DE371980C

DE371980C -

Info

Publication number: DE371980C
Application number: DENDAT371980D
Authority: DE

Description

Gegenstand der Erfindung ist eine Weiterbildung des Dampfkessel-Wasserstandszcigers nach Patent 344710, bei dem die Abdichtungsringe für das Wasserstandsglas nur durch die in der Achsenrichtung des Glases nach außen hin offenen Rohrköpfe einführibar sind und zu deren Befestigung und Anpressung Kronenmuttern dienen. Durch die Anwendung solcher Kronenmuttern im Innern des Wasserstandskanals und die dadurch bedingte Ausgestaltung dieser Muttern wird die Möglichkeit geschaffen, einen einfachen und bei Bruch des Glases sicher wirkenden Selbstschluß in diese Muttern einzubauen. Ein j solcher Einbau bildet den Gegenstand der Erfindung. Nach ihr ist in die Abdichtungs- I kronenmutter eine zweite Kronenmutter ge- ^: schraubt, die in Gemeinschaft mit der ersteren den Käfig für eine bei Standrohrbruch durch den Kesseldruck gegen ihre Durchtritts- : öffnung gepreßte Kugel bildet. Der obere ' Teil der zweiten Kronenmutter bildet also ^: den Ventilsitz für die Kugel. Dieser Selbstschlußeinlbau ist einfach gestaltet, läßt sich in seiner Gesamtheit herausnehmen und reinigen und erfordert keine gestaltliche Abänderung des Wasserstandszeigers, läßt sich also in die im Gebrauch befindlichen Wasserstandszeiger nach Patent 344710 ohne weiteres einbauen.The subject of the invention is a further development of the steam boiler water level indicator according to patent 344710, in which the sealing rings for the water level glass can only be inserted through the pipe heads open to the outside in the axial direction of the glass and castellated nuts are used to fasten and press them. By using such castle nuts in the interior of the water level channel and the resulting design of these nuts, the possibility is created of installing a simple and reliable self-locking mechanism in these nuts if the glass breaks. Such an installation forms the subject of the invention. According to her overall is in the sealing nut I crown a second castle ^nut: screwed, in communion with the former the cage for one with standpipe breaking through the boiler pressure against their Durchtritts-: forming mouth pressed ball. The upper part of the second castle nut thus forms ^: the valve seat for the ball. This self-closing installation is simple, can be removed and cleaned in its entirety and does not require any structural modification of the water level indicator, so it can be easily installed in the water level indicator according to patent 344710 in use.

Die Erfindung ist auf der Zeichnung in einem Ausführungsbeispiele dargestellt, und zwar zeigt Abb. 1 den unteren Teil eines Wasserstandszeigers im senkrechten Schnitt, Abb. 2 den senkrechten Schnitt durch die vergrößert dargestellten Kronenmuttern und Abb. 3 eine Ansicht dieser Muttern von unten.The invention is shown in the drawing in an exemplary embodiment, and although Fig. 1 shows the lower part of a water level indicator in vertical section, Fig. 2 the vertical section through the castle nuts and shown enlarged Fig. 3 is a view of these nuts from below.

