DE3722494A1

DE3722494A1 - Method and apparatus for the drainage of laundry

Info

Publication number: DE3722494A1
Application number: DE19873722494
Authority: DE
Inventors: Heinz Ing Grad Herbertz
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1987-07-08
Filing date: 1987-07-08
Publication date: 1989-01-19

Abstract

A method and apparatus for the drainage of laundry batches in a continuous-flow washing machine, in which drainage takes place in a plurality of steps. The water located between the laundry articles is removed, in the first step, by means of an annular diaphragm (3), the laundry not being pressed onto the screen surface, but being moved parallel to the latter, so that most of the water can easily flow off downwards. The diaphragm carrier, the diameter of which is somewhat larger than the inside diameter of the annular diaphragm filled with pressure medium, thereafter penetrates into the annular diaphragm, the latter pressing the laundry into the diaphragm carrier, and only thereafter is pressure applied to the diaphragm (7) in the diaphragm carrier. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Entwässern von Wäsche, insbesondere für Durchlauf waschmaschinen, bei welchen Wäscheposten in schneller Folge entwässert werden müssen.The invention relates to a method and a device for dewatering laundry, especially for continuous washing machines, at which laundry items in faster Episode need to be drained.

Dabei wird die Wäsche in einen Aufnahmebehälter geschwemmt und unter hohem Druck (bis 27 bar) gegen eine Siebfläche gepresst. Nicht nur das aus den Fasern der Wäsche auspress bare Wasser, sondern die zwischen den Wäschestücken einge lagerte und um ein vielfaches größere Wassermenge, muß durch die auf der Siebfläche aufliegende Wäsche gepresst werden. Am Ende des Pressvorganges beträgt das Volumen des Presskuchens nur noch etwa 1/5 des Volumens des Aufnahme behälters.The laundry is washed into a receptacle and under high pressure (up to 27 bar) against a screen surface pressed. Not only that, squeezed out of the fibers of the laundry bare water, but the between the laundry items stored and a much larger amount of water, must pressed through the laundry lying on the screen surface will. At the end of the pressing process, the volume of the Press cake only about 1/5 of the volume of the recording container.

In der Europäischen Patentschrift 00 51 721 sind ein Verfahren und eine Vorrichtung zu diesem Zweck beschrieben. Hierbei soll bei einem Vorpressgang nicht nur Wasser entfernt, sondern auch eine Vergleichmäßigung der Wäsche erreicht werden.In European patent specification 00 51 721 there are one Methods and an apparatus described for this purpose. Here, not only water should be used in a pre-pressing cycle removed, but also a more even laundry can be achieved.

Größere Wäscheteile verwickeln sich aber miteinander, wodurch die Vergleichmäßigung behindert wird. Das in der Vorrichtung vorgesehene, wassergefüllte Kissen muß sich großeren Unebenheiten anpassen, wobei es zu Überdehnungen der Wäschestücke an der Oberfläche des Presskuchens kommt.Larger laundry items get tangled up, which hinders the equalization. That in the Device provided, water-filled pillow must adapt to larger bumps, causing overstretching the laundry comes on the surface of the press cake.

Bei einer Presse nach der Europäischen Patentanmeldung 01 43 409 wird die Wäsche in einen Aufnahmebehälter gefüllt, der eine bewegliche Bodenplatte besitzt. Unter einen stationären Druckbehälter gefahren, drückt die Bodenplatte den Wäscheposten in den Druckbehälter. Hierbei können aber Wäschestücke zwischen Bodenplatte und Aufnahmebehälter und zwischen die Ränder des Aufnahmebehälters und des Druck behälters geraten. Außerdem verdoppelt sich der Platzbedarf, wenn Wäscheaufnahme und Auspressen an verschiedenen Orten erfolgt. At a press after the European patent application 01 43 409 the laundry is filled into a receptacle, which has a movable base plate. Under one stationary pressure vessel, presses the base plate the laundry item in the pressure vessel. Here you can Items of laundry between the base plate and the receptacle and between the edges of the receptacle and the print container. In addition, the space requirement doubles, when picking up laundry and squeezing in different places he follows.

Die bekannten Entwässerungsverfahren für Durchlaufwasch maschinen haben sämtlich den Nachteil, daß das gesamte Wasser durch die auf der Siebfläche zusammengedrückte Wäsche gepresst werden muß.The well-known drainage processes for continuous washing machines all have the disadvantage that the whole Water through the squeezed on the screen surface Laundry must be pressed.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde ein Verfahren und eine Vorrichtung zu entwickeln, durch welche die Nachteile der bekannten Entwässerungspressen vermieden und die eingangs geschilderten Probleme gelöst werden.The invention has for its object a method and to develop a device by which the disadvantages the known drainage presses avoided and the problems described at the beginning can be solved.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß nach dem Einfüllen der Wäsche, der Aufnahmebehälter durch einen Membranträger verschlossen, dann eine an der Peripherie des Aufnahmebehälters angebrachte, ringförmige Membrane mit einem Druckmittel gefüllt wird, der Membranträger in den Aufnahmebehälter eindringt und die Membrane des Membranträgers mit einem Druckmittel gefüllt wird.The object is achieved in that after filling the laundry, the receptacle by one Membrane carrier closed, then one on the periphery of the receptacle, attached annular membrane is filled with a pressure medium, the membrane carrier penetrates into the receptacle and the membrane of the Membrane carrier is filled with a pressure medium.

