DE374686C

DE374686C - Target

Info

Publication number: DE374686C
Application number: DEW59549D
Authority: DE
Original assignee: Norma Projektilfabrik A S
Current assignee: Norma Projektilfabrik A S
Priority date: 1920-10-19
Filing date: 1921-10-08
Publication date: 1923-04-27
Also published as: CH100219A; FR542348A; GB170576A

Description

Schießscheiben werden am besten aus soliden, ganzen Panzerplatten gebaut, welche auf der Vorderseite bemalt und in konzentrische Ringe um ein mittleres Zentrum herum eingeteilt oder aus ganzen Panzerplattenringen oder Ringsektoren zusammengesetzt sind. Solche Scheiben müssen nach einigen Schüssen wieder gestrichen werden, um in ihrer Einteilung deutlich und vom Stand ■ des Schützen deutlich sichtbar zu werden.Targets are best made of solid, Whole armor plates built, which are painted on the front and in concentric Rings divided around a central center or from whole armor plate rings or ring sectors are composed. Such discs need to be fired after a few shots be deleted again in order to be clear in their classification and from the stand ■ of Protect to become clearly visible.

Um u. a. dieses zeitraubende Auffrischen zu vermeiden, hat man vor der eigentlichen Schießscheibe gelegentlich eine besondere Deckscheibe aus leichtem und billigem Material, z. B. Papier, Pappe, dünnem Metallblech u. dgl., zur Anwendung gebracht. Diese Hilfsscheibe kann leicht erneuert werden, sobald sie durch das Schießen zu sehr gelitten hat, indem alle Schüsse durch diese vordereTo inter alia One has to avoid this time-consuming refreshment before the actual Shooting target occasionally a special cover target made of light and cheap material, z. B. paper, cardboard, thin sheet metal and the like. This auxiliary disk can easily be replaced as soon as she has suffered too much from shooting, putting all the shots through this front one

ao Scheibe hindurchgehen. Diese vordere Scheibe ist meist mit einem aufgemalten schwarzen Zentrum in der Mitte versehen.ao disk go through. This front disk is usually provided with a painted black center in the middle.

Da nun geübte Schützen ihre meisten Schüsse durch dieses gemalte Zentrum senden, hat es sich gezeigt, daß dieses Zentrum sehr schnell durchlöchert wird und daß die dabei gebildeten Fetzen nach allen Seiten umherfliegen, was im hohen Grade auf die Größe und Form des Zentrums ändernd wirkt. Die Fetzen, die im Winde hin und her flattern, werden auch sich ändernde Lichtreflexwirkungen des Zentrums und dessen nächster Umgebung hervorrufen. Alles dies wirkt sehr störend während des Schießens.Now that skilled shooters send most of their shots through this painted center, it has been shown that this center is riddled with holes very quickly and that the shreds formed in the process fly around in all directions, which in a high degree affects the Changing the size and shape of the center acts. The scraps that flutter back and forth in the wind also become changing light reflex effects of the center and its immediate surroundings. All of this is very annoying while shooting.

Die Erfindung bezweckt, unter Beibehaltung der guten Eigenschaften der genannten Hilfsscheibe die Einrichtung von den erwähnten Mängeln völlig zu befreien, und besteht darin, daß das Zentrum ganz oder zu einem wesentlichen Teil derart ausgeschnitten wird, daß ein rundes Loch in der Mitte der Hilfsscheibe anstatt des aufgemalten schwarzen Zentrums entsteht. Gleichzeitig wird dafür gesorgt, daß die eigentliche Schießscheibe hinter der Vorderscheibe in sich eine dunkle Farbe hat oder in einem dunklen Raum angebracht oder wenigstens betreffs des Zentrums bestmöglich gegen den Zutritt des Lichts gedeckt ist.The aim of the invention is to maintain the good properties of the aforementioned Auxiliary disc to completely relieve the device from the defects mentioned, and exists in that the center is cut out entirely or to a substantial extent in this way that a round hole in the middle of the auxiliary disc is painted instead of the black center arises. At the same time it is ensured that the actual Shooting target behind the front target has a dark color in itself or in one placed in the dark room or at least as far as possible against the center Access to the light is covered.

Das Loch in der Frontscheibe sieht dann 5" vom Standort des Schützen vollkommen wie ein schwarzgemaltes Zentrum aus, das sich jedoch nicht zerschießen läßt.The hole in the windshield then looks 5 " From the point of view of the shooter, it is completely like a center painted black but does not let them shoot.

Man kann das Loch auch kleiner als ,das Zentrum machen, derart, daß das Loch von einem dunkelfarbigen, vorzugsweise schwarzen Rand umgeben wird.The hole can also be made smaller than the center, so that the hole is from surrounded by a dark-colored, preferably black, border.

Bei einer abgehaltenen Schützenzusammenkunft wurden gegen eine solche Frontscheibe mit fortgeschnittenem Zentrum über 4000At a rifle meeting that was held, such a windshield was attacked with extended center over 4000

Claims

374080374080

Shot fired without having to change the windshield, and it was still there perfectly usable.

characterized in that in the front pane the center is cut out by a Hole is shown and the

the area behind is kept dark. Patent claims: I ² target according to claim i, since

characterized in that the center 15

i. Target, in front of the one to the hole in the front target of a dark, Shooting through certain, the rings contain I preferably surrounded by black rings holding front pane is provided, 1 is.