DE3712592C2

DE3712592C2 -

Info

Publication number: DE3712592C2
Application number: DE19873712592
Authority: DE
Inventors: Horst 8670 Hof De Sommer; Dieter 8676 Schwarzenbach De Hautmann
Original assignee: Sommer Metallbau-Stahlbau & Co Kg 8671 Doehlau De GmbH
Current assignee: Sommer Metallbau-Stahlbau & Co Kg 8671 Doehlau De GmbH
Priority date: 1987-04-14
Filing date: 1987-04-14
Publication date: 1990-09-06
Also published as: DE3712592A1

Description

Die Erfindung betrifft ein Türblatt gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The invention relates to a door leaf according to the preamble of Claim 1.

Ein Türblatt gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1 ist aus der DE-OS 25 29 778 bekannt. Dieses Türblatt hat einen relativ leichten Aufbau mit Schalenkonstruktion und liefert entsprechend schwingungsabsorbierende und druckabsorbierende Eigenschaften. Ein solches Türblatt hat bewußt eine vergleichbar leichte Konstruktion und eignet sich dazu, von außen einwirkende Druckwellen weitgehend zu kompensieren.A door leaf according to the preamble of claim 1 is from DE-OS 25 29 778 known. This door leaf has a relative lightweight construction with shell construction and delivers accordingly vibration-absorbing and pressure-absorbing properties. Such a door leaf deliberately has a comparably light one Construction and is suitable for externally acting To largely compensate for pressure waves.

Die US-PS 18 68 485 beschreibt ein Türblatt mit mehreren Zonen, die zu einer Einheit zusammengefaßt sind und von einer Metallwan dung umgeben sind. Dieses Türblatt, das sich insbesondere für Tresortüren eignet, besteht im wesentlichen aus zwei Zonen, von denen eine Zone eine Verschlußeinrichtung enthält, während eine zweite Zone mit einer Zementfüllung versehen ist. Aufgrund der Zementfüllung sind solche Türblätter gegenüber Sprengungen nicht resistent, da das Füllmaterial kein biegeweiches Material mit hoher Festigkeit darstellt, sondern bei Sprengungen zerstört wird.The US-PS 18 68 485 describes a door leaf with several zones, which are combined into one unit and a metal wall are surrounded. This door leaf, which is especially for Safe doors, consists essentially of two zones, from where a zone contains a closure device, while a second zone is filled with cement. Due to the Such door panels are not cement filling compared to blasting resistant, since the filling material does not have any flexible material high strength, but destroyed by blasting becomes.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Türblatt der eingangs genannten Art derart auszubilden, daß eine hohe Sprengsicherheit erreicht wird und sich das Türblatt insbesondere als Objektschutztür zum Einsatz in Kraftwerkanlagen oder dergleichen eignet.The invention has for its object a door leaf type mentioned in such a way that a high Explosion protection is achieved and the door leaf in particular as an object protection door for use in power plants or the like.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die im kennzeichnenden Teil des Patentanspruchs 1 angegebenen Merkmale gelöst.This object is achieved by the characterizing Part of claim 1 specified features solved.

Weitere Ausgestaltungen des Türblatts ergeben sich aus den Unteransprüchen.Further configurations of the door leaf result from the Subclaims.

Das erfindungsgemäße Türblatt hat solche Eigenschaften, daß es bei einer Beaufschlagung durch Sprengladungen oder dergleichen der Druckwelle gegenüber in bestimmtem Umfang elastische Ei genschaften besitzt und dadurch im Falle einer Sprengung nicht vollständig zerstörbar ist. Abhängig von den Anforderungen an die Sicherheit weist das erfindungsgemäße Türblatt wenigstens zwei oder mehrere Zonen auf, wobei gleichfalls abhängig von den Schutzanforderungen die Zahl der in den mit biegeweichem Material vergossenen Zonen vorhandenen Kopfbolzen unterschiedlich bestimmbar ist. Besonders vorteilhaft ist die mögliche Verwendung des Türblatts bei äußerst unterschiedlichen Schutzanforderungen durch entsprechenden Ausbau der Konstruktion, ausgehend von einer Grundkonstruktion mit wenigstens zwei Zonen. The door leaf according to the invention has such properties that it when exposed to explosive charges or the like egg to a certain extent in relation to the pressure wave properties and therefore not in the event of an explosion is completely destructible. Depending on the requirements of the The door leaf according to the invention has at least two security features or more zones, depending on the Protection requirements the number of those with flexible material potted zones existing head bolts differently is determinable. The possible use is particularly advantageous of the door leaf with extremely different protection requirements by appropriate expansion of the construction, starting from a Basic construction with at least two zones.

