DE3732272C2

DE3732272C2 -

Info

Publication number: DE3732272C2
Application number: DE19873732272
Authority: DE
Inventors: Richard 4720 Beckum De Birkenfeld; Olaf Dr.-Ing. 4730 Ahlen De Kluepfel; Gerard Dipl.-Ing. 4720 Beckum De Richter
Original assignee: Maschinenfabrik Moellers U Co 4720 Beckum De GmbH
Current assignee: Maschinenfabrik Moellers U Co 4720 Beckum De GmbH
Priority date: 1987-09-25
Filing date: 1987-09-25
Publication date: 1990-09-06
Also published as: DE3732272A1

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Heißschrumpfen einer Folie um einen zu verpackenden Gegenstand, mit einem rechteckigen, den Gegenstand umgreifenden, an diesem ent lang bewegbaren Schrumpfrahmen mit an dessen Innenseiten umlaufend angeordneten Gasbrennern und diesen zugeordneten Luftdüsen zur Lenkung der Heizgase und Luftstrahlen auf die folienbedeckten Flächen des Gegenstandes.The invention relates to a device for heat shrinking a film around an object to be packed, with a rectangular, encompassing the object, ent long movable shrink frame with on the inside circumferentially arranged gas burners and associated with them Air nozzles for directing the heating gases and air jets the foil-covered areas of the object.

Derartige Vorrichtungen (DE 30 11 475) weisen gegenüber geschlossenen Schrumpföfen eine Reihe von Vorteilen auf, die insbesondere in der schnellen und gut steuerbaren Wärmeaufbringung ohne Aufheizzeiten mit damit verbundenem relativ geringen Energieaufwand bestehen.Such devices (DE 30 11 475) face shrink furnaces open up a number of advantages, which in particular in the fast and easily controllable heat application without heating up times with relative low energy consumption exist.

Nachteilig hat sich lediglich herausgestellt, daß das Arbeiten mit offenen Flammen in zahlreichen Betrieben bisher nicht zugelassen wird, weil dort Brandgefahr wegen von den Gasbrennern herrührender Zunderteilchen als mögliche Brandursache gefürchtet wird bzw. daß offene Flammen oder Zunderteilchen von den Gasbrennern direkt an die zu schrumpfenden Folien gelangen und von daher Brandgefahren verursachen könnten.Has a disadvantage it just turned out that working with open Flames have so far not been permitted in numerous plants because there is a risk of fire from the gas burners originating scale particles feared as a possible cause of fire or that open flames or scale particles from the gas burners directly to the foils to be shrunk and could cause fire hazards.

Aufgabe der Erfindung ist die Schaffung einer Lösung, wel che von den Gasbrennern ausgehenden möglichen Gefahren der geschilderten Art vorbeugt bzw. diese weitgehend vermei det.The object of the invention is to provide a solution, wel possible hazards arising from the gas burners prevents the described type or largely avoid it det.

Bei einer Vorrichtung der eingangs bezeichneten Art wird diese Aufgabe gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß zwi schen den Gasbrennern und Luftdüsen und den folienbe deckten Flächen des Gegenstandes mindestens ein relativ feinmaschiges Flammengitter angeordnet wird.In a device of the type described in the introduction solved this problem according to the invention in that between between the gas burners and air nozzles and the foil covered areas of the object at least a relatively fine mesh Flame grid is arranged.

