DE322186C

DE322186C - Mouthpiece for a mortar application machine with compressed air operation

Info

Publication number: DE322186C
Application number: DE1917322186D
Authority: DE
Original assignee: JOHN LAYNG MC KIM
Current assignee: JOHN LAYNG MC KIM
Priority date: 1917-04-26
Filing date: 1917-04-26
Publication date: 1920-06-22

Description

Mundstück für eine Mörtelauftragmaschine mit Druckluftbetrieb. Gemäß der vorliegenden Erfindung ist der Baustoffzuleitungskegel von einem Höhlmantel mit einer seitlichen Zuleitung für die Druckluft umgeben, und auf die mit Kanälen und besonderen seitlichen Zuleitungen versehene eingeschraubte Spritzdüse sind zwei an je einem Ende einwärts gebogene Hülsen aufgeschraubt, zwischen denen das durch die genannten Zuleitungen eingeführte Wasser als Wassermantel austritt.Mouthpiece for a mortar application machine with compressed air operation. According to of the present invention is the building material feed cone from a cave jacket surrounded with a side feed line for the compressed air, and on that with channels and special side feeds provided screw-in spray nozzles are two inwardly curved sleeves screwed on each end, between which the through The water introduced into the supply lines emerges as a water jacket.

Auf der Zeichnung ist eine Ausführungsform eines gemäß der Erfindung ausgeführten Mundstückes beispielsweise dargestellt, und zwar in ' Fig. i in einem senkrechten Längsschnitt. Fig. 2 zeigt eine abgeänderte Ausführungsform des Mundstückes im Längsschnitt.In the drawing is an embodiment of one according to the invention executed mouthpiece, for example, in 'Fig. i in a vertical longitudinal section. Fig. 2 shows a modified embodiment of the mouthpiece in longitudinal section.

Bei der in Fig. i dargestellten Ausführungsform ist mit a ein hohler Kegel bezeichnet, der in der Weise von einer Hülse b umgeben ist, daß ein kegelförmiger Ringraum c entsteht, ödet mit der Druckluftleitung c' in Verbindung steht. Die Hülse b umschließt den Kegel a und bildet mit ihrem vorderen Ende die Spritzdüse d, ,durch welche,der Mörtel o. dgl. durch die Wirkung der aus der ringförmigen Öffnung c heraustretenden Druckluft herausgeschleudert wird. Die Düse d ist mit Außengewinde f, f' versehen, auf welches die Hülsen e bzw. e' aufgeschraubt sind. Die äußeren Enden dieser Hülsen sind einwärts gebogen und bilden zusammen eine nach innen gerichtete ringförmige Austrittöffnung, durch die das Wasser auf den aus der Düsenmündung austretenden Mörtel in fein verteiltem Zustande gespritzt wird. Das Wasser wird durch die bei g, g angeschlossenen Leitungen und durch die Kanäle g' dem Düsenkopf zugeführt. Das Ende n' der Düsenvorrichtung ist mittels einer Mutter oder sonstiger Verschraubung in der Vorderwand eines Behälters h befestigt, der als Sammelbehälter für den Mörtel o. dgl. dient. Wird nun Druckluft durch den Ringraum c hindurchgeschickt, so .wird in dem' Kegel a ein luftleerer Raum entstehen, wodurch d(er in dem Raum h befindliche Baustoff in ,die Düse d hineingezogen wird, um dann durch den Luftdruck durch sie hindurchgetrieben zu werden. Hierbei wird er durch die fein verteilte Wasserschicht hindurchgetrieben, welche bei e, e' gebildet so daß er genügend angefeuchtet wird, um an der Wand oder einer anderen Fläche haften zu bleiben.When i shown in Fig. Embodiment is provided with a a hollow cone indicated, which is surrounded in the manner of b by a sleeve, that a conical annular space arises c, ödet with the compressed air line c 'is in communication. The sleeve b encloses the cone a and forms with its front end the spray nozzle d, through which the mortar or the like is thrown out by the action of the compressed air emerging from the annular opening c. The nozzle d is provided with an external thread f, f ' onto which the sleeves e and e' are screwed. The outer ends of these sleeves are bent inwards and together form an inwardly directed annular outlet opening through which the water is sprayed in a finely divided state onto the mortar emerging from the nozzle mouth. The water is fed to the nozzle head through the lines connected at g, g and through the channels g '. The end n 'of the nozzle device is fastened by means of a nut or other screw connection in the front wall of a container h which serves as a collecting container for the mortar or the like. If compressed air is now sent through the annular space c, an air-free space will arise in the cone a, whereby the building material located in the space h is drawn into the nozzle d, in order then to be driven through it by the air pressure Here it is driven through the finely distributed layer of water which is formed at e, e 'so that it is sufficiently moistened to adhere to the wall or another surface.

In Fig. 2 ist eine abgeänderte Ausführungsform dargestellt, bei der :die Anwendung einer besonderen luftleeren Kammer vermieden wird, indem der Mörtel unmittelbar durch die in dem Kegel erzeugte Luftleere nach der Düse hin bewegt wird. Die Bauart der Düse ist derjenigen der Fig. i gleich, nur daß das innere Ende des Kegels a nicht mit der Kammer h verbunden, sondern. mit einem Anschlußstück o für eine Rohrleitung versehen ist.In Fig. 2, a modified embodiment is shown in which : the application of a special evacuated chamber is avoided by removing the mortar is moved immediately by the air void created in the cone towards the nozzle. The design of the nozzle is the same as that of Fig. I, except that the inner end of the Cone a is not connected to the chamber h, but. with a connector o for a pipeline is provided.

Wird Druckluft durch den Einlaß c' dem Ringraum c zugeführt, so entsteht in dem Kegel* a und .dessen Rohrleitung eine Luftleere, wodurch der Mörtel durch das Rohr o in die Düse d hineingesaugt wird, aus der er ,durch den Wasserschleier hindurch herausgeschleudert wird.If compressed air is supplied to the annular space c through the inlet c ', this results in the cone * a and its pipeline an air void, whereby the mortar through the pipe o is sucked into the nozzle d, from which it, through the water veil is thrown out through it.

Claims

PATENT CLAIM: hlundstüclc for a mortar application machine with compressed air retrieval, characterized by dali (ler building material feed cone (ca) from a hollow jacket (c) is surrounded by a side supply line (c ') for the compressed air, and on the with channels (g ') and special lateral feed lines (g) provided, screwed in Spray nozzle (d) two sleeves (e, e ') bent inwards at one end each screwed on are, between which the water introduced through the supply lines (g) as a water jacket exit.