DE380154C

DE380154C - Barrel weight scale, in which the weight of the object to be weighed is transmitted via the balance beam to a display device that is blocked when the barrel weight is adjusted

Info

Publication number: DE380154C
Application number: DEB104995D
Authority: DE
Original assignee: CORNELIS FRANCISCUS MARIE VAN
Current assignee: CORNELIS FRANCISCUS MARIE VAN
Priority date: 1922-05-27
Filing date: 1922-05-27
Publication date: 1923-09-03

Description

Laufgewichtswaage, bei der das Gewicht des zu wiegenden Gegenstandes über den Waagebalken auf eine Anzeigevorrichtung übertragen wird, die beim Verstellen des Laufgewichts gesperrt wird. Die Erfindung bezieht sich auf eine Laufgewichtswaage, bei der das Gewicht des zu wiegenden Gegenstandes über den Waagebalken auf eine Anzeigevorrichtung übertragen wird, die beim Verstellen des Laufgewichts gesperrt wird. Bei den bekannten Ausführungen derartiger Waagen wird das Laufgewicht beim Verstellen in einer feststehenden Führung geführt, die derart ausgebildet ist, daß in den Zwischenstellungen des Laufgewichts ein Ausschwingen des Waagebalkens nicht erfolgen kann. Die bekannte Anordnung setzt aber voraus, daß zum Verstellen des Laufgewichts der Waagebalken erst so weit verschwenkt werden muß, daß das Gewicht in die die Verstellung ermöglichende Führung eingeschoben werden kann.Barrel weight scale with which the weight of the object to be weighed is transmitted via the balance beam to a display device, which when adjusting of the running weight is blocked. The invention relates to a sliding weight scale, in which the weight of the object to be weighed on the balance beam to a Display device is transmitted, which is locked when adjusting the barrel weight will. In the known versions of such scales, the running weight is when Adjustment performed in a fixed guide which is designed such that Swinging out in the intermediate positions of the barrel weight of Balance beam can not be done. The known arrangement assumes that to adjust the running weight of the balance beam must first be swiveled so far must that the weight be pushed into the guide enabling the adjustment can.

Dieser Nachteil wird nach .der Erfindung dadurch behoben, daß das Laufgewicht an einer der Bewegung des Laufgewichtsbalkens folgenden Führungsstange geführt ist, die beim Verstellen des Laufgewichts mittels einer Sperrklinke in eine Zahnstange eingreift und dadurch den Laufgewichtsbalken in jeder Lage sperren kann.According to the invention, this disadvantage is eliminated in that the Running weight on a guide rod following the movement of the running weight beam is performed, which when adjusting the barrel weight by means of a pawl in a Rack engages and can thereby lock the weight bar in any position.

Einige Ausführungsformen des Erfindungsgegenstandes sind als Beispiele auf der Zeichnung dargestellt.Some embodiments of the subject invention are given as examples shown on the drawing.

Abb. z zeigt schematisch den Schnitt durch eine Waage, an welche der Erfindungsgegenstand angebracht werden kann.Fig. Z shows a schematic section through a scale to which the Subject of the invention can be attached.

Abb. 2 bis 5 zeigen eine Ausführungsform der feststellbaren Vorrichtung nach der Erfindung und Abb. 6 bis 9 eine weitere Ausführungsform. Die in Abb. r dargestellte Waage bekannter Bauart besitzt eine Waagschale a, die am Ende eines Waagebalkens b angreift, der drehbar in einer Schneide c gelagert ist. Am freien Ende des Waagebalkens b greift die Übertragungsstange d an, die die Bewegung der Waagschale a auf einen über einer Skala e schwingenden Zeiger j' überträgt.Figs. 2 to 5 show an embodiment of the lockable device according to the invention and Figs. 6 to 9 a further embodiment. The in Fig. R The scale shown of known type has a weighing pan a, which is at the end of a Attacks balance beam b, which is rotatably mounted in a cutting edge c. At the free The end of the balance arm b engages the transmission rod d, which controls the movement of the Weighing pan a is transferred to a pointer j 'swinging over a scale e.

An den Waagebalken b ist bei der in den Abb.2 bis 5 dargestellten Ausführungsform mittels der Stange g ein mit Rasten versehener Laufgewichtsbalken h für das Gewicht i angesetzt. Dieses Gewicht wird durch einen federbelasteten Schieber k aus seinen Rasten l durch einen einfachen Druck auf den Knopf irr, des Schiebers ausgehoben. Mit dem Schieber k ist eine Gabel k1 verbunden, die die Hilfsstange n umfaßt, welche drehbar in den Enden des Laufgewichtsbalkens h gelagert ist.In the embodiment shown in FIGS. 2 to 5, a sliding weight bar h provided with detents for the weight i is attached to the balance beam b by means of the rod g. This weight is lifted out of its notches l by a spring-loaded slide k by simply pressing the button irr of the slide. A fork k1 is connected to the slide k and comprises the auxiliary rod n which is rotatably mounted in the ends of the weight bar h.