Das erfindungsgemäße Türblatt ist als Teil einer sogenannten schweren Tür vorzugsweise mit einer Stärke zwischen etwa 200 mm und 300 mm oder darüber auszulegen.The door leaf according to the invention is part of a so-called heavy door preferably with a thickness between about 200 mm and 300 mm or more.

Abhängig von den Schutzanforderungen kann eine zusätzliche Zone mit vorzugsweise vertikal verlaufenden Rohrquerschnitten vorgese hen sein, wobei gemäß einer weiteren Abwandlung die Rohrquer schnitte mit Bewehrungen versehen sind, so daß neben der hohen Sprengsicherheit auch eine Öffnung durch Schweißgeräte praktisch unmöglich wird. Die vorzugsweise vertikal angeordneten Rohrquer schnitte tragen zur Erhöhung der Flexibilität der gesamten Tür gegenüber den von Sprengladungen ausgehenden Stoßwellen bei.Depending on the protection requirements, an additional zone vorese with preferably vertical pipe cross sections hen be, wherein according to a further modification, the pipe cross cuts are provided with reinforcements, so that in addition to the high Explosion protection also makes opening by welding equipment practical becomes impossible. The preferably vertically arranged pipe cross cuts contribute to increasing the flexibility of the entire door against the shock waves emanating from explosive charges.

Die Verwendung eines biegeweichen Materials mit hoher Festigkeit bewirkt ein homogenes Vergießen der in den Zonen bzw. Zwischen räumen befindlichen Kopfbolzen, die sich in dem aushärtenden biegeweichen Material fest einbetten und damit zwischen den die Zonen begrenzenden Metallplatten einen Verbund erzeugen.The use of a flexible material with high strength causes a homogeneous casting of the in the zones or in between head bolts located in the hardening Embed soft material and thus between the Zone bounding metal plates create a composite.

Insbesondere bei einem wenigstens zwei Zonen mit biegeweichem Material mit hoher Festigkeit umfassenden Aufbau des erfindungs gemäßen Türblatts wird sichergestellt, daß bei Zündung einer Sprengladung nur die oberste bzw. äußerste Schicht zerstört wird, während die nachfolgenden Schichten der Sprengung standhalten. Dies ist darauf zurückzuführen, daß das Türblatt keine starre Konstruktion darstellt, sondern eine eine vorbestimmte Elastizi tät aufweisende Eigenschaft besitzt, die Sprengkräften durch ihre Flexibilität widersteht und eine vollständige Zerstörung aller Zonen verhindert.In particular with at least two zones with flexible High strength material comprising the structure of the Invention according to the door leaf ensures that when a Explosive charge only the top or outermost layer is destroyed, while the subsequent layers withstand the blast. This is due to the fact that the door leaf is not rigid Represents construction, but a predetermined elasticity possesses property, the explosive forces by their Resists flexibility and a complete destruction of everyone Zones prevented.

Im folgenden wird das Türblatt anhand der Zeichnung beschrieben. Es zeigtThe door leaf is described below with the aid of the drawing. It shows

Fig. 1 eine Horizontalschnittansicht des Türblatts und Fig. 1 is a horizontal sectional view of the door leaf and

Fig. 2 eine vertikale Schnittansicht des Türblatts nach Fig. 1. FIG. 2 is a vertical sectional view of the door leaf according to FIG. 1.

