DE3785390T2

DE3785390T2 - DESIGN OF KNIFE-SHAPED CONTACTS FOR ELECTRICAL DEVICE.

Info

Publication number: DE3785390T2
Application number: DE8787830150T
Authority: DE
Inventors: Bruno Gelati
Original assignee: GIBI ELETTRO Srl; Elettro Gibi SpA
Current assignee: ITW Fastex Italia SpA
Priority date: 1986-05-23
Filing date: 1987-04-17
Publication date: 1993-07-29
Anticipated expiration: 2007-04-18
Also published as: EP0247006B1; DE3785390D1; EP0247006A3; IT1188728B; IT8620560A0; EP0247006A2

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine messerförmige Kontaktvorrichtung, die an einem elektrischen Gerät bzw. einer Anlage, insbesondere einem elektrischen Haushaltsgegenstand mit einer zusätzlichen Bearbeitungseinrichtung, angebracht werden kann, wodurch ein vorläufiger Anschluß des Stromzuführungskabels und die Erdung des Metallgehäuses erreicht werden kann.The present invention relates to a knife-shaped contact device which can be attached to an electrical device or an installation, in particular an electrical household object with an additional processing device, whereby a preliminary connection of the power supply cable and the earthing of the metal housing can be achieved.

Wie bekannt, benötigen elektrische Haushaltsgeräte einen Wirkungsvollen Erdungsanschluß des Metallgehäuses oder -kastens, um mögliche Risiken eines tödlichen Unfalls durch elektrischen Strom bzw. eines Stromschlags zu verhindern. Zu diesem Zweck ist gegenwärtig generell am Gehäuse selbst eine unverlierbare Schraube oder ähnliches vorgesehen, woran das Anschlußteil des Erdungsdrahts mit einer Mutter und einer zugehörigen Unterlagscheibe befestigt ist. Diese Vorrichtung kann offensichtlich einige Schwierigkeiten für die einwandfreie Funktion mit sich bringen, und darüber hinaus nimmt der Anschluß des Erdungsdrahts beträchtliche Zeit in Anspruch.As is well known, electrical household appliances require an effective earthing connection of the metal casing or box in order to prevent possible risks of fatal accidents caused by electric current or electric shock. For this purpose, a captive screw or similar is currently generally provided on the casing itself, to which the earthing wire connection part is attached by means of a nut and a corresponding washer. This device can obviously cause some difficulties for proper functioning and, in addition, the connection of the earthing wire takes a considerable amount of time.

Das Dokument DE-U-8 226 692 beschreibt eine messerförmige Kontaktvorrichtung zum Verbinden eines Stromzuführungskabels mit der inneren Verdrahtung eines elektrischen Geräts, wobei der Kontakt mit einem aus isolierendem Material bestehenden verlängerten Körper versehen ist, der an einem Ende einen verlängerten Vorsprung aufweist, der sich axial erstreckt und auf einer longitudinalen mittleren Ebene liegt, wobei auf jeder Seite jeweils leitende Kontaktelemente befestigt sind, wovon jedes mit messerförmigen Kontakten versehen ist.The document DE-U-8 226 692 describes a knife-shaped contact device for connecting a power supply cable to the internal wiring of an electrical Device, the contact being provided with an elongated body made of insulating material having at one end an elongated projection extending axially and lying on a longitudinal median plane, with respective conductive contact elements fixed on each side, each of which is provided with knife-shaped contacts.

Die US-A-3 188 596 beschreibt eine elektrische Kontaktvorrichtung, in der messerförmige Kontakte verwendet werden, und wobei neben den Kontakten ein geformtes Metallplättchen befestigt ist, das mit Mitteln zum Festhalten eines Erdungsdrahts und Mitteln zu dessen elektrischen Kontakt zum Gehäuse des elektrischen Geräts, an dem der Kontakt angebracht werden soll, versehen ist.US-A-3 188 596 describes an electrical contact device in which knife-shaped contacts are used and in which a shaped metal plate is attached next to the contacts, which is provided with means for holding an earth wire and means for electrically contacting it with the housing of the electrical device to which the contact is to be attached.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die vorstehend aufgeführten Nachteile durch das Vorsehen einer messerförmigen Kontaktvorrichtung, die die Zuführung und insbesondere die Verbindung bzw. den Anschluß zwischen dem Gehäuse des elektrischen Geräts und dem Erdkontakt bzw. -anschluß vereinfachen kann, weitestgehend auszuschließen.The present invention is based on the object of eliminating as far as possible the disadvantages listed above by providing a knife-shaped contact device which can simplify the supply and in particular the connection or connection between the housing of the electrical device and the earth contact or connection.

