DE374106C

DE374106C - Lowering device for especially heavy calculating machines, typewriters or the like. With a jointly movable machine support plate and a cover plate

Info

Publication number: DE374106C
Application number: DE1922S0058566
Authority: DE
Original assignee: Joannet & Assant Soc
Current assignee: Joannet & Assant Soc
Priority date: 1921-02-03
Filing date: 1922-01-08
Publication date: 1923-04-19
Also published as: FR25717E; GB174910A; US1517730A; FR530485A

Description

DEUTSCHES REICHGERMAN EMPIRE

AUSGEGEBEN AM 19. APRIL 1923ISSUED ON APRIL 19, 1923

REICHSPATENTAMTREICH PATENT OFFICE

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- JVl 374106 -KLASSE 34 i GRUPPE- JVl 374106 - CLASS 34 i GROUP

(S₅8₅66X\34i)(S ₅ 8 ₅ 66X \ 34i)

Societe Joannet & Assant in Paris.Societe Joannet & Assant in Paris.

Versenkungsvornchtung für insbesondere schwerere Rechenmaschinen, Schreibmaschinen o. dgl. mit einer gemeinschaftlich bewegbaren Maschinentragplatte und einer Verdeckplatte.Lowering device for especially heavy calculating machines, typewriters o. The like. With a jointly movable machine support plate and a cover plate.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 8. Januar 1922 ab.Patented in the German Empire on January 8, 1922.

Für diese Anmeldung ist gemäß dem Unions ν ertrage vom 2. Juni 1911 die Priorität auf Grund der Anmeldungen in Frankreich vom 3. Februar und 3. Dezember IQ21 beansprucht.For this application, the priority is due to the Union ν ertrage of June 2, 1911 of the registrations in France on February 3 and December 3 claimed IQ21.

Die Erfindung betrifft Tragplatten für insbesondere schwerere Rechenmaschinen, Schreibmaschinen und sonstige schwerere Maschinen, die auf Tischplatten o. dgl. angeordnet und bedient werden, wie beispielsweise Rechenmaschinen mit Elektromotoren. An solchen Tragplatten besteht die Erfindung in einer neuen mechanischen Einrichtung, um mit geringster Kraftanstrengung gleichzeitig die betreffende Maschine in Gebrauchsbereitschaft zu stellen und dabei ein Schutzverdeck fortzunehmen oder um umgekehrt die Maschine wieder zu versenken und das Schutzverdeck wieder darüberzustellen, wenn die Maschine nicht mehr gebraucht wird. Die vervollkommnete Tragvorrichtung, welche sowohl für sich allein als auch in Verbin-The invention relates to support plates for, in particular, heavier calculating machines, typewriters and other heavier machines that are arranged and operated on table tops or the like such as calculating machines with electric motors. On such support plates the invention consists in a new mechanical device to with very little effort at the same time to make the machine in question ready for use and to remove a protective cover or vice versa, to lower the machine again and to put the protective cover over it again, when the machine is no longer needed. The perfected carrying device, which both alone and in conjunction

dung mit einem Schreibpult, einem Schreibtisch, einem gewöhnlichen Tisch oder einem sonstigen Möbelstück benutzbar ist, gehört zu der bekannten Gruppe von Einrichtungen zur Beseitigung eines Schutzverdecks oder einer Tischplatte aus ihrer gewöhnlichen wagerechten Einstellung, damit sie daraufhin eine ungefähr senkrechte Einstellung hinter der Maschine erhält, während letztere durch eine von hinten nach vorn gerichtete Bewegung aufsteigt, um in eine Einstellung zu gelangen, bei welcher man mit der Maschine arbeiten kann. Dabei wird die Tragplatte der Maschine zu ihren beiden Seiten von parallelen Gelenkarmen getragen, deren Querverbindung zwischen den äußersten Enden geradlinig oder krummlinig verlaufen kann. Die Bewegung dieses Traghebelsystems läßt sich durch ein Schwenkhebelsystem erreichen, das einerseits von festen Gelenkpunkten ausgeht und zwangao läufig mit dem Führungssystem für die Verdeckplatte verbunden ist.with a writing desk, a desk, An ordinary table or other piece of furniture can be used, belongs to the known Group of devices for removing a protective cover or a table top their usual horizontal setting, so that they then have an approximately vertical setting behind the machine, while the latter gets through a rear-to-front Movement increases in order to get into an attitude in which one is with the machine can work. The support plate of the machine is parallel to both of its sides Articulated arms supported whose cross connection between the extreme ends straight or can be curvilinear. The movement of this lever system can be through a Achieve swivel lever system, which on the one hand starts from fixed points of articulation and zwangao is connected to the guide system for the top panel.