Beim Niederdrücken des Schiebers k wird also die Stange n, eine geringe Abwärtsdrehung um den Laufgewichtsbalken h, vollführen, bei der die Klinke n1 (Abb. q.) in Sperrzähne o des Waagegehäuses eingeführt wird. Solange demnach der Schieber k niedergedrückt ist. welcher beim Verschieben des Gewichts selbsttätig niedergedrückt bleibt, ist die Bewegung des Laufgewichtsbalkens h und damit auch die Bewegung des Waagebalkens gesperrt, so daß die Anzeigevorrichtung während des Verstellens des Gewichts i gesperrt bleibt und ein Wiegen unmöglich ist, wenn das Gewicht i nicht genau in seiner vorgeschriebenen Einstellung steht.When the slide k is depressed, the rod n becomes a small one Carry out a downward rotation around the barrel weight bar h, in which the pawl n1 (Fig. q.) is inserted into ratchet teeth o of the balance housing. As long as the slide k is depressed. which is automatically depressed when shifting the weight remains, the movement of the weight bar is h and thus also the movement of the Balance bar locked so that the display device during the adjustment of the Weight i remains locked and weighing is impossible if weight i is not exactly in its prescribed setting.

Bei der Ausführung nach den Abb. 6 bis c) besteht die Hilfsstange it aus einem Rohr, welches fest zwischen den Armen p, p1 eingespannt ist. Die Arme p, p1 sind schwenkbar auf den Laufgewichtsbalken 1r aufgesetzt. Das Gewicht i greift mit einer Schneide q in schlitzartige Rasten h der Führungsstange. Zum `'erstellen des Gewichts i muß dieses so weit angehoben werden, daß die Schneide q aus ihrer Rast heraustritt. Diese Anhebebewegung des Gewichts verschwenkt die Hilfsstange it mit ihren Tragarmen P, p1 etwas aufwärts und bringt die Klinke p=, die mit den. Arm p1 fest verbunden ist, in Eingriff mit der @`erzahnung o1 am Gehäuse der Waage. Dadurch wird der Laufgewichtsbalken und mit ihm der Waagebalken beim Verstellen des Gewichts i festgestellt.In the version according to Fig. 6 to c) there is an auxiliary rod it consists of a tube which is firmly clamped between the arms p, p1. The poor p, p1 are pivotably mounted on the weight bar 1r. The weight i takes hold with a cutting edge q in slot-like notches h on the guide rod. To create '' of the weight i this must be raised so far that the cutting edge q out of its Rast steps out. This lifting movement of the weight pivots the auxiliary rod it with its support arms P, p1 a little upwards and brings the pawl p = that with the. Arm p1 is firmly connected, in engagement with the toothing o1 on the housing of the scale. This makes the running weight bar and with it the balance bar when adjusting of the weight i was determined.

Bei der Anordnung nach den Abb. 6 bis 9 ist weiterhin eine besondere Einrichtung vorgesehen, welche die Stellung des Gewichts i. auf dem Laufgewichtsbalken h. bzw. der Hilfsstange n deutlich sichtbar macht. Diese Einrichtung besteht in folgendem: Das Rohr n ist an der Unterseite mit einem längs der Achse des Rohres verlaufenden Schlitz n= versehen. Durch diesen Schlitz greift eine Schraube il des Gewichts i in das Innere des Rohres, und zwar in eine schraubenförmige Nut r1 einer in dem Rohr it drehbar gelagerten Stange r.In the arrangement according to Figs. 6 to 9 there is still a special one Device provided which the position of the weight i. on the running weight bar H. or the auxiliary rod n makes it clearly visible. This facility consists of the following: The tube n is at the bottom with one along the axis of the tube running slot n = provided. A screw engages through this slot Weight i into the interior of the tube, namely in a helical groove r1 one in the tube with rotatably mounted rod r.

Die Drehung dieser Stange wird auf eine an die Stange angesetzte Scheibe oder Trommel s übertragen, welche die Belastungen des Waagebalkens durch das Gewicht i anzeigt. Die Ablesung der jeweiligen Belastung erfolgt an einem Zeiger t, der auf die Führungsstange ii aufgesetzt ist.The rotation of this rod takes place on a disc attached to the rod or drum s transferred, which the loads on the balance beam by the weight i indicates. The reading of the respective load takes place on a pointer t, the is placed on the guide rod ii.

Claims

PATENT-ANSYßiTCH sliding weight scale, in which the weight of the to be weighed Object is transmitted via the balance beam to a display device that is locked when adjusting the barrel weight, characterized in that the Barrel weight (i) on a guide rod following the movement of the barrel weight bar (h) (n) is performed when adjusting the barrel weight (i) by means of a pawl (n1 or p =) engages in a rack (o or o1) and thereby the weight bar (h) can lock in any position.