DE3718019C1

DE3718019C1 - Underwater braking device for fish bait

Info

Publication number: DE3718019C1
Application number: DE19873718019
Authority: DE
Inventors: Manfred Gegenheimer; Bernhard Koenig
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1987-05-27
Filing date: 1987-05-27
Publication date: 1988-09-29

Abstract

The invention relates to a device for reducing the sinking rate of fish bait under water, the bait being connected to the fishing rod by a line. The object of the invention is to make it possible for the bait to sink to the bottom of the water in a completely different manner, the intention being to achieve this by a novel device. The object is achieved in that there is fitted, on the line region which penetrates into the water, between the fishing tackle and the bait, a braking surface which counteracts on one side the pull of the bait by enlarging the water resistance. The braking surface comprises one or more umbrellas, whose openings in the water are directed towards the bait. The invention essentially comprises the umbrella and a retaining bar fastened between the line.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Unterwasserbremsvorrichtung für Fischköder nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The present invention relates to an underwater braking device for fishing lures according to the preamble of claim 1.

Es ist bekannt, daß das Fischen mit Bleiköpfen, Pilkern, Blinkern und Bleikopfsystemen zum relativ erfolgversprechenden Angeln zählt. Die bisher bekannten Angelmethoden sind jedoch nicht in der Lage, eine individuelle Köderführung zu gewährleisten.It is known that fishing with lead heads, pilkers, blinkers and lead head systems to the relatively promising Fishing matters. However, the fishing methods known so far are unable to guarantee individual bait guidance.

Weiter ist bekannt, daß das große Eigengewicht des Köders bei schweren Ködern ein zu schnelles Absinken auf den Gewässergrund zur Folge hat. Dies wiederum führt dazu, daß dem Fisch nur eine sehr geringe Zeit zum Anbiß zur Verfügung steht, die beim gesamten Raubfischfang von besonderer Bedeutung ist.It is also known that the large weight of the bait heavy baits sink too quickly to the bottom of the water has the consequence. This in turn leads to the fish only a very short time is available to bite that is of particular importance for all predator fishing.

Ferner ist bekannt, daß ein zu rasches Absinken des Köders für die zu fangenden Fische keine natürliche Bewegung eines eventuellen Beutefisches nachahmt.It is also known that the bait drops too quickly for the fish to be caught is not a natural movement of a possible Mimicking prey fish.

Aus der DE-OS 16 57 081 und der US-PS 46 53 219 sind Fischfangköder- Bremsen bekannt. Die Bremsvorrichtung nach der US-PS 46 53 219 in Form eines Bremsschirmes wirkt jedoch nur einseitig und kann ihre Funktion nur unter Wasser erfüllen, d. h. nur dann, wenn ein Zug auf den Haken durch den Köder bzw. einen am Köder hängenden Fisch ausgeübt wird. Wird der Köder mit dem Schirm jedoch durch die Luft ausgeworfen, so fliegt er mit dem schweren Hakenteil voran, d. h. der Schirm entfaltet sich entgegen der Flugrichtung und bremst den Flug ab.From DE-OS 16 57 081 and US-PS 46 53 219 fishing lures are Brakes known. The braking device after the US-PS 46 53 219 in the form of a brake screen, however, only acts on one side and can only perform its function under water, d. H. only if a train on the hook through the bait or one fish hanging on the bait is exercised. Will the bait with ejected by the air through the air, it flies with it ahead of the heavy hook part, d. H. the umbrella unfolds against the direction of flight and brakes the flight.

Die der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe besteht darin, eine Bremsvorrichtung zu schaffen, die das Absinken des Köders im Wasser verzögert und andererseits dessen Wurf in der Luft nicht behindert.The object underlying the invention is to create a braking device that the sinking of the Bait delayed in the water and on the other hand its litter in the air is not obstructed.