Unter einem relativ feinmaschigen Flammengitter wird dabei ein solches verstanden, das zum Zurückhalten kleiner Partikel, wie z. B. Zunderteilchen, geeignet ist und dessen Öffnungen etwa im Bereich um 1 mm Durchmesser liegen und nicht solche Gitter mit qualitativ wesentlich größeren Öffnungen, wie diese als Handschutz oder Schutz vor flatternder Folie oder im Bereich von angesaugter Zuluft zum Schutz gegen das Eindringen größerer Fremdkörper vielfältig bekannt sind (DE 21 25 568, US-PS 38 26 017, CH 3 98 928). Bekannt ist es ferner, bei einem Handschrumpfgerät (DE 28 22 192) zwischen dem zuströmenden Brenngas/Luft-Gemisch und der eigentlichen Brennkammer ein Drahtgitter zur Verhinderung des Zurückschlagens der Flammen vorzusehen sowie bei einer anderen Schrumpfvorrichtung (DE 20 15 893) im Wege der ausströmenden Heißluft verstellbare Jalousieeinheiten anzuordnen, die dazu dienen sollen, den Gasstrom in die gewünschte Richtung zu lenken oder auch zu drosseln. Under a relatively fine-meshed flame grid understood one that is used to retain small particles, such as B. scale particles is suitable and its Openings are approximately in the range of 1 mm in diameter and not such grids with qualitatively much larger ones Openings like these as hand protection or protection against fluttering Foil or in the area of intake air to Protection against the penetration of larger foreign bodies in a variety of ways are known (DE 21 25 568, US-PS 38 26 017, CH 3 98 928). It is also known in a hand shrinking device (DE 28 22 192) between the inflowing fuel gas / air mixture and the actual combustion chamber a wire mesh To prevent the flames from fighting back as well as with another shrinking device (DE 20 15 893) Venetian blind units adjustable in the way of the escaping hot air to arrange to serve the gas flow to steer or throttle in the desired direction.

Durch die erfindungsgemäße Ausbildung werden von den Gasbrennern kommende offene Flammen oder Zunderteilchen daran gehindert, zu nah an den Bereich der zu schrumpfenden Folien zu gelangen bzw. Zunderteilchen im Flammengitter so lange festgehalten, bis sie dort in unschädlicher Weise verglühen. Außerdem hat es sich gezeigt, daß durch die Anordnung des Flammengitters eine Vergleichmäßigung der aus den Gasbrennern austretenden Heizgase und zusätzlich beigemischten Luftstrahlen stattfindet, was im Endergebnis zu einem gleichmäßigeren Schrumpf mit geringerem Energieaufwand führt.Due to the inventive design of the gas burners coming open flames or scale particles on it prevented from getting too close to the area of the shrinkable films to get or scale particles in the flame grid for so long held on there until it was innocuous burn up. It has also been shown that the arrangement of the flame grid an equalization of the the heating gases escaping the gas burners and additionally added Air jets take place, which in the end result too a more uniform shrinkage with less energy consumption leads.

Als zweckmäßig hat es sich erwiesen, das Flammengitter im wesentlichen rechtwinklig mit einem vertikal und einem ho rizontal verlaufenden Schenkel auszubilden.It has proven to be useful to have the flame grate in the essentially rectangular with a vertical and a ho to form leg that runs horizontally.

Eine besonders vorteilhafte Ausbildung ergibt sich dann, wenn zwischen den Gasbrennern und Luftdüsen und dem im we sentlichen rechtwinkligen Flammengitter ein weiteres Flam mengitter im wesentlichen senkrecht zu den Heizgasen ange ordnet wird. Dadurch wird dann nämlich insbesondere be wirkt, daß von den Gasbrennern herrührende Zunderteilchen, die beim Aufprallen auf das den Gasbrennern nächste Flam mengitter mit relativ hoher kinetischer Energie ankommen, abgebremst und bei einem evtl. Herumwirbeln um das betref fende, den Gasbrennern nächst benachbarte Flammengitter um so sicherer vom nachgeschalteten, den gesamten Raum um die Gasbrenner und Luftdüsen abschirmenden, im wesentlichen rechtwinkligen Flammengitter aufgefangen werden und dort restlos verglühen.A particularly advantageous training results if between the gas burners and air nozzles and in the we Another rectangular flame grid another flame Meng grid essentially perpendicular to the heating gases is arranged. This will then in particular be acts that scale particles coming from the gas burners, the impact of the flam next to the gas burner arrest grid with relatively high kinetic energy, slowed down and in case of a whirling around the subject change the flame grids closest to the gas burners so safer from the downstream, the entire space around the Shielding gas burners and air vents, essentially right-angled flame grids are caught and there burn up completely.