An solchen Vorrichtungen ist es bekannt, die feste Einstellung der Maschinentragplatte in Gebrauchslage dadurch zu sichern, daß entweder die Traghebel der Maschinentragplatte oder das Schwenkhebelsystem, welches zwischen das Traghebelsystem einerseits und das Führungssystem der Verdeckplatte anderseits eingeschaltet ist, derart beschaffen ist, daß eine bestimmte Gruppe von Hebelgelenken eine Einstellung in gerader Linie einnimmt, um in dieser Einstellung die Maschinentragplatte in einem gewissen toten Punkte festzuhalten. Bei anderen Maschinen von erheblichem Gewicht mußte in der Umstellvorrichtung dieses Gewicht ausgeglichen werden, um auch schwachen Personen die Bedienung der Vorrichtung zu ermöglichen. Ein solcher Ausgleich geschah entweder durch eine Feder oder noch besser duich ein Gegengewicht. In den Vorrichtungen mit zeitweiliger Abstützung der Maschine durch ein im Totpunkt befindliches Gestänge mußte die zum Senken der Maschine aufzuwendende Kraft größer sein als der Widerstand, der solange seitens des Eigengewichts der Verdeckplatte zur Geltung kam oder durch ein Gegengewicht oder eine Federspannung ausgeübt wurde. Diese Kraft überschritt gelegentlich diejenige einer weiblichen Person.In such devices, it is known, the fixed setting of the machine support plate in To secure the position of use that either the support lever of the machine support plate or the swivel lever system, which is between the support lever system on the one hand and the guide system the top panel is switched on, on the other hand, is such that a certain group of lever joints can be adjusted in a straight line, in this setting the machine support plate in one to hold onto certain dead spots. For other machines of considerable weight, in the changeover device this weight can be compensated for even weak people to enable operation of the device. Such compensation happened either through a spring or, even better, a counterweight. In devices with intermittent The machine had to be supported by a linkage located in the dead center Lowering the machine the force to be applied must be greater than the resistance that would last on the part of the dead weight of the convertible top plate came into play or through a counterweight or spring tension has been applied. This power occasionally exceeded that a female person.

Gemäß der Erfindung geschieht nun die zwangläufige Verbindung der beiden Tragstützen der Maschinentragplatte mit einem der beiden symmetrischen Führungshebel der Verdeckplatte dadurch, daß diese Fiihrungsheb el mit einem Paar Arme verschiedener Richtung ausgerüstet sind, von denen der eine von bedeutend kürzerer Länge mit seinem Ende an der Schwenkungsstange gelenkig befestigt ist. Auf diese Weise ist es nicht möglich, daß die Gelenkpunkte der betreffenden Hebel in eine gerade Linie kommen, um einen toten Punkt zu schaffen, in welchem die Maschinentragplatte ihre feste Einstellung finden könnte. Die Verdeckplatte ist außerdem etwa in halber Höhe über der Maschinentragplatte zu beiden Seiten mit letzterer verbunden, und zwar durch eine Diagonalstrebe, so daß beim Anheben der Verdeckplatte über die Maschinentragplatte auch zum Anheben der Maschine von Beginn der Bewegung an beigetragen wird. Diese Diagonalstrebe oder Abstandsversteifung sorgt ferner dafür, daß die beiden zu bewegenden Teile, nämlich die Maschine und die Verdeckplatte, während ihrer Bewegungen nicht miteinander kollidieren.According to the invention, the inevitable connection of the two support supports now takes place the machine support plate with one of the two symmetrical guide levers of the convertible top plate in that these guide levers are equipped with a pair of arms in different directions, one of which is of a significantly shorter length with its end articulated to the pivot rod. In this way it is not possible that the pivot points of the levers in question come in a straight line, to create a dead point in which the machine support plate can find its fixed setting could. The top plate is also about halfway above the machine support plate connected on both sides with the latter, namely by a diagonal strut, so that the Lifting of the convertible top plate via the machine support plate also for lifting the machine contributed from the beginning of the movement. This diagonal brace or spacer stiffener also ensures that the two parts to be moved, namely the machine and the roof panel, do not collide with each other during their movements.

