DE3738275C1

DE3738275C1 - Blown film die and vessel produced using the blown film die

Info

Publication number: DE3738275C1
Application number: DE3738275A
Authority: DE
Inventors: Harold Pohl
Original assignee: Bekum Maschinenfabriken GmbH
Current assignee: Bekum Maschinenfabriken GmbH
Priority date: 1987-11-11
Filing date: 1987-11-11
Publication date: 1988-09-15

Abstract

The blown film die has in the lower region of an annular channel delimited by a mandrel (1) and the die housing (2) surrounding said mandrel two approximately inversely V-shaped material bridges which are arranged one behind the other. The material bridge at the front in the flow direction subdivides the already completely formed melt tube over its entire wall thickness. In the shielded interspace between the front material bridge and the material bridge following it, an adhesion promoter melt is introduced which is shaped into two strips. A crystal-clear material for a window strip is introduced into the shielded interior space of the rear material bridge, which crystal-clear material is securely bonded to the opaque PE or PP basic material of the rest of the melt tube, even though the two melts have different basic molecular structures. Because of the crystal-clear window strip, the respective amount of the substance contained in the finished vessel can be easily discerned. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft einen Blaskopf sowie einen mit dem Blaskopf hergestellten Behälter gemäß den Oberbegriffen der Patentansprüche 1 und 10.The invention relates to a blow head and one with the Blow head manufactured container according to the preambles of claims 1 and 10.

Es ist bekannt, blasgeformte Verpackungsmittel aus einem eingefärbten und damit undurchsichtigen Kunststoff, z. B. aus PE oder PP, mit einem sogenannten "Sichtstreifen" aus ungefärbtem, lichtdurchlässigem Kunststoff zu versehen, der über die gesamte Länge des Blasartikels verläuft und dem Verbraucher die Möglichkeit gibt, die jeweils im Behäl ter verbliebene Restmenge des Füllguts zu sehen. Hierzu ist in dem unteren Bereich des von einer Pinole und einem diese mit Abstand umgebenden Kopfgehäuse begrenzten Ringka nals des Blaskopfes eine etwa umgekehrt V-förmige Material brücke angeordnet, die auch als "Schiffchen" bezeichnet wird und den in dem Ringkanal bereits ausgebildeten Schmel zeschlauch mit ihrem spitzwinkligen Kopfabschnitt über die gesamte Wanddicke aufteilt und entlang ihrer seitlichen Arme führt. In den gegenüber dem Schmelzeschlauch abge schirmten Innenraum der Materialbrücke mündet ein Einspei sekanal, der die lichtdurchlässige Schmelze für den Sicht streifen zuführt, die sich am hinteren Ende der Arme des "Schiffchens" mit dem aufgeteilten Schmelzeschlauch verei nigt.It is known to blow-molded packaging a colored and therefore opaque plastic, e.g. B. made of PE or PP, with a so-called "viewing strip" to be made of undyed, translucent plastic, which runs the entire length of the blown article and gives the consumer the opportunity, each in the container the remaining amount of the filling can be seen. For this is in the lower range of a quill and a this ringka, which surrounds the head housing by far nals the blow head an approximately inverted V-shaped material arranged bridge, also referred to as "boat" and the melt already formed in the ring channel zeschlauch with its acute angled head section over the divides entire wall thickness and along its lateral Arms leads. Abge in the opposite of the melt hose shielded interior of the material bridge opens into a feed sekanal, which is the translucent melt for the view feeds strips that are at the back of the arms of the Veri "Schiffchens" with the divided melt hose nends.

