DE3800569C1

DE3800569C1 - Supply line for units in a motor vehicle, and a method for producing a supply line

Info

Publication number: DE3800569C1
Application number: DE19883800569
Authority: DE
Inventors: Hans-Juergen 7107 Neckarsulm De Kaldenbach
Original assignee: Audi AG
Current assignee: Audi AG
Priority date: 1988-01-12
Filing date: 1988-01-12
Publication date: 1989-04-13

Abstract

A flexible electric cable 1 is given shape stability by being covered by a shrink sleeve 3 which retains the shape given to it after the specified heat treatment and subsequent cooling down and thus also holds the cable 1 in the desired shape. The laying of such a cable in a motor vehicle is thus simplified. Hydraulic or pneumatic hose lines can likewise be given a permanent shape with the aid of such shrink sleeves. <IMAGE>

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine elektrische, hydrau lische oder pneumatische Versorgungsleitung für Aggregate in einem Kraftfahrzeug, mit Versteifungen zur Erzielung einer Formsteife, sowie auf ein Verfahren zur Herstellung einer derartigen Versorgungsleitung.The invention relates to an electrical, hydrau Mechanical or pneumatic supply line for units in a motor vehicle, with stiffeners to achieve a stiffness, as well as a method of manufacture such a supply line.

Aus der DE-PS 33 37 596 ist eine Kabelanordnung für das elektrische Bordnetz eines Kraftfahrzeuges bekannt, das mehrere, vor dem Einbau zu einer vorgeformten Einheit zu sammengefaßte elektrische Leitungen aufweist, wobei die Einheit mit Versteifungen zur Erzielung einer das Ein legen in karosserieseitige Vertiefungen durch Hand habungsautomaten zulassenden Formsteife versehen ist. Dabei werden diese Versteifungen entweder durch Ausklei dungsformteile des Fahrzeuges, wie im konkreten Fall durch ein Teppichformteil, gebildet, an denen die nach dem Ein bau abgedeckte Seite der Einheit befestigt ist, oder es ist ein alle Leitungen aufnehmender flexibler Isolier körper vorgesehen, der durch Armierungen in Form einer Seele aus Metall oder verstärktem Kunststoff oder einer Glasfaserverstärkung versteift ist. Diese bekannte Kabel anordnung ist verhältnismäßig aufwendig, da zu ihrer Her stellung große Formen für das Auskleidungsformteil oder den Isolierkörper erforderlich sind. Dieser Aufwand mag dann gerechtfertigt sein, wenn eine Vielzahl von elek trischen Leitungen zu einer vorgeformten Einheit zusammen gefaßt werden sollen. Oftmals besteht jedoch die Aufgabe, eine einzelne normalerweise flexible Leitung nicht nur in einer karosserieseitigen Vertiefung, sondern auch bei spielsweise im Motorraum in einer ganz bestimmten Lage anzuordnen, so daß sie beispielsweise bei Verlegung in einem mehrfach gekrümmten Kanal nicht aufgrund ihrer Eigen elastizität so in dem Kanal zu liegen kommt, daß die Ver legung weiterer Kabel oder Leitungen unmöglich gemacht wird, oder die Gefahr einer Berührung mit relativ beweg lichen Teilen und damit die Möglichkeit eines Durch scheuerns besteht. Diese Möglichkeiten werden bisher im allgemeinen nur durch entsprechend zahlreiche Be festigungsstellen vermieden.From DE-PS 33 37 596 is a cable arrangement for that known electrical system of a motor vehicle, the several, before installation into a preformed unit has summarized electrical lines, the Unit with stiffeners to achieve the one place in body-side recesses by hand automatic stiffness is provided. These stiffeners are either by stripping molded parts of the vehicle, as in the specific case by a carpet molding, formed on which the after the build covered side of the unit is attached, or it is a flexible insulation that accommodates all cables body provided by reinforcements in the form of a Metal or reinforced plastic core or one Glass fiber reinforcement is stiffened. This well-known cable arrangement is relatively complex, since to her fro large shapes for the lining molding or the insulator are required. This effort may seem be justified when a variety of elec electrical lines to form a preformed unit should be caught. However, the task is often a single normally flexible line not just in a body-side depression, but also at for example in the engine compartment in a very specific position to be arranged so that, for example, when laying in a multi-curved channel not because of its own elasticity comes to lie in the channel so that the Ver laying additional cables or lines made impossible is, or the risk of touching with relatively moving parts and thus the possibility of a through scouring exists. So far, these possibilities generally only by a corresponding number of Be consolidation points avoided.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine elektri sche, hydraulische oder pneumatische Versorgungsleitung zu schaffen, die auf einfache Weise an den erforderlichen Stellen so versteift wird, daß sie eine bleibende Form erhält, die es ermöglicht, die Leitung ohne zahlreiche Befestigungsstellen in der gewünschten Weise im Kraft fahrzeug anzuordnen und gegebenenfalls auch durch einen Handhabungsautomaten zu verlegen.The invention has for its object an electri cal, hydraulic or pneumatic supply line to create the required in a simple manner Make stiffened so that it has a permanent shape receives, which enables the line without numerous Fastening points in the desired manner in force Arrange vehicle and possibly also by a To install handling machines.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Versteifungen von mindestens einem die Leitung über ihre ganze Länge oder einen Teil ihrer Länge umhüllenden Schrumpfschlauchelement gebildet sind.This object is achieved in that the stiffeners of at least one lead over covering their entire length or part of their length Shrink tube element are formed.