Zur Lösung dieser Aufgabe schlägt nun die vorliegende Erfindung die Merkmale vor, die im Kennzeichen des Anspruches 1 angegeben sind. Weitere besonders vorteilhafte Ausführungen der erfindungsgemäßen Vorrichtung ergeben sich aus den Kennzeichen der Unteransprüche. The present invention proposes to solve this problem the characteristics in the characterizing part of the claim 1 are specified. Other particularly advantageous designs the device according to the invention result from the characteristics of subclaims.

Der besondere Vorteil der erfindungsgemäßen Vorrichtung besteht nun darin, daß sie als "Absinkverzögerer", im Salz- sowie im Süßwasser einsetzbar, für den Raubfischfang mit Bleiköpfen, Pilkern, Blinkern und Bleikopfsystemen verwendet werden kann, wobei die Schirmbespannung der Bremsfläche aus für eine leichte Umklappbarkeit geeignetem Gummi oder Kunststoffmaterial besteht und mit den übrigen Schirmteilen aus korrosionsbeständigem Material oder Kunststoff vernietet, geklebt oder einvulkanisiert ist. Der zentrale Haltestab wird ebenfalls aus korrosionsbeständigem Material gefertigt und ist für eine leichte Handhabbarkeit bei Austausch und Montage geeignet. Die neue Vorrichtung gestattet ein unbehindertes Auswerfen mit verringertem Luftwiderstand, ein schnelles Absinken auf den Gewässergrund und anschließend ein problemloses Umklappen der Schirmfläche. Nach dem Umklappen wird ein ungebremstes Anziehen und ein je nach Wahl des Schirmdurchmessers, mehr oder weniger verlangsamtes Absinken des Köders ermöglicht.The particular advantage of the device according to the invention is now that they act as "sink retarders", in the salt as well Can be used in fresh water, for predatory fishing with lead heads, Pilkers, turn signals and lead head systems can be used can, the screen covering the braking surface for easy folding of suitable rubber or plastic material consists of and with the other parts of the screen corrosion-resistant material or plastic riveted, glued or is vulcanized. The central holding rod is also made of corrosion-resistant material and is suitable for easy handling during exchange and assembly. The new device allows unobstructed ejection with reduced air resistance, a quick drop to the bottom of the water and then easy folding the screen area. After folding down, there is an unbraked Tighten and one depending on the choice of the screen diameter, allows the bait to sink more or less slowly.

Weitere Einzelheiten der vorliegenden Erfindung werden im folgenden und anhand der Fig. 1 bis 5 näher erläutert. Es zeigenFurther details of the present invention are explained in more detail below and with reference to FIGS. 1 to 5. Show it

die Fig. 1 und 2 eine Seiten- und Draufsicht auf die Vorrichtung, Figs. 1 and 2 show a side and plan view of the apparatus,

die Fig. 3 die Einzelheit A in der Fig. 1, Fig. 3 shows the detail A in Fig. 1,

die Fig. 4 eine perspektivische Darstellung, Fig. 4 is a perspective view,

die Fig. 5a bis e die Funktion der Vorrichtung. FIGS. 5a-e, the function of the device.

Die Vorrichtung besteht im wesentlichen aus den Verstärkungs- und Haltearmen 2, die wiederum mit dem geschlitzten Nabenteil 3 und einer ebenso radial geschlitzten Scheibe 4 in Verbindung mit dem Haltering 5 zu einem Teil montiert werden. Die radialen Schlitze 9 und 9 a der Teile 3 und 4 liegen dabei übereinander. Die Halterarme 2 sind mit einer Bespannung 1 aus reißfestem elastischem Werkstoff wie z. B. einem leichten Elastomer versehen und in den Schlitzen 9 bzw. 9 a beidseitig umklappbar gegen den zentralen Haltestab 6, auf dem das Nabenteil 3 sitzt.The device consists essentially of the reinforcing and holding arms 2 , which in turn are assembled in part with the slotted hub part 3 and a likewise radially slotted disc 4 in connection with the retaining ring 5 . The radial slots 9 and 9 a of parts 3 and 4 lie one above the other. The holder arms 2 are covered with a covering 1 of tear-resistant elastic material such as. B. provided with a light elastomer and in the slots 9 and 9 a can be folded over on both sides against the central holding rod 6 on which the hub part 3 is seated.