Bei den bekannten Blasköpfen dieser Art ist es unab dingbar, daß für den Sichtstreifen ein Kunststoff verwendet wird, die demselben Grundtyp wie der Hauptkunststoff an gehört, damit sich die Kunststoffe zu einem Schmelze schlauch vereinigen, der dem Blasdruck bei der Ausformung des herzustellenden Behälters standhält. Wenn demnach - wie dies in aller Regel der Fall ist - der Schmelzeschlauch aus PE oder PP besteht, muß das verwendete Sichtstreifenmate rial ebenfalls zu den PE- oder PP-Gruppen gehören. Diese Materialien besitzen jedoch auch ohne Farbpigmentierung nur eine eingeschränkte Lichtdurchlässigkeit, sind im verblase nen Zustand milchig-trüb verfärbt und weisen eine wachsar tige Oberfläche auf, so daß sie nur in einem sehr geringen Maße durchsichtig sind. Wenn dann die in dem Behäl tern angebotenen Substanzen eine sehr schwache Eigenfarbe haben, wie dies beispielsweise bei Motorölen und den mei sten Kosmetika der Fall ist, ist die verbliebene Füllmenge in dem Behälter von außen trotz Sichtstreifen nur schlecht erkennbar.In the known blow heads of this type, it is independent conceivable that a plastic is used for the viewing strip the same basic type as the main plastic belongs so that the plastics melt together combine the hose, the blowing pressure during molding of the container to be manufactured. If so - how this is usually the case - the melt hose out PE or PP exists, the used stripe material rial also belong to the PE or PP groups. These However, materials only have color pigmentation restricted light transmission, are faded in milky-cloudy discolored and show a wary term surface so that it is only in a very low Dimensions are transparent. Then if the in the container offered substances have a very weak intrinsic color have, as is the case with engine oils and mei The most cosmetic is the remaining amount in the container from the outside, despite the streak, only bad recognizable.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, einen derartigen Blaskopf so weiter zu entwickeln, daß mit diesem ein Schlauch mit im glasklarem Sichtstreifen herstellbar ist. Ferner soll ein mit dem Blaskopf hergestellter Behälter angegeben werden.The invention is therefore the object based on such a blow head so on develop that with this a hose with in crystal clear viewing strip can be produced. Further is supposed to be a container made with the blow head can be specified.

Diese Aufgaben werden erfindungsgemäß durch die im Kennzeichen der Patentansprüche 1 und 10 angegebenen Merk male gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den abhängigen Ansprüchen gekennzeichnet.These tasks are inventively by the in Characteristics of claims 1 and 10 specified Merk times solved. Advantageous developments of the invention are characterized in the dependent claims.

Bei dem erfindungsgemäßen Blaskopf ist in Strömungs richtung vor der Materialbrücke, in deren abgeschirmten Innenraum das Material für den Sichtstreifen eingeführt wird, eine äußere Materialbrücke angeordnet, die mit ihren seitlichen Armen zusammen mit den Armen der inneren Mate rialbrücke schmale Zuflußspalten begrenzt. Zwischen dem Kopfabschnitt der äußeren Materialbrücke und dem Kopfab schnitt der in Strömungsrichtung dahinter liegenden inneren Materialbrücke verbleibt ein Zwischenraum, in den ein Ein speisekanal für einen Haftvermittler einmündet, der von dem spitzwinkligen Kopfabschnitt der inneren Materialbrücke in zwei Ströme aufgeteilt und in den Zuflußspalten zu zwei Haftvermittlerstreifen ausgeformt wird. Am hinteren Ende der Materialbrücken verbinden die Haftvermittlerstreifen den Sichtstreifen, der aus einem glasklaren Kunststoff besteht, der nicht den PE- oder PP-Gruppen angehört, mit dem übrigen Schmelzeschlauch. Dabei schirmen das äußere "Schiffchen" den Aufbau der zwei Haftvermittlerstreifen und das innere "Schiffchen" den Aufbau des Sichtstreifens ab und führen die Streifen am freien Ende der seitlichen Arme glatt zusammen. Auf diese Weise entsteht ein Schmelze schlauch aus Schmelzen mit verschiedenartigem molekularem Grundaufbau an ihren Vernetzungsflächen, der dem Blasdruck bei der Hohlkörperausformung infolge der Wirkung der Haft vermittlerschichten ohne weiteres standhält. In the blow head according to the invention is in flow direction in front of the material bridge, in its shielded Interior the material for the viewing strip introduced is arranged, an outer material bridge, with their side arms together with the arms of the inner mate rial bridge narrow inflow columns limited. Between the Head section of the outer material bridge and the head section cut the inner one in the flow direction Material bridge remains a space in which an on feed channel for an adhesion promoter, which by the acute angled head section of the inner material bridge in two streams divided and two in the inflow columns Adhesion promoter strip is formed. At the back of the Material bridges connect the bonding agent strips Viewing strip made of a clear plastic exists that does not belong to the PE or PP groups, with the rest of the melt tube. The outer shield "Schiffchen" the construction of the two bonding agent strips and the inner "boat" from the construction of the viewing strip and run the strips at the free end of the side arms smooth together. This creates a melt tube made of melts with different molecular Basic structure on their networking surfaces, the blowing pressure in hollow body molding due to the effect of the adhesion mediator layers easily withstands.

