DE906019C

DE906019C - Device on scales with a belt or the like driven weight

Info

Publication number: DE906019C
Application number: DEB19368A
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Ernst Kuhnle
Original assignee: Bizerba Werke Wilhelm Kraut GmbH and KG
Current assignee: Bizerba SE and Co KG
Priority date: 1952-03-07
Filing date: 1952-03-07
Publication date: 1954-03-08

Description

Es ist bekannt, das Laufgewicht an Waagen durch ein Stahlhand oder-ähnliche Zugmittel anzutreiben. Dabei ist das Zugmittel, um die Ver-. schiebekxaft momentenfrei in den Wiegebalken einzuführen, durch die Drehachse desselben geleitet. Weiterhin sind an solchen Bandantrieben Vorrichtungen vorgeschlagen worden, mit denen zusätzlich zur normalen Einstellung an einer zwischen den beiden Bandenden liegenden Stelle auf das Band so ίο eingewirkt werden kann, daß ein und dasselbe Laufgewicht durch die zusätzliche Verschiebung gleichzeitig als Tariergewicht verwendet werden kann.It is known to drive the running weight on scales by means of a steel hand or similar traction means. It is the traction means to the ver. insert the push-pull axis into the weighing beam without any torque, passed through the axis of rotation of the same. There are also devices on such belt drives has been proposed with those in addition to the normal setting at one between the both ends of the tape lying point on the tape so ίο that one and the same running weight can also be used as a tare weight due to the additional shift.

Die Erfindung· betrifft eine Vereinfachung dieser zusätzlichen, neben der Hauptbandverstellung vorgesehenen Bandverstellung. Dies Ziel wird dadurch erreicht, daß für die Zusatzverstellbewegung der Träger der Rastorgane entsprechend verstellbar ist. In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Gegenstandes der Erfindung schematisch dargestellt. Von der Laufgewichtswaage sind in der Zeichnung nur die allerwichtigsten Teile wiedergegeben. Auf dem Waagengehäuse 11 ruht dabei, und zwar in einer Pfanne 111, der mit einem Neigungsgewicht 12 versehene Waagebalken 121 mit seiner Schneide 13. Am einen Ende dieses Waagebalkens ist auf einer weiteren Schneide 14, die schematisch angedeutet ist, die zu wiegende Last L aufgehängt, während das andere, mit einem Zeiger 15 versehene Ende des Waagebalkens gegenüber einer Skala 16 zum Einspielen kommt.The invention relates to a simplification of this additional belt adjustment provided in addition to the main belt adjustment. This goal is achieved in that the carrier of the locking elements can be adjusted accordingly for the additional adjustment movement. In the drawing, an embodiment of the subject matter of the invention is shown schematically. Only the most important parts of the barrel weight scale are shown in the drawing. On the balance housing 11 rests, namely in a pan 111, the balance beam 121 provided with a tilting weight 12 with its cutting edge 13. At one end of this balance beam, the load L to be weighed is suspended on a further cutting edge 14, which is indicated schematically , while the other end of the balance arm, provided with a pointer 15, comes to play in relation to a scale 16.

Damit der Zeiger 15 bei verschieden hohen Belastungen durch die Last L überhaupt in den Bereich der Skala 16 einspielen kann, ist ein Laufgewicht 17 vorgesehen, das von einer Zugfeder 18 ständig gegen das Zeigerende des Waagebalkens 121 gezogen und auf der anderen Seite durch ein Stahlband 19 in seiner Lage gehalten wird.So that the pointer 15 can even run into the area of the scale 16 when the load L is under differently high loads, a running weight 17 is provided, which is constantly pulled by a tension spring 18 against the pointer end of the balance beam 121 and on the other side by a steel band 19 is held in place.

