Handschutzvorrichtung für Pressen. Gegenstand der Erfindung ist eine
weitere Ausgestaltung der Händeschutzvorrichtung nach Patent 3694.6o, bei der der
Stempel in jeder Höhenlage bei Gefahr durch eine Sperrklinke festgestellt werden
kann.Hand protection device for presses. The invention is a
Another embodiment of the hand protection device according to patent 3694.6o, in which the
The ram can be locked by a pawl at any altitude in the event of danger
can.
Bei der bisherigen Einrichtung kann es vorkommen, daß die Klinke zum
Feststellen des Ol;erstempels gerade unmittelbar unterhalb einer Zahnspitze ausgelöst
wird, wodurch der Stempel sich noch um Zahnlänge senken kann. Hierdurch erhält die
gefährdete Hand immer noch einen geringen Druck. Es ist auch nicht möglich, die
Zahnung zum Auffangen der Sperrklinke zu fein zu wählen, da hierbei sehr leicht
ein Überspringen oder Ausbrechen der Zähne stattfinden kann.In the previous device, it may happen that the latch to
Detection of the oil; first stamp triggered just below a tooth tip
so that the punch can lower itself by the length of the tooth. This gives the
vulnerable hand still a slight pressure. It's also not possible that
Too fine to select the toothing for catching the pawl, as this is very easy
skipping or breaking out of the teeth can occur.
Durch den Gegenstand der Erfindung wird dieser Übelstand beseitigt,
und zwar sind hier zum Auffangen des Stempels mehrere Klinken mit versetzt zueinander
liegenden Spitzen angeordnet, die den Stempel in jeder Höhenlage sofort feststellen.This drawback is eliminated by the subject matter of the invention,
namely, several pawls are offset to each other to catch the punch
arranged lying tips, which determine the stamp immediately at any altitude.
Die Anordnung mehrerer versetzt zuoinander stehender Sperrklinken
als Teilgesperre ist an sich nichts Neues, auch sind Einrichtungen an Schraubstöcken
und ähnlichen Werkzeugen bekannt, wo gleichfalls Sperrklinken mit versetzt liegenden
Zähnen bzw. Spitzen verwendet werden, doch dienen sie bei diesen Vorrichtungen lediglich
als Feineinstellung für die Spannbacken.The arrangement of several offset pawls
as a partial lock is nothing new in and of itself, and devices are also on vices
and similar tools are known, where also pawls with offset lying
Teeth or tips are used, but they serve only in these devices
as fine adjustment for the clamping jaws.
Die Zeichnung zeigt die Presse mit der neuen Einrichtung in Abb. i
in Seiten- und in Abb. 2 in Vorderansicht.The drawing shows the press with the new equipment in Fig. I
in side view and in Fig. 2 in front view.
Abb. 3 bis 6 zeigen Einzelheiten.Figures 3 through 6 show details.
Statt der Klinke 17 beim Gegenstande des Hauptpatentes sind bei der
neuen Schutzvorrichtung auf dem Zapfen 2o drei nebeneinander befindliche Klinken
2i, 22, 23 drehbar gelagert, deren Gesamtbreite der Breite der Zahnung 18 ungefähr
entspricht. Gegebenenfalls kann die Zahl der Klinken noch vergrößert werden. Die
Klinken haben verschiedene Länge, und ihre Spitzen sind in der Weise zueinander
versetzt gegen die Zahnung gerichtet, daß beim Auslösen immer eine der Klinken sofort
in das Ende eines Zahnes eingreift und den Oberstempel daher augenblicklich festhält.
Wie die in wesentlich größerem Maßstabe gehaltenen Abb. 3 bis 6 erkennen lassen,
wird der Oberstempel beim Niedergehen auf die Strecke einer Zahnlänge je nach ihrer
Stellung entweder durch die eine oder die andere der Klinken 2i, 22, 23 gesperrt,
da diese zwar gemeinsam ausgelöst werden, jedoch jede für sich beweglich und wirksam
ist.Instead of the pawl 17 in the subject matter of the main patent are in the
new protection device on the pin 2o three adjacent pawls
2i, 22, 23 rotatably mounted, the total width of which is approximately the width of the teeth 18
is equivalent to. If necessary, the number of pawls can be increased. the
Latches are of different lengths, and their tips are in the same way as one another
offset against the teeth, so that when the trigger is always one of the pawls immediately
engages in the end of a tooth and therefore holds the upper punch instantly.
As shown in Figs. 3 to 6, which are kept on a much larger scale,
the upper punch becomes when going down on the distance of a tooth length depending on its
Position locked either by one or the other of the pawls 2i, 22, 23,
since these are triggered together, but each individually flexible and effective
is.