Ein anderes Merkmal der Erfindung besteht darin, daß am Hinterende der Verdeckplatte oberhalb der Maschinentragplatte ein Gegengewicht angeordnet ist, welches das Gewicht der Maschine während der Zwischenlagen von deren Bewegung ausgleicht. Ferner wird die feste Einstellung der Maschine in ihrer angehobenen Lage gemäß der Erfindung in neuer Art dadurch erreicht, daß die Gelenkpunkte des ungleicharmigen Winkelhebels und der Schwenkhebelstange nahezu in eine gerade Linie kornmen, ohne aber eine solche erreichen zu können. Diese Einstellung bietet dem Maschinen gewicht eine gute Abstützung, wählend der Widerstand des Gegengewichts dadurch vergrößert wird, daß er am langen Hebelarm angreift. Diese An-Ordnung gewährt für das Anheben der Verdeckplatte von der Maschinentragplatte die denkbar geringste Kraftanstrengung, weil dazu das Eigengewicht der Maschine mithilft, denn es ist ja keine Totpunktlage vorhanden.Another feature of the invention is that at the rear end of the top panel A counterweight is arranged above the machine support plate, which holds the weight the machine compensates for its movement during the intermediate layers. Furthermore, the fixed setting of the machine in its raised position according to the invention in new Kind achieved in that the hinge points of the unequal arm angle lever and the pivot lever rod almost in a straight line, but without being able to reach one. This setting provides weight to the machine a good support, while the resistance of the counterweight is increased, that he attacks the long lever arm. This arrangement allows for the lifting of the top panel from the machine support panel which is conceivable Minimal effort, because the machine's own weight helps, because it is yes no dead center available.

Die verschiedenen Arbeitsorgane der Vorrichtung, d. h. deren Stützen und Hebel, parallele Schwenkhebel und Verbindungsstangen, liegen unter der Verdeckplatte nicht allein dann verborgen, wenn letztere in Decklage ist, sondern die genannten Teile werden auch unter der Maschinentragplatte verborgen gehalten, wenn diese sich in Arbeitsstellung befindet.The various working organs of the device, i. H. their supports and levers, parallel Swivel levers and connecting rods are not only hidden under the convertible top panel if the latter is in the top layer, but the parts mentioned are also under the Machine support plate kept hidden when this is in working position.

Das neue Hebelsystem mit den beiden parallelen Seitenwänden unter der Maschinentragplatte bildet ein in sich geschlossenes Gestänge, welches nicht etwa in Unordnung gebracht werden könnte, und läßt sich frei auf Füße stellen.The new lever system with the two parallel side walls under the machine support plate forms a self-contained linkage, which cannot be brought into disorder could, and can stand freely on feet.