Als besonders günstig hat es sich dabei erwiesen, wenn der Abstand zwischen den Flammenspitzen der Heizgase und dem weiteren Flammengitter und der Abstand zwischen diesem und dem im wesentlichen rechtwinkligen Flammengitter jeweils etwa 30 mm beträgt.It has proven to be particularly favorable if the Distance between the flame tips of the heating gases and the another flame grid and the distance between this and the essentially rectangular flame grating each is about 30 mm.

Das bzw. die Flammengitter können vorzugsweise aus einem VA-Drahtgewebe bestehen, wobei sich eine Drahtstärke von etwa 1 mm und eine Maschenweite von etwa 2×2 mm als be sonders vorteilhaft erwiesen hat.The flame grille (s) can preferably consist of one VA wire mesh exist, with a wire thickness of about 1 mm and a mesh size of about 2 × 2 mm as be has proven particularly advantageous.

Zweckmäßig ordnet man jeweils mindestens ein Flammengitter einer mit Gasbrennern und Luftdüsen bestückten Schrumpfrah menseite zu. It is advisable to arrange at least one flame grid a shrink frame equipped with gas burners and air nozzles meneite zu.

Dies gibt dann die Möglichkeit, das Flammengitter gemein sam mit der betreffenden Schrumpfrahmenseite oder bei un verstellbarer Schrumpfrahmenseite dieser gegenüber horizon tal verstellbar auszubilden.This then gives the opportunity to make the flame grille mean sam with the relevant shrink frame side or at un adjustable shrink frame side of this opposite horizon valley adjustable training.

Außerdem empfiehlt es sich, jedes Flammengitter an seiner zugeordneten Schrumpfrahmenseite zur Aufnahme von Wärmedeh nungen längsverschieblich zu befestigen.It is also advisable to have each flame grille on its assigned shrink frame side to absorb thermal expansion fixings longitudinally displaceable.

Weiterhin kann man dem Flammengitter oberhalb desselben einen sich im wesentlichen in Richtung des zu bestrahlen den Gegenstandes erstreckenden Abweiser zuordnen, der die den Gegenstand umgebenden Schrumpffolien beim Hochfahren des Schrumpfrahmens auf Abstand vom Flammengitter hält.You can also see the flame grate above it one essentially radiating towards the assign the object-extending deflector to the shrinking foils surrounding the object when starting up of the shrink frame at a distance from the flame grid.

Dem Flammengitter kann ferner eine Temperatur-Überwachungs einrichtung zugeordnet sein, und zwar zwischen Flammengit ter und zu bestrahlendem Gegenstand.The flame grid can also be temperature monitored device must be assigned, namely between flame grid ter and object to be irradiated.

Im vorbeschriebenen Fall der beiden Flammengitter kann man die Temperatur-Überwachungseinrichtung auch zwischen den beiden Flammengittern anordnen.In the case of the two flame grids described above, one can the temperature monitoring device also between the Arrange both flame grids.

Ferner ergibt sich eine zweckmäßige Ausbildung, wenn die Temperatur-Überwachungseinrichtung von einem sich parallel zum Flammengitter erstreckenden Thermoelement-Draht gebil det ist. Furthermore, there is an appropriate training if the Temperature monitoring device from one parallel to the flame grid extending thermocouple wire gebil det.

Schließlich empfiehlt es sich, dem Flammengitter oberhalb desselben eine Wärmeabschirmplatte zuzuordnen, um zu ver hindern, daß aufgrund des sich am Flammengitter bildenden Wärmestaus Wärme nach oben abgeführt wird, anstatt gegen die zu schrumpfenden Folien gerichtet zu werden.Finally, it is advisable to place the flame grate above assign a heat shield plate to ver prevent that due to the formation of the flame grid Heat builds up heat is dissipated instead of against the foils to be shrunk to be straightened.