Bei dem erfindungsgemäßen Blaskopf können sich die Arme der äußeren Materialbrücke über die Arme der inneren Materialbrücke hinaus in Strömungsrichtung erstrecken, wo durch die innere Materialbrücke vollständig umschlossen ist. Vorteilhafterweise laufen die Arme der äußeren Mate rialbrücke an ihrem hinteren Endabschnitt stromlinienförmig aufeinander zu, um die Materialstreifen glatt aneinander heranzuführen. Bei dieser Ausgestaltung der Erfindung ver bindet sich zunächst der Sichtstreifen mit den beidseitigen Haftvermittlerstreifen, wobei diese Anordnung dann mit dem Hauptschmelzestrom zusammengeführt wird.In the blow head according to the invention, the Arms of the outer material bridge over the arms of the inner Extend material bridge in flow direction where completely enclosed by the inner material bridge is. The arms of the outer mate advantageously run radial bridge streamlined at its rear end section towards each other to smooth the strips of material together introduce. In this embodiment of the invention ver the visible strip initially binds with the two-sided Adhesion promoter strip, this arrangement then with the Main melt stream is merged.

Nach einem alternativen Vorschlag der Erfindung er strecken sich die Arme der inneren und der äußeren Mate rialbrücke bis zu einer etwa übereinstimmenden axialen Po sition. Da die freien Enden der die Materialströme führen den Arme damit auf gleicher axialer Höhe liegen, vereinigen sich alle Materialien gleichzeitig mit den jeweils anlie genden Strömen.According to an alternative proposal of the invention he stretch the arms of the inner and outer mate rialbrücke up to an approximately coinciding axial Po sition. Because the free ends of the material flows thus unite the arms at the same axial height all materials at the same time with the respective current.

Es kann jedoch auch zweckmäßig sein, daß sich die Arme der inneren Materialbrücke in Strömungsrichtung weiter erstrecken als die Arme der äußeren Materialbrücke. In die sem Fall ist das innere "Schiffchen" nur teilweise von dem äußeren "Schiffchen" umschlossen, so daß sich zunächst der Hauptschmelzestrom mit den beiden Haftvermittlerstreifen vereinigt, bevor der Sichtstreifen hinzukommt.However, it may also be appropriate that the Arms of the inner material bridge continue in the direction of flow extend as the arms of the outer material bridge. In the In this case, the inner "boat" is only partially of that outer "boat" enclosed, so that the Main melt flow with the two bonding agent strips united before the sight strip is added.

Ein glattes Aneinanderführen der Materialströme wird dadurch erreicht, daß die hinteren Endabschnitte der Arme spitz bzw. stromlinienförmig auslaufen. A smooth flow of material flows together achieved in that the rear end portions of the arms run out pointedly or streamlined.