Mit dem Kesselstutzen α ist wie beim Patent 344710 durch einen übergreifenden Bügel b mit Druckschraube c der Wasserstandskopf d unter Einschaltung einer Dichtungsscheibe e vereinigt. 'Dieser Kopf d bildet das Abdichtungsgehäuse für das Glasrohr f. Zu diesem Zwecke ist der Kopf d mit einer durchgehenden abgesetzten Bohrung d¹ versehen, deren weiter Teil mit Muttergewinde und einer ihn mit dem Stutzenkanal a¹ verbindenden Querbohrung d² versehen ist. Die Einschnürung d⁵ der Bohrung d¹ bildet das Widerlager für einen Dichtungsring g_t der das in die Bohrung eingeführte, ihr gleichachsige Glasrohrende umgibt und durch eine von dem anderen offenen Ende des Kopfes d her in die Bohrung d¹ eingeschraubte, ebenfalls gleichachsige Kronenmutter h zusammengepreßt wird. Diese ganze Einrichtung ist gleich der des Patentes 344710. Gemäß der Erfindung ist in diese Kronenmutter h, und zwar in dem gezeichneten Beispiel nur in die des unteren Gehäusekopfes d, von oben her eine zweite Kronenmutter i geschraubt, die an ihrem dem Glasrohrende zugekehrten oberen Ende eine Durchtrittsöffnung k besitzt. Das untere, mit Schlitzen I für den Steckschlüssel und einer Durchtrittsöffnung m versehene Kopfende der Mutter h und die Mutter i mit ihrem oberen, ebenfalls mit Schlüsselschlitzen η versehenen Kopfende bilden einen Käfig für eine Kugel o, die bei Standrohrbruch durch den Kesseldrück gegen die Durchtrittsöffnung k gepreßt wird, aber für gewöhnlich auf der durch die Schlitze I unterbrochenen Öffnung m der Mutter h liegt. Das Kesselwasser kann in diesem Zustande durch die Schlitze / den durch die Pfeile χ in Abb. 2 angedeuteten Weg nehmen. Bei Bruch des Glases f wird die Kugel 0 durch den Kesseldruck gegen die Öffnung k gepreßt und dadurch der untere Stutzen α nach außen wirksam abgeschlossen, so daß ein Verbrühen des Wärters durch ausgeschleudertes Kesselwasser verhütet wird.Is α with the boiler nozzle as b by a cross strap at the Patent 344710 with c pressure screw head, the water level d with inclusion of a sealing washer e combined. This head d forms the sealing housing for the glass tube f. For this purpose, the head d is provided with a continuous, recessed bore d ¹ , the further part of which is provided with a nut thread and a transverse bore d ² connecting it to the socket duct a ^1. The constriction d ^{5 of} the bore d ¹ forms the abutment for a sealing ring g _t which surrounds the coaxial glass tube end inserted into the bore and through an equally coaxial castle nut h screwed into the bore d ¹ from the other open end of the head d is compressed. This entire device is the same as that of patent 344710. According to the invention, a second castle nut i is screwed into this castle nut h, in the example shown only in that of the lower housing head d, at its upper end facing the glass tube end has a passage opening k . The lower head end of the nut h , which is provided with slots I for the socket wrench and a passage opening m , and the nut i with its upper head end, also provided with key slots η , form a cage for a ball o which, if the standpipe ruptures, against the passage opening k due to the boiler pressure is pressed, but usually lies on the opening m of the nut h interrupted by the slots I. In this state, the boiler water can take the path indicated by the arrows χ in Fig. 2 through the slots. If the glass f breaks, the ball 0 is pressed against the opening k by the pressure of the boiler and thereby effectively closes off the lower nozzle α from the outside, so that scalding of the attendant is prevented from being scalded by the boiler water thrown out.

Paten τ-An s PRU c η :Paten τ-An s PRU c η:

Dampf kessel-iWasserstandszeiger nach Patent 344710, dadurch gekennzeichnet, daß in die Abdichtungskronenmutter (h) eine zweite Kronenmutter (i) geschraubt ist, die in Gemeinschaft mit der ersteren den Käfig für eine bei Standrohribruch durch den Kesseldruok gegen ihre Durchtrittsöffnung (k) gepreßte Kugel (o) bildet.Steam boiler water level indicator according to patent 344710, characterized in that a second castle nut (i) is screwed into the sealing crown nut (h) , which together with the former forms the cage for a ball that is pressed against its passage opening (k) through the boiler pressure if the standpipe breaks (o) forms.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.

Claims

871980

Hermann Winarsky Sr. in Braunschweig. Boiler water level pointer.

Addendum to patent 344710.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 30. November 1920 ab. Längste Dauer: 8. März 1935.Patented in the German Empire on November 30, 1920. Longest duration: March 8, 1935.