Gemäß Fig. 1 und 2 besteht das in den Zeichnungen dargestellte Türblatt nach einer bevorzugten Ausführungsform aus insgesamt vier Zonen 1, 2, 3, 4, die schichtweise hintereinander vorgesehen sind. Eine erste Zone 1 dient zur Aufnahme einer Verriegelungs einrichtung 6, während eine mit 2 bezeichnete Zone seitlich Bänder 8 aufweist, die zur drehfähigen Halterung des Türblatts gegenüber der zugehörigen Zarge dienen. Grundsätzlich kann bei geringen Schutzanforderungen das erfindungsgemäße Türblatt aus diesen beiden Zonen 1 und 2 bestehen, während mit höheren Anforderungen zusätzliche Zonen, wie die Zonen 3 und 4 vorgese hen werden. Die Bänder 8 aufweisende Zone 2 besteht aus einer Metallplatte 10, die im wesentlichen plan verläuft. Wenn im folgenden von "Metallplatten" gesprochen wird, so muß dies nicht unbedingt eine vollständig plane Platte sein; außerdem werden vorzugsweise Stahlplatten eingesetzt, auch wenn von Metallplatten gesprochen wird. Die Metallplatte 10 ist auf ihrer nach innen weisenden Fläche mit einer Mehrzahl von Kopfbolzen 12 versehen, die in vorbestimmtem Muster über die innenseitige Fläche der Metallplatte 10 verteilt angeordnet sind und mit der Metallplatte 10 fest verbunden, vorzugsweise verschweißt sind. Die Zone 2 wird bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel durch eine weitere Metallplatte 14 abgeschlossen, die bei Konzipierung von nur zwei Zonen 1 und 2 die die Zone 1 zur Türblattinnenseite weisende Metallplatte bildet.According to Fig. 1 and 2, the door leaf is shown in the drawings according to a preferred embodiment, a total of four zones 1, 2, 3, 4, which are layered behind one another are provided. A first zone 1 serves to receive a locking device 6 , while a zone designated by 2 has straps 8 on the side, which serve to rotatably hold the door leaf with respect to the associated frame. Basically, with low protection requirements, the door leaf according to the invention can consist of these two zones 1 and 2 , while with higher requirements additional zones, such as zones 3 and 4, are provided. Zone 2, which has strips 8 , consists of a metal plate 10 which runs essentially flat. When we speak of "metal plates" in the following, this need not necessarily be a completely flat plate; In addition, steel plates are preferably used, even if one speaks of metal plates. The metal plate 10 is provided on its inwardly facing surface with a plurality of head bolts 12 , which are arranged in a predetermined pattern distributed over the inner surface of the metal plate 10 and are fixedly connected to the metal plate 10 , preferably welded. In the exemplary embodiment shown, zone 2 is closed off by a further metal plate 14 which, when only two zones 1 and 2 are designed, forms the metal plate facing zone 1 to the inside of the door leaf.

Bei dem in Fig. 1 und 2 gezeigten Beispiel ist die Metallplatte 14 zur Festlegung der mit 3 bezeichneten Zone vorgesehen und weist wie die Metallplatte 10 eine Mehrzahl von Kopfbolzen 15 auf, die mit der Metallplatte 14 fest verbunden sind, vorzugs weise mit dieser verschweißt sind. Sowohl die Kopfbolzen 12 als auch die Kopfbolzen 15 stehen von ihrer zugehörigen Metallplatte 10 bzw. 14 in Richtung auf die Türinnenfläche ab, wobei es vorteilhaft ist, wenn die Kopfbolzen-Gruppen 12 einerseits und 15 andererseits nicht hintereinanderliegend, sondern seitlich zueinander versetzt vorgesehen sind, wie dies in Fig. 1 gezeigt ist. Die Metall- oder Stahlplatte 14 hat weitgehend planen Verlauf und ist an ihren Seiten zur Türaußenseite zurück verlau fend gebogen und umschließt damit die seitlichen Bereiche der Zone 2. An den Verbindungsstellen zwischen der Metallplatte 14 und der Metallplatte 10 sind beide Platten 10, 14 vollständig oder zumindest bereichsweise miteinander verschweißt. Der zwischen den Metallplatten 10 und 14 gebildete Zwischenraum wird erfindungsge mäß mit einem Material 16 ausgegossen, das im ausgehärteten Zustand eine vorbestimmte Elastizität besitzt, um bei einer Beaufschlagung durch Sprengkräfte, insbesondere Stoßwellen, eine vorgegebene Nachgiebigkeit zu haben, um bei der Detonation einer Sprengladung einen Bruch des ausgehärteten Materials 16 auszu schließen. Das Material 16 schließt die Kopfbolzen 12 vollständig ein, wodurch sich ein Verbund zwischen dem Material 16 einerseits und den Kopfbolzen 12 andererseits ergibt, der dadurch eine hohe Verbundwirkung erhält, daß die zur Metallplatte 10 abgewandte Seite der Kopfbolzen 12 jeweils mit einem Kopf 12 a mit gegenüber dem Bolzen 12 größeren Durchmessers versehen ist, so daß ein fester Einschluß der Kopfbolzen 12 durch das Material 16 gewährleistet wird. Das Material 16 wird derart in den Zwischenraum der Zone 2 eingebracht, daß sich eine homogene Vergußmasse ergibt unter Einschluß der Kopfbolzen 12.In the example shown in FIGS. 1 and 2, the metal plate 14 is provided for defining the zone denoted by 3 and, like the metal plate 10, has a plurality of head bolts 15 which are fixedly connected to the metal plate 14 , preferably welded to it . Both the head bolts 12 and the head bolts 15 protrude from their associated metal plate 10 or 14 in the direction of the inner surface of the door, it being advantageous if the head bolt groups 12 on the one hand and 15 on the other hand are not provided one behind the other but laterally offset from one another, as shown in Fig. 1. The metal or steel plate 14 has a largely planar course and is bent back on its sides to the outside of the door and thus encloses the lateral areas of zone 2 . At the connection points between the metal plate 14 and the metal plate 10 , both plates 10, 14 are completely or at least partially welded to one another. The space formed between the metal plates 10 and 14 is poured out according to the invention with a material 16 which, in the hardened state, has a predetermined elasticity in order to have a given flexibility when exposed to explosive forces, in particular shock waves, in order to have a detonation of an explosive charge Breakage of the hardened material 16 to exclude. The material 16 completely encloses the headed bolts 12 , which results in a bond between the material 16 on the one hand and the headed bolts 12 on the other hand, which receives a high composite effect in that the side of the headed bolts 12 facing away from the metal plate 10 each has a head 12 a compared to the bolt 12 of larger diameter is provided, so that a firm inclusion of the head bolts 12 is ensured by the material 16 . The material 16 is introduced into the space between zone 2 in such a way that a homogeneous casting compound is obtained, including the headed bolts 12 .