Gemäß vorliegender Erfindung ist eine messerförmige Kontaktvorrichtung zum Verbinden eines Stromzuführungskabels mit der inneren Verdrahtung eines elektrischen Geräts mit den Merkmalen des Hauptanspruchs vorgesehen.According to the present invention, a knife-shaped contact device for connecting a power supply cable to the internal wiring of an electrical device with the features of the main claim is provided.

Ein besonderer Vorteil der Erfindung ist es, eine messerförmige Kontaktvorrichtung vorzusehen, die die Durchführung der vorläufigen Verbindung des Stromzuführungskabels komplett mit dem Erdungskabel ermöglicht.A particular advantage of the invention is to provide a knife-shaped contact device which Allows for the preliminary connection of the power supply cable completely with the earth cable.

Ein anderer Vorteil der vorliegenden Erfindung ist es, eine messerförmige Kontaktvorrichtung vorzusehen, die mit einem Minimum an grundlegenden Arbeitsgängen von außerhalb des Gehäuses eines elektrischen Haushaltsgeräts oder ähnlichem leicht angebracht werden kann. Ein weiterer Vorteil der vorliegenden Erfindung ist es, eine messerförmige Kontaktvorrichtung vorzusehen, die von einfacher Konstruktion und großer Zuverlässigkeit ist.Another advantage of the present invention is to provide a knife-shaped contact device that can be easily mounted with a minimum of basic operations from outside the housing of an electrical household appliance or the like. Another advantage of the present invention is to provide a knife-shaped contact device that is of simple construction and high reliability.

Zwei Ausführungsbeispiele der vorliegenden Erfindung werden nun durch Beispiele genauer beschrieben, wobei auf die Zeichnung Bezug genommen wird.Two embodiments of the present invention will now be described in more detail by way of example, with reference to the drawing.

Es zeigt:It shows:

Fig. 1 eine schematische Seitenansicht einer Kontaktvorrichtung als ein Ausführungsbeispiel der Erfindung;Fig. 1 is a schematic side view of a contact device as an embodiment of the invention;

Fig. 2 eine Planansicht derselben Kontaktvorrichtung von oben;Fig. 2 is a plan view of the same contact device from above;

Fig. 3 eine Planansicht derselben Kontaktvorrichtung von unten;Fig. 3 is a plan view of the same contact device from below;

Fig. 4 und 6 zwei beispielhafte Aussparungen bzw. Öffnungen, wie sie in den Metallgehäusen der Geräte, die mit Strom versorgt werden sollen, zur Aufnahme der erfindungsgemäßen Vorrichtung eingeformt werden können;Fig. 4 and 6 show two exemplary recesses or openings, as they are provided in the metal housings of the devices to be supplied with power, for accommodating the device according to the invention can be molded into it;

Fig. 5 eine Rückansicht derselben Vorrichtung, wobei sie in eine Öffnung, wie sie in Fig. 4 gezeigt ist, eingepaßt und am Gehäuse angeschlossen ist;Fig. 5 is a rear view of the same device, fitted into an opening as shown in Fig. 4 and connected to the housing;

Fig. 7 eine Planansicht eines zweiten Ausführungsbeispiels der Erfindung von oben.Fig. 7 is a plan view of a second embodiment of the invention from above.