Die Zeichnung stellt eine Ausführungsform der neuen Einrichtung als Beispiel dar, und zwar zeigt Abb. 1 die Einrichtung in Seitenansicht, und zwar in zwei Stellungen. In der in vollen Linien veranschaulichten Stellung ist die Maschinentragplatte gesenkt, und die Verdeckplatte befindet sich darüber in Schutzstellung. In strichpunktierten Linien ist außerdem die Maschinentragplatte angehoben und die Verdeckplatte zurückgelegt dargestellt. Die Einzelteile der Vorrichtung sind in der letztgenannten Einstellung durch mit Index versehene Be- iao zugszeichen kenntlich gemacht. Abb. 2 ist eine Vorderansicht. Abb. 3 zeigt in einem senk-The drawing shows an embodiment of the new device as an example, and although Fig. 1 shows the device in side view, in two positions. In the in In the position shown in full lines, the machine support plate is lowered and the top plate is in the protective position above it. The machine support plate and the convertible top plate are also raised in dash-dotted lines shown covered. The individual parts of the device are in the latter The setting is identified by an indexed beiao reference mark. Fig. 2 is a Front view. Fig. 3 shows in a vertical

rechten Mittelschnitt die Vorrichtung, wie sie auf Füße gestellt ist. Dabei ist ein Schreibtisch in gebrochenen Linien um die Vorrichtung herum angedeutet, die auf der Maschinentragplatte eine Rechenmaschine trägt.right central section the device as it is placed on feet. There is also a desk indicated in broken lines around the device, which is on the machine support plate carries a calculating machine.

Die neue Einrichtung besteht in der Verbindung dreier Teile, nämlich eines festen Rahmens a, einer beweglichen Maschinentragplatte δ und einer Verdeckplatte c mittels zweier SystemeThe new device consists in the connection of three parts, namely a fixed frame a, a movable machine support plate δ and a top plate c by means of two systems

ίο von Stangen und Hebern, die symmetrisch konstruiert und auf zwei parallelen Seiten der genannten Hauptteile angeordnet sind. Der Rahmen α trägt die ganze Einrichtung. Die Maschinentragplatte δ dient zur Aufnahme der Maschine oder sonstiger Gegenstände, und die Verdeckplatte c dient zum Verschluß der öffnung, durch welche die Maschine hindurchgeht, wenn die Vorrichtung in ein Möbelstück eingebaut ist. Der Rahmen α setzt sich beispielsweise aus zwei gleichen Wandteilen zusammen, die symmetrisch zu beiden Seiten der Vorrichtung angebracht sind, die vollkommen auf ihnen ruht. Die Maschinentragplatte δ kann massiv oder mit öffnungen zum Einsetzen der Maschineίο of bars and jacks constructed symmetrically and placed on two parallel sides of said main parts. The frame α carries the entire facility. The machine support plate δ serves to hold the machine or other objects, and the cover plate c serves to close the opening through which the machine passes when the device is built into a piece of furniture. The frame α is composed, for example, of two identical wall parts, which are attached symmetrically on both sides of the device, which rests completely on them. The machine support plate δ can be solid or with openings for inserting the machine

o. dgl. ausgebildet sein. Auf beiden Seiten der Vorrichtung ist je eine Platte e in senkrechter Lage angeordnet.o. The like. Be trained. On both sides of the device there is a plate e in a vertical position Arranged location.

Die massive, rechteckige und aus Holz oder aus anderem geeigneten Baustoff bestehende Verdeckplatte c kann an jeder der Vorrichtung benachbarten Kante durch ein Winkeleisen f (Abb. 2) verstärkt sein. Diese Winkeleisenschienen sind durch Schrauben o. dgl. mit der Verdeckplatte c verbunden. Ein Ausgleichsgegengewicht g ist hinten an der Verdeckplatte c durch Niete o. dgl. mit den Winkeleisenschienen f verbunden. Ein Spielraum h, der zwischen dem Gegengewicht g und der Verdeckplatte c frei bleibt, kann erforderlichenfalls zum Unterbringen weiterer Gewichte benutzt werden.The solid, rectangular and made of wood or other suitable building material top plate c can be reinforced at each edge adjacent to the device by an angle iron f (Fig. 2). These angled iron rails are connected to the top plate c by screws or the like. A counterweight g is connected to the angle iron rails f at the rear of the top plate c by rivets or the like. A clearance h that remains free between the counterweight g and the top panel c can, if necessary, be used to accommodate additional weights.

