B67628B67628
Es ist bekannt, stromzuführende Verschlußslücke für Vakuumgefäße aus zwei verschiedenen,
einander umschließenden Stoffen herzustellen, von denen der äußere, den eigentliehen
Verschluß bildende, Eisen oder ein anderes Material ist, welches annähernd denselben
Ausdehnungskoeffizienten hat wie das Material des Gefäßes, und welches von Quecksilber
nicht angegriffen wird, während der to Kern aus Kupfer oder einem anderen Material
guter Leitfähigkeit für Elektrizität und Wärme besteht. Die gute Elektrizitätsleitung
des letzteren ermöglicht, hohe Stromstärken dem Vakuum zuzuführen, die gute Wärmeleitung
bewirkt, daß etwa eintretende Erhitzung rasch nach außen abgeführt wird.It is known to supply current-supplying sealing gap for vacuum vessels from two different,
to produce substances surrounding one another, of which the outer, the real
Closure forming, iron or other material, which is approximately the same
Has expansion coefficients like the material of the vessel and which of mercury
is not attacked while the core is made of copper or some other material
good conductivity for electricity and heat. The good electricity line
the latter enables high currents to be supplied to the vacuum, which is good heat conduction
has the effect that any heating that occurs is quickly discharged to the outside.
Derartige Verschlüsse werden in die hohle, kegelförmige Mündung des Gefäßes durch den
äußeren Luftdruck eingepreßt und durch ao Quecksilber abgedichtet. Sie sind nur dann
einfach auszuführen, wenn die Stromzuführung von oben nach unten in das Gefäß gelangt.
Erfolgt alber die Stromzuführung seitwärts oder von unten, oder handelt es sich nicht um ein Vakuumgefäß, wo das Haften
durch iden atmosphärischen Druck (bewirkt ist, so ist idas angegebene Verschlußstück nicht
ohne weiteres verwendbar.Such closures are in the hollow, conical mouth of the vessel through the
external air pressure pressed in and sealed by ao mercury. You are only then
easy to implement if the power supply enters the vessel from top to bottom.
But if the power is supplied from the side or from below, or if it is not a vacuum vessel, where the sticking
is caused by the atmospheric pressure (, then the specified closure piece is not
usable without further ado.
Man kann gemäß der Erfindung aus dem Umstand Nutzen ziehen, daß der Mantel des
eben angegebenen Verschlußstückes im wesentlichen eine gleiche Wärmeausdehnung wie
die Wand an der Abschlußstelle hat und sich daher eine gute Abschließung durch Ein-Schmelzung
erreichen läßt. Eine derartige Abscihließung· durch die Einschmelzung ist
besonders einfach, dauerhaft, erlaubt die Ausführung an beliebiger Stelle an der Wand anzubringen
und macht eine Ouecksilberabdichtung der Abschlußstelle unnötig.You can benefit according to the invention from the fact that the jacket of the
just specified closure piece has essentially the same thermal expansion as
the wall at the termination point and therefore a good seal by melting
can achieve. Such a closure is due to the meltdown
particularly simple, durable, allows the design to be attached anywhere on the wall
and makes a mercury seal of the termination point unnecessary.
In der Abbildung ist eine Starkstromeinführung gemäß der Erfindung beispielsweise
für einen Vakuumapparat veranschaulicht.In the figure, a power feeder according to the invention is for example
illustrated for a vacuum apparatus.
Hier bedeutet 1 eine Elektrode, der durch die Einschmelzung . 2 Strom in den Innenraum
dieses Glasgefäßes zugeführt wird. Der Außenmantel 2 der Stromzuführung ist in die
Glasmuffe 3 eingeschmolzen. Sowohl das Glas wie auch idas Material des Mantels 2 ist
so gewählt, daß die Wärmeausdehnungen der beiden Stoffe einander nahe kommen. Die
Einschmelzung 2 ist hohl ausgeführt, und in dieser Höhlung ist ein gut leitender Stift 4,
etwa aus Kupfer, Silber ο. dgl., mit Hilfe eines Gewindes befestigt. Dieser Stift besitzt
eine mit Preßschraube 7 befestigte Stromzuführuogsschelle
6. Die an dieser angebrachten Kühlrippen sorgen für die erhöhte Abfuhr der entwickelten Wärme. Der Strom durchläuft
ganz öder im wesentlichen den Stab 4 und tritt in das Einsöbmelzungsmetall 2 erst
an einer Stelle ein, die .bereits außerhalb des Bereiches des Glases 3 liegt, so daß die eigentliche
Einschmelzstelle verhältnismäßig- wenig erwärmt wird.Here, 1 means an electrode that is melted down. 2 electricity in the interior
this glass vessel is supplied. The outer jacket 2 of the power supply is in the
Glass sleeve 3 melted down. Both the glass and the material of the jacket 2 are
chosen so that the thermal expansions of the two substances come close to each other. the
Melt 2 is made hollow, and in this cavity is a highly conductive pin 4,
for example made of copper, silver ο. Like., fastened with the help of a thread. This pen owns
a power supply clamp attached with press screw 7
6. The cooling fins attached to this ensure the increased dissipation of the developed heat. The stream runs through
or essentially the rod 4 and only enters the melting metal 2
at a point that. Already lies outside the range of the glass 3, so that the actual
Melting point is relatively little heated.
Die Einschmelzung kann auch so ausgeführt werden, daß der Kupferstab 4 am Metall
2 der Einschmelzung anliegt. In diesem Falle übernimmt das Metall 2 einen geringen
Teil der Stromzuführung. In jedem Falle wird durch die beschriebene Vorrichtung innerhalb
der Einschmelzung und Stromzuführung wesentlich weniger Wärme entwickelt, als wenn
nur idas Metall 2 die ganze Stromzuleitung zu besorgen hätte.The melting can also be carried out so that the copper rod 4 on the metal
2 is applied to the meltdown. In this case, the metal 2 takes on a small one
Part of the power supply. In any case, the device described within
the meltdown and power supply developed significantly less heat than when
only i the metal 2 would have to get the whole power supply line.