Die Erfindung betrifft einen atmosphärischen Gasbrenner
nach dem Oberbegriff des Patentanspruches 1.The invention relates to an atmospheric gas burner
according to the preamble of claim 1.
Ein Brenner dieser Art ist in der US-PS 45 25 141 darge
stellt und beschrieben. Dabei dienen die aus hitzebestän
digem Material bestehenden, rohrförmigen Kühlstäbe dem
Zweck, Wärme abzuleiten. Eine Überhitzung wird verhindert,
wodurch die Ausbildung von Stickoxiden verringert wird.
Die Kühlstäbe haben ausschließlich einen Kühlzweck, was
durch eine Wasserzirkulation zum Ableiten der Wärme noch
zusätzlich unterstützt werden kann.A burner of this type is shown in US-PS 45 25 141
represents and described. The serve from heat resistant
digem existing tubular cooling rods
Purpose to dissipate heat. Overheating is prevented
which reduces the formation of nitrogen oxides.
The cooling rods have only a cooling purpose, what
through a water circulation to dissipate the heat
can also be supported.
Außer der Höhe der Flammentemperatur spielt noch der
Sauerstoffpartialdruck in der Sekundärluft und die Ver
weilzeit der Reaktionsteilnehmer für die Bildung von
Stickoxiden eine Rolle. Es ist bekannt, durch die Zufuhr
von Abgasen zur Verbrennungszone, d. h. eine sogenannte
Abgasrückführung, positive Bedingungen zu schaffen. Dabei
geht es um eine Einwirkung auf den Verbrennungsvorgang
selbst und nicht nur um die Kühlung der Flamme.In addition to the level of the flame temperature, the still plays
Oxygen partial pressure in the secondary air and the ver
because of the reactants for the formation of
Nitrogen oxides matter. It is known through the feed
from exhaust gases to the combustion zone, d. H. a so-called
Exhaust gas recirculation to create positive conditions. Here
is about influencing the combustion process
itself and not just about cooling the flame.
Es wird ein atmosphärischer Gasbrenner der genannten
Gattung vorgeschlagen, mit dem es möglich ist, alle er
wähnten Maßnahmen zur Reduzierung der Stickoxidbildung
zu nutzen, was dann zu optimalen Ergebnissen führt.
It becomes an atmospheric gas burner of the type mentioned
Genus proposed with which it is possible to do all of it
mentioned measures to reduce nitrogen oxide formation
to use, which then leads to optimal results.
Erfindungsgemäß wird dieses durch das im Kennzeichen
des Patentanspruches 1 genannte Merkmal erreicht.According to the invention, this is in the in the mark
of claim 1 mentioned feature achieved.
Die bekannten, rohrförmigen Kühlstäbe dienen nicht nur
der Kühlung. Sie führen vielmehr Abgase fein verteilt in
die Flamme, u. zw. in den von der Sekundärluft beauf
schlagten Bereich. Somit erfüllen die Kühlstäbe eine mehr
fache Funktion. Sie kühlen die Flamme und sie verringern
den Sauerstoffpartialdruck. Die Stickoxidbildung wird im
Höchstmaß reduziert.The well-known tubular cooling rods not only serve
of cooling. Rather, they lead in finely divided exhaust gases
the flame, u. between in the secondary air
struck area. Thus, the cooling rods fulfill one more
multiple function. They cool the flame and reduce it
the partial pressure of oxygen. The nitrogen oxide formation is in the
Extremely reduced.
In der praktischen Ausführung erfolgt die Zuführung der
Abgase dadurch, daß die Kühlstäbe an einem Ende ver
schlossen und an ihrem anderen Ende unter Zwischen
schaltung einer geeigneten Abgasfördereinrichtung an den
Abgaskanal angeschlossen sind. Die Abgase werden durch die
Fördereinrichtung, z. B. durch einen Ventilator, aus dem
Abgasstrom gesaugt und in die Kühlstäbe geleitet. Durch
deren Strömungsöffnungen gelangen sie fein dosiert in die
Flamme, wo sie zu einer Verringerung des Sauerstoffpartial
drucks der Sekundärluft beitragen. Durch eine Steuerung
des Ventilators kann die zugeführte Abgasmenge den jeweils
vorliegenden Bedürfnissen angepaßt werden, um optimale
Umstände im Sinne einer Stickoxidreduzierung zu erreichen.In the practical version, the
Exhaust gases in that the cooling rods ver at one end
closed and at their other end under intermediate
switching a suitable exhaust gas conveyor to the
Exhaust duct are connected. The exhaust gases are caused by the
Conveyor, e.g. B. by a fan from
Exhaust gas stream sucked in and led into the cooling rods. By
their flow openings enter the
Flame where it causes a reduction in the oxygen partial
pressure of the secondary air. By a controller
of the fan, the amount of exhaust gas supplied can each
existing needs are adjusted to optimal
To achieve circumstances in the sense of a nitrogen oxide reduction.
Die beigefügte Zeichnung stellt in einer einzigen Figur
einen Querschnitt durch einen Brenner als Ausführungsbei
spiel der Erfindung dar.The attached drawing represents a single figure
a cross section through a burner as an example
game of the invention.
Einem Brennerrohr 1 mit feinen Gasausströmöffnungen 2 in
Form von Feinschlitzen oder Feinbohrungen sind im Abstand
rohrförmige Kühlstäbe 3 zugeordnet. An diesen erfolgt eine
Kühlung der Flamme im Interesse der Stickoxidminderung. Die
Kühlstäbe 3 besitzen eine Anzahl zur Flamme gerichteter
Strömungsöffnungen 4. Sie sind an den Abgasstrom der Feuerung
angeschlossen. Durch eine nicht dargestellte Fördereinrichtung
werden Abgase angesaugt und der Flamme zugemischt.A burner tube 1 with fine gas outflow openings 2 in the form of fine slots or fine bores are associated with tubular cooling rods 3 at a distance. The flame is cooled on these in the interest of nitrogen oxide reduction. The cooling rods 3 have a number of flow openings 4 directed towards the flame. They are connected to the flue gas flow from the furnace. Exhaust gases are sucked in by a conveyor device, not shown, and mixed into the flame.