Die Verstärkungs- und Haltearme 2 sind in ihrem vorderen Teil 7 abgesetzt und am Übergang um 90° verdreht, außerdem ist der verdrehte Teil 7 mit einer kleinen Bohrung versehen, mittels wieder die Arme 2 auf dem Haltering 5 aufgefädelt und in dem Nabenteil 3 gehalten sind.The reinforcing and holding arms 2 are offset in their front part 7 and rotated by 90 ° at the transition, in addition, the rotated part 7 is provided with a small bore, by means of which the arms 2 are threaded onto the retaining ring 5 and held in the hub part 3 .

Weitere Bohrungen im nicht abgesetzten hinteren Teil 8 der Arme 2 werden zur Befestigung der ringförmigen Bespannung 1 z. B. durch Nieten 10 verbunden oder dienen beim Kleben oder Vulkanisieren der Bespannung 1 als Haftbrücke.Further holes in the non-offset rear part 8 of the arms 2 are used for fastening the annular covering 1 z. B. connected by rivets 10 or serve when gluing or vulcanizing the covering 1 as a bonding agent.

Als Bespannungsmaterial werden Kunststoffe oder Elastomere verwandt, die reißfest und homogen sind und außerdem einen hohen Elastizitätskoeffizienten aufweisen.Plastics or elastomers are used as covering material related, which are tear-resistant and homogeneous and also a high Have coefficients of elasticity.

Bei der Formgebung der Verstärkungs- und Haltearme 2 ist zu beachten, daß die Bohrungen für die Bespannungsbefestigung nicht zu groß gewählt werden um ein Abknicken zu vermeiden, außerdem müssen die Enden mit einer Rundung versehen sein und alle Kanten gut entgratet werden, um eine Beschädigung der Schirmbespannung 1 zu vermeiden und ein ungehindertes Gleiten in den radialen Schlitzen 9 in dem Nabenteil 3 zu ermöglichen.When shaping the reinforcement and holding arms 2 , it should be noted that the holes for the covering fastening are not chosen too large to avoid kinking, in addition the ends must be rounded and all edges must be well deburred in order to damage the 1 to avoid stringing and screen to enable a smooth sliding in the radial slots 9 in the hub portion. 3

Wie aus der Fig. 2 zu ersehen ist, wird die Schirmbespannung 1 in der Mitte mit einer Öffnung 11 versehen bzw. ringförmig ausgebildet, um die Montage zu erleichtern und um ein ungehindertes Umklappen der Arme 2 von einer Lage zur anderen zu erreichen. Sie ist mit ihrer Spannung so bemessen, daß dann eine Vorspannung entsteht, wenn die Arme 2 um 90° abgeklappt sind bzw. senkrecht von dem Nabenteil 3 oder dem Haltestab 6 abstehen. Dadurch klappen die Arme 2 in beiden Richtungen nur über diesen Totpunkt weg, wenn eine bestimmte Kraft auf die Schirmfläche 1 überschritten wird. Dieser Effekt wird von der neuen Vorrichtung ausgenutzt, um unter Wasser die Schirmfläche von einer Stellung in die andere umklappen zu lassen.As can be seen from FIG. 2, the screen covering 1 is provided in the middle with an opening 11 or is formed in a ring shape in order to facilitate assembly and to achieve an unimpeded folding of the arms 2 from one position to another. It is dimensioned with its tension such that a pretension occurs when the arms 2 are folded down by 90 ° or protrude perpendicularly from the hub part 3 or the holding rod 6 . As a result, the arms 2 only fold over this dead center in both directions when a certain force on the screen surface 1 is exceeded. This effect is used by the new device to fold the screen surface from one position to the other under water.

Das Nabenteil ist wie bereits erwähnt mit radialen Schlitzen 9 versehen, diese dürfen nicht zu eng sein, um später eine einwandfreie Funktion zu gewährleisten. Das Nabenteil 3 ist weiter mit einer Ringnut 12 versehen, in die Schlitze 9 und in die Ringnut 12 sind die mit dem Haltering 5 gehaltenen Haltearme 2 eingelegt.As already mentioned, the hub part is provided with radial slots 9 , these must not be too narrow in order to ensure perfect functioning later. The hub part 3 is further provided with an annular groove 12 , the holding arms 2 held with the retaining ring 5 are inserted into the slots 9 and the annular groove 12 .