Die Zone 3 wird durch eine weitgehend plane Metallplatte 18 abgeschlossen, die bei der dargestellten Ausführungsform an die nächste Zone 4 angrenzt bzw. die Zone 4 ebenso wie die Zone 3 festlegt. Eine weitere Metallplatte 20, die in der horizontalen Schnittansicht nach Fig. 1 im wesentlichen die Form eines U besitzt, schließt nicht nur die Zone 3 seitlich ab, sondern begrenzt auch die sich gegebenenfalls an die Zone 3 anschließende weitere Zone 4. Es ist ersichtlich, daß bei Wegfall der Zone 4 die Metallplatte 20 kürzere seitliche Schenkel aufweist und die Zone 3 in Richtung auf die Türinnenseite abschließen würde. Bei der in Fig. 1 und 2 gezeigten Ausführungsform ist die Metall platte 18 seitlich mit den Schenkeln der U-förmigen Metallplatte 20 vollständig oder zumindest bereichsweise verschweißt, wobei die Metallplatte 18 ausweislich Fig. 1 aus einzelnen Metallstrei fen bestehen kann, die ihrerseits mit Rohren 21 bzw. 23 bzw. 24 verschweißt sind. Die einzelnen Plattenstreifen oder Plattenteile 18 a, 18 b usw. liegen jedoch in einer gemeinsamen Ebene und bilden dadurch ein plattenförmiges Element in Verbindung mit den Rohren 21, 22, 23, 24. Die Rohre 20 bis 24, die vorzugsweise viereckigen oder quadratischen Querschnitt besitzen, sind damit mit der Metallplatteneinheit 18 einerseits und mit der zur Türinnenseite liegenden Metallplatte 20 andererseits fest verbunden, vorzugs weise durch Schweißen, so daß bei der in Fig. 1 dargestellten Türkonstruktion sich eine Metall- oder Stahlkonstruktion ergibt, deren die Zonen 1, 2, 3, 4 begrenzenden Platten 10, 14, 18, 20 insgesamt miteinander verschweißt sind. Die Zone 3 wird in der gleichen Weise mit einem biegeweichen Material 26 mit hoher Festigkeit homogen ausgegos sen, welches die Kopfbolzen 15 in der in Verbindung mit den Kopfbolzen 12 beschriebenen Weise umschließt und in gleicher Weise einen Verbund mit den Kopfbolzen 15 ergibt. Auch die Zone 4 wird mit einem dem Material 16 entsprechenden Material 28 ausgegossen, welches vorzugsweise auch in den Hohlraum der Rohre 21 bis 24 eingefüllt wird, so daß sämtliche drei Zonen 2, 3, 4 mit einem biegeweichen Material mit hoher Festigkeit ausgegossen sind, das in vorbestimmtem Umfang nach seinem Aushärten elasti sche Eigenschaften besitzt. Zur weiteren Erhöhung der Schutzan forderungen sind bei der dargestellten Ausführungsform vorteil hafterweise zusätzliche, im Inneren der Rohre 21 bis 24 angeord nete Bewehrungsstäbe 30, 31, 32, 33 vorgesehen, die innerhalb des biegeweichen Materials 28 mit hoher Festigkeit im Rohrquerschnitt des zugehörigen Rohres 21 bis 24 zu liegen kommen.Zone 3 is closed off by a largely flat metal plate 18 , which in the embodiment shown adjoins the next zone 4 or defines zone 4 as well as zone 3 . Another metal plate 20 , which essentially has the shape of a U in the horizontal sectional view according to FIG. 1, not only closes off zone 3 to the side, but also delimits the further zone 4 which may adjoin zone 3 . It can be seen that if zone 4 is omitted, the metal plate 20 has shorter lateral legs and zone 3 would close off in the direction of the inside of the door. In the embodiment shown in Fig. 1 and 2, the metal plate 18 is laterally completely or at least partially welded to the legs of the U-shaped metal plate 20 , the metal plate 18 as shown in Fig. 1 can consist of individual metal strips, which in turn with tubes 21 or 23 or 24 are welded. However, the individual plate strips or plate parts 18 a , 18 b etc. lie in a common plane and thereby form a plate-shaped element in connection with the tubes 21, 22, 23, 24 . The tubes 20 to 24 , which preferably have a square or square cross section, are thus firmly connected to the metal plate unit 18 on the one hand and to the metal plate 20 lying on the inside of the door on the other hand, preferably by welding, so that in the door construction shown in FIG Metal or steel structure results, the zones 1, 2, 3, 4 bounding plates 10, 14, 18, 20 are welded together. The zone 3 is homogeneously poured out in the same way with a flexible material 26 with high strength, which encloses the head bolts 15 in the manner described in connection with the head bolts 12 and in the same way results in a bond with the head bolts 15 . Zone 4 is also poured out with a material 28 corresponding to material 16 , which is preferably also filled into the hollow space of tubes 21 to 24 , so that all three zones 2, 3, 4 are poured out with a flexible material with high strength, which possesses elastic properties to a predetermined extent after it has hardened. To further increase the protection requirements in the illustrated embodiment, additional reinforcement bars 30, 31, 32, 33 arranged inside the tubes 21 to 24 are advantageously provided, which within the flexible material 28 with high strength in the tube cross section of the associated tube 21 to 24 come to rest.

