Claims (1)
KAISERLICHESIMPERIAL
PATENTAMT.PATENT OFFICE.
In Fig. ι als Seitenansicht und Fig. 2 als Vorderansicht ist die Anordnung der Druck-Walzen
α dargestellt, welche an Zahnstangen b
befestigt sind, die mittelst der Zahnradübersetzung C1 C2 C3 durch den Gewichtshebel d
nach unten gedrückt werden. Hat nun der Stamm am Ende des Schnittes das Gatter verlassen,
so würden die Druckwalzen a mit ihren Zahnstangen b infolge der eigenen Schwere
nach unten fallen. Um dies zu verhindern, ist eine winkelförmige Sperrklinke e als Fortsetzung
des Hebels d angeordnet, Fig. 2 bis 4, die sich in das Zahnrad C2 einlegt, sobald der
Hebel d seine horizontale Lage verläfst, und wird durch diese Arretirung des Zahnradgetriebes
C1 C2 C3 das Weitersinken der Zahnstangen
b verhindert.In Fig. 1 as a side view and Fig. 2 as a front view, the arrangement of the pressure rollers α is shown, which are attached to racks b, which are pressed down by means of the gear ratio C 1 C 2 C 3 by the weight lever d. If the trunk has now left the gate at the end of the cut, the pressure rollers a with their racks b would fall down due to their own gravity. To prevent this, an angular pawl e is arranged as a continuation of the lever d, Fig. 2 to 4, which engages in the gear C 2 as soon as the lever d leaves its horizontal position, and is by this locking of the gear mechanism C 1 C 2 C 3 prevents the racks b from sinking further.
Bei dem Einführen eines neuen Stammes werden die Druckwalzen α durch Drehen der
Kurbel f auf der Welle g der Zahnräder C1
gehoben, Fig. 2.When a new trunk is introduced, the pressure rollers α are raised by turning the crank f on the shaft g of the gears C 1 , FIG. 2.
Die Neuerung an den Lagern des Gatters besteht in der Combination eines rechtwinkligen
und eines stumpfwinkligen Rahmentheiles h H1: Das Nachstellen des Gatters G,
Fig. 7, erfolgt in der Pfeilrichtung durch die Stellschrauben k, welche in einem länglichen
Schlitz eines Winkels /eingelassen sind, der einerseits mit dem Spannbügel m, andererseits
mit den Führungsklötzen i Z1 verbunden ist.
Haben sich die Rahmentheile h H1 abgearbeitet,
so wird beim Nachstellen durch den von dem stumpfwinkligen Rahmen H1 bedingten keilförmigen
Führungsklotz J1 eine Verschiebung erfolgen, und zwar rechtwinklig zur Stellrichtung,
Fig. 7 und 8, so dafs der rechtwinklige Klotz i sich fest an den ebenfalls rechtwinkligen
Rahmentheil h anlegt. Dieser Rahmentheil h ist derjenige, welcher den Druck auszuhalten
hat, und mufs deshalb der Klotz i so fest liegen, dafs er keine Verschiebung nach
irgend einer Seite zuläfst. Bei dem anderen Klotz Z1, welcher keinen Druck erhält, ist ein
genaues Einpassen nicht nothwendig und daher auch bei der geraden Fläche ein freier
Raum gelassen, Fig. 8, um für das Nachstellen Spielraum zu haben. Die Führungsklötze i Z1 sind mit einer Aushöhlung η zur
Aufnahme consistenten Fettes versehen, die durch eine durchlässige Platte ο überdeckt
wird, zum Zwecke, ein Warmlaufen zu verhindern, indem das Fett bei einer gewissen
Temperatur schmilzt und durch die Platte 0 schmierend austritt.The novelty of the bearings of the gate is the combination of a rectangular and an obtuse-angled frame Theiles h H. 1: The adjustment of the gate G, Figure 7, is carried in the arrow direction by the set screws k, which are / inserted into an elongated slot of an angle , which is connected on the one hand to the clamping bracket m and on the other hand to the guide blocks i Z 1 . Have the frame parts h H 1 have been processed, will occur a displacement during adjustment by the conditional of the obtuse-angled frame H 1 wedge-shaped guiding block J 1 taken at right angles to the direction of adjustment, Fig. 7 and 8; so that the rectangular block i on tight on the likewise right-angled frame part h . This frame part h is the one which has to withstand the pressure, and therefore the block i must lie so firmly that it does not allow any shift to any side. In the case of the other block Z 1 , which does not receive any pressure, precise fitting is not necessary and therefore a free space is left even with the straight surface, FIG. 8, in order to have leeway for readjustment. The guide blocks i Z 1 are provided with a cavity η for receiving consistent fat, which is covered by a permeable plate ο , for the purpose of preventing warming up, as the fat melts at a certain temperature and exits through plate 0 in a lubricating manner.
Patenτ-Anspruch:Patenτ claim:
An Sägegattern die Combination eines rechtwinkligen und eines stumpfwinkligen Rahmentheiles
h H1 mit einem rechtwinkligen und
einem keilförmigen Führungsklotz i I1, um bei
,seitlicher Verstellung eine hierzu rechtwinklige Verschiebung durch den Keil zu bewirken,
Fig. 7 und 8; in Verbindung hiermit die Anordnung hohler Räume in den Führungsklötzen i Z1, die mit consistentem Fett gefüllt
und mit einer durchlässigen Platte 0 überdeckt sind, um bei gewisser Temperatur selbstthätig
zu schmieren, Fig. 6.On saw gates, the combination of a right-angled and an obtuse-angled frame part h H 1 with a right-angled and a wedge-shaped guide block i I 1 in order to effect a displacement at right angles to this through the wedge during lateral adjustment, FIGS. 7 and 8; in connection with this the arrangement of hollow spaces in the guide blocks i Z 1 , which are filled with consistent grease and covered with a permeable plate 0 in order to lubricate automatically at a certain temperature, Fig. 6.