DE369235C

DE369235C - Rotary brush for brushing or cleaning ring-shaped surfaces

Info

Publication number: DE369235C
Application number: DEL53786D
Authority: DE
Original assignee: LECHLER PAUL FA
Current assignee: LECHLER PAUL FA
Publication date: 1923-02-16

Description

Rundlaufbürste zum Bestreichen oder Reinigen ringförmiger Flächen. .Die Erfindung betrifft eine Rundlaufbürste mit Zentrierdorn zum Bestreichen oder Reinigen ringförmiger Flächen, wie. sie z. B. bei Überhitzern für Lokomotivkessel an den Dichtungsstellen zwischen den Dampfsammel-und verteilerkästen und den Überhitzerröhren in großer Zahl vorkommen. Diese Dichtungsstellen müssen beim Auswechseln von Röhren oder schadhaft gewordenen Dichturigen .gründlich von Kesselstein, festgebranntem Ruß und den Restender alten Dichtung gereinigt werden, was besonders dadurch erschwert wird, daß die Dichtungsflächen von Rohrstutzen überragt werden und die Röhren eng zusammengerückt in Gruppen angeordnet sind.Rotary brush for painting or cleaning ring-shaped surfaces. The invention relates to a rotary brush with a centering pin for coating or Cleaning annular surfaces, such as. she z. B. with superheaters for locomotive boilers at the sealing points between the steam collecting and distribution boxes and the superheater tubes occur in large numbers. These sealing points must be used when changing tubes or poets who have become damaged Soot and the rest of the old seal must be cleaned, which makes it particularly difficult becomes that the sealing surfaces are surmounted by pipe sockets and the tubes are tight are arranged together in groups.

Die neue Rundlaufbürste soll das rasche und gründliche Reinigen solcher Dichtungsstellen ermöglichen. Die Erfindung besteht an erster Stelle darin, daß der Bürstenkörper an dem einen Ende in einen Schaft zum Anschluß an das Antriebsmittel ausläuft und am anderen Ende mit einem Bund zum- Hindurchlassen von Borsten versehen ist, während in der Achse innerhalb :des Bürstenkörpers ein unter Federdruck stehender Führungsdorn verschieb- und drehbar gelagert ist.The new rotary brush is designed to quickly and thoroughly clean such Allow sealing points. The invention consists in the first place that the brush body at one end into a shaft for connection to the drive means runs out and provided at the other end with a collar to let through bristles is, while in the axis within: the brush body is under spring pressure Guide mandrel is slidably and rotatably mounted.

Ein Ausführungsbeispiel' ist in Abb. i in Oberansicht und in Abb. 2 im Längsschnitt dargestellt.An exemplary embodiment is shown in top view in Fig. I and in Fig. 2 shown in longitudinal section.

An den Bürstenkörper a mit :dem Bund b, der zum Hindurchlgssen der Borsten c dient, schließt sich die Verlängerung, d des, Körpers an, .die in einem kegelförmigen oder zylindrischen Schaft e endigt,. :der als Bindeglied zwischen Bürste und Antriebsmittel dient. In der Achse des Bürstenkörpers ist der hohle Führungsdorn f verschieb- und drehbar gelagert. Sein nach außen ragendes .Ende ist mit einem: Gewindezapfen g versehen, auf den :den jeweiligen Anforderungen entsprechend geformte Körper 1a zu schrauben sind. Im Innern des Führungsdornes ist eine Feder i untergebracht, die sich einerseits mittels, des Körpers k ,gegen die Verlängerung d des Bürstenkörpers u legt, anderseits. gegen :den Boden; :des Führungsdornes drückt, so :daß dieser durch die Feder bis zum Anschlag des Bundes L des Dornes aus dem Bürstenkörper geschoben wird.To the brush body a with: the collar b, which serves to let the bristles c through, is followed by the extension d of the body, which ends in a conical or cylindrical shaft e. : which serves as a link between the brush and the drive means. The hollow guide mandrel f is slidably and rotatably mounted in the axis of the brush body. Its outwardly projecting end is provided with a threaded pin g, onto which body 1a shaped according to the respective requirements is to be screwed. Inside the guide mandrel there is a spring i which, on the one hand, lies against the extension d of the brush body u by means of the body k, and on the other hand. against: the ground; : the guide pin presses so: that it is pushed out of the brush body by the spring until the collar L of the pin stops.

Um ein Nachstellen und Auswechseln der abgenutzten Borsten zu ermöglichen, kann die Rundlaufbürste mit einem verstellbaren Borstenhalter versehen sein. In diesem Fall besitzt,der Bürstenkörper a auf seiner ganzen Länge ein Außengewinde, auf dem die Bundmutter m läuft. Über,dem Außengewinde verschiebbar ist eine Ringscheibe n mit Löchern zur Aufnahme von Borsten c angeordnet, welche durch die Ringscheibe va und den Bund b .gesteckt werden, worauf die Ringscheibe mittels- der ;Schrauben a an .der Bundmutter m so befestigt wird, daß die Borstenköpfe zwischen der Bundmutter in und der Ringscheibe n festgeklemmt werden. Zum Nachstellen der Borsten werden die Schrauben o herausgenommen, und dann wird die Bundmutter m vorgeschraubt, bis die Borsten genügend weit vorgeschoben sind, worauf die Schrauben wieder einzusetzen sind.. Dieser verstellbare :Borstenhalter @y@, n hat in Verbindung mit dem Bund b des Bürstenkörpers zugleich den wesentlichen Vorteil, daß auch die neuen langen Borsten immer kurz gefaßt werden können.To enable readjustment and replacement of the worn bristles, the rotary brush can be provided with an adjustable bristle holder. In in this case, the brush body a has an external thread over its entire length, on which the collar nut m runs. An washer can be slid over the external thread n arranged with holes for receiving bristles c, which through the annular disc va and the collar b .placed, whereupon the washer by means of; screws a on .der collar nut m is attached so that the bristle heads between the collar nut be clamped in and the washer n. To readjust the bristles the screws o are taken out, and then the collar nut m is screwed forward until the bristles are advanced enough to reinsert the screws are .. This adjustable: bristle holder @ y @, n has in conjunction with the collar b of the brush body also has the significant advantage that the new long Bristles can always be kept brief.

Die mittels des Schaftes e auf eine elektrische Handbohrmaschine o. dgl. aufgesetzte Rundlaufbürste wird mit dem Kegelstück lz auf den Rohrstutzen p der zu reinigenden Dichtungsfläche q aufgesetzt und dann die Bürste niedergedrückt, bis die Borsten c auf der Dichtungsfläche auflaufen.The by means of the shaft e on an electric hand drill o. The like. attached rotary brush is with the cone lz on the pipe socket p placed on the sealing surface q to be cleaned and then depressed the brush, until the bristles c run up against the sealing surface.

Claims

PATENT CLAIMS: .i. Rotary brush for coating or cleaning ring-shaped surfaces, characterized in that the brush body (d) runs out at one end into a shaft (e) for connection to the drive means and at the other end with its collar (b) for the passage of bristles (c ) is provided, while a guide pin (f) under spring pressure (i) is displaceably and rotatably mounted in the axis within the brush body.

2. Run (d: running brush awake claim i., characterized by a on the brush body (a) _ displaceable in the axial direction Bristle holder, consisting of one screwed onto an external thread of the brush body Collar nut (m), with: the one washer (s) for receiving the bristles (c) is screwed is.