DE377582C

DE377582C - Magnetic electric ignition machine

Info

Publication number: DE377582C
Application number: DEB95435D
Authority: DE
Original assignee: Robert Bosch GmbH
Current assignee: Robert Bosch GmbH
Publication date: 1923-06-22

Description

Magnetelektrische Zündmaschine. Bei Zündeinrichtungen für Verbrennungskraftmaschinen, insbesondere in ihrer Verwendung bei Kraftfahrzeugen, kommt es darauf an, die empfindlichen Teile gegen Verschmutzen und Eindringcn von Wasser zu schützen. Man ist aus diesem Grunde gezwungen, an allen gefährdeten Stellen besondere Dichtungsvorrichtungen anzuordnen. Daneben ist das Bestreben auch darauf gerichtet, die äußere Gestalt der Apparate bzw. der Gehäuse möglichst glatt und einfach auszuführen, um das Absetzen von Staub und Schmutz zu verhüten.Magnetic electric blasting machine. With ignition devices for internal combustion engines, especially in their use in motor vehicles, it depends on the sensitive To protect parts against dirt and the ingress of water. One is out of this Basically forced to use special sealing devices at all endangered places to arrange. In addition, the endeavor is also directed towards the external shape of the apparatus or the housing as smoothly and simply as possible in order to prevent the settling to prevent dust and dirt.

Die Erfindung betrifft nun eine Zünd. maschine, die den genannten Forderungen dadurch gerecht wird, daß sie ein glockenförmiges Gehäuse besitzt. Dieses ist mithin an der einen Seite vollständig bis auf den Läuferwellendurchbruch geschlossen, und auf der andern Seite werden die Zubehörteile, wie Unterbrecher, Verteiler usw., so eingeschoben, daß auch sie von dem Gehäuse verdeckt sind und das Ganze durch einen einfachen Deckel abgeschlossen werden kann. Die Glockenform des Gehäuses hat allerdings zur Folge, daß durch Resonanzwirkung die Laufgeräusche verstärkt werden können. Die Erfindung bezieht sich deshalb auch darauf, Einrichtungen zu treffen, um diese Geräusche zu verhindern oder zu verringern.The invention now relates to an ignition. machine that said Requirements is met in that it has a bell-shaped housing. This is therefore completely closed on one side except for the rotor shaft opening, and on the other hand, the accessories, such as breakers, distributors, etc., inserted so that they are also covered by the housing and the whole thing through a simple lid can be completed. Has the bell shape of the case However, the result is that the running noise is amplified by the resonance effect can. The invention therefore also relates to the provision of facilities to prevent or reduce these noises.

Auf der Zeichnung ist ein Magnetzündapparat nach der Erfindung dargestellt, und zwar zeigt Abb. i den Längsschnitt durch den Apparat. Die Abb- 2 und 3 geben Querschnitte nach A-B bzw. C-D der Abb. i wieder, während die Abb. q. die Ansicht der Maschine von der Deckelseite ist. Abb. 5 ist die schaubildliche Ansicht des leeren Gehäuses.In the drawing, a magneto ignition apparatus according to the invention is shown, namely Fig. i shows the longitudinal section through the apparatus. The fig- 2 and 3 give Cross-sections according to A-B and C-D of Fig. I again, while Fig. Q. the view the machine is from the cover side. Fig. 5 is the perspective view of the empty case.