Dies Stahlband verläuft über eine am Waagebalken 121 gelagerte Rolle 20 zu einer Aufwickeltrommel 2i, an der ihr anderes Ende bei 22 befestigt ist. Die Umlenkrolle 20 ist so angebracht, daß das Stahlband durch die Verlängerung der Schneidenachse geführt ist. Die Aufwickeltrommel ist fest mit einer Welle 23 verbunden, die in Wänden 112 +5 des Gehäuses 11 drehbar gelagert ist. Auf dieser gleichen Welle sitzt ebenfalls fest ein das rastenweise Bewegen der Aufwickeltrommel sicherndes Sperrad 24. Auf der Welle 23 ist weiterhin, jedoch schwenkbar, ein Bügel 2 5. am einen Ende gelagert. Am anderen Bügelende ist die mit dem Sperrad 24 zusammenarbeitende Sperrklinke 26 schwenkbar angebracht und wird durch eine Zugfeder 27 ständig im Eingriff mit den Rastzähnen gehalten. Der Bügel 25 wird seinerseits von einer weiteren Zugfeder 28 so beeinflußt, daß er im Uhrzeigersinn um die Welle 23 zu schwenken versucht. Hierbei kommt der Bügel jedoch an eine durch einen Rändelknopf 29 am Gehäuse verstellbare Anschlagschraube 30 anzuliegen.This steel strip runs over a roller 20 mounted on the balance beam 121 to a winding drum 2i, to which its other end is attached at 22. The pulley 20 is attached so that the steel band through the extension of the cutting axis is led. The take-up drum is firmly connected to a shaft 23, which is in walls 112 +5 of the housing 11 is rotatably mounted. On this The same shaft is also firmly seated, securing the notched movement of the winding drum Ratchet wheel 24. On the shaft 23 is still, but pivotable, a bracket 2 5. mounted at one end. At the other end of the bracket, the pawl 26 cooperating with the ratchet wheel 24 is pivotably attached and is kept constantly in engagement with the ratchet teeth by a tension spring 27. Of the Bracket 25 is in turn influenced by a further tension spring 28 so that it turns clockwise the shaft 23 tries to pivot. Here, however, the bracket comes to one through a knurled knob 29 on the housing adjustable stop screw 30 to rest.

Eine nach dem oben beschriebenen Konstruktionsprinzip aufgebaute Waage wird in folgender Weise bedient:One according to the construction principle described above installed scale is operated in the following way:

Beim Wiegen ohne Tara wird das Wiegegut L auf der Lastseite aufgebracht und dann das Laufgewicht durch Drehen an der Welle 23 so weit stufenweise entsprechend den Rastzähnen verschoben, bis der Zeiger 15 in den Bereich der Skala einschwingt.When weighing without tare, the material to be weighed L is placed on the load side and the running weight is then shifted in stages by turning the shaft 23 according to the ratchet teeth until the pointer 15 swings into the area of the scale.

Durch Drehen an der Welle 23 wird nämlich das Stahlband 19 mehr oder weniger aufgewickelt bzw. freigegeben und dadurch in Zusammenwirkung mit der Feder 18 das Laufgewicht verschoben.By turning the shaft 23, the Steel band 19 more or less wound or released and thereby in cooperation with the spring 18 shifted the barrel weight.

Da das Sperrad 24 in einer Drehrichtung durch die Sperrklinke 26 gehemmt wird, wird diese für die Drehrichtung der Welle 23 im Uhrzeigersinn durch eine nicht gezeichnete Vorrichtung abgehoben.Since the ratchet wheel 24 is inhibited in one direction of rotation by the pawl 26, this is for the The clockwise direction of rotation of the shaft 23 is lifted by a device not shown.

Wird dagegen mit einer Tara gewogen, so wird diese zunächst auf der Lastseite aufgelegt und dann durch Verdrehen der Stellschraube 29 der Bügel 25 und mit ihm die Sperrklinke 26 des Rastenrades 8c 24, die Welle 23 und die Trommel 21 in geringem Ausmaß, z. B. in der Größenordnung von ein bis zwei Rastungen, verdreht, was eine Verschiebung des Laufgewichts zum Ausgleich der Tara bewirkt. Hierauf wird durch Drehen an der Welle 23 in der üblichen Weise das Laufgewicht zur Ermittlung der Bruttolast stufenweise entsprechend der Rastung verschoben. Das Ausmaß der Verschiebung kann dabei zweckmäßig· an einer nicht gezeichneten Ableseeinrichtung festgestellt werden.If, on the other hand, weighing with a tare, then this is first placed on the load side and then the bracket 25 by turning the adjusting screw 29 and with it the pawl 26 of the ratchet wheel 8c 24, the shaft 23 and the drum 21 in a small amount Extent, e.g. B. on the order of one or two detents, twisted, which is a shift of the running weight to compensate for the tare. Then by turning the shaft 23 in the the usual way the running weight to determine the gross load step by step according to the detent postponed. The extent of the shift can expediently on a reading device (not shown) to be established.

Claims

PATENT CLAIMS:

ι. Device on scales with od via a belt. The like. Driven weight, in which In addition to the locked main belt adjustment, there is an additional belt adjustment for the tare is provided, characterized in that the carrier of the locking member for the additional adjustment movement is adjustable.

2. Device according to claim 1, characterized in that that the pawl axis is mounted on an adjustable member.

3. Apparatus according to claim 1 and 2, characterized in that the pawl axis is mounted on an organ pivotable about the ratchet wheel axis.