Der Zapfen des Nabenteils 3 wird nach dem Einlegen von Haltearmen 2, Haltering 5 und der geschlitzten Scheibe 4 mit einem Spezialdorn so verstemmt, daß Nabe 3 und Halteringe 5 eine unlösbare Verbindung bilden.The pin of the hub part 3 is caulked after inserting the holding arms 2 , the retaining ring 5 and the slotted disc 4 with a special mandrel so that the hub 3 and retaining rings 5 form an inseparable connection.

Das Schirmteil der Vorrichtung, also Nabe 3, Arme 2 und Bespannung 1, werden auf den Haltestab 6 gesteckt und dieser im Anschluß daran an beiden Enden abgeplattet und mit Bohrungen 13 versehen. Durch das Abplatten dieser beiden Enden ist das Schirmteil unverlierbar mit dem Haltestab 6 verbunden. Die beiden Ösenenden mit den Bohrungen 13 dienen zum Anknoten der Angelschnur. Ferner können die Ösenenden zum Einhängen von je einem Karabinerwirbel dienen, welche wiederum an die Angelschnur angeknotet sind. Dadurch wird ein leichtes, unkompliziertes Austauschen der Vorrichtung gegen eine Vorrichtung mit veränderter Schirmfläche möglich. Zur Positionierung des Schirmteils im oberen Teil des Haltestabes 6 wird dieser unterhalb des Nabenteils 3 und oberhalb der Scheibe 4 eingekerbt.The shield part of the device, ie hub 3 , arms 2 and covering 1 , are plugged onto the holding rod 6 and this is then flattened at both ends and provided with holes 13 . By flattening these two ends, the shield part is captively connected to the holding rod 6 . The two eyelet ends with the holes 13 serve to tie the fishing line. Furthermore, the eyelet ends can be used to hang one carabiner swivel each, which in turn is knotted on the fishing line. This enables an easy, uncomplicated replacement of the device with a device with a modified screen area. To position the shield part in the upper part of the holding rod 6 , this is notched below the hub part 3 and above the disc 4 .

Die wesentlichen Merkmale der neuen Vorrichtung sind nun:The main features of the new device are now:

Die Schirmbespannung 1 ist durch Verstärkungs- und Haltearme 2 mit dem Nabenteil 3 und der Scheibe 4 sowie dem Haltering 5 verbunden. Der umklappbare Schirm ist auf einem mit Ösen versehenen Haltestab 6 aufmontiert. Die Schirmbespannung 1 besteht aus Gummi, Kunststoff oder einem anderen elastischen Material, das ein problemloses Umklappen des Schirmes ermöglicht. Die Haltearme 2 bestehen aus Metall, Kunststoff oder einem anderen Werkstoff, halten die Schirmbespannung und sind mit Nabenteil 3, Scheibe 4 und Haltering 5 beweglich montiert. Das Nabenteil 3 besteht aus Metall, Kunststoff oder anderem Werkstoff und ist mit einer Ringnut für den Haltering 5 und mit Führungsschlitzen zur Befestigung und Aufnahme von Haltearmen 2 sowie mit einer durchgehenden Bohrung zur Aufnahme des Haltestabes 6 versehen. Außerdem ist dieses Teil mit einem Bund 15 zur Verbindung durch Verstemmen mit der Scheibe 4 und dem Haltering 5 versehen. Die Scheibe 4 kann aus dem gleichen Material wie das Nabenteil 3 bestehen und ist mit einer Bohrung für die Aufnahme des Nabenteiles 3 versehen. Der durchtrennte Haltering 5 besteht aus Metall, Kunststoff oder einem anderen Werkstoff und ist in die Ringnut 12 vom Nabenteil 3 nach Montage der Haltearme 2 eingelegt. Der Haltestab 6 besteht aus Metall, ist durch die Nabenbohrung geführt und an beiden Enden mit abgeflachten Ösen 13 versehen.The screen covering 1 is connected to the hub part 3 and the disk 4 and the retaining ring 5 by reinforcing and holding arms 2 . The foldable umbrella is mounted on a holding rod 6 provided with eyelets. The screen covering 1 consists of rubber, plastic or another elastic material, which enables the screen to be folded down without any problems. The holding arms 2 consist of metal, plastic or another material, hold the screen covering and are movably mounted with the hub part 3 , disc 4 and retaining ring 5 . The hub part 3 is made of metal, plastic or other material and is provided with an annular groove for the retaining ring 5 and with guide slots for fastening and receiving holding arms 2 and with a continuous bore for receiving the holding rod 6 . In addition, this part is provided with a collar 15 for connection by caulking to the disc 4 and the retaining ring 5 . The disc 4 can be made of the same material as the hub part 3 and is provided with a bore for receiving the hub part 3 . The severed retaining ring 5 is made of metal, plastic or another material and is inserted into the annular groove 12 of the hub part 3 after mounting the holding arms 2 . The holding rod 6 is made of metal, is guided through the hub bore and is provided with flattened eyelets 13 at both ends.