Jedes der beiden Stangen- und Hebelsysteme besteht aus zwei Gruppen von Gestängen, von denen das eine das Heben und das Vorschieben der Maschinentragplatte δ oder das Senken und Zurückschieben derselben bewirkt, während das andere Gestänge das Entfernen oder Heranbringen der Verdeckplatte c sowie das Zusammenwirken je zweier dieser verschiedenen Bewegungen ausführt, nämlich: Heben und Entfernen oder Senken und Heranbringen. Die erste Gruppe besteht aus zwei Stangen i und /, die mit je einem Ende am Rahmen α und mit dem anderen Ende an der Maschinentragplatte δ gelenkig befestigt sind. Die zweite Gruppe umfaßt im wesentlichen einen großen Hebel k, der in Höhe seiner am Rahmen α befestigten Achse I leicht gekröpft ist. Das Ende seines langen Armes ist nahe der hinteren Kante der Verdeckplatte c an einem bestimmten Punkte derselben oder der Winkeleisenschiene f mittels Gelenkbolzens befestigt. Das Ende seines kurzen Armes ist durch eine gemeinsame Achse mit einem der Enden einer Mitnehmerstange m verbunden, die das Zusammenwirken der Bewegungen des Hebens und des Vorgleitens oder des Senkens und des Zurückgleitens der Maschinentragplatte δ mit den Bewegungen des Verschwindens und des Vorbringens der Verdeckplatte c sichert und deren anderes Ende durch einen Gelenkbolzen mit einem bestimmten Punkt der Stange / verbunden ist. Eine Stange n, die den Abstand der Verdeckplatte c während ihres Verschwiadens regelt, ist mit einem ihrer Enden gelenkig an einem bestimmten Punkte der Winkeleisenschiene f oder der Verdeckplatte c selbst befestigt und mit ihrem anderen Ende an einem bestimmten Punkt der Maschinentragplatte δ.Each of the two rod and lever systems consists of two groups of rods, one of which lifts and pushes the machine support plate δ or lowers and pushes it back, while the other rod is used to remove or bring the top panel c and the interaction of two of these various movements, namely: lifting and removing or lowering and bringing. The first group consists of two rods i and /, each with one end attached to the frame α and the other end to the machine support plate δ. The second group essentially comprises a large lever k which is slightly cranked at the level of its axis I attached to the frame α. The end of his long arm is fastened near the rear edge of the top plate c at a certain point of the same or the angle iron rail f by means of hinge bolts. The end of its short arm is connected by a common axis to one of the ends of a driving rod m, which ensures the interaction of the movements of lifting and sliding forward or lowering and sliding back of the machine support plate δ with the movements of disappearing and advancing the top plate c and the other end of which is connected to a certain point of the rod / by a hinge pin. A rod n, which regulates the distance between the top plate c during its disappearance, is hinged with one of its ends to a certain point of the angle iron rail f or the top plate c itself and with its other end to a certain point of the machine support plate δ.

Die Längen der Stangen und Hebel und die Lagen ihrer Verbindungspunkte und Gelenkpunkte sind so bestimmt, daß das Zusammenwirken in den verschiedenen Kreisbogenbewegungen der Einzelteile gestattet, die Maschinentragplatte δ hinreichend anzuheben und vorwärts gleiten zu lassen oder sie zu senken und rückwärts gleiten zu lassen. Dadurch wird die Unterseite der Verdeckplatte c freigelegt. Durch die Stangen i und j wird der Parallelismus zwischen den verschiedenen Stellungen der Maschinentragplatte δ gesichert und das vollständige Entfernen oder Vorbringen der Verdeckplatte c ermöglicht. Gleichzeitig wird vermieden, daß bei diesen Bewegungen, die durch den Haupthebel k und durch die Strebe η geregelt werden, die Verdeckplatte c gegen die Maschine o. dgl. stößt, wenn die Maschinentragplatte δ gehoben oder gesenkt und verschoben wird. Dies wird durch die Anordnung des Stangenführungssystems k, I, η und der Stange m sowie durch die Kombination der verschiedenen Bewegungen erreicht.The lengths of the rods and levers and the positions of their connection points and hinge points are determined so that the interaction in the various circular arc movements of the individual parts allows the machine support plate δ to be raised sufficiently and to allow it to slide forward or to lower it and allow it to slide backwards. This exposes the underside of the convertible top panel c. The parallelism between the various positions of the machine support plate δ is ensured by the rods i and j and the roof plate c can be completely removed or brought forward. At the same time it is avoided that during these movements, which are controlled by the main lever k and the strut η , the top plate c hits against the machine or the like when the machine support plate δ is raised or lowered and moved. This is achieved through the arrangement of the rod guide system k, I, η and the rod m as well as through the combination of the various movements.

