DE368355C

DE368355C - Water jacket seal for surrounding molds

Info

Publication number: DE368355C
Application number: DEJ22754D
Authority: DE
Original assignee: INT DE LAVAUD Manufacturing CORP Ltd
Current assignee: INT DE LAVAUD Manufacturing CORP Ltd
Priority date: 1922-06-18
Filing date: 1922-06-18
Publication date: 1923-02-03

Description

Wassermanteldichtung für umlaufende Gießformen. Die Erfindung bezweckt hauptsächlich, die Schwierigkeiten zu vermeiden, die sich bei mit Wassermantel versehenen umlaufenden Gießformen aus der Ausdehnung und Zusamnienziehung der Form unter dem Einfluß der zeitweisen übermäßigen Erhitzung ergeben, welcher die Form attagesetzt ist, und eine ein fache und billige Vorrichtung zu schaffen.Water jacket seal for circumferential casting molds. The invention aims mainly to avoid the difficulties encountered with water jacketed circumferential casting molds from the expansion and contraction of the form under the Influence of the temporary excessive heating which affects the mold is, and to provide a simple and inexpensive device.

Das Hauptmerkmal .der Erfindung besteht in der Anordnung einer ausdehnbaren Rin,-dichtung zwischen der Form .und den Stirnwänden ihres Wassermantels und in der Vorsehung von längsgerichteten, zyli:rdrischei: Berührungsflächen für den gleitenden Eingriff init den Dichtungsringen.The main feature of the invention is the provision of an expandable Rin, seal between the shape and the end walls of your water jacket and in the provision of longitudinal, zyli: rdrischei: contact surfaces for sliding engagement with the sealing rings.

In der Zeichnung sind Au,sführungsheispiele des Erfindungsgegenstandes scherna-,isch dargestellt.The drawing shows examples of the embodiment of the subject matter of the invention scherna-, isch represented.

@'#bb. i ist ein teilweise ceschnittener Aufr iß ader Form, Abb. -2 ein Ouerschnitt, Abb.3 ein vergrößerter teilweiser Längsschnitt, Abb..I eine der Abb. i entsprechende Darstellung einer anderen Ausführung.@ '# bb. i is a partially sectioned elevation of the shape, Fig. -2 a cross section, Fig.3 an enlarged partial longitudinal section, Fig..I one of the Fig. I corresponding representation of another version.

Die drehbare Form i ruht auf Rollen 2 (A'66. 1, 2), die im äußeren zvlindrischen Gehäuse 3 gelagert und so angeordnet sind, d@aß das Gewicht der Form in der Längsrichtung ausgeglichen ist und sie achsial im äußeren Gehäuse .gestützt wird. Das Außengehäuse 3 hat von der Form genügenden Abstand, uni einen Wassermantel von genügender Größe für die aufzunehmende Wärme zu bilden.The rotatable form i rests on rollers 2 (A'66. 1, 2) in the outer zvlindrischen housing 3 mounted and arranged so that d @ ate the weight of the mold is balanced in the longitudinal direction and it is axially supported in the outer housing will. The outer housing 3 has a sufficient distance from the shape, uni a water jacket of sufficient size for the heat to be absorbed.

An einem Ende des Gehäuses 3 hat die Innenwand! Ringnuten .I und 5. In der äußeren derselben ruht ein Ring 6, der sich gegen einen Flansch 7 am glockenförmigen Enide der Form i legt. Ein Dichtungsring 8 bildet eine wasserdichte Verbindung.At one end of the housing 3, the inner wall! Ring grooves .I and 5. In the outer of the same rests a ring 6, which is against a flange 7 on the bell-shaped Enide of the form i sets. A sealing ring 8 forms a watertight connection.

Ein Ring 9 liegt in der Nut 5, und sein innerer Umfang io bildet tune zylindrische Oberfläche parallel zur Form in einigem Abstand! davon. Der Umfang der Form i hat eine Ringnut i i (Abb. 3), die .der Fläche io gegeniib.erliegt und einen federnden Kolbenring 12 zur Bildung 4einer biegsam gedichteten Fuge zwischen i und 9 enthält. Dadurch kann die Form sich ohne Klem@mung und bei ständiger Aufrechterhaltung der Wasserdichtheit der Fuge längs und rundum ausdehnen und! zusammenziehen.A ring 9 lies in the groove 5, and its inner circumference forms a tune cylindrical surface parallel to the shape at a certain distance! of that. The circumference of the form i has an annular groove ii (Fig. 3), which lies opposite the surface io and contains a resilient piston ring 12 to form a flexibly sealed joint between i and 9. This allows the shape to expand lengthways and all around without jamming and with constant watertightness of the joint! pull together.

