DE370640C

DE370640C - Device for back turning of the cutting edge of dies

Info

Publication number: DE370640C
Application number: DEO12087D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1921-02-05
Filing date: 1921-02-05
Publication date: 1923-03-05

Description

eine Vorrichtung Anschnittes ana device at the gate

Die Erfindung betrifft
zum Hinterdrehen des
Schneideisen.The invention relates to
for turning the
Die.

Es handelt sich dabei um Schneideisen, bei denen durch Einschnitte eine Teilung des Muttergewindes bewirkt ist.These are round dies in which a division of the Nut thread is effected.

Es sind schon verschiedene Vorschläge gemacht worden, bei derartigen Schneideisen eine Hinterdrehung des Anschnittes zu erzeugen. Various proposals have been made for such dies to produce an undercut of the gate.

Verwendet man hierzu den durch Nocken o. dgl. bewegten Planschlitten des Supports einer Hinterdrehbank, so sind verhältnismäßig große Massen zu bewegen. Mit derartigen Vorrichtungen .lassen sich kleine und kleinste Schneideisen praktisch nicht herstellen, weil die Bewegung der großen Massen entsprechend der Teilung des Schneideisen nicht rasch und genau genug erfolgen kann. Man hat deshalb bereits versucht, das an der Drehbankspindel befestigte Werkstück mit dieser zusammen mit Hilfe von Kurvenscheiben gegenüber dem feststehenden Werkzeug zu verschieben. Hierbei erfolgt die Verschiebung durch eine Hubscheibe und eine damit zusammenwirkende Gegenscheibe, die durch Wechselräder angetrieben wird, um die Zahl der Hübe entsprechend der Zahl der zu¹ hinterdrehenden Tühn.t. ändern zu können. Derartige Vorrichtungen sind durch die vielen Teile, wie Wellen, Übersetzungen usw., recht verwickelt, nutzen sich stark ab oder haben von vornherein so viel Spiel, daß eine genaue Bearbeitung kleiner Schneideisen nicht möglich ist.If the cross slide of the support of a rear lathe, which is moved by cams or the like, is used for this purpose, relatively large masses have to be moved. With devices of this kind, small and very small dies are practically impossible to produce because the large masses cannot be moved quickly and accurately enough in accordance with the division of the die. Attempts have therefore already been made to move the workpiece attached to the lathe spindle with the latter together with the aid of cam disks relative to the stationary tool. In this case, the displacement by a cam plate and a cooperating backing disc, which is driven by change gears carried by the number of strokes corresponding to the number of the rear rotating about ¹ Tühn.t. to be able to change. Such devices are very complex due to the many parts, such as shafts, transmissions, etc., wear out a lot or have so much play from the outset that precise machining of small dies is not possible.

Beim Gegenstand der Erfindung werden diese Mängel dadurch zu vermeiden gesucht, daß die Hubscheibe gegen einen am Spindelkasten radial zur Spindel einstellbaren Nokken anläuft. Sie ist außerdem so ausgebildet, daß mit ein und derselben Hubscheibe für eine bestimmte Teilung kleine und große Schneideisen hinterschnitten werden können.In the subject matter of the invention, attempts are made to avoid these deficiencies by that the lifting disc runs against a cam that can be adjusted radially to the spindle on the headstock. She is also trained to that with one and the same lifting disc for a certain division small and large Cutting dies can be undercut.

Die Zahl der bewegten Teile ist infolgedessen äußerst gering, daher auch deren Abnutzung und Spiel gering, da die Steigung der Hubscheibe sich von innen nach außen vergrößert und durch einfaches radiales Verstellen des Kopiernockens, an dem die Hubscheibe gleitet, ein kleinerer oder größerer Hub erzielt werden kann.As a result, the number of moving parts is extremely low, hence their wear and tear and play is low, as the pitch of the lifting disc increases from the inside to the outside and by simple radial adjustment of the copying cam on which the lifting disc slides, a smaller or larger stroke can be achieved.

Durch entsprechende Formgebung der Kur-By appropriate shaping of the course

ven- oder Hubscheibe können auch sämtliche anderen Hinterschnitte, wie sie für die verschiedenen Metalle zweckmäßig sind, hergestellt werden.ven- or lifting disc can also have all the other undercuts as they are for the various Metals are expedient to be manufactured.