Die Erfindung ist nachstehend anhand der Zeichnung bei spielsweise näher erläutert. Diese zeigt in:The invention is below with reference to the drawing explained in more detail, for example. This shows in:

Fig. 1 eine Vorrichtung gemäß der Erfindung mit einem Flammengitter im Vertikalschnitt und in Fig. 1 shows a device according to the invention with a flame grate in vertical section and in

Fig. 2 eine im wesentlichen Fig. 1 entsprechende weitere Ausführungsform mit zwei hintereinandergeschalte ten Flammengittern. Fig. 2 is a substantially Fig. 1 corresponding further embodiment with two series-connected flame grids.

Bei der Ausführungsform gemäß Fig. 1 ist an einem Tragele ment 1 einer Schrumpfrahmenseite eines insgesamt nicht näher dargestellten, einem zu bestrahlenden Gegenstand rechteckförmig umgebenden Schrumpfrahmens ein rechteckför miges Gasbrennerrohr 2 befestigt, daß an seiner den zu be strahlenden, nicht dargestellten Gegenstand zugewandten Seite mit Gasbrennerdüsen 3 versehen ist und über ein Gas zuführungsrohr 4 und mit Abstand voneinander angeordnete Verbindungsleitungen 5 mit Brenngas versorgt wird. In the embodiment of FIG. 1 is at a Tragele element 1 of a shrink frame side of an illustrated total not more detail, an object to be irradiated rectangular surrounding shrink frame a rechteckför Miges gas burner tube 2 is fixed, that on its the facing to be radiant, not shown object side with gas burner nozzles 3 is provided and is supplied with fuel gas via a gas supply pipe 4 and spaced-apart connecting lines 5 .

Oberhalb des Gasbrennerrohres 2 ist ein ebenfalls recht eckförmiges Luftzuführungsrohr 6 angeordnet, in dem eine Reihe von Luftdüsen 7 ausgebildet sind, derart, daß die aus diesen Luftdüsen 7 austretenden kalten Luftstrahlen sich den aus den Gasbrennerdüsen 3 austretenden Heizgasen von einer Seite annähern bzw. anschmiegen und sich derart miteinander vermischen.Above the gas burner tube 2 there is also a quite corner-shaped air supply tube 6 in which a number of air nozzles 7 are formed such that the cold air jets emerging from these air nozzles 7 approach or conform to the heating gases emerging from the gas burner nozzles 3 from one side and mix like this.

Das Gasbrennerrohr 2 und das Luftzuführungsrohr 6 sind oben von einer Gehäusewandung 8 abgedeckt und unten ist eine weitere Wandung 9 vorgesehen, zwischen denen die Heiß gase und Luftstrahlen in Richtung auf den zu bestrahlenden Gegenstand austreten.The gas burner tube 2 and the air supply tube 6 are covered at the top by a housing wall 8 and at the bottom another wall 9 is provided, between which the hot gases and air jets emerge in the direction of the object to be irradiated.

Am Tragelement 1 bzw. dem an diesem befestigten Luftzufüh rungsrohr 6 ist eine hülsenförmige Halterung 10 befestigt, in der eine Befestigungsstange 11 verschieblich und fest legbar ist, an derem freien Ende das obere Ende eines Flam mengitters 12 derart mittels einer Schraubverbindung 13 be festigt ist, daß Wärmespannungen im vertikalen Schenkel 15 des Flammengitters 12 durch Längsverschiebung dieses Ver tikalschenkels 15 aufgenommen werden können. In gleicher Weise ist ein horizontaler Schenkel 16 mittels einer ent sprechenden Schraubverbindung 17 an einer Schiebeplatte 18 befestigt, die ihrerseits mittels einer Langlochverbindung 19 gegenüber einer feststehenden Platte 20 verstellbar ist, so daß das rechtwinklige Flammengitter 12 insgesamt durch Verstellung der Stange 11 und der Schiebeplatte 18 in horizontaler Richtung gegenüber dem Tragelement 1 ver stellbar ist.On the support member 1 and the attached to this Luftzufüh approximately tube 6 , a sleeve-shaped bracket 10 is fixed, in which a mounting rod 11 is slidably and securely placed, at the free end of the upper end of a flame mesh grid 12 is fastened in this way by means of a screw connection 13 , that thermal stresses in the vertical leg 15 of the flame grid 12 can be absorbed by longitudinal displacement of this tikal 15 ver. In the same way, a horizontal leg 16 is fastened by means of a corresponding screw connection 17 to a sliding plate 18 , which in turn is adjustable by means of an elongated hole connection 19 relative to a fixed plate 20 , so that the rectangular flame grille 12 as a whole by adjusting the rod 11 and the sliding plate 18 is adjustable ver in the horizontal direction relative to the support element 1 .