Unter Bezug auf die Zeichnung umfaßt die erfindungsgemäße Kontakvorrichtung, generell mit 1 bezeichnet, einen Körper 2 aus isolierendem Material, der eine verlängerte Gestalt mit einem flachen, plättchenartigen, sich längs erstreckenden Vorsprung 3 an einem Ende, der in einer mittleren axialen Ebene liegt, und einen generell scheibenförmigen, transversal erweiterten, Kopfteil 4 am anderen Ende mit einer zentralen koaxialen Öffnung zur Aufnahme eines elektrischen Anschlußkabels 21 von konventioneller Art mit zwei stromführenden Drähten und einem Erdungsdraht 12 aufweist.With reference to the drawing, the contact device according to the invention, generally designated 1, comprises a body 2 of insulating material having an elongated shape with a flat, plate-like, longitudinally extending projection 3 at one end lying in a central axial plane and a generally disc-shaped, transversely expanded head portion 4 at the other end with a central coaxial opening for receiving an electrical connection cable 21 of conventional type with two current-carrying wires and an earth wire 12.

Dieser verlängerte Körper ist so gestaltet, daß er an den gegenüberliegenden Seiten des mittleren Vorsprungs 3 übereinstimmende Sitze zur Aufnahme der messerförmigen Kontakte 5 definiert, an denen die stromführenden Drähte 16 mit einer Klemmschraube 6 befestigt werden. Auf demselben verlängerten Körper 2 ist ein wesentlich flacher Teil 7 geformt, der mit elastisch verformbaren, nach oben verlängerten Vorsprüngen 8 versehen ist, die ein Metallplättchen 9, das mit übereinstimmenden Öffnungen 10 versehen ist, festhalten können. Dieses Plättchen hat insbesondere eine mit einem Gewinde versehene Öffnung zum Eingriff mit einer Klemmschraube 11, um die elektrische Verbindung zwischen dem Erdungsdraht 12 und dem kleinen Plättchen 9 selbst zu bewirken. Dieses Plättchen ist darüber hinaus mit einem oder mehreren rechtwinkligen Vorsprüngen 13 mit besonderen kleinen Zähnen mit emailbrechender Ausgestaltung zur Sicherstellung des Erdungsanschlusses am Gehäuse des Geräts versehen, das außen gewöhnlich mit Email oder einem anderen Schutzüberzug beschichtet ist. Die rechtwinkligen Vorsprünge 13 erstrecken sich rechtwinklig zur Achse des Körpers 2, und zwar im wesentlichen tangential zu seinem scheibenförmigen Kopfendteil 4.This extended body is designed to define, on the opposite sides of the central projection 3, corresponding seats for receiving the blade-shaped contacts 5 to which the current-carrying wires 16 are fixed by means of a clamping screw 6. On the same extended body 2, a substantially flat part 7 is formed, which is provided with elastically deformable projections 8 extended upwards, which can hold a metal plate 9 provided with corresponding openings 10. This plate has in particular a Threaded opening for engagement with a clamping screw 11 to effect the electrical connection between the earth wire 12 and the small plate 9 itself. This plate is further provided with one or more rectangular projections 13 with special small teeth of enamel-breaking design to ensure the earth connection to the housing of the device, which is usually coated externally with enamel or another protective coating. The rectangular projections 13 extend at right angles to the axis of the body 2, substantially tangentially to its disc-shaped head end portion 4.

In den angrenzenden Regionen des Kopfendteiles 4 des Körpers 2 hat dieser einen im wesentlichen rechtwinkligen oder ovalen Querteil, der der Gestalt einer Öffnung 17 in einem Feld bzw. einer Frontplatte 18 des Gehäuses des elektrischen Geräts entspricht, an dem, wie in Fig. 1, 2 und 5 gezeigt, der Kontakt bzw. das Verbindungsstück zu bestigen ist. In der Praxis wird der Kontakt bzw. das Verbindungsstück 1, an dem das Stromzuführungskabel 21 vorläufig befestigt und der Erdungsdraht 12 durch eine Schraube 11 mit dem Plättchen 9 verbunden ist, in den Ausschnitt 17 im Gehäuse 18 des elektrischen Haushaltsgeräts eingefügt.In the adjacent regions of the head end part 4 of the body 2, the latter has a substantially rectangular or oval transverse part corresponding to the shape of an opening 17 in a panel 18 of the housing of the electrical appliance, to which, as shown in Figs. 1, 2 and 5, the contact or connector is to be mounted. In practice, the contact or connector 1, to which the power supply cable 21 is temporarily attached and the earth wire 12 is connected to the plate 9 by a screw 11, is inserted into the cutout 17 in the housing 18 of the electrical household appliance.