Wärmeschrumpfende Kunststoffschläuche werden in großem Umfang in der elektronischen und elektrotechnischen Industrie für Isolierzwecke eingesetzt. Es handelt sich dabei um strahlungsvernetzte, wärmeschrumpfende Polymere, die bei Erwärmung auf im voraus bekannte Abmessungen schrumpfen. Nach dem Schrumpfen ist der ursprünglich gummielastische Schrumpfschlauch formstabilisiert.Heat shrinkable plastic hoses are becoming large Scope in the electronic and electrical engineering Industry used for insulation purposes. It is about radiation-crosslinked, heat-shrinking polymers, the dimensions when heated to previously known dimensions shrink. After shrinking it is original rubber-elastic heat shrink tubing stabilized.

In Anwendung dieser bekannten Eigenschaften eines wärme schrumpfenden Kunststoffschlauches wird bei der Erfindung die elastische Versorgungsleitung über die Abschnitte, in welchen die Leitung eine bestimmte Form erhalten soll, mit einem oder mehreren, noch gummielastischen Schrumpfschlauch elementen umgeben und in die gewünschte Form gebracht. Dann werden die Schrumpfschlauchelemente erhitzt. Nach dem Abkühlen sind diese Elemente in der Form, die ihnen gegeben wurde, steif, so daß das Versorgungskabel nun die gewünschte Formsteife hat. Diese Formsteife geht auch bei erhöhter Lagertemperatur nicht verloren.Applying these known properties of a warmth shrinking plastic tube is used in the invention the elastic supply line over the sections, in which the line should take a certain form with one or more, still rubber-elastic shrink tubing surround elements and bring them into the desired shape. Then the shrink tube elements are heated. To upon cooling, these elements are in the form that suits them was given stiff so that the supply cable now has the desired stiffness. This stiffness goes not lost even at elevated storage temperatures.

Bei den Versorgungsleitungen kann es sich, wie eingangs ausgeführt, um elektrische, hydraulische oder auch pneu matische Leitungen handeln. Die elektrischen Leitungen können Kabelbündel oder auch Einzelkabel großen Quer schnitts aus verseilten CU-Leitern sein.With the supply lines it can, as at the beginning designed to be electrical, hydraulic or even pneumatic act matically. The electrical lines can cable bundles or single cables large cross cut from stranded CU conductors.

Das Schrumpfschlauchelement kann ein geschlossener Schlauchabschnitt sein oder er kann auch entlang einer Mantellinie aufgetrennt und an den Längskanten dieser Trennstelle wieder zusammengefügt sein, wodurch sich das Aufschieben des Schlauches über die Versorgungsleitung bis zu der zu versteifenden Stelle erübrigt. Derartige Schrumpfschläuche sind beispielsweise in den DE-OS 29 31 375 und 29 38 270 beschrieben. Allgemein ist der Aufbau von Schrumpfschläuchen in der Firmenschrift "Wärmeschrumpfender Kunststoffschlauch" der Firma DSG- Schrumpfschlauch GmbH, 5309 Meckenheim, beschrieben.The shrink tube element can be a closed one Hose section or it can also be along a Surface line separated and on the longitudinal edges of this Separation point to be put together again, which is the Push the hose over the supply line down to the point to be stiffened. Such Shrink sleeves are for example in DE-OS 29 31 375 and 29 38 270. General is the Structure of heat shrink tubing in the company script "Heat Shrinking Plastic Hose" from DSG- Schrumpfschlauch GmbH, 5309 Meckenheim.

Zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung werden im folgen den unter Bezugnahme auf die Zeichnungen beschrieben. Es zeigt:Two embodiments of the invention will follow described with reference to the drawings. It shows:

Fig. 1 einen Abschnitt eines elektrischen Kabels, das über den Bereich, in welchem eine Formsteife benötigt ist, mit einem Schrumpfschlauch über zogen ist, und Fig. 1 shows a portion of an electrical cable that is pulled over the area in which a stiffness is required with a shrink tube, and

Fig. 2 einen Abschnitt eines elektrischen Kabels, bei dem zur Erzielung einer Formsteife der betreffende Abschnitt mit mehreren einzelnen Schrumpfschlauch-Elementen umhüllt ist. Fig. 2 shows a section of an electrical cable in which the section in question is covered with a plurality of individual shrink tube elements to achieve a dimensional stability.