Das Flammengitter 12 besteht aus einem VA-Drahtgewebe mit einer Drahtstärke von etwa 1 mm und einer Maschenweite von etwa 2×2 mm.The flame grid 12 consists of a VA wire mesh with a wire thickness of approximately 1 mm and a mesh size of approximately 2 × 2 mm.

An den Enden der betreffenden Schrumpfrahmenseite ist je weils ein Träger 21 vorgesehen, wobei zwischen diesen bei den Trägern 21 eine als Thermoelement-Draht 22 ausgebilde te Temperatur-Überwachungseinrichtung angeordnet ist. Den Gasbrennerdüsen 3 ist noch ein Zündelement 23 zugeordnet.At the ends of the relevant shrink frame side, a support 21 is provided in each case, between which, in the form of a thermocouple wire 22 , a temperature monitoring device is arranged between the supports 21 . An ignition element 23 is also assigned to the gas burner nozzles 3 .

Oberhalb des vertikalen Schenkels 15 des Flammengitters 12 ist ein sich im wesentlichen in Richtung des zu bestrahlen den Gegenstandes erstreckender Abweiser 25 angeordnet, der die den Gegenstand umgebenden Schrumpffolien beim Hochfah ren des Schrumpfrahmens auf Abstand vom Flammengitter hal ten soll.Above the vertical leg 15 of the flame grid 12 is a substantially in the direction of the object to be irradiated extending deflector 25 is arranged, the th shrink films surrounding the object when Hochfah ren of the shrink frame at a distance from the flame grid is th.

Ferner ist oberhalb des Flammengitters 12 eine Wärmeab schirmplatte 26 angeordnet, welche verhindert, daß Wärme aus dem vom Flammengitter 12 umgrenzten Raum nach oben abstrahlt. Furthermore, a heat shield plate 26 is arranged above the flame grid 12 , which prevents heat from the space bounded by the flame grid 12 from radiating upward.

Wie erkennbar ist, müssen die von den Gasbrennerdüsen 3 austretenden Heißgase notwendigerweise das Flammengitter 12 passieren, so daß etwa in den Heißgasen noch befindli che Zunderteilchen am Flammengitter aufprallen, dort ihre kinetische Energie verlieren und beim Zurückprallen schon weitgehend verglühen oder aber beim nachfolgenden Wiederin berührungkommen mit dem Flammengitter, so daß die das Flam mengitter passierenden, sich mit den Kaltluftstrahlen ge mischt habenden Heißgase frei von eine Entflammungsgefahr darstellenden Zunderteilchen sind.As can be seen, the hot gases emerging from the gas burner nozzles 3 must necessarily pass through the flame grid 12 , so that, for example, scale particles still present in the hot gases collide with the flame grid, lose their kinetic energy there and already largely burn up when rebounding or come into contact with the subsequent re-contact the flame grate, so that the passing through the flame grate, which has mixed with the cold air jets of hot gases are free of a risk of ignition of scale particles.

Das Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 2 entspricht im wesent lichen dem vorbeschriebenen gemäß Fig. 1, mit der Ausnah me, daß einem in seiner Konfiguration etwas abgewandelten, aber im wesentlichen noch rechtwinkligen Flammengitter 12 a ein weiteres Flammengitter 24 zugeordnet ist, und zwar als einfaches, im wesentlichen senkrecht zu den auftreffenden Heißgasstrahlen angeordnetes Prallgitter.The embodiment according to FIG. 2 corresponds essentially to the previously described according to FIG. 1, with the exception that a somewhat modified in its configuration, but essentially still rectangular flame grille 12 a is assigned a further flame grille 24 , as a simple, baffle arranged essentially perpendicular to the impinging hot gas jets.

