß sie nach dem festen Einsetzen des Traggestelles d, e leicht ein- und ausgesetzt werden können, ohne daß dies während des Betriebes möglich wäre. Hierfür sind die Lager f mit Schlitzen und die Zapfen der Feuerplatten g mit entsprechenden Abflachungen derart versehen, daß ein Einsetzen und Herausnehmen der Feuerplatteng nur möglich ist, wenn diese senkrecht herunterhängen, also wenn die Vorrichtung außer Betrieb ist. Es wird hierdurch eine leichte Auswechselbarkeit aller beweglichen Teile erreicht, ohne daß das feste Traggestell d, e herausgerissen zu werden braucht. Außerdem ist durch diese Bauart ein ein-In the combustion chamber α , support supports d are attached on both sides between the fire door b and the loading door c. In this articulated a second support bracket e engages in such a way that a scissor-like frame rests on both sides of the furnace a with the heads against the front and back walls of the furnace. The purpose of the articulated connection of the support supports is to adapt them to all furnace depths. The supports d, e are laterally provided with ribs, so that after insertion into the furnace between the furnace and support wall gaps are created, which are filled with clay or fireclay mortar and so firmly and tightly connected to the side furnace walls. The head of the supports d, e is designed as a bearing. In these support bearings / the fire plates g are mounted with lateral pins that they can be easily inserted and removed after the fixed insertion of the support frame d, e , without this being possible during operation. For this purpose, the bearings f are provided with slots and the pins of the fire plates g are provided with corresponding flats in such a way that inserting and removing the fire plates g is only possible when they hang down vertically, i.e. when the device is out of order. This makes it easy to replace all moving parts without the fixed support frame d, e having to be torn out. In addition, this type of construction

fächer, mit geringen Kosten verknüpfter Ein- und Ausbau ohne Beschädigung bei bestehenden Öfen möglich. Bei neuen Öfen kann das Traggestell J, e auch wegfallen und die Stützlager f unmittelbar an die Seitenwände des Ofens angegossen werden. Die Feuerplatten g laufen nach unten in einen Rost Ii aus, und zwar so, daß sie mit ihren unteren Enden derart ineinandergreifen, daß die eine Platte ίο durch Öffnungen der anderen greift und letztere sich auf angebrachten Widerlagern /; stützt. Vor dem Anheizen des Ofens werden die Rostfeuerplatten g, Ii mit ihren unteren Enden ineinandergehakt, und es wird auf diese Weise erreicht, daß die ganze Einrichtung sich selbst trägt und die Rostfeuerplatten g, k in einer günstigen, unten zusammenlaufenden, geneigten Lage gehalten werden, wodurch ein sparsames Anfeuern des Ofens möglich ist und ein selbsttätiges Nachrutschen des Brennstoffes bis zur restlosen Verbrennung erreicht , wird.Compartments, can be installed and removed at low cost without damaging existing ovens. In the case of new furnaces, the support frame J, e can also be omitted and the support bearings f can be cast directly onto the side walls of the furnace. The fire plates g run down into a grate Ii , in such a way that they interlock with their lower ends in such a way that one plate ίο engages through openings of the other and the latter rests on attached abutments /; supports. Before the furnace is heated up, the lower ends of the grate fire plates g, Ii are hooked into one another, and in this way it is achieved that the entire device is self-supporting and the grate fire plates g, k are held in a favorable, inclined position that converges at the bottom, whereby an economical lighting of the stove is possible and an automatic sliding of the fuel until the complete combustion is achieved.