Die zwischen den einander gegenüberliegenden Armen liegenden Zuflußspalten können in der zu ihrer Längsrich tung senkrechten Ebene in radialer Richtung des Blaskopfes angeordnet sein, wodurch ein Sichtstreifen etwa gleichblei bender Breite in Richtung der Wandstärke entsteht. Es kann jedoch mit großem Vorteil abweichend hiervon vorgesehen sein, daß die Zuflußspalten zum Inneren des Schmelzeschlau ches hin derart divergieren, daß sich der mit den Haftver mittlerstreifen zusammengeführte Sichtstreifen von der Außenfläche des Schmelzeschlauches zu dessen Innenfläche hin stetig verbreitert. Dies hat den Vorteil, daß die Ver netzungsfläche zwischen den Schmelzeströmen vergrößert wird, wodurch eine erhöhte Haftung erzielt wird, ohne daß der Ge samteindruck einer scharfkantigen Materialbegrenzung beein trächtigt ist.The one between the opposite arms inflow columns lying in the to their longitudinal direction tion vertical plane in the radial direction of the blow head be arranged, whereby a viewing strip remains approximately the same width in the direction of the wall thickness. It can but provided with great advantage deviating from this be that the inflow columns to the inside of the melt cunning ches diverge so that the with the Haftver middle stripe merged stripes of the Outer surface of the melt hose to the inner surface steadily widened. This has the advantage that the Ver network area between the melt streams is increased, whereby an increased adhesion is achieved without the Ge overall impression of a sharp-edged material limitation is pregnant.

Der Einspeisekanal für das glasklare Material kann durch das Kopfgehäuse verlaufen, während derjenige für den Haftvermittler durch die Pinole geführt ist. Die Anordnung kann jedoch auch umgekehrt getroffen werden, wobei alterna tiv hierzu auch die Möglichkeit besteht, daß beide Schmel zezuführungen durch eines der beiden Bauteile erfolgen.The feed channel for the crystal-clear material can run through the head housing, while the one for the Adhesion promoter is passed through the quill. The order can also be taken the other way around, alterna tiv this also the possibility that both melt feeds are made by one of the two components.

Mit dem erfindungsgemäßen Blaskopf wird ein glas ähnlich hochtransparenter Sichtstreifen in einem ansonsten aus einem undurchsichtigen Kunststoff bestehenden Behälter geschaffen, der es ermöglicht, die vorhandene Füllmenge auch dann mit einem Blick zu erfassen, wenn diese eine sehr schwache Eigenfarbe hat. Der in einer Blasform zum fertigen Behälter geblasene Schlauch hat einen solchen Auf bau, daß er ohne weiteres dem Blasdruck bei der Behälter ausformung standhält.With the blow head according to the invention, a glass similarly highly transparent viewing strips in one otherwise container made of an opaque plastic created, which enables the existing filling quantity to grasp at a glance even if this is a very has weak intrinsic color. The one in a blow mold to manufacture Container blown hose has such an opening build that he easily the blowing pressure in the container shape resists.

Weitere Einzelheiten ergeben sich aus der nachfolgenden, rein schematischen Darstellung von Teilen des erfindungsgemäßen Blaskopfes anhand der Zeichnung. Dabei zeigtMore details emerge from the following, purely schematic representation of parts of the blow head according to the invention the drawing. It shows

Fig. 1 einen Detail-Schnitt durch die Pinole und das Kopfgehäuse im Bereich der Materialbrücken; Fig. 1 is a detailed section through the sleeve and the head housing in the area of bridges of material;

Fig. 2a bis 2c veschiedene Anordnungen der beiden Material brücken und FIGS. 2a to 2c veschiedene bridge arrangements of the two materials and

Fig. 3 einen vereinfachten Detail-Horizontalschnitt durch den Schlauch mit schräggestellten Grenzflächen. Fig. 3 shows a simplified detail horizontal section through the hose with inclined interfaces.