Mit der Vorrichtung ist das Hinterdrehen von linken Schneideisen ebenso einfach wie das von rechten Schneideisen. Auf bekannten Hiinterdrehbänken ist die fragliche Arbeit bekanntlich sehr umständlich und auf manchen ίο gar nicht ausführbar.With the device, back turning of left dies is just as easy as that of right dies. The work in question is on known rear lathes known to be very cumbersome and on some ίο not executable at all.

Das Umstellen auf irgendeine Teilung oder für Rechts- und Linksgewinde läßt sich durch Auswechseln der Kurvenscheiben in wenigen Minuten bewerkstelligen. Die Hubverstellung selbst kann nach einer Skala auch während des Ganges erfolgen.You can switch to any division or for right and left-hand threads Change the cam discs in a few minutes. The stroke adjustment even can be done on a scale while walking.

Auf der Zeichnung ist eine Ausführungsform der Vorrichtung in Abb. 1 im Aufriß dargestellt; die Abb. 2 ist eine Aufsicht auf die Arbeitsfläche der Kurvenscheibe, und die Abb. 3 und 4 sind Abwicklungen durch nach den Linien A-A und B-B geführten Schnitte ! der Kurvenscheibe. jIn the drawing, an embodiment of the device in Fig. 1 is shown in elevation; Fig. 2 is a plan view of the working surface of the cam, and Figs. 3 and 4 are developments through cuts made along the lines AA and BB! the cam. j

In Abb. 5a ist ein mit der Vorrichtung her- »5 gestelltes Vierlochschneidaisen in Seitenansicht dargestellt. Abb. 6a ist ein nach der ^! Linie C-C geführter Schnitt. !In Fig. 5a a four-hole cutting tool made with the device is shown in a side view. Fig. 6a is an after ^! Line CC guided cut. !

Die Abb. 5 und 6 zeigen die zwei verschie- ■ denen Arten der Hinterdrehung, wobei Abb. 5 die auch in Abb. 5a dargestellte Hinterdrehung wiedergibt.Fig. 5 and 6 show the two different types ■ which the rear rotation, Figure 5 which shows. Also in Fig. 5a undercut shown.

Die Abb. 5a und 6a zeigen den bei einem ; Schneideisen herzustellenden Anschnitt. Zu i diesem Zwecke müssen die äußersten Ge- j windegänge von der Schneidkante χ anfan- '. gend in achsialer Richtung, wie durch Pfeile ' in Abb. 6a angedeutet, derart hinterdreht werden, daß der gewünschte Schnittwinkel er- ; zielt wird. Eine radiale Hinterdrehung der > Gänge ist bei vorliegendem Schneideisen nicht ; notwendig. Da der Stichel während der Ar- ■ beit feststeht, muß das Werkstück, hier also '-das an der Drehbankspindel befestigte ' Schneideisen, eine der Hinterdrehung entspre- ! chende achsiale Bewegung ausführen, die bei ' jeder Umdrehung so oft wiederholt werden ^: muß, wie das Schneideisen Löcher besitzt. Bei dem dargestellten Beispiel muß also das Schneideisen viermal dem Stichel genähert und dann wieder entfernt werden.Figs. 5a and 6a show the in one; Die cutting edge to be produced. For this purpose, the outermost threads must begin from the cutting edge χ . in the axial direction, as indicated by arrows' in Fig. 6a, are back-turned in such a way that the desired cutting angle is; is aimed. A radial undercut of the > threads is not possible with the present die; necessary. Since the graver is stationary during work, the workpiece, in this case '- the' die attached to the lathe spindle, must correspond to the undercut! Carry out the appropriate axial movement, which is repeated as often with each revolution ^: must as the die has holes. In the example shown, the die has to be approached the graver four times and then removed again.

Diese Bewegung wird nun durch folgende Einrichtung des Spindelstockes erzielt.This movement is now achieved by the following set-up of the headstock.