Dem Ring 9 ähnliche Ringe 13 und 1:I sind am anderen Ende des Gehäuses angeordnet, und ihre inneren zyliindrischen Oberflächen legen sich wasserdicht gegen die Kolbenringe 15 und 16, die in den 'Nuten 17 und, 18 im Flansch i9 der Form i liegen.Rings 13 and 1: I, similar to ring 9, are at the other end of the housing arranged, and their inner cylindrical surfaces lie against each other in a watertight manner the piston rings 15 and 16, which are in the 'grooves 17 and 18 in the flange i9 of the form i lie.

So wird .um -die Form i .ein Wassermantel gebildet, der die Drehung der Form auch bei größter Erhitzung kaum behindert. Die Rollenstützen 2 erlauben der Form. freie Bewegung bei .Ausdehnung und Zusammenziehung.In this way, a water jacket is formed around the shape, which supports the rotation the shape hardly hindered even when heated to the highest degree. The roller supports 2 allow the form. free movement with expansion and contraction.

Dein Mantel wird Wasser durch Rohr : o neben dem Ring g zugeführt, um durch das Z_Ibeilaufrohr2i (A66. i ) am anderen. Ende abgeführt zu -werden.Your coat is fed water through pipe: o next to the ring g, to go through the Z_Ibeilaufrohr2i (A66. i) on the other. End of being led away.

,Die Form wird ,durch ein Peltonrad- 22 gedreht, das auf dler Form i zwischen den Ringen 9 und 6 sitzt. Das,Glockenende der Form wird durch das zwischen den Ringen umlaufende Triebwasser .des Rades gekühlt., The form is rotated by a Pelton wheel 22 which is placed on the form i sits between rings 9 and 6. The, bell end of the form is made by the between The headwaters circulating around the rings. of the wheel are cooled.

,Der Mantel 3 ist vorzugsweise geteilt, so rlaß man zwecks etwaigen Wechsels der Größe der Form den Oberteil abheben und die Form auswechseln -kann., The jacket 3 is preferably divided, so you leave for the purpose of any Change the size of the shape, lift off the upper part and change the shape -can.

Gemäß Abb. .4 ist am Ende 23 der Form am Flansch 24 ein zylindrisches Glied 25 in Abstand vom Umfang der Form befestigt, welches das Peltonrad 25 trägt. Kolbenringe 26, 27 liegen in Umfangsnuten an. den Enden des Teiles -25 und legen sich gegen am Gehäuse 3 befestigte -Ringorgane28, 29. Hierbei erstreckt ,sich der Wassermantel über die volle Länge der Form.According to Fig. 4, at the end 23 of the mold on the flange 24 is a cylindrical one Member 25 attached at a distance from the periphery of the mold which carries the Pelton wheel 25. Piston rings 26, 27 rest in circumferential grooves. the ends of part -25 and place against attached to the housing 3 -Ringorgane28, 29. This extends, the Water jacket over the full length of the mold.

Claims

PATENT CLAIMS: i.Water jacket: seal for circumferential forms, thereby characterized in that flexible piston rings! surround the mold and the mold and jacket are watertight to lock.

2. Seal according to claim i, characterized in that the the Foran surrounding jacket rings (6, _ 9`) which protrude close to the circumference of the mold, and that piston ring seals (8) are inserted between these rings and the mold and lie against the ring and the form, allowing displacement and rotation.

3. Apparatus according to claim: 2, characterized in that the shape on the circumference Ring grooves. for receiving the piston rings (12, 15, 16), while the housing rings with cylindrical inner surfaces, against. the rings under sliding and rotating Put in touch. d .. Device according to claim i, characterized in that the Rotatable shape at the ends capable of expansion in circumferential and longitudinal directions has cylindrical flanges at a distance from the perimeter of the mold, in order to make contact with water to allow full mold length, with the piston ring grooves in the cylindrical flanges are trained.