Eine Pinole 1 und ein Kopfgehäuse 2 eines Blaskopfes begrenzen einen Ringkanal 3, in dem ein Schlauch 20 ausgebildet wird, der den Ringkanal 3 in Richtung des Pfeils 4 durchströmt. Ein Speisekanal 5 für einen Haftvermittlerstreifen 19 mündet zwischen dem Kopfende 6 einer äußeren Materialbrücke 7 und dem Kopfende 8 einer inneren Materialbrücke 9 in einen dort verbliebenen, abgeschirmten Zwischenraum 10 ein, während ein Einspeisekanal 11 für einen Sichtstreifen 18 in den abgeschirmten Innen raum der inneren Materialbrücke 9 einmündet.A quill 1 and a head housing 2 of a blow head delimit an annular channel 3 , in which a hose 20 is formed which flows through the annular channel 3 in the direction of arrow 4 . A feed channel 5 for an adhesion promoter strip 19 opens between the head end 6 of an outer material bridge 7 and the head end 8 of an inner material bridge 9 into a shielded space 10 remaining there, while a feed channel 11 for a viewing strip 18 in the shielded inner space of the inner material bridge 9 flows into.

Allen Ausführungsformen in Fig. 2a bis 2c ist gemeinsam, daß die Materialbrücken 7 und 9 spitzwinklige Kopf abschnitte 12 und 13 haben, wobei der Kopfabschnitt 12 der äußeren Materialbrücke 7 den bereits vollständig in dem Ringkanal 3 ausgebildeten Schlauch 20 über dessen ge samte Wanddicke aufteilt und entlang ihrer seitlichen Arme 14 führt. Der Kopfabschnitt 13 der inneren Materialbrücke 9 teilt die bei dem Zwischenraum 10 zugeführte Haftvermitt lerschmelze in zwei Ströme auf, die in durch die seitlichen Arme 15 der inneren Materialbrücke 9 und die seitlichen Arme 14 der äußeren Materialbrücke 7 gebildeten Zuflußspal ten 16 zu den Haftvermittlerstreifen 19 ausgeformt werden. Das Be zugszeichen 17 bezeichnet die Stelle, an der das Sicht streifenmaterial in den abgeschirmten Innenbereich der in neren Materialbrücke 9 zugeführt wird.All the embodiments in FIGS. 2a to 2c is common that the bridges of material portions 7 and 9 acute-angled head 12, 13 have, the head portion 12 of the outer material bridge 7 the tube 20 is already fully formed in the annular channel 3 is divided over its ge entire wall thickness and leads along their side arms 14 . The head portion 13 of the inner material bridge 9 divides the supplied in the interspace 10 Haftvermitt lerschmelze into two streams, which Zuflußspal formed in through the lateral arms 15 of the inner material bridge 9, the lateral arms and 14 of the outer material bridge 7 th formed 16 to the adhesive strip 19 will. The reference numeral 17 denotes the point at which the view strip material is fed into the shielded inner region of the material bridge 9 in neren.

Bei der in Fig. 2a dargestellten Anordnung wird zu nächst der Sichtstreifen 18 mit den beiden Haftvermittler streifen 19 zusammengeführt, bevor diese sich mit dem Haupt schmelzestrom verbinden.In the arrangement shown in Fig. 2a, the viewing strip 18 with the two coupling agent strips 19 is first brought together before they connect to the main melt flow.

Bei der Anordnung gemäß Fig. 2b hingegen vereinigen sich alle Materialien gleichzeitig an den freien Enden der Arme 14 und 15. Fig. 2c zeigt eine Anordnung, bei der sich zunächst der Hauptschmelzestrom mit den beiden Haftvermitt lerstreifen 19 verbindet, bevor der Sichtstreifen 18 hinzukommt.In contrast, in the arrangement according to FIG. 2 b, all materials unite at the free ends of the arms 14 and 15 . Fig. 2c shows an arrangement in which first the main melt stream connects to the two adhesion promoter 19 strips before the viewing strip 18 is added.

