Gürtelverschluß. Die Erfindung betrifft einen Gürtelverschluß, bei
dem beide Gurtenden durch Klemmvorrichtungen befestigt werden, und besteht darin,
daß die Klemmstege beider Klemmvorrichtungen mittels Zapfen in seitlichen Wangen
gelagert sind und daß der als el Handhabe für den einen Klernimsteg dienende Schenkel
unmittelbar die Gegenplatte für den zweiten Klemmsteg bildet. Es werden hierdurch
einmal ohne weiteres Führungen für beide Gurtbandenden gewonnen, zum anderen Mal
wird die Möglichkeit geschaffen, das beim Anlegen des Gürtels zunächst lose Gurtbandende
bis zu seinem endgültigen Festklemmen anziehen zu können, so daß ein der Körperform
sich genau anpassender, sicherer Sitz des Gürtels erzielt wird.Belt buckle. The invention relates to a belt fastener, at
to which both ends of the belt are fastened by clamping devices, and consists of
that the clamping webs of both clamping devices by means of pins in the side cheeks
are stored and that the leg serving as the handle for one of the Klernimsteg legs
directly forms the counter plate for the second clamping bar. It will be through this
once gained guides for both webbing ends without further ado, the other time
the possibility is created that the strap end is loose when the belt is put on
to be able to tighten until its final clamping, so that one of the body shape
a more precisely adapting, secure fit of the belt is achieved.
Die Zeichnung veranschaulicht den Erlindungsgegenstand, und zwar zeigt:
Abb. i einen Längsschnitt durch den geöffneten Gürtelverschluß, Abb. 2 den gleichen
Längsschnitt nach Festklemmen des einen Gürtelendes, Abb. 3 den Gürtelverschluß
nach Festklernmung beider Gürtelenden.The drawing illustrates the subject matter of the invention, namely: Fig. I shows a longitudinal section through the open belt fastener, Fig. 2 the same longitudinal section after clamping one belt end, Fig. 3 the belt fastener after clamping both belt ends.
In den Seitenwändeni der Grundplatteli, ist der eine Klemmstega umlegbar
gelagert. Der zur Handhabung des Klemmsteges a dienende Hebelarm besteht ebenfalls
aus einer mit Seitenwänden c versehenen Platte 17.
In den Seitenwänden c ist
ein zweiter Klemmsteg d umlegbar gelagert. Mittels dieses zweiten Klemmsteges
d wird das dauernd im Gürtelverschluß zu befestigende Endef des Gurtbandes
festgeklemmt. Die plattenförinige Handhabee dieses zweckmäßig mit einigen Zacken
ausgestatteten Klemmsteges d
ist am vorderen Rande derart umgebogen, daß sie
sich mit diesem Rande beim Festklemmen vor das Ende des Gurtbandes legt und dieses
Ende verdeckt (Abb. 2).In the side walls of the base plate, one clamping bar is mounted so that it can be folded down. The lever arm used for handling the clamping web a also consists of a plate 17 provided with side walls c. A second clamping web d is mounted in the side walls c so that it can be folded down. By means of this second clamping web d , the end of the belt strap, which is to be permanently fastened in the belt fastener, is clamped in place. The plate-like handle of this clamping web d, which is expediently equipped with some prongs, is bent over at the front edge in such a way that it lies with this edge when clamped in front of the end of the belt strap and covers this end (Fig. 2).
Das zweite Endeg des Gurtbandes wird auf der Grundplatteh des Gürtelverschlusses
entlang unter dem Klemmstega hindurchgeschoben, bis zu der erforderlichen Gürtelweite
angezogen und darauf durch Umlegen der Platteb mit dem darauf festgeklemmten anderen
Endef des Gurtbandes festgeklemmt (Abb. 3). Da das Gurtbandende
g beliebig lang gehalten sein kann, läßt sich der mit dem Verschluß versehene
Gürtel in großen Weiten verstellen.The second end of the strap is pushed along the base plate of the belt fastener under the clamping bar, tightened to the required belt width and then clamped by turning the plate with the other end of the strap clamped onto it (Fig. 3). Since the strap end g can be kept as long as desired, the belt provided with the fastener can be adjusted in large widths.