An die Zone 4 schließt sich die erste Zone 1 mit der Verriege lungseinrichtung 6 an, so daß die Zone 1 auf der nach innen weisenden Seite des Türblatts ausgebildet ist.At zone 4 , the first zone 1 connects with the locking device 6 , so that zone 1 is formed on the inward-facing side of the door leaf.

Es wird darauf hingewiesen, daß bei geringeren Schutzanforderun gen, d. h. bei einer geringeren Widerstandsfähigkeit gegenüber Sprengkräften, die Zone 4 und/oder die Zone 3 entfallen kann.It is pointed out that zone 4 and / or zone 3 can be omitted with lower protection requirements, ie with a lower resistance to explosive forces.

Bei der dargestellten Ausführungsform ergibt sich mit 11 bezeich nete Zarge wenigstens einen Anschlag bzw. eine Anschlagfläche oder -leiste, die mit 11 a bezeichnet ist und zumindest teilweise in der Ebene der Türöffnung umlaufend ausgebildet ist. Im Querschnitt betrachtet hat die Zarge 11 weitgehend Z-förmiges Profil und ist im Bereich der Zone 1 vorzugsweise in die Türöff nung hinein unter Verringerung der lichten Weite gebogen, wie durch das Bezugszeichen 11 b verdeutlicht ist.In the embodiment shown, there is 11 designated frame, at least one stop or stop surface or strip, which is designated 11 a and is at least partially formed in the plane of the door opening all around. Viewed in cross section, the frame 11 has a largely Z-shaped profile and is preferably bent in the region of zone 1 into the door opening while reducing the clear width, as is illustrated by reference numeral 11 b .