Fig. 3 zeigt einen Detail-Schnitt durch den herge stellten Schlauch 20 im Bereich des Sichtstreifens 18, wobei hier die Vernetzungsfläche zwischen den Schmelzeströ men vergrößert ist, indem die Zuflußspalten 16 zwischen den Armen 14 und 15 in der zu ihrer Längserstreckung senkrech ten Ebene divergieren. Dadurch verbreitet sich der Sicht streifen 18 von der Außenfläche des Schlauches 20 zu dessen Innenfläche stetig. Fig. 3 shows a detailed section through the hose 20 Herge provided in the region of the viewing strip 18 , here the cross-linking area between the melt streams is increased by the inflow columns 16 between the arms 14 and 15 diverge in the plane perpendicular to their longitudinal extension . As a result, the view strip 18 spreads continuously from the outer surface of the hose 20 to the inner surface thereof.

Claims

1. Blow head for producing a single-layer, to be further processed by blow molding from opaque plastic, for. B. of PE or PP, with a quill and a surrounding this head housing be limited ring channel, in which the head supplied in the upper part of the blow molding plastic is formed into the hose and in the lower part of the blow head an approximately reversed V -shaped material bridge is arranged, which divides the already fully formed hose with its acute-angled head section over its entire wall thickness and leads along two lateral arms, with an inlet channel for a translucent plastic opening into the interior of the material bridge, which is located at the rear end of the arms the material bridge with the hose divided up and therein an axial run the viewing strip, characterized in that the plastic is crystal clear that in the flow direction in front of the material bridge ( 9 ) an outer material bridge ( 7 ) is arranged, with its lateral Arms ( 14 ) the arms ( 15 ) of the inner material bridge ( 9 ) partially with a small spacing, that between the head sections ( 12, 13 ) of the two material bridges ( 7, 9 ) there is an intermediate space into which a feed channel ( 5 ) for an adhesion promoter opens, which is separated from the head section ( 13 ) the inner material bridge ( 9 ) is divided into two partial streams and in the inflow gaps ( 16 ) remaining between the arms ( 15, 14 ) to form two bonding agent strips ( 19 ), which at the rear end of the material bridges ( 7, 9 ) bind the viewing strip ( 18 ) with the rest of the hose ( 20 ).

2. Blow head according to claim 1, characterized in that the arms ( 14 ) of the outer mate rialbrücke ( 7 ) over the arms ( 15 ) of the inner material bridge ( 9 ) extend in the direction of flow and are streamlined in their rear end portion approach.

3. Blow head according to claim 1, characterized in that the arms ( 14, 15 ) of the inner and outer material bridge ( 7 and 9 ) extend to the same axial position.

4. Blow head according to claim 1, characterized in that the arms ( 15 ) of the inner mate rialbrücke ( 9 ) extend further in the flow direction than the arms ( 14 ) of the outer material bridge ( 7 ).

5. Blow head according to one of claims 1 to 4, characterized in that the rear end portions of the arms ( 14, 15 ) taper to a point.

6. Blow head according to one of claims 1 to 5, characterized in that the inflow columns ( 16 ) are arranged in the plane perpendicular to their longitudinal extension in the radial direction of the blow head.

7. Blow head according to one of claims 1 to 5, characterized in that the inflow columns ( 16 ) diverge in the plane perpendicular to their longitudinal extent such that the viewing strip ( 18 ) extends from the outer surface of the hose ( 20 ) towards the inner surface thereof continuously widened.

8. Blow head according to one of claims 1 to 7, characterized in that the feed channel ( 11 ) through the head housing ( 2 ) and the feed channel ( 5 ) through the sleeve ( 1 ) are guided.

9. Blow head according to one of claims 1 to 8, characterized characterized that the crystal clear plastic PA, PC, EVOH or PET / G.

10. By blow molding from the molded hose with the blow head according to one of claims 1 to 9 loading container made of an opaque plastic of the PE or PP group with a longitudinal view strip of translucent plastic, characterized in that the plastic of the is formed glass-like, highly transparent viewing strip (18) and that the viewing strip (18) by adhesive strip (19) connected to the other tube (20).