Das Gehäuse i der Zündmaschine ist an der einen Seite geschlossen und besitzt nur die Bohrung für die Achse 2 des Läufers 3. Auf der anderen Seite ist das Gehäuse i offen, und sein Hohlraum ist so gestaltet, daß die übrigen Teile der Zündmaschine in einfacher Weise eingeführt und eingepaßt werden können. Das zweite Lager für die Läuferachse 2 ist in einer Scheibe 6 angeordnet, die, wie Abb. 3 erkennen läßt, in die untere Führung 5 eingeschoben ist und gegen Drehung, z. B. durch eine Schraube 26, gesichert wird. In die obere Führung q wird ein segmentförmiger Teil 7 eingeführt, der einerseits zum Halten des Lagers 8 für eine Welle 9 dient und andererseits als Versteifungsflansch ausgebildet ist. Dieser hat den Zweck, den Rand des offenen Gehäuses so zu versteifen, daß Vibrationen vermieden werden. In der oberen Führung ist ferner noch eine Platte io untergebracht, die zur Aufnahme von Zubehörteilen, der Unterbrechervorrichtung ii und des Kondensators 12, dient. Auf dem vorderen Ende der Welle 9 sitzt das umlaufende Verteilerstück 13. Der Antrieb der Welle 9 erfolgt durch eine Zahnradübertragung 14 von der Welle 2.The housing i of the blasting machine is closed on one side and only has the hole for axis 2 of rotor 3. On the other side the housing i is open, and its cavity is designed so that the remaining parts the blasting machine can be inserted and fitted in a simple manner. That The second bearing for the rotor axis 2 is arranged in a disk 6 which, as shown in Fig. 3 reveals, is inserted into the lower guide 5 and against rotation, for. B. is secured by a screw 26. In the upper guide q is a segment-shaped Part 7 introduced, which serves on the one hand to hold the bearing 8 for a shaft 9 and on the other hand is designed as a stiffening flange. This has the purpose to stiffen the edge of the open housing so that vibrations are avoided. In the upper guide there is also a plate io accommodated for receiving of accessories, the interrupter device ii and the capacitor 12, is used. The rotating distributor piece 13 is seated on the front end of the shaft 9. The drive the shaft 9 takes place through a gear transmission 14 from the shaft 2.

Die ganze Anordnung ist derart, daß der offene Rand des Gehäuses eine Ebene bildet, so daß der Verschluß in einfacher Weise durch einen glatten Deckel 15 erfolgen kann. Der Deckel besteht aus Isoliermaterial, so daß er unmittelbar zur Aufnahme einer Hochspannungsleitung 16 von der Spule zum Verteiler und der Verteilersegmente 17 selbst benutzt werden kann. Die Befestigung des Deckels erfolgt durch Schrauben 18. Am unteren Ende trägt der Deckel die Kurzschlußklemme 28 und die Bohrung i9 für das Kurzschlußkabel. Öffnungen 2o dienen zum Heranbringen der zu den Zündkerzen führenden Hochspannungskabel an die Verteilersegmente 17.The whole arrangement is such that the open edge of the housing a Forms plane, so that the closure in a simple manner by a smooth lid 15 can be done. The lid is made of insulating material so that it is immediately for receiving a high voltage line 16 from the coil to the distributor and the distributor segments 17 can be used by itself. The cover is fastened with screws 18. At the lower end of the cover carries the short-circuit terminal 28 and the bore i9 for the short-circuit cable. Openings 2o are used to bring the High-voltage cables leading to the spark plugs to the distributor segments 17.

Der Magnet 2r wird über das Gehäuse i geschoben und kommt zum festen Anliegen an die in dem Gehäuse befestigten Polschuhe 27. Zwischen den Magnet und die Gehäusewandung wird ein Streifen 22 aus schalldämpfendem Stoff, wie Leder, Gummi oder Filz, eingelegt. An Stelle eines Streifens können natürlich auch mehrere angeordnet werden bzw. an Stelle der Streifen einzelne Stücke.The magnet 2r is pushed over the housing i and becomes fixed Rest on the pole pieces 27 fixed in the housing. Between the magnet and the housing wall is a strip 22 of sound-absorbing material, such as leather, rubber or felt, inlaid. Instead of one strip, several can of course also be arranged become or instead of the strips individual pieces.

Um die Schallsicherheit des Gehäuses noch zu vergrößern, kann man auch zwischen dem Flansch 7 und der Gehäusewand eine Einlage aus schalldämpfendem Material anbringen, ebenso zwischen der Platte io und der Gehäusewand. Ein weiteres Mittel, um das Tönen des Gehäuses zu vermindern, liegt darin, das Lager 8 bis zur Gehäusewand durchzuführen und mit dieser gegebenenfalls aus einem Stück bestehen zu lassen, wodurch eins wirksame Versteifung des ganzen Gehäuses entsteht.To increase the sound safety of the housing, you can also between the flange 7 and the housing wall an insert made of sound-absorbing Apply material, also between the plate io and the housing wall. Another one Means to reduce the tinting of the housing, the bearing 8 to the Perform housing wall and possibly consist of one piece with this to leave, whereby an effective stiffening of the whole housing is created.