Das in Fig. 1 dargestellte elektrische Kabel 1 ist flexibel und weist eine Vielzahl von verseilten CU- Leitern 2 auf. Um dem Kabel 1 bleibend die dargestellte Gestalt zu geben, ist das Kabel 1 in diesem Bereich von einem Schrumschlauch 3 umgeben. Der Schrumpfschlauch 3, der im Anlieferungszustand weichelastisch ist, wird auf das Kabel 1 aufgeschoben. Dann wird das Kabel mit dem aufgeschobenen Schrumpfschlauch in die gewünschte Form gebracht, beispielsweise indem man es auf einem ent sprechenden Formbrett verlegt. Darauf wird die Einheit aus Kabel 1 und Schrumpfschlauch 3 auf die für den be treffenden Kunststoff geeignete Temperatur, beispiels weise 120°C erwärmt, wodurch der Schrumpfschlauch 3 auf das Kabel 1 aufschrumpft. Nach dem Abkühlen wird das Material des Schrumpfschlauches 3 steif, abrieb fest und sehr schlecht löslich und es hat einen relativ hohen Erweichungspunkt, so daß der Schrumpfschlauch 3 und mit ihm das Kabel 1 die gegebene Form auch nach längerer Lagerung bei Temperaturen bis zu 120°C beibe hält.The illustrated in Fig. 1 electrical cable 1 is flexible and has a plurality of stranded conductors CU 2. In order to give the cable 1 the shape shown, the cable 1 is surrounded by a shrink tube 3 in this area. The shrink tube 3 , which is soft-elastic in the delivery state, is pushed onto the cable 1 . Then the cable with the slipped shrink tube is brought into the desired shape, for example by laying it on an appropriate mold board. Then the unit of cable 1 and shrink tube 3 is heated to the appropriate ends for the plastics be accurate temperature example, 120 ° C, whereby the heat-shrinkable tube shrinks onto the cable 3. 1 After cooling, the material of the shrink tube 3 is stiff, abrasion resistant and very poorly soluble and it has a relatively high softening point, so that the shrink tube 3 and with it the cable 1 have the given shape even after prolonged storage at temperatures up to 120 ° C. keeps.

Beim Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 2 sind anstelle des einstückigen Schrumpfschlauches 3 von Fig. 1 mehrere Schrumpfschlauchelemente 3 a vorgesehen, die über den zu verformenden Abschnitt des Kabels 1 geschoben und in der vorher beschriebenen Weise bleibend verformt werden. In the embodiment according to FIG. 2, instead of the one-piece shrink tube 3 from FIG. 1, a plurality of shrink tube elements 3 a are provided, which are pushed over the section of the cable 1 to be deformed and permanently deformed in the manner described above.

Schrumpfschläuche sind aus den verschiedensten Werk stoffen bekannt. Als besonders bevorzugt hat sich Polyäthylen, Polyvinylchlorid, Polyolefin, Tetraflor äthylen und dergleichen erwiesen.Shrink sleeves are from a wide variety of works known substances. Has been particularly preferred Polyethylene, polyvinyl chloride, polyolefin, tetraflor proven ethylene and the like.

Die Erfindung ist im Zusammenhang mit einem elektrischen Kabel beschrieben. Sie kann selbstverständlich auch bei Kabelbündeln angewandt werden sowie bei hydraulischen und pneumatischen Schlauchleitungen, die im Kraftfahr zeug verlegt werden müssen, wie Bremsleitungen, Kraft stoffleitungen, Scheibenwaschwasserleitungen sowie pneumatischen Steuerleitungen, die durch Schrumpf schlauchelemente in eine bestimmte, bleibende Form gebracht werden.The invention is related to an electrical Cable described. You can of course also at Cable bundles are used as well as hydraulic and pneumatic hose lines used in motor vehicles stuff must be laid, such as brake lines, force fabric lines, windscreen washer water lines and pneumatic control lines caused by shrinkage hose elements in a certain, permanent form to be brought.

Claims

1. Electrical, hydraulic or pneumatic supply line for units in a motor vehicle, with Ver stiffeners to achieve a solid shape, characterized in that the stiffeners of at least one line ( 1 ) over the entire length or over part of its length enveloping shrink tube - Element ( 3 or 3 a ) are formed.

2. Process for producing a dimensionally stable Versor supply line according to claim 1, characterized in that the flexible supply line in the ver stiffening area with a shrink tubing um cover and brought into the desired shape the heat shrink sleeve wrapping onto a Temperature is heated at which it depends on the ver supply line shrinks, and finally the Shrink sleeve wrapping cooled and thereby is brought into a rigid state.