Die in der Zone 4 vorgesehenen Rohre 21 bis 24 und/oder die darin gegebenenfalls vorhandenen Bewehrungsstäbe 30 bis 33 werden vorzugsweise in vertikaler Anordnung innerhalb des Türblatts vorgesehen, was zu einer Erhöhung der Flexibilität der Türeigen schaft beiträgt; die Rohre 21 bis 24 und/oder gegebenenfalls die darin vorhandenen Bewehrungsstäbe 30 bis 33 können auch in horizontaler Anordnung vorgesehen sein, haben aber dann ersicht licherweise eine geringe Länge, was darin resultiert, daß gegenüber der bevorzugten vertikalen Anordnung eine geringere Flexibilität dieser Rohre 21 bis 24 zu erwarten ist.The tubes 21 to 24 provided in zone 4 and / or the reinforcing bars 30 to 33 which may be present therein are preferably provided in a vertical arrangement within the door leaf, which contributes to an increase in the flexibility of the door shaft; the tubes 21 to 24 and / or the reinforcement bars 30 to 33 present therein can also be provided in a horizontal arrangement, but then obviously have a short length, which results in the fact that compared to the preferred vertical arrangement, these tubes 21 to have less flexibility 24 is expected.

Aus den Zeichnungen ist erkennbar, daß die Kopfbolzen 12 und 15 in horizontaler Lage vorgesehen sind. Die Zone 2 definiert gegenüber den anderen Zonen vorzugsweise eine Zone größerer Breite, so daß die Zarge 11 von der Zone 2 teilweise überdeckt wird, d. h. daß das Türblatt im Berich der Zone 2 breiter ist als im Bereich der sich anschließenden lichten Türöffnung. Die Zonen 3 und 4 haben vorzugsweise etwa gleiche, aber gegenüber der Zone 2 geringere Breite, während die Zone 1 eine gegenüber der Zone 3 und/oder 4 reduzierte Breite hat aufgrund der beschriebenen Profilierung der Zarge 11 im Bereich der Zone 1. Die Türzarge 11 hat im Bereich der Türöffnung im Horizontalschnitt betrachtet im wesentlichen Z-förmiges Profil und ergibt - zur Innenseite hin - eine Reduzierung der lichten Weite der Türöffnung.From the drawings it can be seen that the head bolts 12 and 15 are provided in a horizontal position. Zone 2 preferably defines a zone of greater width than the other zones, so that the frame 11 is partially covered by zone 2 , that is to say that the door leaf in the zone 2 region is wider than in the area of the subsequent clear door opening. Zones 3 and 4 preferably have approximately the same width, but smaller compared to zone 2 , while zone 1 has a reduced width compared to zone 3 and / or 4 due to the profiling of the frame 11 in the area of zone 1 described . When viewed in horizontal section in the area of the door opening, the door frame 11 has an essentially Z-shaped profile and results in - towards the inside - a reduction in the inside width of the door opening.

Zur Abdichtung zwischen Türblatt und Türzarge 11 ist in der Ebene der Metallplatte 14 eine umlaufende Dichtung 36 vorgesehen, die in einen speziell für die Dichtung 36 ausgeformten, etwa U- förmigen Aufnahmerahmen 37 eingesetzt ist. Als Abdeckschale auf der Türaußenseite ist eine Stahl- oder Metallschale 38 vorgesehen mit im wesentlichen U-förmigem Querschnitt, welche am Dichtungs befestigungsrahmen 37 von außen her - in der Türschließstellung nach Fig. 1 - bis nahe zur Zarge 11 reicht. An die umlaufende Dichtung 36 schließt sich zur Türmitte hin vorteilhafterweise eine ebenfalls umlaufend an der Türschmalseite vorgesehene feuerfeste Dichtung 39 an, die bei geschlossener Tür zwischen der Metallplatte 14 und der Zarge 11 angeordnet und innerhalb der Nut bzw. des U-förmigen Dichtungsaufnahmerahmens 37 vorgesehen ist.For sealing between the door leaf and door frame 11 , a circumferential seal 36 is provided in the plane of the metal plate 14 , which is inserted into an approximately U-shaped receiving frame 37 which is specially shaped for the seal 36 . As a cover shell on the outside of the door, a steel or metal shell 38 is provided with an essentially U-shaped cross section, which extends to the seal fastening frame 37 from the outside - in the door closing position according to FIG. 1 - close to the frame 11 . The circumferential seal 36 is advantageously connected to the fireproof seal 39 , which is also circumferentially provided on the narrow side of the door and is arranged between the metal plate 14 and the frame 11 when the door is closed and is provided within the groove or the U-shaped seal receiving frame 37 .