Die Vorrichtung gemäß der Erfindung kann für sich allein verwendet werden. Für diesen Fall ist sie mit Füßen 1 und 2 (Abb. 3) versehen, die am Gestellrahmen α angebracht sind. Die Vorrichtung kann aber auch mit einem geeigneten Möbelstück vereinigt werden, welches beispielsweise den Gestellrahmen α (Abb. 3) umschließt, der das Gewicht der Maschine trägt. Ein Anschlag 3 kann ferner vorgesehen sein, um zu verhüten, daß die Hinterkante der Verdeckplatte oder der beweglichen Tischplatte in gesenkter Lage die äußerste Grenze ihrer Schwenkbarkeit erreicht.The device according to the invention can be used on its own. For this case, it is provided with feet 1 and 2 (Fig. 3), which are attached to the frame α. The device can, however, also be combined with a suitable piece of furniture which, for example, encloses the frame α (Fig. 3), which bears the weight of the machine. A stop 3 can also be provided in order to prevent the rear edge of the top panel or the movable table top from reaching the extreme limit of its pivotability in the lowered position.

Wird die neue Vorrichtung mit einem Möbelstück vereinigt, so kann noch eine Verbesserung vorgenommen werden, die einmal durch Niederlassen einer Klappe beim Senken der Maschinentragplatte δ das Verschließen des Vorderteils des Möbelstücks und ein anderes Mal durch Heben dieser Klappe beim Heben der Maschinentrag-If the new device is combined with a piece of furniture, an improvement can still be made can be made once by lowering a flap when lowering the machine support plate δ closing the front part of the piece of furniture and another time by lifting it this flap when lifting the machine

platte b das öffnen des Vorderteils des Möbelstücks ermöglicht.plate b allows the front part of the furniture to be opened.

Die Zeichnung zeigt ein Ausführungsbeispiel dieser Verbesserung. Eine Leiste ο ist unter der Verdeckplatte c in geeigneter Entfernung von deren Vorderkante und parallel zur Vorderkante der Maschinentragplatte b befestigt. An der L^Tnterkante dieser Leiste ο ist mittels der Scharniere q o. dgl. eine bewegliche Klappe p ίο angebracht. Letztere kann sich gegen die Vorderseite der Maschinentragplatte b anlegen, wenn dieselbe gesenkt ist. Eine Schiene r von passender Länge ist an einem geeigneten Punkte an der Maschinentragplatte b starr befestigt. Eine Stange s ist einerseits gelenkig am Ende dieser Schiene r und anderseits an einem Gelenkbolzen t befestigt, der an einem bestimmten Punkt der Klappe p angebracht ist.The drawing shows an embodiment of this improvement. A bar o is attached under the top plate c at a suitable distance from its front edge and parallel to the front edge of the machine support plate b. At the ^T L of this bar nterkante ο a movable flap is connected by means of hinges q o. The like. Ίο attached p. The latter can rest against the front of the machine support plate b when the same is lowered. A rail r of suitable length is rigidly attached to the machine support plate b at a suitable point. A rod s is hinged on the one hand to the end of this rail r and on the other hand to a hinge pin t which is attached to a certain point of the flap p .