Das Feld 18 ist auch mit zwei Durchgangsöffnungen 19 versehen, um die Schäfte korrespondierender, bevorzugt selbstschneidender, Schrauben 20 aufzunehmen, mit denen die rechtwinkligen Klammern 13 des kleinen Plättchens 9 am Gehäusefeld 18 befestigt werden können, wodurch das Verbindungsstück 1 am Gehäusefeld 18 befestigt, und gleichzeitig der Erdungsdraht 12 am Gehäusefeld 18 angeschlossen wird.The panel 18 is also provided with two through holes 19 to receive the shafts of corresponding, preferably self-tapping, screws 20 with which the right-angled brackets 13 of the small plate 9 can be attached to the housing panel 18, thereby attaching the connector 1 to the housing panel 18, and at the same time the earthing wire 12 to the housing panel 18 is connected.

In der dargestellten Ausgestaltung kann das Verbindungsstück 1 direkt von außerhalb des Geräts ein- oder ausgebaut werden. Der Körper 2 ist nahe dem scheibenartigen vergrößerten Kopfende 4 mit elastischen Zähnen 15 versehen, die dazu dienen, den Körper 2 in Position zu halten, wenn er in den Ausschnitt 17 eingepaßt wird.In the embodiment shown, the connector 1 can be installed or removed directly from outside the device. The body 2 is provided near the disk-like enlarged head end 4 with resilient teeth 15 which serve to hold the body 2 in position when it is fitted into the cutout 17.

Claims

1. Knife-shaped contact (1) for connecting a power supply cable (21) to the internal wiring of an electrical device, the contact being provided with an elongated body (2) made of insulating material, which has at one end an elongated projection (3) which extends axially and lies on a longitudinal central plane, with conductive contact elements (5) being attached on each side, each provided with electrically conductive knife-shaped contacts, this body (2) having a substantially flat part (7), this flat part being provided with a plurality of deformable projections (8) which serve to hold a metal plate (9) which serves to mechanically fasten and electrically ground the contact and which is provided with first screw means (11) for clamping a grounding wire (12) and second screw means (20) for detachably electrically connecting the plate and the contact in a recess (17) of a housing (18) of the electrical device, the elongated Body (2) , at the end opposite the extended projection (3), is provided with an extended disc-shaped head end portion (4), wherein clamping screws (6) for connecting the ends of the Current conductors (16) with the contact elements (5) are provided, wherein the plate (9) has a threaded bore for engagement of the first screws (11) in order to form an electrical connection between the earth wire (12) and the plate (9), wherein the plate (9) is further provided with rectangular projections (13) which have through-openings for receiving the second screws (20), wherein the second screws (20) can be operated from outside the device for electrically and mechanically connecting the plate (9) to the housing.

2. Knife-shaped contact according to claim 1, characterized in that the insulating body (2) has, in addition to the disk-shaped head end part (4), a part which has a substantially rectangular cross-section, from the opposite sides of which corresponding elastically deformable teeth (15) protrude.

3. Knife-shaped contact according to claim 1, characterized in that the second screws (20) for connecting the plate (9) to the housing (18) of the electrical device are provided with deformable teeth with enamel-breaking function.

4. Knife-shaped contact according to claim 1, characterized in that the projections (13) of the metal plate (9) are provided with two extensions (13) which are bent at 90 degrees to the plane of the plate and are located next to a threaded bore in which the earthing wire is attached.

5. Electrical device with a knife-shaped contact (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the electrical device is provided in the housing with two through-openings (19) close to the recess (17) to receive the shafts of the corresponding self-tapping screws, whereby the metal plate (9) is fixed to the housing panel (18).

6. Electrical device according to claim 5, characterized in that the recess (17) in the housing field (18) is provided with two diametrically opposed cavities in order to further facilitate the installation and removal of the body (2) of the contact (1) from outside the device.