Wie erkennbar ist, entspricht die Funktion derjenigen gemäß der Vorrichtung nach Fig. 1, wobei durch das zusätzliche Flammenprallgitter 24 noch sicherer be wirkt wird, daß etwa von den Gasbrennerdüsen herrührende Zunderteilchen verglühen, indem diese ihre kinetische Ener gie an diesem Flammenprallgitter 24 im wesentlichen ver lieren und beim evtl. Zurückprallen weiter verglühen, je denfalls dann sicher vom nachgeschalteten, im wesentlichen rechtwinkligen Flammengitter 12 a aufgefangen werden und dort endgültig verglühen. Der Thermoelement-Draht 22 a ist in diesem Fall zwischen den beiden Flammengittern 12 a und 24 angeordnet.As can be seen, the function corresponds to that according to the device according to FIG. 1, with the additional flame baffle 24 acting even more reliably that scale particles originating from the gas burner nozzles burn up by verifying their kinetic energy on this flame baffle 24 essentially gieren and if possible rebound further burn, in any case then safely caught by the downstream, essentially rectangular flame grille 12 a and finally burn up there. The thermocouple wire 22 a is arranged in this case between the two flame grids 12 a and 24 .

Claims

1. Device for heat shrinking a film around an object to be packed, with a rectangular, the object encompassing, moving along this shrinking frame with gas burners arranged on the inside of the circumference and associated air nozzles for directing the heating gases and air jets onto the film-covered surfaces of the object, characterized in that at least one relatively fine-meshed flame grid ( 12 ) is arranged between the gas burners ( 3 ) and air nozzles ( 7 ) and the film-covered surfaces of the object.

2. Device according to claim 1, characterized in that the flame grating ( 12 ) is formed substantially at right angles with a vertical ( 15 ) and a horizontally extending leg ( 16 ).

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that between the gas burners ( 3 ) and air nozzles ( 7 ) and the substantially rectangular flame grille ( 12 ) a Wei teres flame grate ( 24 ) is arranged substantially perpendicular to the heating gases.

4. The device according to claim 3, characterized in that the distance between the flame tips of the heating gases and the further flame grate ( 24 ) and the distance between this and the substantially rectangular flame grating ( 12 a ) is each about 30 mm.

5. Apparatus according to claim 1 or one of the following, characterized in that the flame grille ( 12 , 12 a , 24 ) consist of a VA wire mesh.

6. The device according to claim 5, characterized, that the wire mesh has a wire thickness of about 1 mm and has a mesh size of about 2 × 2 mm.

7. The device according to claim 1 or one of the following, characterized in that at least one flame grate ( 12 ) with a gas burner ( 3 ) and air nozzles ( 7 ) equipped with Schrumpfrah menseite ( 1 ) is assigned.

8. The device according to claim 7, characterized, that the flame grid together with the concerned Shrink frame side or with adjustable shrink frame men side this is horizontally adjustable opposite.

9. Apparatus according to claim 7 or 8, characterized in that each flame grating ( 12 ) on its associated shrink frame side ( 1 ) is fixed to accommodate thermal expansion.

10. The device according to claim 1 or one of the following, characterized in that the flame grating ( 12 ) above it is assigned a substantially in the direction of the object to be irradiated deflector ( 25 ) associated with the object surrounding the shrink films when starting the Keeps the shrink frame at a distance from the flame grille.

11. The device according to claim 1 or one of the following, characterized in that the flame grid ( 12 ) is associated with a temperature monitoring device ( 22 ), namely between Flammengit ter ( 12 ) and the object to be irradiated.

12. The apparatus according to claim 3, characterized in that the temperature monitoring device ( 22 ) between the two flame grids ( 12 a , 24 ) is arranged.

13. The apparatus of claim 11 or 12, characterized in that the temperature monitoring device of a parallel to the flame grid ( 12 ) extending thermocouple element wire ( 22 ) is formed.

14. The apparatus according to claim 1 or one of the following, characterized in that a heat shield plate ( 26 ) is assigned to the flame grid ( 12 ) above the same.