Infolge dieser Anordnung kann bei gesenkter Maschinentragplatte b die Klappe ρ sich gegen die Vorderseite der Maschinentragplatte b anlegen, wodurch die öffnung zwischen letzterer und der Verdeckplatte c geschlossen wird. Wenn die Verdeckplatte c zurückgeschoben wird, nimmt sie bei ihrer Bewegung die Leiste 0 und die Klappe p mit. Anderseits wirkt die gleichzeitig erfolgende Aufwärts- und Vorwärtsbewegung der Maschinentragplatte b unter Vermittelung der Schiene r und der Stange s auf die Klappe p ein, und die Kombination dieser beiden Bewegungen bewirkt das Heben der Klappe p. Am Ende ihres Hubes nimmt diese die Stellung p¹ ein. Natürlich kann die Klappe p auch unmittelbar unter der Verdeckplatte c angebracht werden.As a result of this arrangement, the flap may itself create ρ b, whereby the opening between the latter and the top plate is closed against the front side c of the machine support plate in a lowered machine support plate b. When the top panel c is pushed back, it takes the strip 0 and the flap p with it as it moves. On the other hand, the simultaneous upward and forward movement of the machine support plate b acts on the flap p through the intermediary of the rail r and the rod s, and the combination of these two movements causes the flap p to be raised. At the end of its stroke, it assumes position p ¹ . Of course, the flap p can also be attached directly under the top panel c.

Man kann die Formen und Hilfsanordnungen der verschiedenen Teile der neuen Vonichtung, die Abmessungen, den Baustoff, die Anordnung des Rahmens, der Maschinentragplatte, der Verdeckplatte und ihrer Verstärkungen, der Seitenwandungen, des Gegengewichts usw. abändern, ohne den Schutzbereich der Erfindung zu verlassen. Auch kann die Vorrichtung innerhalb des Schutzbereichs der Erfindung mit Abänderungen, Zusätzen und Verbesserungen versehen werden.One can see the forms and auxiliary arrangements of the different parts of the new equipment, the dimensions, the building material, the arrangement of the frame, the machine support plate, the Modify the top plate and its reinforcements, the side walls, the counterweight, etc., without departing from the scope of the invention. The device can also be used within the scope of the invention with modifications, additions and improvements will.

Claims

Patent Claims:

i. Sinking svovichtung particularly for heavier calculators, typewriters 0. like. With a jointly movable machine support plate and a Veideckplatte, characterized in that] the two symmetrical levers (k) flying the fortschwenkbare top plate (c), running with two in different directions arms of which the one whose length is significantly inferior to that of the other is connected by means of a pivoting lever (m) to one of the parallel arms (i, f) which hold the machine support plate in such a way that the pivot points of the levers in question are in never fall into a common straight line that could give a dead center position to support the machine support plate in this position.

z. Device according to claim 1, characterized in that the movable top plate (c) is connected to the machine support plate (δ) on both sides by a hinged strut (ti) which maintains a certain distance between the two plates during their movements .

3. Apparatus according to claim 1 and 2, characterized in that the movable top plate (c) is equipped with a counterweight (g) which balances the weight of the machine in its intermediate positions and contributes to the machine in the lowest lowered position (g ¹ ) to get rigidly raised, and if necessary a stop (3) can limit the stroke of the top panel in such a way that its ability to pivot down is not fully utilized.

4. Apparatus according to claim 1 to 3, characterized in that its moving parts are not only hidden under the Veideckplatte (c) when the same is in the cover position, but also all remain below the machine support plate (b) when the latter is lifted into the working position .

5. Apparatus according to claim 1 to 4, characterized in that the support hinge points of the support lever (k) are arranged on two parallel wall parts (a) which are able to form a support frame equipped with feet (1, 2) so that the Device can be used either independently or in conjunction with a suitable piece of furniture.

6. Apparatus according to claim 1 to 5, characterized by a flap (p) hinged to the front of the folding top plate (-cj) to protect the front of the machine when the same is raised from the lowered position or returned to this position, which is achieved is that a hinged strut (5) is attached on the one hand under the flap (p) and on the other hand at the end of a fitting (7) of the machine support plate (/)).

1 sheet of drawings.