Eine Hohlspindel α ist in dem Gußkörper b A hollow spindle α is in the cast body b

drehbar und achsial verschiebbar gelagert und nimmt mittels eines geeigneten Futters, etwa eines Zangenfutters, das Schneideisen c auf. rotatably and axially displaceably mounted and takes the die c by means of a suitable chuck, such as a collet chuck.

Auf dem Spindelkopf sitzt die durch die Schraube d fest mit der Spindel verbundene 3- bis öfache Hub- oder Kurvenscheibe e, die sich mit der Spindel dreht. Die Kurvenscheibe e legt sich durch den Druck der Spiralfeder f auf den mit der Spindel verschraubten Stellring g fortwährend gegen den mit Kugel versehenen Kopiernocken h, der in einer Ausfräsung des Gußkörpers b verschiebbar gelagert ist und durch die Schraube i festgeklemmt wird. Wird nun die Spindel a mittels der Riemenscheibe k in Umdrehungen versetzt, so wird die Spindel bei jeder Umdrehung je nach Teilung der Kurvenscheibe 3, 4 oder mehr achsiale Hübe ausführen, wodurch 3, 4 und mehrlochige Schneideisen hinterdreht werden können. Da nun die vSteigung der Hub- oder Kurvenscheibe e von innen nach außen ständig wächst, wie aus Abb. 3 und 4 zu ersehen ist, so wird der achsiale Hub der Spindel α kleiner oder größer ausfallen, je nachdem der Kopiernocken Λ näher an die Spindel α oder mehr gegen den äußeren Umfang der Kurvenscheibe e gerückt wird. Dadurch werden verschieden große Schnittwinkel der Hinterdrehung mit nur einer einzigen Kurvenscheibe erreicht. Für die gewöhnliche Art der Hinterdrehung nach Abb. 5 besitzt die Kurvenscheibe einen Ast, der in der Abwicklung nach Abb. 3 und 4 gerade ansteigt und dann ganz kurz abfällt. Für besondere Bedürfnisse, bei denen die Hinterdrehung nach Abb. 6 zuerst zunehmend und dann wieder abnehmend ausgeführt werden soll, erhält die Kurvenscheibe einen aufsteigenden Ast, der in der Abwicklung auf etwa ²J₃ der ganzen Kurvenlänge in gerader Linie den Höhepunkt erreicht und dann auf etwa ^x/₃ Kurvenlänge einen abfallenden Ast mit der gleichen Steigung des aufsteigenden Astes.The 3 to 6-fold lifting or cam disk e, which is firmly connected to the spindle by the screw d and rotates with the spindle, sits on the spindle head. Due to the pressure of the spiral spring f on the adjusting ring g screwed to the spindle, the cam disk e continually rests against the copying cam h, which is provided with a ball and which is slidably mounted in a cutout in the cast body b and is clamped by the screw i. If the spindle a is now set in revolutions by means of the pulley k , the spindle will execute 3, 4 or more axial strokes with each revolution, depending on the pitch of the cam disk, whereby 3, 4 and multi-hole dies can be back-turned. Since the incline of the lifting or cam disk e is constantly growing from the inside to the outside, as can be seen from Fig. 3 and 4, the axial stroke of the spindle α will be smaller or larger, depending on the copying cam Λ closer to the spindle α or more is moved against the outer periphery of the cam e . As a result, differently large cutting angles of the undercut can be achieved with just a single cam. For the usual type of relief as shown in Fig. 5, the cam has a branch which, in the development as shown in Figs. 3 and 4, just rises and then drops very briefly. For special needs, in which the back-turning according to Fig. 6 should first be carried out increasing and then decreasing again, the cam disc has an ascending branch which, in the development ^{, reaches the climax in a straight line on about 2} J _{3 of} the entire length of the curve and then increases about ^x / ₃ curve length a sloping branch with the same slope as the ascending branch.

Claims

Patent claim:

Device for turning back the cutting edge of cutting dies with a spindle which is axially displaceable in its bearings by an axially acting lifting disc and carrying the cutting die, characterized in that the lifting disc (s) is divided into fields on its working surface according to the division of the cutting die, and each field has a lifting surface, the stroke of which increases steadily from the inside to the outside, so that the spindle is given a larger or smaller stroke by moving a radially adjustable copying cam.

1 sheet of drawings.