Um nach dem Entfernen des Presskuchens das Einfüllen des nächsten Wäschepostens zu erleichtern, wird dann das Druckmittel aus der ringförmigen Membrane abgesaugt.In order to refill the press cake after removing it the next item of laundry, then that Pressure medium is sucked out of the annular membrane.

Die mit der Erfindung erzielten Vorteile bestehen vor allem darin, daß der größte Teil des Wassers schnell und unter geringem Druck auf die Wäsche entfernt werden kann, indem diese parallel zur Siebfläche bewegt und zusammengedrückt wird, sodaß das zwischen den Wäscheteilen befindliche Wasser nach unten abfließen kann. Beim Eindringen des Membranträgers in die ringförmige Membrane, wird die Wäsche durch die sich bildende Wulst unter den Membran träger geschoben. Dies ist besonders vorteilhaft, wenn Membranträger und Membrane Kugelteile bilden. Die Wäsche wird dann in einen kugelartigen Raum gedrückt und unter Verkleinerung der Oberfläche dem hohen Druck ausgesetzt. Dadurch werden Überdehnungsschäden an der Wäsche vermieden.The advantages achieved with the invention are above all in that most of the water is quick and under low pressure on the laundry can be removed by these are moved parallel to the screen surface and compressed is so that the located between the laundry items Water can drain down. When the Membrane carrier in the annular membrane, the Wash through the bulge under the membrane slider pushed. This is particularly beneficial if Form the membrane carrier and membrane spherical parts. The laundry is then pressed into a spherical space and under Reduction of the surface exposed to high pressure. This prevents over-stretching damage to the laundry.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Zeichnungen dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben. An embodiment of the invention is in the drawings shown and is described in more detail below.

Es zeigenShow it

Fig. 1 den Aufnahmebehälter mit der ringförmigen Membrane, aus der das Druckmittel abgesaugt wurde. Fig. 1 shows the receptacle with the annular membrane from which the pressure medium was sucked off.

Fig. 2 den Membranträger auf dem Aufnahmebehälter, wodurch dieser nach dem Befüllen verschlossen wird. Fig. 2 shows the membrane carrier on the receptacle, whereby this is closed after filling.

Fig. 3. Die ringförmige Membrane ist mit dem Druckmittel gefüllt. Fig. 3. The annular membrane is filled with the pressure medium.

Fig. 4. Durch Einführen des Membranträgers in die ring förmige Membrane wird das Volumen des Presskuchens nochmals reduziert und die Wäsche in den Membranträger geschoben. Fig. 4. By inserting the membrane carrier into the ring-shaped membrane, the volume of the press cake is reduced again and the laundry is pushed into the membrane carrier.

Fig. 5. Die Membrane im Membranträger wird mit dem Druckmittel beaufschlagt. Fig. 5. The diaphragm in the diaphragm carrier is pressurized with the pressure medium.

Der Aufnahmebehälter ist mit 1 bezeichnet. Er besitzt einen gelochten Boden 2, der aber auch durch ein perforiertes Förderband zum Abtransport des Presskuchens ersetzt werden kann. Die ringförmige Membrane 3 ist hier schlauchförmig und besitzt Anschlüsse 4, die auch zum Befestigen derselben dienen können. Der Membranträger 5 hat einen Anschluß 6 und enthält die Membrane 7.The receptacle is designated 1 . It has a perforated base 2 , which can, however, also be replaced by a perforated conveyor belt for removing the press cake. The annular membrane 3 is tubular here and has connections 4 which can also be used to fasten the same. The membrane carrier 5 has a connection 6 and contains the membrane 7 .

Der Durchmesser des Membranträgers 1 ist etwas größer als der Durchmesser der gefüllten, ringförmigen Membrane 3, sodaß durch die Wulst, die sich beim Eindringen bildet, die Wäsche in den Membranträger 1 geschoben wird.The diameter of the membrane carrier 1 is slightly larger than the diameter of the filled, ring-shaped membrane 3 , so that the laundry is pushed into the membrane carrier 1 by the bead that forms when it penetrates.

Claims

1. A method for dewatering laundry, in particular for continuous washing machines, the laundry being washed into a receptacle into which a membrane carrier moves, which presses the laundry against a sieve surface and dewatered in several stages, characterized in that after the laundry has been filled in the receptacle ( 1 ) is closed by a membrane carrier ( 5 ) by moving the latter up to approximately the upper edge of an annular membrane ( 3 ) attached to the periphery of the receptacle, which is filled with a pressure medium, the membrane carrier penetrates into the annular membrane and then the membrane of the membrane carrier is filled with a pressure medium.

2. The method according to claim 1, characterized in that the pressure medium is sucked out of the annular membrane ( 3 ) before filling the laundry.

3. Device for performing the method according to claims 1 and 2, characterized in that the diameter of the membrane carrier ( 5 ) is slightly larger than the diameter of the filled, annular membrane ( 3 ).

4. The device according to claim 3, characterized in that the annular membrane ( 3 ) encloses the pressure medium like a tube.

5. The device according to claim 3, characterized in that the membrane carrier ( 5 ) is designed essentially as a spherical section or as a hemisphere.

6. Device according to claims 3 and 4, characterized in that the annular membrane ( 3 ) is attached approximately halfway up the receptacle ( 1 ).

7. Device according to claims 3, 4 and 6, characterized in that the connections ( 4 ) of the annular membrane ( 3 ) serve for attachment to the receiving container ( 1 ).