Nach einer weiteren Ausbildung des beschriebenen Türblatts ist auf der Metallplatte 10 eine Schicht 40 aus einem feuerfesten Material angeordnet, so daß die Schicht 40 als Brandschutz dient und der Metallplatte 10 vorgelagert ist. Als zusätzliche Sicherheitsschicht kann eine Schicht 41 vorgesehen sein, die entweder direkt auf der Platte 10 oder auf der Brandschutzschicht 40 vorgesehen ist und bei elektrischem Aufbau gegenüber Berührun gen sensibel ist bzw. Alarm auslöst. Diese Alarmplatte oder -schicht 41 hat ausschließlich signalerzeugenden Charakter und wird zusammen mit der Brandschutzplatte 40 von der vorgesetzten Schale 38 umschlossen.According to a further embodiment of the door leaf described, a layer 40 made of a refractory material is arranged on the metal plate 10 , so that the layer 40 serves as fire protection and is in front of the metal plate 10 . As an additional security layer, a layer 41 can be provided, which is provided either directly on the plate 10 or on the fire protection layer 40 and is sensitive to contact with electrical structure or triggers an alarm. This alarm plate or layer 41 has only a signal-generating character and is enclosed together with the fire protection plate 40 by the front shell 38 .

Die auf der Türinnenseite befindliche Zone 1 wird im wesentlichen von seitlichen Rohrrahmen 43 begrenzt und wird zur Türinnenseite durch eine Metallplatte 44, z. B. aus einem dünnen Stahlblech, abgeschlossen. Dieser Metallplatte 44 kann gegebenenfalls eine der Schicht 40 entsprechende Brandschutzschicht 46 vorgesetzt sein, die ihrerseits wieder durch eine dünne Metallplatte oder -schale 45 abgedeckt ist.The zone 1 located on the inside of the door is essentially delimited by lateral tubular frames 43 and is connected to the inside of the door by a metal plate 44 , e.g. B. made of a thin steel sheet. This metal plate 44 can optionally be preceded by a fire protection layer 46 corresponding to layer 40 , which in turn is covered again by a thin metal plate or shell 45 .

Fig. 2 zeigt einen Vertikalschnitt der unter Bezugnahme auf Fig. 1 beschriebenen Ausführungsform und veranschaulicht die Befestigung der die einzelnen Zonen begrenzenden Metallplatten 10, 14, 18, 20 aneinander im Bereich der Seitenflächen des Türblatts. Aus Fig. 1 und 2 ist ersichtlich, daß die Verbindung zwischen der Platte 20 und dem Rohrrahmen 43 umlaufend ver schweißt ist und daß auch die Aufnahmeleiste 37 für die Dichtung 36 an den Schenkeln der Metallplatte 20 angeschweißt ist, wobei die Brandschutz-Dichtungsleiste 39 im unteren horizontalen Bereich des Türblatts nicht vorgesehen ist oder nicht vorgesehen zu sein braucht. Aus Fig. 2 ist weiter erkennbar, daß die Kopfbolzen 12, 15 der Zonen 2 und 3 auch in Vertikalrichtung zueinander versetzt sind. Um ein vollständiges Einschließen der Kopfbolzen 12, 15 in dem Vergußmaterial zu erreichen, ist deren Länge vorzugsweise kleiner gewählt als die Stärke der sie aufnehmenden Zone. FIG. 2 shows a vertical section of the embodiment described with reference to FIG. 1 and illustrates the fastening of the metal plates 10, 14, 18, 20 delimiting the individual zones to one another in the region of the side faces of the door leaf. From Fig. 1 and 2 it can be seen that the connection between the plate 20 and the tubular frame 43 is welded all around ver and that the receiving strip 37 for the seal 36 is welded to the legs of the metal plate 20 , the fire protection sealing strip 39 in lower horizontal region of the door leaf is not provided or need not be provided. From Fig. 2 it can also be seen that the head bolts 12, 15 of zones 2 and 3 are also offset from one another in the vertical direction. In order to completely enclose the head bolts 12, 15 in the potting material, their length is preferably chosen to be smaller than the thickness of the zone receiving them.

Zum Vergießen der Kopfbolzen 12 und 15 sowie zum Ausfüllen der Zwischenräume der einzelnen Zonen 2, 3, 4 dient ein Material, das feste, jedoch in gewissem Umfange flexible Eigenschaften besitzt. Als bevorzugtes Material wird ein Kunststoff verwendet, vorzugs weise Polyesterharz mit Hartkeramikeinlagen, welches die Kopfbol zen fest in dieses sich aushärtende Material einbettet. Nach Herstellung der in Fig. 1 und 2 gezeigten Metall- oder Stahlkon struktion des Türblatts wird das Einbringen des biegeweichen Materials vorzugsweise derart vorgenommen, daß es von oben in die auszufüllenden Zwischenräume eingegossen wird.A material is used to cast the headed bolts 12 and 15 and to fill the spaces between the individual zones 2, 3, 4 , which has firm, but to a certain extent flexible properties. A plastic is used as the preferred material, preferably polyester resin with hard ceramic inlays, which firmly embeds the head bolts in this hardening material. After production of the metal or steel construction of the door leaf shown in FIGS . 1 and 2, the introduction of the pliable material is preferably carried out in such a way that it is poured into the spaces to be filled from above.

