Flüssigkeitszerstäuber für Brennstoffe. Die Erfindung bezieht sich
auf einen Flüssigkeitszerstäuber für Brennstoffe mit einem in die Düse eingesetzten
Zerstäubungskörper mit zum Auslaß tangential verlaufenden Kanälen.Liquid atomizers for fuel. The invention relates to
on a liquid atomizer for fuels with one inserted into the nozzle
Atomizing body with ducts running tangentially to the outlet.
Gemäß der Ernfidung kommt ein neuartig gelochtes Zerstä uberrohr zur
Anwendung, «-elches in einer zylindrischen Erweiterung des Brennerrohres frei drehbar
ist, welches mit tangential zur Düsenöffnung verlaufenden Kanälen auf seiner Stirnseite
versehen ist und mit seinem auf gegenüberliegenden Seiten weggeschnittenen Bunde
in einer entsprechenden Ausnehmung des Brennerrohres liegt. Durch diese Ausbildung
des Zerstäul'errohres wird eine wirksame Zerteilung und Zerstäubung des Brennstoffes
herbeigeführt.According to the approval, a new type of perforated atomizer tube is used
Application, «-elches freely rotatable in a cylindrical extension of the burner tube
is, which with tangential to the nozzle opening running channels on its end face
is provided and with its collar cut away on opposite sides
lies in a corresponding recess in the burner tube. Through this training
The atomizer tube is effective in dividing and atomizing the fuel
brought about.
1n der Zeichnung ist ein Ausführungsheispiel der Erfindung dargestellt,
und zwar ist Abb. i ein Längsschnitt durch den Zerstäuber gemäß der Erfindung, und
Abb. 2 ist eine Draufsicht hierzu mit abgenommener Verschlußkappe und Membran. Das
Rohr r zur Zuführung des flüssigen Brennstoffes ist mit einem Düsenrohr 2 versehen,
welches eine mittlere Bohrung 3 aufweist. Letztere ist nach dem äußeren Ende hin
erweitert und bildet eine Kammer 4 und eine Ausnehmtrrig 5, die durch eine kreisförmige
Schulter 6 begrenzt wird. In der Kammer d. sitzt (las Zerstäuberrohr 7, welches
mit seinem inneren Ende in der Bohrung 3 geführt wird. Die Wandung des Zerstäuberrohres
7 ist mit kleinen Löchern 8 versehen und das äußere Ende des Zerstäuberrohres durch
eine Kappe abgeschlossen, «-elche einen Flansch 9 besitzt. Letzterer weist die geraden
Seiten ro und dazwischenliegende gekrümmte Seiten i i auf. Die Abmessung des Flansches
9 ist so, (laß er passend in der Ausnelunung 5 sitzt und das Zerstäuberrohr auf
der Schulter 6 derart trägt, daß die Wandung des Zerstäuberrohres in einem gewissen
Abstande von der Wand der Kammer ..1 liegt, damit die Flüssigkeit frei hindurchgehen
kann. Die Außenfläche des Kappenflansches 9 besitzt eine mittlere kreisförmige Ausnehniung
12, welche mit den geraden Seiten io durch tangentiale Kanäle 13 in Verbindung
steht. Eine flache Scheibe rd. die eine Membran darstellt, besitzt eine mittlere
Auslaßöffnung 15. Die Scheibe wird von einer Schraubenkappe 16 in ihrer Lage gehalten.
Die Abmessungen der beschriebenen Teile sind so, (laß das Zerstäuberrolir 7 frei
drehbar ist, während (las Düsenrohr, die Scheibe 14 und die Kappe rh mit Bezug aufeinander
festliegen.In the drawing, an embodiment of the invention is shown, namely Fig. 1 is a longitudinal section through the atomizer according to the invention, and Fig. 2 is a plan view of this with the closure cap and membrane removed. The pipe r for supplying the liquid fuel is provided with a nozzle pipe 2 which has a central bore 3. The latter is widened towards the outer end and forms a chamber 4 and an opening 5 which is delimited by a circular shoulder 6. In chamber d. sits (read the atomizer tube 7, which is guided with its inner end in the bore 3. The wall of the atomizer tube 7 is provided with small holes 8 and the outer end of the atomizer tube is closed by a cap, "- which has a flange 9. The latter has the straight sides ro and intermediate curved sides ii. The dimensions of the flange 9 are as follows (let it sit properly in the recess 5 and carry the atomizer tube on the shoulder 6 in such a way that the wall of the atomizer tube is at a certain distance from the wall The outer surface of the cap flange 9 has a central circular recess 12, which communicates with the straight sides through tangential channels 13. A flat disc around which represents a membrane, has a central outlet port 15. The disc is held in place by a screw cap 16. The dimensions of FIG The parts are like this (let the atomizer roller 7 rotate freely while (let the nozzle tube, the disc 14 and the cap rh be fixed with respect to each other.
Die Brennstoffflüssigkeit tritt unter Druck in die Bohrung 3 ein und
wird durch die Löcher 8 des Zerstäuberrohres hindurchgedrückt. Alsdann tritt sie
durch die Kanäle 13
in die Ausnehmung 12. Infolge der Führung der Brennstoffflüssigkeit
durch die Kanäle 13 wird ihr eine Drehbewegung erteilt, so (laß der Brennstoff nach
Austritt aus der Düse 1,5 zerteilt und vollständig zerstäubt wird.The fuel liquid enters the bore 3 under pressure and is forced through the holes 8 of the atomizer tube. Then it passes through the channels 13 into the recess 12. As the fuel liquid is guided through the channels 13, it is given a rotary movement so (after exiting the nozzle 1.5, let the fuel be divided and completely atomized.