Die freie Rostfläche der beiden Feuerplatten g, h ist für ein rauchloses Anheizen as des Ofens durch reichlichen Zutritt von Ver- j brennungsluft ziemlich groß gehalten. Nachdem die Brennstoffe auf dem Rost genügend I in Glut geraten sind, ist es für ein sparsames ' Heizen aber unerläßlich, daß die Zufuhr der j Verbrennungsluft geregelt werden kann. Dies ι wird nach der Erfindung dadurch erreicht, daß ! an den Roststäben h der -vorderen Feuerplatte g oberhalb weitere Widerlager k angebracht sind. Am unteren Ende der hinteren Rostfeuerplatte ist eine öse / angegossen, und mittels eines gewöhnlichen Feuerhakens, der in die öse eingreift, kann man die hintere Feuerplatte nach oben bewegen, wobei sie sich selbsttätig in die Widerlager k einlegt. Auf diese Weise kann die freie Rostrläche und damit die Verbrennungsluftzufuhr weitgehend geregelt werden, wodurch die Verbrennung beliebig eingestellt werden kann. Weiter er- | möglicht die drehbare, auseinanderklappbare j Anbringung der Rostfeuerplatten eine einfache, restlose Entfernung der Verbrennungsrückstände. Man braucht die beiden Rostfeuerplatten g, Ii nur aus dem Widerlager i j oder Ic auszulösen und sie klappen senkrecht ; herunter, so daß alle darauf befindlichen \*er- [ brennungsrückstände in den darunter stehen- ■ den Aschenkasten fallen. Während des Be- i triebes ermöglicht die drehbare Einrichtung j der Feuerplatten g, Ii ein einfaches und leich- ; tes Freihalten des Rostes: es kann daher eine j Verstopfung desselben nicht eintreten. Infolgedessen wird der Luftzutritt nicht behindert und dauernd eine lebhafte Verbrennung erzielt. Zu diesem Zwecke braucht man nur mit dem Feuerhaken in die Öse I einzuhaken und die hintere Rostfeuerplatte hin und her zu bewegen. Hierdurch wird der Brennstoff durcheinandergeschüttelt und die Verbrennung gefördert. The free grate area of the two fire plates g, h is kept fairly large for a smokeless heating as of the furnace through the ample admission of combustion air. After the fuels have come on the grate enough embers in I, but it is essential for an economical 'heating, that the supply of combustion air can be controlled j. This is achieved according to the invention in that! on the grate bars h of the front fire plate g above further abutments k are attached. At the lower end of the rear grate fire plate an eyelet / is cast, and by means of an ordinary fire hook that engages in the eyelet, the rear fire plate can be moved upwards, whereby it automatically inserts itself into the abutment k . In this way, the free grate surface and thus the supply of combustion air can be largely regulated, so that the combustion can be adjusted as required. Next he | The rotatable, foldable attachment of the grate fire plates enables easy, complete removal of the combustion residues. You only need to release the two grate fire plates g, Ii from the abutment i j or Ic and they fold vertically; down so that all \ thereon * ER [burning residues fall the ash tray in the stand- including ■. During operation, the rotatable device j of the fire plates g, Ii enables a simple and easy; tes keeping the grate free: it cannot clog it. As a result, the air admission is not hindered and a vigorous combustion is continuously achieved. For this purpose you only need to hook the poker hook into the loop I and move the rear grate fire plate back and forth. This shakes the fuel and promotes combustion.

Um nun den Verbrennungsvorgang noch mehr zu vervollkommnen, wird den abziehenden Rauchgasen entgegen stark erhitzte Oberluft zugeführt. Dies geschieht in der Weise, daß auf der hinteren Feuerplatte g· eine Deckplatte in derart als Brennplatte angebracht ist, daß zwischen den beiden Platten ein genügend großer Hohlraum entsteht. An der Deckplatte in und der Feuerplatte g sind Rippen so befestigt, daß hin und her gehende, nach oben ansteigende, über die ganze Breite der Platte laufende Kanäle η entstehen, die oben in einer Luftkammer 0 münden, in der sich Luftdüsen ρ befinden. Die Luft tritt nun aus dem Aschenraum q an der Stelle r in die eine Rosthälfte ein, wird durch die hin und her gehenden Kanäle η geleitet, gelangt in stark erhitztem Zustande in die Luftkammer 0 und tritt durch die Luftdüsen p in den Feuerraum α den abziehenden Gasen entgegen, mischt sich mit diesen und führt so eine vollkommenere Verbrennung herbei. Durch die Luftführung zwischen den zwei getrennten Platten wird ferner eine gute Luftkühlung der Deckplatte m erreicht, die auf der unteren Feuerplatte g leicht auswechselbar angebracht ist.In order to perfect the combustion process even more, the exhausting flue gases are supplied with strongly heated overhead air. This is done in such a way that a cover plate is attached to the rear fire plate as a burning plate in such a way that a sufficiently large cavity is created between the two plates. Ribs are attached to the cover plate in and to the fire plate g in such a way that there are channels η that go back and forth, rise upwards and run over the entire width of the plate and open into an air chamber 0 at the top, in which there are air nozzles ρ . The air now enters one half of the grate from the ash chamber q at point r , is passed through the to and fro ducts η , reaches the air chamber 0 in a strongly heated state and passes through the air nozzles p into the combustion chamber α the extracting one Against gases, mixes with them and thus brings about a more perfect combustion. The air flow between the two separate plates also ensures good air cooling of the cover plate m , which is attached to the lower fire plate g so that it can be easily replaced.

Claims

Patent Claims:

1. Grate device consisting of two grate plates inclined towards each other for firing systems, characterized in that the two grate plates can be rotated with their upper ends in supporting supports are mounted and engage with their lower ends in such a way that one plate through openings of the other and the latter is based on abutments at different heights.

2. Grate according to claim 1, characterized in that one of the deduction for the grate plate facing the fire gases in its upper, uninterrupted part with an exchangeable cover plate With the help of interlocking ribs, an air-supplying hollow body is formed with channels that run back and forth which open into air nozzles above the fuel layer at the upper end of the grate plate.

1 sheet of drawings.