Die in der Zone 4 vorgesehenen Rohre 21 bis 24 sind vorzugsweise parallel zueinander vorgesehen. Die einzelnen Zonen 1, 2, 3 und 4 liegen gemäß Fig. 1 und 2 im wesentlichen parallel zueinander.The tubes 21 to 24 provided in zone 4 are preferably provided parallel to one another. According to FIGS. 1 and 2, the individual zones 1, 2, 3 and 4 are essentially parallel to one another.

Die Erfindung schafft somit ein Türblatt, bei dem die Zwischen räume der Stahlkonstruktion im wesentlichen durch ein Material ausgegossen sind, welches feste, jedoch in vorbestimmtem Umfang flexible bzw. geringfügig elastische Eigenschaften besitzt und im Falle einer Zündung von Sprengladungen eine Zerstörung bzw. Zertrümmerung aller Schichten in den Zonen verhindert. So kann beispielsweise durch das Zünden die Zone 2 mit dem biegeweichen Material 16 zerstört werden, während die nachfolgenden Zonen unbehelligt bleiben und dadurch eine weitergehende Zerstörung des Türblatts verhindert wird.The invention thus creates a door leaf in which the interstices of the steel structure are essentially poured out by a material which has firm, but to a certain extent flexible or slightly elastic properties and, in the event of ignition of explosive charges, destruction or destruction of all layers prevented in the zones. For example, zone 2 with the flexible material 16 can be destroyed by the ignition, while the subsequent zones remain undisturbed and further destruction of the door leaf is thereby prevented.

Claims

1. Blast-resistant door leaf with at least two zones arranged one behind the other in layers, of which a first zone has a locking device and a second zone has a flexible material with high strength, the door hinges being fastened to the second zone, characterized in that
that the second zone ( 2 ) has a metal plate ( 10 ) on which head bolts ( 12 ) are fastened, and
that the pliable material ( 16 ) is poured into the space between the metal plate ( 10 ) and the adjacent zone, filling the space, and includes the headed bolts ( 12 ).

2. Door leaf according to claim 1, characterized in that between the first zone ( 1 ) and the second zone ( 2 ) at least one further, third zone ( 3 ) is provided, which has a head pin ( 15 ) carrying metal plate ( 14 ), and that the space between the metal plate ( 14 ) and the subsequent zone is filled with a flexible material ( 26 ) of high strength, including the head bolts ( 15 ).

3. Door leaf according to claim 1 or 2, characterized in that the length of the head bolts ( 12, 15 ) is smaller than the thickness of the zone ( 2, 3 ) each containing the head bolts ( 12, 15 ).

4. Door leaf according to one of claims 1 to 3, characterized in that at least one further zone ( 4 ) is provided, in which tubes ( 21, 22, 23, 24 ) are preferably arranged with a square cross section.

5. Door leaf according to claim 4, characterized in that the tubes ( 21, 22, 23, 24 ) are each provided with at least one reinforcing bar ( 30, 31, 32, 33 ).

6. Door leaf according to claim 4 or 5, characterized in that the intermediate space defined by the fourth zone ( 4 ) is cast with flexible material ( 28 ) of high strength.

7. Door leaf according to one of claims 4 to 6, characterized in that the tubes ( 21, 22, 23, 24 ) are provided arranged in the vertical direction.

8. Door leaf according to one of claims 4 to 7, characterized in that the interior of the tubes ( 21, 22, 23, 24 ) with a flexible material ( 28 ) of high strength is poured out.

9. Door leaf according to one of the preceding claims, characterized in that the flexible material ( 16, 26, 28 ) is hardening plastic.

10. Door leaf according to claim 9, characterized in that the material ( 16, 26, 28 ) has hard ceramic inserts.

11. Door leaf according to claim 9 or 10, characterized in that the material ( 16, 26, 28 ) additives, such as. B. fire protection materials.

12. Door leaf according to one of the preceding claims, characterized in that the outer surface of the second zone ( 2 ) is provided with a fire protection plate ( 40 ) and / or an alarm plate ( 41 ).