Die Fig. 5 zeigt nun die Funktion der erfindungsgemäßen Vorrichtung: Figs. 5 shows the function of the device according to the invention:

a) Eject the device with the bait 14 , flight through the air, the screen 1 is folded against the direction of flight by the bait, low air resistance.
b) Sinking the device in the water to the bottom, direction of the screen like a), low water resistance,
c) impact of the bait 14 on the bottom, the screen 1 is folded upwards with its opening in the direction of the bait 14 by briefly lifting the bait 14 against the water resistance,
d) bait 14 is raised in the water with now low water resistance,
e) Bait 14 slowly falls to the bottom of the water with the now increased water resistance when the screen surface 1 is open in the direction of the bait.

LIST OF REFERENCE SIGNS 1 covering, screen area 2 holding arms 3 hub part 4 disc 5 holding ring 6 holding rod 7 front part of 2 8 rear part of 2 9 radial slots in 3 9 a radial slots in 4 10 rivets 11 opening 12 ring groove 13 holes 14 bait 15 fret
Direction of movement of the bait with the umbrella
Counterflow of air and water to the screen

Claims

1. Underwater braking device for fishing bait, the bait being connected to the fishing rod by a cord and a braking surface in the form of at least one umbrella, the opening of which in the water is opposed to the traction of the bait by increasing the water resistance, on the line area immersed in the water between the fishing rod and bait Bait is prepared, is attached, the screen essentially consisting of an interposed holding rod in the cord, on which an umbrella-like elastic umbrella surface is attached concentrically in the direction of the holding rod axis, characterized in that the umbrella surface ( 1 ) - based on the direction of the Holding rod axis ( 6 ) - can be folded down on both sides.

2. Device according to claim 1, characterized by the further features:

a) on the holding rod ( 6 ) sits a fastened hub part ( 3 ), on which radially directed holding arms ( 2 ) are pivotably articulated, between or on which the annular covering made of elastic material is attached as a screen surface ( 1 ),
b) the screen surface ( 1 ) is pretensioned when the holding arms ( 2 ) project vertically from the holding rod ( 6 ).

3. Device according to claim 2, characterized by the further features:

c) radial slots ( 9 ) and a circumferential annular groove ( 12 ) with an inserted retaining ring ( 5 ) are made in the hub part ( 3 ),
d) the front parts ( 7 ) of the holding arms ( 2 ), which are threaded onto and held on the retaining ring ( 5 ), slide in the slots ( 9 ),
e) an equally slotted disc ( 4 ) is placed on the hub part ( 3 ), the slots ( 9 a) of which correspond to those ( 9 ) of the hub part ( 3 ) and are caulked with it while maintaining the mobility of the arms ( 2 ).
f) the hub part ( 3 ) sits with a central bore on the holding rod ( 6 ).