Zwecks Veränderung des Zündzeitpunktes ist die Unterbrecherplatte ro verstellbar eingerichtet. Sie trägt einen Hebel 23, der in einem Schlitz 24 des Gehäuses bewegt werden kann. Um die Führung der Unterbrecherplatte io genügend groß zu machen, ist die Einrichtung getroffen, die untere Lagerplatte 6 zur Führung der Unterbrecherplatte io heranzuziehen, wie aus Abb. 3 zu ersehen ist. Will man den Schlitz 24 vermeiden, so wird die Unterbrecherplatte mit einem ringsumlaufenden Rand versehen, aus dem der Hebel 23 hervorspringt.The breaker plate is used to change the ignition point ro adjustable furnishings. It carries a lever 23 which is in a slot 24 of the Housing can be moved. To the leadership of the breaker plate io big enough to make, the device is taken, the lower bearing plate 6 for guiding the Use interrupter plate io, as can be seen in Fig. 3. Do you want that Avoid slot 24, so the breaker plate with a circumferential Provided edge from which the lever 23 protrudes.

Die besondere Ausbildung des Deckels 15 hat eine Ersparnis an Baulänge des Apparates zur Folge, indem der Deckel cinserseits zur Stromabnahme und zur Stromleitung vom Anker zum Verteiler .sowie zur Aufnahme der Verteilersegmente dient und andererseits auch die Kurzschlußklemme 28 aufnimmt. Der Primärstrom wird außerhalb des zusammengebauten Apparates durch eine Leitung 29 zum Unterbrecher geführt, was eine leichte Prüfung der Verbindung und des Unterbrechers nach Abnahme des Deckels zur Folge hat.The special design of the cover 15 saves overall length of the apparatus by placing the cover on the inside for power take-off and power line from the anchor to the distributor .such as to accommodate the distributor segments and on the other hand the short-circuit terminal 28 also receives. The primary current is assembled outside of the Apparatus passed through a line 29 to the interrupter, which is an easy test the connection and the breaker after removing the cover.

Der zusammenhängende Innenhohlraum bietet die Möglichkeit, einen günstigen Luft-und Wärmeausgleich zu schaffen. Dies kann noch durch Öffnungen 25 unterstützt werden, die in Abb. i mit gestrichelten Linien angedeutet sind.The contiguous inner cavity offers the possibility of a cheap To create air and heat balance. This can still be supported by openings 25 which are indicated in Fig. i with dashed lines.

Claims

PATENT CLAIMS: r. Magnetic electric machine with bell-shaped Housing, in particular for internal combustion engines, characterized in that in a known manner on one end except for the opening for the anchor axis closed housing open at the other end, the space inside the magnet yoke completely fulfilled and the closure of the open end by a smooth lid he follows.

2. Blasting machine according to claim r, characterized in that the bearing for the axis of rotation of the interrupter and distributor is separated from the housing and is used subsequently.

3. blasting machine according to claim i, characterized in that that in the part of the housing located above the armature a stiffening flange (7) is arranged, which may be used as a carrier for the bearing of the axis of rotation of the Interrupter and distributor is used.

4. Blasting machine according to claim i. characterized, that the bearing for the axis of rotation of the interrupter and distributor up to the closed End of the housing is guided so that it can be used to stiffen the housing.

5. blasting machine according to claim r, characterized in that in a known manner specially used rear bearings for the rotor axis at the same time for guidance one arranged in the upper part of the housing and accommodating the adjustable parts Plate is used.

6. blasting machine according to claim r, characterized in that strips between the magnets pushed over the housing and the housing wall or pieces of sound-absorbing material are inserted.

7. Blasting machine according to claim 3, characterized in that between the stiffening flange (7) and its support in the housing as well as between the supports for the accessories and the housing intermediate layers are arranged from sound-absorbing material. B. blasting machine according to claim i with a cover made of insulating material, characterized in that in the cover (i5) a conductor (i6) for guiding the secondary current from the rotor to the distributor, the distributor segments and the short-circuit terminal (28) are embedded.